23
The power meter automatically turns on
when the crank arms are rotated, and shuts
off after 10 minutes of inactivity. The LED
status indicator will blink green or red to
indicate battery life.
Replace the battery when no LED status
indicator turns on.
Effektmåleren tændes automatisk, når
pedalarmen drejes rundt, og slukkes
efter 10 minutteres inaktivitet. LED-
statusindikatoren vil blinke grønt eller
rødt for at angive batteriets status.
Udskift batteriet, når LED-statusindikatoren
ikke tænder.
Contorul de putere pornește automat la
rotirea braţelor pedaliere şi se oprește după
aproximativ 10 minute de inactivitate. Ledul
indicator de stare clipește verde sau roșu
pentru a indica durata de viață a bateriei.
Dacă ledul de stare nu se aprinde înlocuiți
bateria.
Miernik mocy automatycznie włącza się,
gdy ramiona korby są obracane i wyłącza
się po 10 minutach bezczynności. Dioda
LED wskaźnika statusu będzie pulsować
w kolorze zielonym lub czerwonym, by
określić poziom naładowania akumulatora.
Wymień akumulator, jeśli dioda LED
wskaźnika statusu nie zapali się.
Měřič výkonu se automaticky zapne, když se
kliky začnou otáčet, a automaticky se vypne
po 10 minutách nečinnosti. Stavový indikátor
LED ukazuje stav baterie zeleným nebo
červeným blikáním.
Pokud se stavový indikátor LED nezapne,
vyměňte baterii.
Ο μετρητής δύναμης ενεργοποιείται
αυτόματα όταν περιστρέφονται οι
μανιβέλες, και απενεργοποιείται μετά από
περίπου 10 λεπτά αδράνειας. Η ένδειξη
κατάστασης LED αναβοσβήνει με πράσινο ή
κόκκινο χρώμα υποδεικνύοντας τη διάρκεια
ζωής της μπαταρίας.
Αντικαταστήστε την μπαταρία όταν δεν
ενεργοποιείται η ένδειξη κατάστασης LED.
크랭크암이 돌아가면 파워미터가 자동으로
켜지고
, 10
분 동안 크랭크암이 움직이지 않으면
꺼지게 됩니다. 배터리 잔량에 따라
LED
상태
표시기가 녹색 또는 적색으로 깜빡입니다.
LED
상태 표시기가 켜지지 않는 경우 배터리를
교체하십시오.
Измеритель мощности автоматически
включается после начала вращения
шатунов и отключается через 10 минут
бездействия. Мигание светодиодного
индикатора состояния зеленым или
красным указывает на срок службы
батареи.
Если светодиодный индикатор состояния
не загорается, замените батарею.
Battery Overview
Overblik over batteriet
Bateria
Omówienie akumulatora
Kontrola baterie
Επισκόπηση μπαταρίας
배터리 개요
Общие сведения о батарее
Remove/Loosen Fjern/løsn
Demontare/slăbire
Demontuj/Poluzuj Odmontovat/uvolnit Αφαίρεση/
Χαλάρωση
분리/풀기
Снять/ослабить
