Système de surveillance
photographique
Modèle IR-B
Manuel de l’utilisateur
www.spy-point.com
TM
INT
SPY
P
Страница 1: ...Système de surveillance photographique Modèle IR B Manuel de l utilisateur www spy point com TM INT SPYP ...
Страница 2: ...Format JPG AVI Mémoire externe SD MMC extensible jusqu à 4 Go non inclue Mémoire interne 32 Mo Exposition Automatique Visionnement Ordinateur TV Sortie Télévision PAL NTSC Distance Ajustable de 2 à 15 mètres Angle de détection 95 Alimentation 6 piles de Type C ou adaptateur externe 12V ou Bloc pile rechargeable au lithium Température de 20 C à 50 C fonctionnement 4 F à 122 F Température de 30 C à ...
Страница 3: ...imprimées sur chaque photo 10 Alimentation externe possible avec source DC 12 V 11 Possibilité de recharger le bloc pile au lithium LIT C 1 en option à l aide d un panneau solaire SP 12V en option ALIMENTATION Piles alcalines Le système requiert l utilisation de 6 piles C L emploi de piles alcalines est fortement recommandé Installer les piles dans le sens indiqué au fond du compartiment La polari...
Страница 4: ... de 12V Lors d un branchement 12V il est suggéré de retirer les piles alcalines pour éviter une surcharge Un câble d alimentation 12V CB 12ft est offert en option Ce câble permet de brancher la caméra à une pile 12V CARTE MÉMOIRE La fente d expansion de carte SD MMC du SPYPOINT IR B accepte les cartes mémoires jusqu à une capacité de 2GB Avant d insérer une carte supplémentaire mettre l appareil à...
Страница 5: ...e au système de s initialiser Lorsque configuré à Set Test vous pourrez configurer le système ou tester la configuration de distance Lorsque l appareil détecte un mouvement la lumière de test clignotera pour indiquer la détection Lorsque vous comprenez comment la caméra réagit aux détections vous pourrez mieux ajuster la sensibilité avec le bouton Distance ou réajuster la direction et même la haut...
Страница 6: ...nt des séquences vidéo lorsque la caméra est programmée en mode vidéo DISTANCE Le bouton Distance permet de régler la sensibilité du détecteur La caméra est munie d un détecteur sensible à l infrarouge Le système détectera alors seulement une source de chaleur en mouvement Plus la masse de chaleur est grande et plus le système sera sensible La distance de détection varie de 2 à 15 mètres Tourner l...
Страница 7: ...our y retrouver les images et les vidéos emmagasinés Une autre façon est de retirer la carte mémoire vendue séparément de la caméra et de l insérer dans la fente SD de l ordinateur Si aucune fente SD n est présente sur l ordinateur utiliser un lecteur de carte mémoire RD25 1 vendu séparément Télévision Permet de visionner photos et vidéos directement sur un téléviseur Positionner le commutateur au...
Страница 8: ...l arrière ou le réorienter S assurer que l arbre sur lequel est installé la caméra est stable et sans mouvement La lumière rouge clignote devant l appareil Vérifier si l appareil est configuré en mode Test L appareil est peut être en mode photo ou vidéo et la lumière de test clignote durant 60 sec permettant à l utilisateur de quitter les lieux sans être photographié OPTIONS DISPONIBLES Pour conna...
Страница 9: ...remplacement des piles alcalines Pile lithium supplémentaire LIT 02 Avec l achat de l ensemble LIT C 1 cette pile permet d avoir en possession une pile de rechange en tout temps Panneau solaire SP 12V Le panneau solaire branché à la caméra gardera le bloc pile lithium chargé à l intérieur de l appareil Ce panneau solaire est fourni avec un trépied en aluminium permettant de le fixer facilement à u...
Страница 10: ... fonctionnement ses performances sa durabilité et annulera la garantie SERVICE DE RÉPARATION Si l appareil semble défectueux s v p contacter le détaillant en premier lieu Pour connaître les différents centres de réparation ou points de service visiter www spy point com et cliquer sur contact Les réparations pour bris ou défectuosités non couverts par la garantie seront facturées à prix raisonnable...
Страница 11: ...Digital Surveillance Camera IR B model User s manual www spy point com TM INT SPYP ...
Страница 12: ...x 480 File format JPG AVI External memory SD MMC card up to 4 GB not included Internal memory 32 MB built in memory Exposure Auto Play modes Computer TV TV out PAL NTSC PIR distance Adjustable from 5 to 50 ft Angle detection 95 Power source 6 C cell batteries or external 12VDC power jack or 1 lithium rechargeable battery pack Operating temperature 20 C to 50 C 4 F to 122 F Storage temperature 30 C...
Страница 13: ... lithium battery pack LIT C 1 sold separetely POWER Alkaline batteries This camera requires 6 type C batteries We recommend use of alkaline batteries Load batteries according to instructions inside camera case Exact polarity MUST be followed The battery life span is displayed on the LCD panel The camera will take pictures even if the batteries are half full but we strongly recommended that you rep...
Страница 14: ...ORY CARD The SD slot in the SPYPOINT camera model IR B can accept optional SD MMC memory cards up to 2GB Before inserting or removing the memory card the camera MUST be turned off Failing to do so may cause loss of photos or damage to the memory card When internal memory or SD card are full screen will show FUL The following data shows an approximate quantity of photos that can be recorded in the ...
Страница 15: ...light on the front of the unit will light for 60 seconds while the detector charges up When you select Set Test you can set your system or test the distance setting The test light on the front of the unit will light when the camera detects motion When you ll notice how the camera reacts to your motion you may want to adjust the distance setting change the direction or height of the camera The came...
Страница 16: ...s VIDEO LENGTH Selects the video length when the camera is set in video mode DISTANCE The distance dial sets the motion detector sensitivity Use this feature to set the detection range required Turn dial to the right to increase distance Range of detector is between 5 and 50 ft Best method to determine a proper distance is to turn mode switch to Test and to walk perpendicularly to the front of the...
Страница 17: ... with DCIM Click on that and all photos and videos will be found in 100DSCIM folder Photos and videos can be viewed edited or deleted with own computer software Taking the SD card out of the camera and inserting it in the computer port will achieve same results If no SD slot is built in the computer a multi card reader RD25 1 sold separately must be used TELEVISION Set main switch to View TV To pr...
Страница 18: ... a stable and immovable object i e large tree Make sure the mounting post or tree is stable and doesn t move Red light in front of camera blinks Main mode switch is in test mode Main mode switch is in Photo or Video mode Red light blinks during 60 sec allowing the operator to walk away from camera OPTIONS See your local dealer or visit www spy point com to find available products The following ite...
Страница 19: ...operates under 110V 240V Additional lithium battery pack LIT 02 An additional lithium battery pack is a handy spare Solar Panel SP 12V This small solar panel will recharge the lithium battery pack included in a LIT C 1 kit or the lithium battery pack LIT 02 without having to remove it out of the camera The panel is supplied with a special aluminium bracket for easy mounting Solar panel must not be...
Страница 20: ... tampering of the product will affect its operation performance durability and void warranty REPAIR SERVICE Shouldassistanceberequired pleasecontactyourretailer first To find the address of a repair centre please go to www spy point com and click on Contact us Repairs for damages not covered by the warranty will be subject to a reasonable charge For technical assistance write to tech ggtelecom ca ...