21
9.1.7
DER BÜRSTENMOTOR ODER DER
SAUGMOTOR SCHALTEN NICHT AB
Die Maschine stoppen, indem sie die Hauptstrom-
versorgung durch Ziehen des Hauptverbinders der
Batterie unterbrochen wird. Den technischen Kun-
dendienst kontaktieren.
9.1.8 DER SAUGBALKEN REINIGT ODER
TROCKNET NICHT GUT
Die Sauglippen sind abgenutzt oder schleppen
zu viel festen Schmutz mit sich.
Die Sauglippen ersetzen oder reinigen.
Der Saugbalken ist nicht richtig eingestellt.
Den Saugbalken so einstellen, dass er eben
aufliegt.
Der Saugschlauch verstopft.
Verstopfung entfernen.
9.1.9 DAS BATTERIELADEGERÄT
FUNKTIONIERT NICHT
Der Batterieladevorgang setzt nicht ein.
Kontrollieren, dass das Batterieladegerät rich-
tig an die Batterie angeschlossen ist.
Alarmanzeigen Batterieladegerät:
LED 1x gelb blickend:
Batterie ausgeschaltet oder vertauschte Pole oder
Ausgangskurzschluß.
Überprüfen Sie den Batterieanschluß.
LED 2x gelb blickend:
Time-Out Alarm: Fehlerhafte Batterie oder Batte-
riekapazität ist zu hoch
Durch das Abklemmen der Hauptversorgung wird
der Alarm zurückgesetzt. Wenn er sich nicht zu-
rücksetzen lässt, wenden Sie sich bitte an den
Service.
LED 3x gelb blickend:
Fehlerhaftes Batterieladegerät
Durch das Abklemmen der Hauptversorgung wird
der Alarm zurückgesetzt. Wenn er sich nicht zu-
rücksetzen lässt, wenden Sie sich bitte an den
Service.
LED 4x gelb blickend:
Übertemperatur-Alarm
Überprüfen Sie die Belüftung. Der Alarm wird zu-
rückgesetzt, wenn das Ladegerät abgekühlt ist.
9.2
DIE BATTERIEN WERDEN NICHT
GELADEN ODER ENTLADEN SICH ZU
SCHNELL
Die Batterien sind neu und erreichen nicht die
er-wartete Leistung von 100%.
Die Akkus erreichen ihre maximale Ladekapazi-
tät erst nach 20-30 kompletten Ladezyklen.
Wenn die LED’s am Ladegerät blinken, muss
ein Fachmann das Ladegerät überprüfen.
9.3
WASSER IM SAUGMOTOR
Wasser ist in den Saugmotor eingetreten
Schmutzwasserbehälter entfernen und Saug-
motorlaufen lassen, damit dieser trocknet.
SPRiNTUS kann NICHT bei der Lösung von
Problemen behilflich sein, die auf nicht direkt
gelieferte Batterien oder Batterieladegeräte
zurückzuführen sind.
Für Batterien und Ladegeräte die nicht original von
Sprintus sind, kann Sprintus keine Gewährleistung
übernehmen.
10 GARANTIE
In jedem Land gelten die von unserer zuständigen
Vertriebsgesellschaft herausgegebenen Garantie-
bedingungen. Etwaige Störungen an Ihrem Gerät
beseitigen wir innerhalb der Garantiefrist kosten-
los, sofern ein Material- oder Herstellungsfehler
die Ursache sein sollte. Im Garantiefall wenden Sie
sich bitte mit Kaufbeleg an Ihren Händler oder die
nächste autorisierte Kundendienststelle.
10.1 ENTSORGUNG
Elektrogeräte nicht mit dem Hausmüll
entsorgen. In Übereinstimmung mit der
Europäischen Richtlinie 2012/19/EU über
Elektro- Elektronik- Altgeräte (WEEE) und
ihrer Einführung in das Landesrecht, müssen
Elektro-Altgeräte getrennt gesammelt und einer
umweltfreundlichen Entsorgung übergeben wer-
den.
Altgeräte enthalten wertvolle recyclingfähige
Materialien, die einer Verwertung zugeführt
werden sollten. Batterien, Öl und ähnliche Stoffe dür-
fen nicht in die Umwelt gelangen. Bitte entsorgen Sie
Altgeräte deshalb über geeignete Sammelsysteme
.
0,26 m/s²
am Steuer
Effektivbeschleunigung Vibrationswert
Schalleistungsniveau garantiert
Schalleistungsniveau gemessen
LpA 71,23
dB(A)
LwA
80 dB(A)
LwA
79 dB(A)
K (uncertainty) ±1dB (A)
Schalldruckpegel
Содержание Torana
Страница 2: ...SCHEUERSAUGMASCHINE 9 21 FLOOR SCRUBBER DRYER 22 33 AUTOLAVEUSE 34 46...
Страница 3: ...3 A 3 3 4 5 6 7 8 9 10 12 11 1 2 40...
Страница 4: ...4 B 4 20 20 46 46 23 23 22 22 21 21 13 14 15 16B 17 18 13 19 19 16 3 3 Model AC 230V...
Страница 5: ...5...
Страница 6: ...6 6 E Model AC 230V Model 2 x DC 12 V 33 33 34 34 35 35 37 36 38 39 32 32 32A 13...
Страница 7: ...7 F 40 41 42 43 7...
Страница 8: ...8 8 G I H 28 28 44 28 28 27 45 45 44 27 24 28 29 26 25 30 31 28...