CE/EU-ERKLÄRUNGSBESCHEINIGUNG
CE/EU DECLARATION OF CONFORMITY
DECLARATION DE CONFORMITÉ CE/EU
DICHIARAZIONE CE/EU DI CONFORMITÀ
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE/EU
Erklärt unter der eigenen Verantwortung dass die Maschine:
Declares under its responsability that the machine:
Atteste sous sa responsabilité que la machine:
Dichiara sotto la propria responsabilità che la macchina:
Declara bajo su propia responsabilidad que la màquina:
den Richtlinien CE/EU EG ,den nachfolgenden Änderungen sowie den Normen EN :
complies with directives CE/EU, and subsequent modifications, and the standards EN:
est conforme aux directives CE/EU et aux modifications successives ainsi qu’aux normes EN:
é conforme alle direttive CE/EU e loro successive modificazioni, ed alle norme EN:
está en conformidad con las directivas CE/EU y sus sucesivas modificaciones y también con la norma EN:
Die technischen Unterlagen befinden sich bei
Technical booklet at
Dossier thecnique auprès de:
Il fascicolo tecnico si trova presso
El manual técnico se encuentra en:
Holger Lepold
Managing Director
SPRiNTUS GmbH · Reizenwiesen 1 · 73642 Welzheim / Germany · www.sprintus.eu
SPRiNTUS GmbH
Reizenwiesen 1
73642 Welzheim / Germany
Welzheim 09/2020
SPRiNTUS GmbH · Reizenwiesen 1 · 73642 Welzheim / Germany
EN 60335-1
EN 60335-2-72
EN 62233:2008
2006/42/EC
(+2009/127/EC)
2014/30/EU
EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011
EN 55014-2:2015
EN 61000-3-2:2014
PRODUKT:
SCHEUERSAUGMASCHINE
MODELL-TYP:
PRODUCT:
FLOOR SCRUBBER
MODELE-TYPE:
PRODUIT:
AUTOLAVEUSE
MODELE-TYPE:
PRODOTTO:
LAVASCIUGAPAVIMENTI
MODELLO- TIPO:
PRODUCTO:
FREGADORA
MODELO - TIPO:
TORANA
N 61000-3-3:2013.
Содержание Torana
Страница 2: ...SCHEUERSAUGMASCHINE 9 21 FLOOR SCRUBBER DRYER 22 33 AUTOLAVEUSE 34 46...
Страница 3: ...3 A 3 3 4 5 6 7 8 9 10 12 11 1 2 40...
Страница 4: ...4 B 4 20 20 46 46 23 23 22 22 21 21 13 14 15 16B 17 18 13 19 19 16 3 3 Model AC 230V...
Страница 5: ...5...
Страница 6: ...6 6 E Model AC 230V Model 2 x DC 12 V 33 33 34 34 35 35 37 36 38 39 32 32 32A 13...
Страница 7: ...7 F 40 41 42 43 7...
Страница 8: ...8 8 G I H 28 28 44 28 28 27 45 45 44 27 24 28 29 26 25 30 31 28...
