SSS Siedle HT 840-0 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 42

Produkt-
information

Multi-Telefon

HT 840-0

Multi-Telephone

HT 840-0

Téléphone Multi

HT 840-0

Multi-Telefon

HT 840-0

Содержание HT 840-0

Страница 1: ...Produkt information Multi Telefon HT 840 0 Multi Telephone HT 840 0 Téléphone Multi HT 840 0 Multi Telefon HT 840 0 ...

Страница 2: ...1 3 4 5 2 ...

Страница 3: ...6 7 8 ...

Страница 4: ...9 10 11 ...

Страница 5: ...12 13 14 ...

Страница 6: ...15 16 ...

Страница 7: ...17 18 ...

Страница 8: ...1 Türöffnertaste Lichttaste Taste 1 Taste 2 Taste 3 Taste 4 Taste 5 Taste 6 Türöffnertaste Door opener Touche gâche Deuropenertoets Lichttaste Lighting button Touche lumière Lichttoets Taste Button Touche Toets ...

Страница 9: ...nsmaterial ist paarig verdrilltes abgeschirmtes Kabel JY St Y mit 0 8 mm zu verwenden Die Adern 1 und 2 sind in Stamm leitungen generell zu verdoppeln Reichweite Bei 0 8 mm Aderdurchmesser ergibt sich eine maximale Reichweite von 800 bzw 1000 m Netzversorgung Die Versorgung der Systemtelefone erfolgt mit 24 V DC 22 28 V Die Versorgungsspannung am Gerät darf unter Belastung nie unter 22 V absinken ...

Страница 10: ...chen den Konfigurationen 1 3 bzw 4 6 erlaubt Programmier Schalter Stellung Bei manueller Programmierung am Schiebeschalter den Schalter 10 FP zur Programmierung auf Ein stellen und danach für den Betriebszustand wieder auf Aus stellen Ist ein SCO 740 in der Anlage integriert so muss der Schalter immer auf Aus gestellt sein Grundkonfiguration Die 6 festgelegten Grundkonfigu rationen können ohne wei...

Страница 11: ...reiklang langsam Türruf 2 Dreiklang schnell Etagenruf 1 Zweiklang Feuer alarm Alphaton 2 Etagenruf 1 Alarmruf 1 LED 6 Bezugspunkt Nebensignalgerät Taste 5 Bezugspunkt E1 Eingang E2 Eingang E3 Eingang G für E2 E3 S1 Ausgang S2 Ausgang COM für S1 S2 Funktion der Anschlussklemmen Tastenfunktion LED Anzeige Türöffner 1 Licht F0 ruft Adresse 1 Türöffner 2 Rufanzeige blinkend ruft Adresse 1 Ausgang 2 ru...

Страница 12: ...ruf 2 Dreiklang schnell Etagenruf 1 Zweiklang Feuer alarm Alphaton 2 Etagenruf 1 Alarmruf 1 Personal anwesend Bezugspunkt Nebensignalgerät Monitor EIN Bezugspunkt E1 Eingang E2 Eingang E3 Eingang G für E2 E3 S1 Ausgang S2 Ausgang COM für S1 S2 Funktion der Anschlussklemmen Türöffner 1 Licht F0 ruft Adresse 1 Türöffner 2 Rufanzeige blinkend Internruf ruft Adresse 2 ruft Adresse 3 Rufabschaltung Ruf...

Страница 13: ...am Türruf 2 Dreiklang schnell Etagenruf 1 Zweiklang Feuer alarm Alphaton 2 Etagenruf 1 Notruf Anwesenheit Bezugspunkt Nebensignalgerät Beruhigungslampe Bezugspunkt E1 Eingang E2 Eingang E3 Eingang G für E2 E3 S1 Ausgang S2 Ausgang COM für S1 S2 Funktion der Anschlussklemmen Türöffner 1 Licht F0 ruft Adresse 1 Türöffner 2 Rufanzeige blinkend ruft Adresse 2 Notruf senden Not Alarmruf 2 löschen Beruh...

Страница 14: ...reiklang schnell Etagenruf 1 Zweiklang Feuer alarm Alphaton 2 Etagenruf 1 Alarmruf 1 Aufmerksamkeitston Bezugspunkt Nebensignalgerät Taste 5 Bezugspunkt E1 Eingang E2 Eingang E3 Eingang G für E2 E3 S1 Ausgang S2 Ausgang COM für S1 S2 Funktion der Anschlussklemmen Türöffner 1 Licht F0 ruft Adresse 1 Türmatik Türmatik EIN Kamera EIN 1 Min Internruf Ausgang S2 Rufabschaltung Rufabschaltung Ruf steht ...

