Страница 1: ...PARTS visit our website COMMANDER DES PIECES visitez notre site web MODEL 32 L no de modelo n de modele Assembly and Instructions Mode d assemblage et instructions 313 Waterloo Valley Road Budd Lake...
Страница 2: ...MBLI_E Votre cadre l aire de jeu de table N EST PAS rempla able et le produit devrait etre retourner au d6taillant du I achat initial s il est endommag Assurez vous s il vous plait de le v ifier avant...
Страница 3: ...o de modelo y su prueba de compra seran requeridos para recibir la ayuda del servicio de consumidor y del servicio para las piezas conforme a la garantia Per favor graparlo debajo IMPORTANT CONSERVEZ...
Страница 4: ...hacer cumplir sus derechos de esta Garantia Limitada debe seguir estos procedimientos Debe haber completado y ha enviado la tarjeta de registro de Producto a la CompaSia dentro de 10 dias de compra de...
Страница 5: ...800 526 0244 CONSUMER INSTALL PART Piezas instaladas por el consumidor Pieces installees par le consommateur _ LEG LEVELER I r _ 9 5 MM _i U No Shaalng _E Ning_n color aucune couleur VERIN DE CALAGE I...
Страница 6: ...X 2 LEG PANEL END PIED PANNEAU EXTREMITE 32940PL05 APRON SIDE 0 0 0 0 0 0 I X 2 TABLIER COTE 32940PL07 X 4 X 4 X 4 X 2 LEG PANEL SIDE PIED PANNEAU COTE 32940PL06 o o o B X 2 APRON END TABLIER EXTREMI...
Страница 7: ...YLE 5IN VERIN DE CALAGE TYPE CLOCHE 5 PO 32940PL24 x 1 TRIANGLE HOOK CROCHET TRIANGULAIRE 32940PL25 X 2 NAME PLATE DIE CAST SPORTCRAFT PLAQUE DU FABRICANT SPORTCRAFT MOULEE 32940PL26 ACCESSORIES MAINT...
Страница 8: ...ULON A T TE A Sl PANS 8 X 45 MM 32940PL48 X 18 WASHER FLAT 16 MM RONDELLE PLATE 16 MM 32940PL49 X 18 BOLT WING NUT 4X16MM BOULON A ECROU A OREILLES 4 X 16 MM 32940PL50 P x 8 BOLT WASHER HEAl 4X25MM BO...
Страница 9: ...asamblea Tenir les animaux domestiques loin du lieu d assemblage Fran_ais J INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE Nous recommandons que trois adultes procedent rassemblage de cette table Cette table dolt _tre ass...
Страница 10: ...lers 24 into each Leg NOTE Leg levelers are required and need to be used at all times See Fig 3 With at least two adults carefully turn over the leg assembly so that it sits on the Levelers See Fig 3A...
Страница 11: ...ETAPE 4 Poser les deux tabliers de c6t6 N 7 contre la table de mani e ce que les cercles d6coup6s soient alignes et les fixer raide de six boulons a 6crou a oreilles N 50 et six rondelles N 49 par ta...
Страница 12: ...NOW READY TO PLAY BiLLiARDS I Frangais I TAPE 5 Au moins deux adultes forts doivent retourner la table et la deposer a I endroit sur les pieds assembles ikpartir du dessous de la table fixer les pieds...
Страница 13: ...rangais I TAPE 6 Deposer les morceaux de la table de tennis de table A N 19 et B N 18 a I envers sur une surface propre et plate Poser quatre goujons de bois N 45 dans les orifices situes de chaque c6...
Страница 14: ...TAPE 7 Deposer la table de tennis de table B N 18 a I endroit sur la table de billard Faire glisser une surface de la table de tennis de table A N 19 sur la table de billard et pousser delicatement la...
Страница 15: ...RE NOW READY TO PLAY TABLE TENNIS I Frangais I TAPE 8 Installerlessupportsdufilet N 36 dechaquec6tedelasurface de la table de tennis de table B N 18 _ Faire glisser le filet N 37 sur les supports VOUS...
Страница 16: ...er empoche routes les boules de son groupe puis rentre la huite gagne LE BRIS On place les boules dans te triangle tel qu indiqu darts l lllustration n 1 On tire au sort pour d terminer qui brise Lors...
Страница 17: ...jouee comme un Push Out ou si te joueur qui a brise empoche une ou ptusieurs boules it continue a tirer jusqu a ce qu il rate commette une faute ou gagne le jeu Lors d une rate ou faute t adversaire c...
Страница 18: ...ent ta raquette flapper consiste a toucher la balle avec la raquette qui se trouve dans la main porteuse ou avec ta raquette sous le poignet volee consiste a flapper la balle en jeu sans que celle ci...
Страница 19: ...ange ta balle s il frappe ta panne avec le c6te de la palette de la raquette qui comporte une surface illegale si lui m_me ou quelque chose qu il porte ou transporte deplace la surface de jeu pendant...
Страница 20: ...receives out of turn play is interrupted and continues with that player serving or receiving who according to the sequence established at the beginning of the match should be server or receiver respe...
