Страница 1: ......
Страница 2: ...Instruction Manual Viking Power 16 12 24 V DC Read and understand this manual prior to operating or servicing this product IB 114 R02 1011 ...
Страница 3: ...rpflichtung hierzu einfließen zu lassen Konstruktive Ausgestaltungen Werkstoffe sowie Maßangaben wie sie in dieser Mitteilung beschrieben sind sind nur zur Information Alle Angaben sind unverbindlich es sei denn sie wurden schriftlich bestätigt Pour plus d information sur nos succursales internationales nos approbations nos certifications et nos représentants locaux veuillez consulter notre site I...
Страница 4: ... of water is pushed through the valves in each stroke and any debris is flushed through Technical description Body Nylon Valves Nitrile Diaphragm Reinforced nitrile Connection KlickTite XL connectors 1 or straight hose connec tors included 90 as accessory Fasteners Stainless steel Fot Painted zink plated steel Max head 3 meters 10 feet Max suction lift 3 meters 10 feet Max head lift 4 meters 13 fe...
Страница 5: ... ignition protected The motor is equipped with built in thermal protec tion to prevent the motor from overheating The protection is automatically restored when the mo tor is cooled If the pump is connected with separate earth lead this should be yellow green and connected to the motor base See the wiring table next page for correct installation Negative wire must be black Choose wire size in accor...
Страница 6: ...t plumbing 2 5 1 Check plumbing and valves restricted Restriction on outlet side of pump too high pressure 3 Low flow pressure 3 1 Leak on inlet side of pump 3 1 1 Check tightness of hose connections check hose for possible damage 3 2 Leak on outlet side of pump 6 2 1 Check tightness of hose connections check hose for possible damage 3 3 Perforated diaphragm 3 3 1 Replace diaphragm 3 4 Motor malfu...
Страница 7: ... longue amplitude et son grand di aphragme permettent à la pompe de bonne qua lités d amorçage L utilisation d un filtre n est pas nécessaire grâce au debit qui rince les clapets à chaque cycle Description technique Corps Nylon Clapets Nitrile Membrane Nitrile renforcé Connexion Connecteurs KlickTite XL pour Tuyau 1 ou droit fourni d origine coudé à 90 fourni en option Fixations Acier inoxydable E...
Страница 8: ...pe au support en acier 2 Placez la pompe avec le moteur orienté dans la direction voulue 3 Reposez les six vis Raccordement électrique La pompe doit être installée en conformité à la norme ISO 10133 Petit bateau Réseaux électri ques Installation d appareil très basse tension en courant continu Remarque Le fusible doit être antidéfla grant Pour éviter les risques de surchauffe le moteur est équipé ...
Страница 9: ...ux colliers 2 Déposez le corps de pompe 3 Déposez les vis de fixation de la membrane et de la rondelle de membrane 4 Déposez la membrane et la rondelle de la mem brane 5 Fixez la membrane et la rondelle neuves avec les nouvelles vis 6 Remontez le corps de pompe et les colliers Remplacement du corps de pompe 1 Déposez les deux vis de fixation des colliers et déposez les deux colliers 2 Déposez le c...
Страница 10: ...sont correctement serrées 2 5 Tuyauterie d aspiration ou de 2 5 1 Vérifiez la tuyauterie et les clapets refoulement étranglée Etranglement sur le refoulement de la pompe pression trop forte 3 Débit ou pression faible 3 1 Fuite à l aspiration 3 1 1 Vérifiez l étanchéité des raccorde ments du tuyau et recherchez d éventuels signe de dégradation 3 2 Fuite au refoulement 3 2 1 Vérifiez l étanchéité de...
Страница 11: ...47148 Membran kit Diaphragm kit Blendenausstattung Kit membrane Kit de diafragma Kit del Diaframma 09 47149 Pumphus komplett Pump house cpl Pumpengehäuse kpl Corps de pompe Cuerpo de bomba Alloggiamento della pompa completo 09 47263 Låsbygelkit Clamp kit Klemmplatte kpl Kit de bride Kit de apretar Corredo del serrare 25 ...
Страница 12: ...a 1 09 47503 Hose barb 90 Schlauchbefestigung 90 Raccord cannelé 90 pour tuyau 19 mm Entronque codo 90 19 mm Flessibili a 90 con estremità a gancio da 09 47502 1 Hose barb 90 1 Schlauchbefestigung 90 Raccord cannelé 90 pour tuyau 1 25 mm Entronque codo 90 1 25 mm Flessibili a 90 con estremità a gancio da 1 Tillbehör Accessories Zubehör Accessoires Accesorios Accesori Snabbanslutningar Quick discon...
Страница 13: ...186 mm 90 mm 64 mm 90 mm 118 mm 60 mm 204 mm 163 mm 226 mm 144 mm Dimensioner Dimensions Abmessungen Dimensions Dimensiones Dimensioni 27 ...
Страница 14: ...wide locations approvals certifications and local representatives please visit www johnson pump com and www spxft com SPX Corporation reserves the right to incorporate our latest design and material changes without notice or obligation Design features materials of construction and dimensional data as described in this bulletin are provided for your information only and should not be relied upon un...
Страница 15: ......