Страница 15: ... Türruf 2 Dreiklang schnell Etagenruf 1 Zweiklang Feueralarm Alphaton 2 Etagenruf 1 Alarmruf 1 LED 2 Bezugspunkt Nebensignalgerät Taste 5 Bezugspunkt E1 Eingang E2 Eingang E3 Eingang G für E2 E3 S1 Ausgang S2 Ausgang COM für S1 S2 Funktion der Anschlussklemmen Türöffner 1 Licht F0 ruft Adresse 1 Einzelconcierge Eingang E3 Einzelconcierge Kamera EIN 1 Min Türanschaltung Ausgang S2 Rufabschaltung Ru...

Страница 16: ...2 Dreiklang schnell Etagenruf 1 Zweiklang Alarmruf 2 Alphaton 2 Vip Ruf 1 Sonderton Etagenruf 1 Alarmruf 1 Alarmruf 2 Bezugspunkt Beruhigungslampe Taste 5 Bezugspunkt E1 Eingang E2 Eingang E3 Eingang G für E2 E3 S1 Ausgang S2 Ausgang COM für S1 S2 Funktion der Anschlussklemmen Türöffner 1 Licht F0 ruft Adresse 1 Rückruf Rückruf Forderung ruft Adresse 2 Alamruf 2 löschen Alarmruf 2 Rufabschaltung R...

Страница 17: ... a cross section of 0 8 mm as installation material Conductors 1 and 2 should generally be doubled in side circuits Range With a core diameter of 0 8 mm the maximum range is 800 to 1000 m Power supply The system telephones are supplied by 24 V DC 22 28 V The supply voltage at the instrument must not drop to below 22 V when under load Mounting The instruments are supplied as standard for wall mount...

Страница 18: ...s oriented to the lowest configuration level Mixed operation is only permitted between configurations 1 3 and 4 6 Programming switch position To program manually with the sliding switch set switch 10 FP to On for programming and then to Off for the operating status If an SCO 740 is integrated in the system the switch must always be set to Off Basic configuration The 6 fixed basic configurations ca...

Страница 19: ...ree tone chime Door call 2 Fast three tone chime Storey call 1 Two tone chime Fire alarm Alpha tone 2 Storey call 1 Alarm call 1 LED 6 Reference point Second signal unit Button 5 Reference point E1 Input E2 Input E3 Input G for E2 E3 S1 output S2 output COM for S1 S2 Function of the connecting terminals Button function LED display Door opener 1 Light F0 Calls address 1 Door opener 2 Call display f...

Страница 20: ... 2 Fast three tone chime Storey call 1 Two tone chime Fire alarm Alpha tone 2 Storey call 1 Alarm call 1 Staff present Reference point Second signal unit Monitor ON Reference point E1 Input E2 Input E3 Input G for E2 E3 S1 Output S2 Output COM for S1 S2 Function of the connecting terminals Door opener 1 Light F0 Calls address 1 Door opener 2 Call display flashes Internal call Calls address 2 Calls...

Страница 21: ...call 2 Fast three tone chime Storey call 1 Two tone chime Fire alarm Alpha tone 2 Storey call 1 Emergency call Presence Reference point Second signal unit Reassurance lamp Reference point E1 Input E2 Input E3 Input G for E2 E3 S1 Output S2 Output COM for S1 S2 Function of the connecting terminals Door opener 1 Light F0 Calls address 1 Door opener 2 Call display flashes Calls address 2 Send emergen...

Страница 22: ... three tone chime Storey call 1 Two tone chime Fire alarm Alpha tone 2 Storey call 1 Alarm call 1 Attention tone Reference point Second signal unit Button 5 Reference point E1 Input E2 Input E3 Input G for E2 E3 S1 Output S2 Output COM for S1 S2 Function of the connecting terminals Door opener 1 Light F0 Calls address 1 Doormatic Doormatic ON Camera ON 1 min Internal call Output S2 Call disconnect...

Страница 23: ...Door call 2 Fast three tone chime Storey call 1 Two tone chime Fire alarm Alpha tone 2 Storey call 1 Alarm call 1 LED 2 Reference point Second signal unit Button 5 Reference point E1 Input E2 Input E3 Input G for E2 E3 S1 Output S2 Output COM for S1 S2 Function of the connecting terminals Door opener 1 Light F0 Calls address 1 Single concierge Input E3 Single concierge Camera ON 1 min Door switchi...

Страница 24: ...t three tone chime Storey call 1 Two tone chime Alarm call 2 Alpha tone 2 VIP call 1 Special tone Storey call 1 Alarm call 1 Alarm call 2 Reference point Reassurance lamp Button 5 Reference point E1 Input E2 Input E3 Input G for E2 E3 S1 Output S2 Output COM for S1 S2 Function of the connecting terminals Door opener 1 Light F0 Calls address 1 Callback Callback request Calls address 2 Delete alarm ...

Страница 25: ...ls 1 et 2 doivent en général être doublés dans les lignes principales Portée Un diamètre de fil de 0 8 mm donne une portée maximum de 800 ou 1000 m Alimentation secteur L alimentation des téléphones systèmes s effectue en 24 V CC 22 28 V La tension d alimentation sur l appareil ne doit jamais sous charge chuter au dessous de 22 V Montage Les appareils sont conçus en standard pour être montés au mu...

Страница 26: ...risée qu entre les configurations 1 3 ou 4 6 Position du commutateur de programmation Si l on programme manuellement sur le commutateur à coulisse positionner le commutateur 10 FP de programmation sur Marche puis le repositionner sur Arrêt pour la mise en état de service Si un SCO 740 est intégré à l installation le commutateur doit toujours être positionné sur Arrêt Configuration de base Les 6 co...

Страница 27: ...e porte 2 Trois sons rapides Appel à l étage 1 Deux sons Alarme incendie Tonalité alpha 2 Appel à l étage 1 Appel d alarme 1 DEL 6 Point de référence Appareil de signalisation auxiliaire Touche 5 Point de référence E1 Entrée E2 Entrée E3 Entrée G pour E2 E3 S1 Sortie S2 Sortie COM pour S1 S2 Fonction des bornes de raccordement Fonction des touches Affichage DEL Gâche 1 Lumière F0 appelle l adresse...

Страница 28: ...des Appel à l étage 1 Deux sons Alarme incendie Tonalité alpha 2 Appel à l étage 1 Appel d alarme 1 Personnel présent Point de référence Appareil signal aux Moniteur en MARCHE Point de référence E1 Entrée E2 Entrée E3 Entrée G pour E2 E3 S1 Sortie S2 Sortie COM pour S1 S2 Fonction des bornes de raccordement Gâche 1 Lumière F0 appelle l adresse 1 Gâche 2 Affichage d appel clignotant Appel interne a...

Страница 29: ...s rapides Appel à l étage 1 Deux sons Alarme incendie Tonalité alpha 2 Appel à l étage 1 Appel au secours Présence Point de référence Appareil signal aux Lampe tranquillisante Point de référence E1 Entrée E2 Entrée E3 Entrée G pour E2 E3 S1 Sortie S2 Sortie COM pour S1 S2 Fonction des bornes de raccordement Gâche 1 Lumière F0 appelle l adresse 1 Gâche 2 Affichage d appel clignotant appelle l adres...

Страница 30: ...x sons Alarme incendie Tonalité alpha 2 Appel à l étage 1 Appel d alarme 1 Tonalité p attirer l attention Point de référence Appareil signal aux Touche 5 Point de référence E1 Entrée E2 Entrée E3 Entrée G pour E2 E3 S1 Sortie S2 Sortie COM pour S1 S2 Fonction des bornes de raccordement Gâche 1 Lumière F0 appelle l adresse 1 Ouverture auto Ouverture auto des portes des portes en MARCHE Caméra en MA...

Страница 31: ...Trois sons rapides Appel à l étage 1 Deux sons Alarme incendie Tonalité alpha 2 Appel à l étage 1 Appel d alarme 1 LED 2 Point de référence Appareil signal aux Touche 5 Point de référence E1 Entrée E2 Entrée E3 Entrée G pour E2 E3 S1 Sortie S2 Sortie COM pour S1 S2 Fonction des bornes de raccordement Gâche 1 Lumière F0 appelle l adresse 1 Concierge individuel Entrée E3 Concierge individuel Caméra ...

Страница 32: ... Appel à l étage 1 Deux sons Appel d alarme 2 Tonalité alpha 2 Appel Vip 1 Tonalité spéciale Appel à l étage 1 Appel d alarme 1 Appel d alarme 2 Point de référence Lampe tranquil Touche 5 Point de référence E1 Entrée E2 Entrée E3 Entrée G pour E2 E3 S1 Sortie S2 Sortie COM pour S1 S2 Fonction des bornes de raccordement Gâche 1 Lumière F0 appelle l adresse 1 Rappel Demande de rappel appelle l adres...

Страница 33: ...e van 800 reps 1000 m mogelijk Netverzorging De verzorging van de systeemtelefoons geschiedt met 24 V DC 22 28 V De verzorgingsspanning op het apparaat mag onder belasting nooit onder 22 V dalen Montage De apparaten zijn standaard voor wandmontage Er dient in principe een 55 mm schakelaardoos onder de kabelinvoer van de systeem telefoon als klem en opbergruimte te worden voorzien Kabel op 80 mm on...

Страница 34: ...grammering op Aan zetten en daarna voor de gebruikstoestand weer op Uit zetten Indien een SCO 740 in de installatie is opgenomen dan dient de schakelaar altijd op Uit te staan Basisconfiguratie De 6 vastgelegde basisconfiguraties kunnen zonder verdere hulpmid delen worden opgeroepen Bij een ingeschakelde schuifscha kelaar 10 FP de licht en deurope nertoets gelijktijdig indrukken ingedrukt houden e...

Страница 35: ...roproep 1 Drietoon langzaam Deuroproep 2 Drietoon snel Etagenruf 1 Tweetoon Feuer alarm Alfatoon 2 Etage oproep 1 Alarmoproep 1 LED 6 Bronpunt Nevensignaalapp Toets 5 Bronpunt E1 ingang E2 ingang E3 ingang G voor E2 E3 S1 uitgang S2 uitgang COM voor S1 S2 Functie van de aansluitklemmen Toetsenfunctie LED weergave deuropener1 licht F0 belt adres 1 deuropener 2 belweergave knippert belt adres 1 uitg...

Страница 36: ...europroep 2 Drietoon snel Etage oproep 1 Tweetoon Brandalar Alfatoon 2 Etage oproep 1 Alarmoproep 1 Personeel aanwezig Bronpunt Nevensignaal apparaat Monitor aan Bronpunt E1 ingang E2 ingang E3 ingang G voor E2 E3 S1 uitgang S2 uitgang COM voor S1 S2 Functie van de aansluitklemmen deuropener1 licht F0 belt adres 1 deuropener 2 belweergave knippert interne oproep belt adres 2 belt adres 3 beluitsch...

Страница 37: ...oon langzaam Deuroproep 2 Drietoon snel Etage oproep 1 Tweetoon Brandalarm Alfatoon 2 Etage oproep 1 Alarmoproep Aanwezig Bronpunt Nevensignaal apparaat Rustlamp Bronpunt E1 ingang E2 ingang E3 ingang G voor E2 E3 S1 uitgang S2 uitgang COM voor S1 S2 Functie van de aansluitklemmen deuropener 1 licht F0 belt adres 1 deuropener 2 belweergave knippert belt adres 2 noodsignaal sturen nood alarmoproep ...

Страница 38: ... Drietoon snel Etage oproep 1 Tweetoon Brandalarm Alfatoon 2 Etage oproep 1 Alarmoproep 1 Attentietoon Bronpunt Nevensignaalapparaat Toets 5 Bronpunt E1 ingang E2 ingang E3 ingang G voor E2 E3 S1 uitgang S2 uitgang COM voorS1 S2 Functie van de aansluitklemmen deuropener 1 licht F0 belt adres 1 deurautomaat deurautomaat AAN camera AAN 1 minuut interne oproep uitgang S2 beluitschakeling beluitschake...

Страница 39: ...am Deuroproep 2 Drietoon snel Etage oproep 1 Tweetoon Brandalarm Alfatoon 2 Etage oproep 1 Alarmoproep 1 LED 2 Bronpunt Nevensignaalapparaat Toets 5 Bronpunt E1 ingang E2 ingang E3 ingang G voor E2 E3 S1 uitgang S2 uitgang COM voor S1 S2 Functie van de aansluitklemmen deuropener 1 licht F0 belt adres 1 enkele conciërge ingang E3 enkele conciërge camera AAN 1 minuut deurinschakeling uitgang S2 belu...

Страница 40: ...2 Drietoon snel Etage oproep 1 Tweetoon Alarmoproep 2 Alfatoon 2 Vip oproep 1 Bijzondere toon Etage oproep 1 Alarmoproep 1 Alarmoproep 2 Bronpunt Rustlamp Toets 5 Bronpunt E1 ingang E2 ingang E3 ingang G voor E2 E3 S1 uitgang S2 uitgang COM voor S1 S2 Functie van de aansluitklemmen deuropener 1 licht F0 belt adres 1 terugbellen terugbellen oproepen belt adres 2 alarmoproep 2 lwissen alarmoproep 2 ...

Страница 41: ...35 ...

Страница 42: ...1 05 Printed in Germany Best Nr 0 1101 035402 D GB F NL S Siedle Söhne Postfach 1155 D 78113 Furtwangen Bregstraße 1 D 78120 Furtwangen Telefon 49 7723 63 0 Telefax 49 7723 63 300 www siedle de info siedle de ...

Результаты поиска

Содержание HT 840-0

Отзывы:

Похожие инструкции для HT 840-0

Бренды по названию

Популярные бренды

SSS Siedle HT 840-0, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание HT 840-0

Отзывы:

Похожие инструкции для HT 840-0

Бренды по названию

Популярные бренды