background image

 

Ausgabedatum: 

October, 2018

                           Revision: 

2                       

   Seite :

 1/76

 

 

 

GRANITAMASCHINE 
SLUSH MACHINE 
APPAREIL À GRANITÉS 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

IPro

 

R290 

 

Achtung: Brandgefahr - R290 
Attention: risk of fire – R290 
Attention: risque d'incendie - R290 

 

GEBRAUCHS- UND WARTUNGSANLEITUNG 
OPERATOR’S MANUAL 
NOTICE D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN 

 
 
 
 

 
 
 

 

 
 
 

DEUTSCH   

 

 

SEITE 2 

ENGLISH   

 

 

PAGE 24 

FRANÇAIS   

 

 

PAGE 47 

 
 
 
 

 
 
 

 

Содержание IPro

Страница 1: ... SLUSH MACHINE APPAREIL À GRANITÉS IPro R290 Achtung Brandgefahr R290 Attention risk of fire R290 Attention risque d incendie R290 GEBRAUCHS UND WARTUNGSANLEITUNG OPERATOR S MANUAL NOTICE D UTILISATION ET D ENTRETIEN DEUTSCH SEITE 2 ENGLISH PAGE 24 FRANÇAIS PAGE 47 ...

Страница 2: ...R SUPPLY MAINS 29 8 START UP PROCEDURES 30 9 ELECTRONIC CONTROL BOARD 31 Manual mode 31 Automatic mode 32 Setting mode 32 10 MECHANICAL CONTROL BOARD 35 11 OPERATING INSTRUCTIONS 36 12 DAILY CLEANING AND SANITIZING PROCEDURES 37 13 SPECIAL MAINTENTANCE 43 Condenser cleaning 43 Control and replacement of seals 44 Winter storage 44 14 DISCLAIMER 44 15 TROUBLESHOOTING GUIDE 45 16 WIRING WIRING DIAGRA...

Страница 3: ...hine is not suitable for installation in locations where water jets are used This equipment must be installed in places where it can be controlled by qualified staff 2 EQUIPMENT KIT In the packaging of this equipment you will find also operator s manual 1 tube of Vaseline grease lubricant to be used for machine maintenance EC declaration of conformity 1 drip tray and 1 suction gasket for each bowl...

Страница 4: ... kg Noise emissions The continuous equivalent weighted level of acoustic pressure is below 70 dB In the event of breakdown In most cases any technical problem can be settled with slight interventions please see the troubleshooting guide at the end of this manual we therefore recommend you to carefully read this handbook before contacting the manufacturer or service centre Disposal Caution All the ...

Страница 5: ...u to maintain a room temperature between 24 and 38 C c Check that the power mains voltage meets the specifications on the equipment identification plate and that the output available meets the device s power requirements Fit the plug into an earthed socket removing all multiple adaptors FOR FURTHER PRECAUTIONS READ THE SECTION CONNECTION TO THE ELECTRICITY MAINS CAREFULLY d The installation must b...

Страница 6: ...cy of the machine causing it to function inadequately but may also cause serious damage to the machine Always verify electrical specifications on the data plate of each machine Data plate specifications always replace the information of this manual For a safe and correct installation it is essential to provide a suitable socket controlled by a thermal cut out switch whose contacts are at least 3 m...

Страница 7: ...WATER Remove the luminous cover after unblocking it by turning its special key clockwise see fig 5 Remove the secondary transparent cover fig 6 Pour the mix obtained into the bowl see fig 7 Restore the secondary transparent cover and then the luminous one making sure to have it pushing against the security system Secure it by rotating its key counter clockwise Note IPRO is equipped with a very eff...

Страница 8: ...switches on and off the LED lights on the bowl cover if pressed once it locks all the panel s buttons if kept pressed for 5 seconds AM PM if the 12 hours mode is activated this two symbols indicates if it is morning or afternoon DAY indicates the day of the week LEFT CENTER RIGHT these three buttons start rotating the correspondent auger FREEZE this button activates the freezing mode CHILL this bu...

Страница 9: ... partially filled a layer of solid ice may form on the surface due to the natural separation of the unmixed product In this case before turning the machine back on it is necessary to verify for the product complete melting in order to prevent damage to the mixing auger Setting mode In order to activate the setting mode it is necessary to put the finger on the ON OFF button for 6 7 seconds an acous...

Страница 10: ... time The hours are now blinking on the display and it is possible to modify it with the and buttons Once the desired hour is set it is possible to fix it with the ENTER button After fixing the hours it will be possible to fix the minutes and confirm them in the same way After the minute confirmation START will disappear replaced by STOP in order that it is now possible to set the end time of the ...

