manualshive.com logo in svg

SPXFLOW Seital Separation SE 40CX-Q2P2, Инструкция по эксплуатации, Страница: 116 / 126

Поделиться
Скачать
SPXFLOW Seital Separation SE 40CX-Q2P2 Скачать руководство пользователя страница 116

Chapter 13

SEITAL S.r.l.

Rev. 6 of 24/11/08

Page 13-36

Use and maintenance handbook: Centrifugal separator

SE 40CX

IDENTIFICATION PLATES AND ALERT STICKERS

FREE NECESSARY AREA - TAB. 22

1

Plate with technical and identification data of separator.

2

Plate with technical and identification data of surge tank pump.

3

Plate with bowl direction of rotation.

4

Plate with brake direction of activation.

5

Sticker - safety alert.

6

Sticker - motor connection voltage.

7

Sticker - risk of electrocution.

8

Plate with technical and identification data of unit on platform.

A

Free necessary area for normal operation.

A+B

Free necessary area for maintenance.

Содержание Seital Separation SE 40CX-Q2P2

Страница 1: ...SELF CLEANING CENTRIFUGAL SEPARATOR Type SE 40CX Q2P2 F O R M N O 0 0 0 0 0 0 0 R E V I S I O N 0 R E A D A N D U N D E R S T A N D T H I S M A N U A L P R I O R T O O P E R A T I N G O R S E R V I C...

Страница 2: ......

Страница 3: ...aving out anyone of the prescriptions reported and paying particular attention to the messages in the text squares The respect of the reported rules and recommendations permit a safe use and appropria...

Страница 4: ...1 GENERAL DESCRIPTION 3 1 3 2 OPERATING PRINCIPLES 3 1 3 3 TECHNICAL CARD 3 3 3 4 NOISE LEVEL 3 4 3 5 DESTINATION AND FORESEEN PLACE OF USE 3 4 3 6 IMPROPER USES AND CONTRA INDICATIONS 3 4 4 LIFTING T...

Страница 5: ...7 6 ENERGY SOURCES DISCONNECTION 7 8 7 7 PRELIMINARY CHECKS 7 8 7 8 STARTING UP INSTRUCTIONS 7 9 8 MACHINE USE 8 1 8 1 PERSONNEL TASKS 8 1 8 2 SET UP AND ADJUSTMENTS 8 1 8 2 1 WARNINGS 8 2 8 2 2 FIRST...

Страница 6: ...Chapter 1 SEITAL S r l Rev 2 of 11 02 98 Page 1 4 Use and maintenance handbook Centrifugal separator SE 40CX...

Страница 7: ...orrect reference guarantee fast and precise answers In case the machine maintenance has been made not in conformity with the provided instructions with not original spare parts or without written auth...

Страница 8: ...an evident trouble He performs every mechanical repair regulation but doesn t operate on electrical systems under voltage Electrician He operates in every working condition and at every protection lev...

Страница 9: ...ty before using the machine and always inform the maintenance responsible about any eventual working trouble d It is forbidden productive operation with safety devices disconnected or fixed shields re...

Страница 10: ...f the motor but leave the program control on apply the brake after the bowl has stopped completely dismantle clean and check all parts carefully evaluate all the possible causes of troubles reported i...

Страница 11: ...ortions near the product discharge holes in the bowl body Consult SEITAL SERVICE if one or more of the following observations are made after a deep check max 1 mm the largest depth of the trace exceed...

Страница 12: ...tion having density higher than the inlet product In this case the heavy phase is the buttermilk Sludges solid residuals obtained from separation process They accumulate in the external part of the bo...

Страница 13: ...arated solids are collected in the peripheral part of the bowl 8 and they are periodically and automatically discharged through the discharge holes 9 to maintain the required separation efficiency The...

Страница 14: ...eans of two centripetal pumps and without seal gaskets between fixed parts and rotating parts On inlet outlet pipe lines are inserted valves and instrumentation necessary to control and regulate the s...

Страница 15: ...tures Motor power 18 5 kW Voltage 3 x 400 690 V Auxiliary components voltage 24 Ac Frequency 50 Hz System three phase earth Motor protection level IP 55 Electric panel protection level IP 65 Operation...

Страница 16: ...lusively operate inside a closed place which must possess features in conformity with the prescription of this Manual see 5 1 The floor must be plane without asperities sufficiently solid to avoid sin...

Страница 17: ...e manufacturer showing photographic documentation 4 2 Packing and unpacking The packing conditions are defined with the customer in relation with the distance and the chosen mean of transport The mach...

Страница 18: ...e packing reported outside the case Pass the two ropes outside the case feet to avoid the sliding of the ropes towards the centre of the case fig 4 2 4 4 Lifting and transport of the machine without p...

Страница 19: ...can lift both the transverse beam of the base frame in which the machine is fixed To lift the bowl fig 4 4 a particular procedure must be followed screw on the bowl 2 the threaded rod with nut 1 used...

Страница 20: ...r the delivery All the elements that are potentially moveable or not resistant to his weight must be securely fixed to the machine to prevent dangerous disjunctions or unbalancings For the machine not...

Страница 21: ...important for the safety of people and of work quality It is for the customer to know the standards regarding accident prevention and work health in force in his country These standards define the res...

Страница 22: ...f spare parts gaskets disks cartridge filter etc Operating water system constituted of ball and solenoid valves surge tank unit filter pressure reducer 5 4 Location and assembly on place Move the mach...

Страница 23: ...lubricant of separator equipment After the filling the oil must be at a level just over the mark on the sight glass fig 5 3 During operation the oil level has never to fall below the mark Check the o...

Страница 24: ...HD 220 TOTAL Carter EP 220 OIL CHANGE The first time change the oil after 300 operating hours and then once every 1500 operating hours however never let pass a period longer than six months check the...

Страница 25: ...rents indirect contacts When connecting verify that the supply mains correspond to the voltage and frequency indicated in the wiring diagram supplied with the machine a wrong voltage supply could dama...

Страница 26: ...at 1 8 2 Before assembling bowl check correct electrohydraulic connection by simulating a discharge First of all turn on the opening closing ball valves until having a regular water flow from the hol...

Страница 27: ...The solids discharge if totally connected by a pipe must have a sight glass that allow to see eventual leakages The sludge elimination plant must be realized in such a way that a counterpressure is a...

Страница 28: ...edisposed The system features are reported in 3 3 and Tab 23 The user has to predispose a suitable cock upstream the machine pneumatic system that guarantee the cut out of the compressed air in case o...

Страница 29: ...t finned upper disk 11 Nylon gasket bowl hood 12 OR gasket bowl hood 13 Bowl hood 14 Big lock ring 15 Drilled gasket dividing disk 16 Dividing disk 17 Finned cover 18 Small lock ring 19 OR gasket dist...

Страница 30: ...lean and wipe dry the conical part of the vertical shaft and carefully clean also the inside of the bowl hub to assure proper fitting By the spanner 09 120 0 insert the bowl body Fig 6 2 Follow these...

Страница 31: ...groove 5 Smear antiscuff grease on the coupling surfaces of the bowl hub and the moving ram Fig 6 6 part 2 6 By the spanner 09 100 0 insert the moving ram Proceed as explained below Fasten spanner bo...

Страница 32: ...ould be now resting on the internal edge of the bowl body The most internal part of the ram must be at about 3 mm under the hub of bowl body This position will be easily reached if the steps from 3 to...

Страница 33: ...small slot made on the internal upper edge glides on the distributor fin marked with the small o Then insert bottom disk 7 Fig 6 1 that distinguishes itself by having spacers on both surfaces the thre...

Страница 34: ...fit the gasket over the groove then start inserting it slightly giving blows with a plastic hammer This operation must be made striking uniformly on the circumference the gasket in one point and afte...

Страница 35: ...Proceed as explained below Fasten spanner body l on the bowl hood fig 6 16 Slightly screw threaded rod Lift the piece by hand or by hoist and place it down into the bowl body take care that the 0 mar...

Страница 36: ...below Lay bell 1 on bowl hood Screw tight threaded rod 4 on the distributor By using extension pipe 09 020 0 screw nut 3 as much as possible and anyhow until the bowl hood completely lay on the corres...

Страница 37: ...s start being worn the 0 mark of the ring will go beyond the 0 mark of the bowl body The distance between the two references must not exceed 3 cm 17 Remove the spanner for disks set compression This s...

Страница 38: ...ble hole on the gasket 21 Apply the dividing disk Fig 6 23 aligning the 0 with the 0 of the bowl hood 22 Insert the centripetal pump buttermilk Fig 6 24 23 Place the finned cover Fig 6 25 and take car...

Страница 39: ...y 9 and 13 on the feeding pipe 1 adapting it on buttermilk pump 5 and on the correspondent seat on the cover 6 Screw hardly the two screws 04 100 0 Tab 04 into the holes of the cover 7 Insert nylon wa...

Страница 40: ...ody lower 10 Washer 11 Screw 12 OR gasket body 13 Inlet outlet body upper 14 Nylon washer 15 Threaded locking ring Figure 6 27 16 OR gasket nut 17 Feeding pipe nut 18 Gasket DN50 19 Gasket DN40 20 Gas...

Страница 41: ...d thickness of spacers indicated on technical card 3 3 The total thickness of spacers is determined by the following relation Total thickness of spacers 9 A To find A push down the heavy phase pump to...

Страница 42: ...damage the thread of feeding pipe 6 5 Bowl disassembly 1 By the spanner 09 190 0 unscrew left handed thread the small lock ring 2 Remove the finned cover 3 Take out the buttermilk pump 4 Remove the d...

Страница 43: ...am Fig 6 7 Proceed in this way Fasten spanner body l on the moving ram Slightly screw threaded rod 2 If the ram raises with difficulty and the threaded rod is hard to screw loosen it a little bit Give...

Страница 44: ...er make turning the bowl until the valve doesn t appear at your sight Insert spanner body 09 050 0 so that the two fore pins fit the corresponding holes of valve body fig 6 31 Tighten screw in valve b...

Страница 45: ...he pressure of processed product and upward by operating water When chamber 4 is filled with water the ram is in closed position up when chamber is partly empty the ram goes to position of opening dow...

Страница 46: ...0CX 1 Moving ram YV0 Closing water solenoid valve 2 Separated solids YV1 Opening water solenoid valve 3 Bowl discharge holes BV0 Closing water ball valve emergency 4 Moving ram chamber BV1 Opening wat...

Страница 47: ...description ATTENTION Generic danger Never tamper safety devices Before setting at work the machine check their correct positioning and always verify their efficiency In case of bad working inform the...

Страница 48: ...R ACTING ON CAPACITY REGULATING SISTEM 2 SWITCH OFF THE MOTOR 3 APPLY THE BRAKE On the bowl protection cover SAFETY ALERT CONSULT TECHNICAL MANUAL FOR PROPER SERVICE PROCEDURE STOP WAIT UNTIL ALL ROTA...

Страница 49: ...y with the remarks referred on the stickings ATTENTION The following paragraphs refer to a machine equipped with a standard electric panel If this is not supplied with the separator make electrical co...

Страница 50: ...total discharges to visualize the following page shown alarm message opening closing product inlet valve lighted symbol opened valve to modify partial program parameters to modify total program param...

Страница 51: ...r l Use and maintenance handbook Centrifugal separator SE 40CX Page 7 5 ATTENTION For detailed instructions on touch screen operation consult its own instructions manual and the document enclosed in...

Страница 52: ...T working pressure manometer MNL overflow pressure manometer MNT 7 3 2 Regulation devices The machine is equipped with many regulation devices On operating water line n 1 pressure reducer to settle th...

Страница 53: ...LOW PRESSURE SP1 This is only a warning message to make you know that water line feeding is wrong It s necessary to check the right working of surge tank unit surge tank pump pump pressure switch fil...

Страница 54: ...erclockwise the brake hand wheel stop time 7 10 min ATTENTION Generic danger The BRAKE must be used ONLY after the MOTOR has been electrically CUT 7 5 Emergency stop On electric panel fig 7 1 there is...

Страница 55: ...s and of the stop command 7 8 Starting up instructions ATTENTION Generic danger The machine OPERATOR MUST BE PRESENT at the starting up phase ATTENTION Risk of hydraulic coupling damaging NEVER START...

Страница 56: ...hat start the motor pump 9 If the separator has not worked for a long time or it has undergone extraordinary maintenance operations that required cover and inlet outlet flow unit removal the chemical...

Страница 57: ...oduct and following the indications of the following paragraphs 8 2 1 8 2 2 8 2 3 2 to select in PLC the correct operating cycle 8 3 3 to set a suitable value of the separation and draining times It s...

Страница 58: ...d be read a pressure of about 6 bar The regulation of counter pressure at buttermilk outlet could be performed acting both on shutter A and on regulator RPL For the best regulation act on regulator RP...

Страница 59: ...e product s characteristics the physical parameters of the process and the degree of separation required Always CONTACT the MANUFACTURER for a suitable choice The ejection of the sludges accumulated i...

Страница 60: ...upling overheating The separation time must never be lower than 3 minutes b For a product with a medium low solids content lower than 1 apx we recommend a separation cycle with partial discharges Prog...

Страница 61: ...id Volume of evacuated solids 2 3 6 25 2 3 8 9 l Now a discharge time must be set At the beginning try with Discharge time 0 07 sec 7 c sec Perform a partial discharge collect in a container all the l...

Страница 62: ...hamber between sliding piston and bowl body lifting the piston and closing the bowl This time have not to be lower than 8 sec T10 STOP TIME OF INLET PRODUCT seconds This time is usually set for total...

Страница 63: ...e separator must be chemically cleaned to maintain a high efficiency level and to assure the hygiene of parts in contact with the product The treated product affect the cleaning cycle frequency that h...

Страница 64: ...ing phase the bowl should overflow for about 5 10 seconds close the micrometric valve shutters at the separator outlets to wash the external surfaces of the bowl and the internal surfaces of cover and...

Страница 65: ...abyrinth 06 250 0 with its OR gasket 06 260 0 3 Remove elastic support assembly 06 190 0 06 240 0 4 Remove the spacer ring 06 180 0 and the frame ring 06 170 0 5 Extract vertical shaft 06 140 0 togeth...

Страница 66: ...or adapter flange 07 030 0 07 060 0 after having unscrewed screws 07 010 0 e 07 050 0 2 Take out from this side the hydraulic coupling with flexible coupling 07 070 0 07 110 0 by screwing a threaded r...

Страница 67: ...he space between the support 07 150 0 and ball bearing 07 180 0 is at least 2 mm 5 Fix support 07 150 0 on frame with OR gasket 07 160 0 and spring 07 170 0 by screwing the screws 07 130 0 6 Slide hel...

Страница 68: ...ensity 0 895 kg l a 15 C Anyway the oil advise in the installation and maintenance manual may be used For oil filling the following instructions must be performed fig 9 2 Remove air grating 08 280 0 T...

Страница 69: ...cleaning of each part holes and valves Lubrication of bowl big lock ring and guides and sliding surfaces Lubrication of motor ball bearings according to manufacturer instructions Check of bowl gaskets...

Страница 70: ...en necessary Clean discharge holes in operating water feeding system Remove bowl and clean interior of frame and cyclone depends on product Dismantle the bowl and clean thoroughly bores and chambers o...

Страница 71: ...heck hydraulic coupling tighten oil plug and peripheral nuts Replace hydraulic coupling if necessary Some dirty slow down the bowl Disassembly cover and bowl and accurately clean them 2 Electronic tac...

Страница 72: ...assembly Bowl must be inspected by one of our technicians big lock ring badly tightened Disassemble and tighten lock ring Inefficient support of vertical shaft owing to broken or fatigued springs Rep...

Страница 73: ...es and check hardness of water Non opening or inadequate opening of solenoid valve YV0 Tab 21 due to solenoid valve broken or obstructed by limestone Clean or replace solenoid valve and check hardness...

Страница 74: ...structed by limestone Clean or replace solenoid valve and check hardness of water wrong electrical connection to the solenoid valve Check the connection not correct calibration of timers T2 T3 T4 Regu...

Страница 75: ...ce gasket nylon gasket 11 fig 6 1 Replace gasket drilled gasket of dividing disk 15 fig 6 1 Replace gasket 13 Leakage of cream from solids discharge pipe Excessive cream pressure Unscrew cream shutter...

Страница 76: ...orresponding holes on upper edge of bowl hood 13 fig 6 1 are obstructed Open the holes 15 Foam in the buttermilk or cream outlet Insufficient buttermilk or cream pressure Screw the shutters A and B to...

Страница 77: ...he manufacturer all the data reported on the identification plate 11 2 Components and materials elimination In case of scrapping the user in accordance with local laws in force must pay particular att...

Страница 78: ......

Страница 79: ...ing number Component reference code and description Quantity of parts required The information about the spare parts is presents in the Tables of chapter 13 In a different way spare parts could be req...

Страница 80: ......

Страница 81: ...it Solenoid valve Tab 05 C Operating water unit Cartridge filter Tab 05 D Operating water unit Pressure reducer Tab 05 E Operating water unit Surge tank pump Tab 06 Vertical shaft unit Tab 07 A Horizo...

Страница 82: ...Chapter 13 SEITAL S r l Rev 6 of 24 11 08 Page 13 2 Use and maintenance handbook Centrifugal separator SE 40CX VERTICAL SECTION TAB 01...

Страница 83: ...Chapter 13 Rev 6 of 24 11 08 SEITAL S r l Use and maintenance handbook Centrifugal separator SE 40CX Page 13 3 HORIZONTAL SECTION TAB 02...

Страница 84: ...9200 1 Upper finned disk 03 110 0 528020450 1 OR gasket finned disk 03 120 0 400151200 1 Nylon gasket bowl hood 03 130 0 400303423 1 OR gasket bowl hood 03 140 0 100527600 1 Bowl hood 03 150 0 3003744...

Страница 85: ...ifugal separator SE 40CX Page 13 5 TAB 03 03 010 0 03 020 0 03 030 0 03 040 0 03 050 0 03 060 0 03 070 0 03 180 0 03 170 0 03 160 0 03 150 0 03 140 0 03 130 0 03 120 0 03 110 0 03 100 0 03 190 0 03 08...

Страница 86: ...1 Nylon washer 04 150 0 400706500 1 Threaded locking ring 04 160 0 528020176 1 OR gasket nut 04 170 0 400706600 1 Nut feeding pipe 04 180 0 528151035 1 Gasket DN50 04 190 0 528151030 3 Gasket DN40 04...

Страница 87: ...Chapter 13 Rev 6 of 24 11 08 SEITAL S r l Use and maintenance handbook Centrifugal separator SE 40CX Page 13 7 TAB 04...

Страница 88: ...nsing cover tube 05 090 0 529006064 4 Screw TE M6x12 05 100 0 529056506 4 Washer grower 05 110 0 400184900 2 Body fixing plate 05 120 0 400060001 1 Outlet body 05 130 0 528020119 8 OR gaskets for nipp...

Страница 89: ...Chapter 13 Rev 6 of 24 11 08 SEITAL S r l Use and maintenance handbook Centrifugal separator SE 40CX Page 13 9 TAB 05 A...

Страница 90: ...NIT SOLENOID VALVE TAB 05 B Part Reference Code Quantity Description 1 1 Electromagnet 2 1 Core unit 3 1 Core transmission spring 4 1 OR gasket guide unit 6 1 Spring membrane 7 1 Membrane Unit 8 1 Gui...

Страница 91: ...TRIDGE FILTER TAB 05 C Reference Code Quantity Description 05 410 0 1 Head 05 420 0 1 OR gasket 05 430 0 523996510 1 Cartridge 05 440 0 1 Glass 05 450 0 1 Ring nut 05 460 0 523996010 1 Filtering tank...

Страница 92: ...5 550 0 1 Nut 05 560 0 1 Diaphragm 05 570 0 1 Diaphragm 05 580 0 1 Disk diaphragm 05 590 0 1 Regulating rod 05 600 0 1 Ring 05 610 0 1 OR gasket 05 620 0 1 Shutter 05 630 0 1 Screw 05 640 0 1 OR gaske...

Страница 93: ...ce handbook Centrifugal separator SE 40CX Page 13 13 TAB 05 D 05 510 0 05 520 0 05 530 0 05 540 0 05 550 0 05 560 0 05 570 0 05 580 0 05 590 0 05 600 0 05 610 0 05 620 0 05 680 0 05 690 0 05 700 0 05...

Страница 94: ...stator 13 1 Motor cover 14 1 Fan 15 1 Fan cover 16 1 Terminal box 17 1 Terminal box cover 18 1 Splash ring 19 1 Pump side ball bearing 20 1 Fan side ball bearing 21 1 Adjusting ring 22 4 Tie road 23...

Страница 95: ...Chapter 13 Rev 6 of 24 11 08 SEITAL S r l Use and maintenance handbook Centrifugal separator SE 40CX Page 13 15 TAB 05 E...

Страница 96: ...z 06 140 0 200280000 1 Vertical shaft 06 150 0 521040280 1 Upper ball bearing 06 160 0 400210100 1 Washer upper ball bearing 06 170 0 400020700 1 Frame ring 06 180 0 400023400 1 Spacer ring 06 190 0 3...

Страница 97: ...140 0 06 130 0 06 120 0 06 110 0 06 100 0 06 090 0 06 080 0 06 070 0 06 042 0 06 046 0 06 150 0 06 160 0 06 170 0 06 180 0 06 190 0 06 200 0 06 240 0 06 230 0 06 220 0 06 210 0 06 250 0 06 260 0 06 2...

Страница 98: ...eel 6 500 rpm 50 Hz 07 240 0 400125300 1 Locking flange of gear wheel 07 250 0 529055012 4 Washer 07 260 0 529000164 4 Locking screw of gear wheel 07 270 0 529090600 1 Ball bearing circlip 07 280 0 52...

Страница 99: ...Chapter 13 Rev 6 of 24 11 08 SEITAL S r l Use and maintenance handbook Centrifugal separator SE 40CX Page 13 19 TAB 07 A...

Страница 100: ...nternal small cover D S 07 590 0 1 Internal small cover F S 07 600 0 1 Lubricator extension 07 610 0 1 Stopping stator ring 07 620 0 2 Fixing stator unit ring 07 640 0 521000480 2 Ball bearing 6311 J...

Страница 101: ...separator SE 40CX Page 13 21 TAB 07 B 07 750 0 07 760 0 07 770 0 07 560 0 07 540 0 07 600 0 07 550 0 07 590 0 07 610 0 07 700 0 07 580 0 07 620 0 07 530 0 07 710 0 07 680 0 07 660 0 07 510 0 07 670 0...

Страница 102: ...cover 08 030 0 529006154 8 Cover clamping screw 08 040 0 529056510 8 Washer 08 050 0 400684600 1 Port plug for bowl valve 08 060 0 528020188 2 Plug gasket 08 070 0 529006064 2 Plug screw 08 080 0 529...

Страница 103: ...Chapter 13 Rev 6 of 24 11 08 SEITAL S r l Use and maintenance handbook Centrifugal separator SE 40CX Page 13 23 TAB 08 A...

Страница 104: ...Platform foot with base in rubber 08 400 0 529011140 4 Screw TCCEI M6x10 sight glass 08 410 0 400831900 1 Gasket sight glass 08 420 0 400833600 1 Sight glass 08 430 0 400125700 1 Flange sight glass 0...

Страница 105: ...40CX Page 13 25 TAB 08 B 08 250 0 08 260 0 08 270 0 08 280 0 08 410 0 08 400 0 08 440 0 08 470 0 08 480 0 08 490 0 08 500 0 08 470 0 08 480 0 08 290 0 08 300 0 08 310 0 08 320 0 08 510 0 08 520 0 08...

Страница 106: ...0 400452900 1 Spanner for extracting bowl hood 09 120 0 400442100 1 Spanner for extracting bowl body 09 130 0 560060006 1 Spanner S6 09 140 0 564900080 1 Oil supply funnel 09 150 0 300608500 1 Spanne...

Страница 107: ...Chapter 13 Rev 6 of 24 11 08 SEITAL S r l Use and maintenance handbook Centrifugal separator SE 40CX Page 13 27 TAB 09...

Страница 108: ...OR gasket 10 060 0 400089201 1 Flowmeter upper body fitting DN25 DIN11851 M 10 070 0 400212300 2 Glass pipe gasket 10 080 0 400211800 2 Teflon washer 10 090 0 400093500 1 Threaded bush 10 100 0 40025...

Страница 109: ...trifugal separator SE 40CX Page 13 29 TAB 10 CONSTANT PRESSURE VALVE TAB 11 10 010 0 10 030 0 10 020 0 10 040 0 10 050 0 10 060 0 10 070 0 10 080 0 10 090 0 10 100 0 10 110 0 10 120 0 10 130 0 10 140...

Страница 110: ...11 080 0 400022300 1 Spacer ring 11 090 0 400129000 1 Shutter nut 11 100 0 400120700 1 Rubber membrane 11 110 0 400124900 1 Upper flange 11 120 0 529056006 4 Washer 11 130 0 529006076 4 Screw 11 140 0...

Страница 111: ...Chapter 13 Rev 6 of 24 11 08 SEITAL S r l Use and maintenance handbook Centrifugal separator SE 40CX Page 13 31...

Страница 112: ...plug 3 Oil supply plug 4 Oil drain plug 5 Flange gear chamber 6 Flange brake side support 7 Carter motor 8 Air grating Components and equipments 10 Sight glass check standstill machine 11 Sight glass...

Страница 113: ...Chapter 13 Rev 6 of 24 11 08 SEITAL S r l Use and maintenance handbook Centrifugal separator SE 40CX Page 13 33 TAB 20...

Страница 114: ...et DN40 DIN11851 F Solids outlet DN80 Operating water unit CV4 Check valve CP4 Surge tank pump SK4 Surge tank PSC4 Pressure switch MN4 Manometer CF4 Operating water filter PCV4 Pressure reducer PSC0 P...

Страница 115: ...Chapter 13 Rev 6 of 24 11 08 SEITAL S r l Use and maintenance handbook Centrifugal separator SE 40CX Page 13 35 TAB 21...

Страница 116: ...ication data of separator 2 Plate with technical and identification data of surge tank pump 3 Plate with bowl direction of rotation 4 Plate with brake direction of activation 5 Sticker safety alert 6...

Страница 117: ...TIC SYSTEM DIAGRAM TAB 23 A Constant pressure valve D Compressed air treatment unit RPL Pressure regulator 0 4 bar RPT Pressure regulator 0 5 10 bar MNL Manometer 0 12 bar MNL Manometer 0 12 bar SDC C...

Страница 118: ...Chapter 13 SEITAL S r l Rev 6 of 24 11 08 Page 13 38 Use and maintenance handbook Centrifugal separator SE 40CX...

Страница 119: ...1 piece Solenoid valves unit Tab 05 05 160 0 523508150 Solenoid valve 3 8 05 260 0 832000128 Set of OR gaskets for special nipples 8 pieces 05 430 0 523996510 Filter cartridge 05 460 0 523996010 Filt...

Страница 120: ...Chapter 13 SEITAL S r l Rev 6 of 24 11 08 Page 13 40 Use and maintenance handbook Centrifugal separator SE 40CX...

Страница 121: ...1 piece Solenoid valves unit Tab 05 05 160 0 523508150 Solenoid valve 3 8 05 260 0 832000128 Set of OR gaskets for special nipples 8 pieces 05 430 0 523996510 Filter cartridge 05 460 0 523996010 Filt...

Страница 122: ...Chapter 13 SEITAL S r l Rev 6 of 24 11 08 Page 13 42 Use and maintenance handbook Centrifugal separator SE 40CX...

Страница 123: ...1 piece Solenoid valves unit Tab 05 05 160 0 523508150 Solenoid valve 3 8 05 260 0 832000128 Set of OR gaskets for special nipples 8 pieces 05 430 0 523996510 Filter cartridge 05 460 0 523996010 Filt...

Страница 124: ...Chapter 13 SEITAL S r l Rev 6 of 24 11 08 Page 13 44 Use and maintenance handbook Centrifugal separator SE 40CX...

Страница 125: ......

Страница 126: ...est design and material changes without notice or obligation Design features materials of construction and dimensional data as described in this bulletin are provided for your information only and sho...

Отзывы:

Нет отзывов