SPXFLOW Seital Separation SE 40CX-Q2P2, Инструкция по эксплуатации, Страница: 17 / 126

Chapter 4
Rev. 1 of 14/01/97
SEITAL S.r.l.
Use and maintenance handbook: Centrifugal separator
SE 40CX
Page 4-1
4. LIFTING, TRANSPORT, STORAGE
4.1. Machine delivery
The whole material is accurately checked from the manufacturer before the forwarding.
For transport and lifting operation the bowl is separated from the rest of the machine; this to
preserve the integrity of the rotating parts of the machine.
When receiving the goods check the machine has not been damaged during transport or that
the eventual package has not been tampered with subsequent removal of internal parts. Verify
therefore that data desumed from the accompanying documents correspond to forwarding
data.
When disassembling it is advised to accurately sieve the packing, to avoid that parts, missing
at first sight, are not remained in the packing material.
If damages or missing parts are noticed, immediately inform the carrier and the manufacturer
showing photographic documentation.
4.2. Packing and unpacking
The packing conditions are defined with the customer in relation with the distance and the
chosen mean of transport. The machine can be transported without packing.
In case of packing this is constituted by a wood box.
The machine parts must be assured to the level ground (by brackets or other) to prevent every
horizontal and vertical movement.
The sheets affixed outside the packing contain the following information:
• Manufacturer
• Address
• Gross weight
• Case dimensions
• Means of lifting
• Lifting points
UNPACKING
Carry the packed machine closest the place selected for installation.
Remove the plastic protection to free the machine.
Conditions of packing elimination (if present):
Wood:
not pollutant material, to correctly recycle.
Plastic: pollutant material to not burn (toxic fumes) neither waste in the environment;
eliminate in accordance with the law in force in the user country.
4.3. Lifting and transport of the packed machine
To lift the packing can be used the following means:
• lift truck;
• bridge crane, crane or hoist with sling.