Страница 11: ...tive Action reposition unit to maximize ventilation space Installation Instructions Condition C the unit has been installed near a heat source causing the machine to run at a high temperature installation near a heat source should be avoided Corrective Action reposition unit to maximize ventilation space SYSTEM OVER TEMPERATURE alarm A system over temperature message CUT OUT will appear fig 11 as ...

Страница 12: ...omponents then select the corresponding switch L to activate the cooling system at a positive temperature c The E switch controls the covers LED lights CAUTION IPRO is equipped with an insulated bowl that will preserve the product temperature for many hours so once it will be necessary to operate in defrost chill mode we recommend to extend the duration of this operating mode until the product com...

Страница 13: ...on the back of the machine in the following way clockwise to make the product less dense counter clockwise to make the product denser see figure 13 Important This device only changes the consistency of the product to be dispensed It does not affect the cooling temperature of the product Caution When the level of the slush inside the bowl is below the mixing spiral to prevent the product from becom...

Страница 14: ...o prevent bacteria growth use only sanitizers approved for plastic and rubber objects failure to do so could create a health hazard NOTE it is responsibility of the operator to be aware of and conform to the requirements of current local state and federal laws concerning the frequency of cleaning and conservation of products used The cleaning instructions explained in this section are essential pr...

Страница 15: ... to eliminate any product residue through the dispensing tap Slightly move up and down the bowl as shown in figure 15 while pulling it outwards this operation will help fully removing it from its seating Simultaneously apply pressure to the two securing tabs Q and lift the dispensing tap I to pull it out of its fixed position see figure 16 Disassemble the dispensing tap by keeping the indicated pa...

Страница 16: ...bowl Provide yourself with a sanitizer suitable for plastic rubber and stainless steel objects AMUCHINA Rinse well and then place all the components in the sanitizer solution for proper sanitizing the parts must remain fully plunged as recommended by the sanitizer manufacturer IMPORTANT Carefully follow the sanitizer producer prescriptions in terms of time and modes of usage After respecting the c...

Страница 17: ...gaskets X with Vaseline grease to reduce friction and thus limit wear fig 20 Mount the bowl seal T making sure it faces the right direction fig 21 Assemble the scraper auger U making sure the head is perfectly engages with the driving shaft Secure all the parts into place by screwing the bolt S in a counter clockwise direction Mount the bowl back on positioning it into place and making sure that i...

Страница 18: ...ghly then reassemble the parts by inversely following the procedures described above Plug the unit back into appropriate power supply After the cleaning and reassembly as per above instructions fill the bowl with a mix of water and an approved sanitizer example AMUCHINA according to the measures specified Start the mixing part of the machine to sanitize all the parts following the cleaning solutio...

Страница 19: ...arefully following the manufacturer prescriptions After restoring the main cover switch on the machine and let the auger rotating leaving the sanitizing solution for the time specified by its producer IMPORTANT Never let the sanitizer inside the bowl for more than 15 minutes Drain the solution by opening the plunger to allow the bowl to empty Open and close the plunger at least 10 times during dra...

Страница 20: ...26 Remove the panel and the filter and clean it properly with water or vacuum cleaner see figure 27 Replace the clean filter inside the back panel and reinstall the panel on the machine ATTENTION Failure to maintain a clean filter and condenser will cause damage to the unit and consequently void the warranty CAUTION In order to avoid any kind of damage to the refrigerating system during any specia...

Страница 21: ...connect all power to the freezer Disassemble wash and sanitize all parts that come into contact with the mix as described in chapter 11 Clean also all the exterior panels Reassemble all these parts Cover the machine with the original package to protect it from dust or other contaminating elements Place the machine in dry location 14 DISCLAIMER The manufacturer declines all responsibility for any d...

Страница 22: ...uce a thinner consistency product Using pliers straighten the limit switch arm Add more product or turn the refrigeration Off Replace the PC board The machine is noisy The fan motor blades are hitting internal components Check and correct The main power switch is ON but the unit s not running The fuses are blown Some electrical connections are not complete The control board is faulty The gear moto...

Страница 23: ...cy Remove ice blocks E15 or E25 or E35 message appears on the capacitive touch panel display 1 2 e 3 are respectively the left centre and right bowls An ice block is blocking the auger rotation The gear motor is defective Remove ice blocks Replace the gear motor E11 or E21 or E31 message appears on the capacitive touch panel display 1 2 e 3 are respectively the left centre and right bowls The temp...

Отзывы: