background image

Produkt-
information

Montagehinweis

KSF/VL 611-X/1-0...

Mounting instructions

KSF/VL 611-X/1-0...

Instructions 
de montage

KSF/VL 611-X/1-0...

Istruzioni per il 
montaggio

KSF/VL 611-X/1-0...

Montageinstructie

KSF/VL 611-X/1-0...

Montageanvisning

KSF/VL 611-X/1-0...

Montageanvisningar

KSF/VL 611-X/1-0...

 

Содержание KSF/VL 611-X/1-0 Series

Страница 1: ...L 611 X 1 0 Mounting instructions KSF VL 611 X 1 0 Instructions de montage KSF VL 611 X 1 0 Istruzioni per il montaggio KSF VL 611 X 1 0 Montageinstructie KSF VL 611 X 1 0 Montageanvisning KSF VL 611 X 1 0 Montageanvisningar KSF VL 611 X 1 0 ...

Страница 2: ...2 1 ...

Страница 3: ...3 2 3 4 ...

Страница 4: ...odul adapter c verschieben 3 Maßtabelle für MR VL 611 Abstand b zwischen den Trennstegen MR VL 611 2 1 185 mm MR VL611 3 1 285 mm MR VL 611 4 1 385 mm 4 MR 611 wieder einbauen Beim Einbau der MR 611 muss darauf geachtet werden dass für jeden Modulplatz ein Moduladapter vorhanden ist MR einlegen und in den Ecken wieder mit den Spezialschrauben befestigen 5 VL einbauen Siehe Produktinformation VL 61...

Страница 5: ... vous pouvez glisser dans les postions requises le cas échéant En outre il faut éventuellement déplacer l entretoise de séparation existante Si vous ne devez monter qu un module en plus du VL il faudra utili ser un MR 611 2 1 L emplacement vide sera recouvert par le cache frontal Les entretoises de séparation sont indispensables pour l alignement des MR et du VL Respectez les règles suivantes Les ...

Страница 6: ...are gli adattatori per moduli c incorporati 3 Tabella dimensionale per MR VL 611 Distanza b tra i separatori MR VL 611 2 1 185 mm MR VL611 3 1 285 mm MR VL 611 4 1 385 mm 4 Rimontare il telaio MR 611 Durante l installazione degli MR 611 è necessario prestare attenzione che per ogni posto modulo sia presente un adattatore moduli Inserire il telaio di montag gio e fissarlo nuovamente sugli angoli co...

Страница 7: ...der om nødvendigt skal forsky des til de passende positioner Hvis det er nødvendigt skal også det for håndenværende skillestykke forsky des Hvis der ud over VL kun monteres ét modul skal der anvendes en MR 611 2 1 Den ikke benyttede modulplads afdækkes med front blænden De forhåndenværende skillestykker er nødvendige af hensyn til oriente ringen af MR og VL Vær opmærksom på følgende reg ler Der sk...

Страница 8: ...g av armaturen och monteringsramen Beakta följande regler Monteringsramen och armaturen måste ha en skiljevägg i den övre resp nedre änden men mellan två monteringsramar eller en monteringsram och en armatur får endast en skiljevägg monteras Om ramen eller armaturen avslu tas med stolpens övre skydd behövs ingen skiljevägg eftersom fixturen är integrerad i skyddet Montage 1 Demontera monteringsram...

Отзывы: