SSS Siedle CEC 612-0 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 20

Produkt-
information

Kamera Extern Color

CEC 612-0

External Colour Camera

CEC 612-0

Caméra Extérieure Color
(Couleur)

CEC 612-0

Telecamera a colori
esterna

CEC 612-0

Camera Extern Kleur

CEC 612-0

Eksternt farvekamera

CEC 612-0

Kamera Extern Color

CEC 612-0

Содержание CEC 612-0

Страница 1: ... Extern Color CEC 612 0 External Colour Camera CEC 612 0 Caméra Extérieure Color Couleur CEC 612 0 Telecamera a colori esterna CEC 612 0 Camera Extern Kleur CEC 612 0 Eksternt farvekamera CEC 612 0 Kamera Extern Color CEC 612 0 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...6 7 ...

Страница 4: ...1 2 3 ...

Страница 5: ...4 b a c 5 ...

Страница 6: ...e verschraubt wurde die Schutzfolie an der Sichtscheibe entfernen 6 Diagramm Erfassungsbereich externe Kamera CEC 612 mit Bildaufnahme Chip 1 3 Objektbreite in m Objektabstand in m 7 Klemmenbelegung Versorgung schwarz Versorgung rot L Videosignal Leiter 1 Vss gelb S Videosignal Schirm Masse schwarz Installation Installation und Inbetrieb nahme ist im System hand buch 1 n Technik bzw In Home Bus Vi...

Страница 7: ...ger und Scheuer mittel können die Oberfläche be schädigen 1 Die Synchronisation ist zwischen Intern und AC Line Lock umschalt bar Im Line Lock Modus wird mit der Netz frequenz 50 Hz synchro nisiert 2 ELC regelt die Lichtempfindlichkeit elektronisch ALC regelt die Licht empfindlichkeit über die Blende mechanisch 3 Gegenlichtkompensation Ein oder Ausschalten 4 Ausstattung mit einer AGC Funktion für ...

Страница 8: ...ack Power supply red L Video signal conductor 1 Vss yellow S Video signal shield ground black Installation Installation and commissioning are described in the 1 n technology In Home Bus Videosystem manual provided with line rectifiers NG 602 BVNG 650 Specifications Image pick up colour CCD sensor 1 3 752 H x 582 V 440 000 pixel Manual zoom lens attachment 3 8 9 5 mm F 1 3 with IR filter automatic ...

Страница 9: ... AC Line Lock In the Line Lock mode the camera is synchronized with the mains frequency 50 Hz 2 ELC controls the light sensitivity e lectronically ALC controls the light sensitivity mechanically by means of the shutter 3 Switches backlight compensation on or off 4 Equipped with an AGC function for gain to as much as 34 dB This makes the picture easier to recognize even in poor light conditions The...

Страница 10: ...ion complète du Silicagel en un temps très court et le rendre ainsi inutilisable Une fois que le boîtier a été vissé retirer le film de protection de la vitre 6 Diagramme plage de détection de la caméra externe CEC 612 avec puce de prise de vues 1 3 Largeur des bâtiments en m mètres Ecartement des bâtiments en m 7 Implantation des bornes Alimentation noir Alimentation rouge L Conducteur signal vid...

Страница 11: ...midifié d une solution savonneuse non agressive Un nettoyage à sec un détergent agressif et un produit abrasif peuvent endommager la surface 1 La synchronisation est commutable entre Interne et AC Line Lock En mode Line Lock la caméra se synchronise sur la fréquence réseau 50 Hz 2 ELC régule électroniquement la sensibilité lumineuse ALC régule mécaniquement la sensibilité lumineuse par l intermédi...

Страница 12: ...rotettivo il silica gel esaurisce rapidamente la sua azione assorbente quindi risulta inutilizzabile Dopo aver avvitato la scatola della telecamera togliere la pellicola protettiva dal pannello trasparente 6 Schema del range di ripresa della telecamera esterna CEC 612 ripresa mediante chip da 1 3 Larghezza dell obiettivo in m Distanza dell obiettivo in m 7 Assegnazione dei morsetti alimentazione n...

Страница 13: ... panno morbido imbevuto di soluzione saponata delicata Procedure di pulizia a secco deter genti aggressivi e mezzi abrasivi possono danneggiare la superficie dell apparecchio 1 La sincronizzazione è commutabile tra Interno e AC Line Lock Nella modalità Line Lock la tele camera viene sincronizzata con la frequenza di rete 50 Hz 2 ELC regola elettronicamente la fotosensibilità ALC esegue invece la r...

Страница 14: ...kbaar wordt Nadat de behuizing is vastgeschroefd de beschermingsfolie op de ruit verwijderen 6 Diagram opnamebereik externe camera CEC 612 met beeldopname chip 1 3 Objectbreedte in m objectafstand in m 7 klemmenindeling verzorging zwart verzorging rood L videosignaal leiding 1 Vss geel S videosignaal afscherming masse zwart Installatie Installatie en ingebruikname wordt in het systeemhandboek 1 n ...

Страница 15: ...ging agressieve reini gingsmiddelern en schuurmiddelen kunnen het oppervlak beschadigen 1 De synchronisatie is tussen intern en AC Line Lock omschakelbaar In de Line Lock mode wordt met de netfrequentie 50 Hz gesynchro niseerd 2 ELC regelt de lichtgevoeligheid electronisch ALC regelt de lichtge voeligheid via de afdekklep mechanisch 3 Tegenlichtcompensatie aan of uitschakelen 4 AGC functie voor ee...

Страница 16: ...med 1 3 tommer stor videosensor Objektbredde i m Objektafstand i m 7 Klemmekonfiguration forsyning sort forsyning rød L videosignal leder 1 Vpp gul S videosignal skærm stel sort Installation Installation og idrifttagning er beskrevet i systemhåndbogen 1 n teknik eller In Home bus video følger med strømforsyningerne NG 602 BVNG 650 Tekniske data Kamera CCD farvesensor 1 3 752 h x 582 v 440 000 pixe...

Страница 17: ...lektronisk ALC regulerer lysfølsomhed mekanisk via blænden 3 Modlyskompensation ON eller OFF 4 AGC funktion som giver en forstærkning på op til 34 dB Derved bliver det lettere at se billedet selv under dårlige lysforhold AGC modus kan omskiftes mellem OFF og TURBO 5 Flimmerfri modus er nyttig på steder med en netfrekvens på 50 Hz NTSC TV systemer eller med en netfrekvens på 60 Hz og PAL TV system ...

Страница 18: ...örjning röd L Videosignal ledare 1 Vss gul S Videosignal skärm massa svart Installation Installationen och idrifttagningen är beskrivna i systemhandboken 1 n teknik resp In Home Buss Video är bifogade nätaggregaten NG 602 BVNG 650 Tekniska data Bildupptagning färg CCD sensor 1 3 752 H x 582 V 440 000 bildpunkter Manuellt zoomobjektiv 3 8 9 5 mm F 1 3 med IR filter som svänger in automatiskt Horiso...

Страница 19: ...uskänslighet mekaniskt via bländaren 3 På eller frånkoppling av motljus kompensationen 4 AGC funktion för att kunna förstärka till max 34 dB På så vis är det lättare att identifiera bilden även vid dåliga ljusför hållanden AGC modet kan kopplas om mellan OFF och TURBO 5 Det flimmerfria modet är bra att använda på de platser som har en nätfrekvens på 50 Hz NTSC TV system eller en nätfrekvens på 60 ...

Страница 20: ...006 05 09 Printed in Germany Best Nr 0 1101 135971 S Siedle Söhne Postfach 1155 D 78113 Furtwangen Bregstraße 1 D 78120 Furtwangen Telefon 49 7723 63 0 Telefax 49 7723 63 300 www siedle de info siedle de ...

Результаты поиска

Содержание CEC 612-0

Отзывы:

Похожие инструкции для CEC 612-0

Бренды по названию

Популярные бренды

SSS Siedle CEC 612-0, Информация о продукте

Результаты поиска

Содержание CEC 612-0

Отзывы:

Похожие инструкции для CEC 612-0

Бренды по названию

Популярные бренды