SIRONA REMOTE
MANUAL
EN/DE/FR/ES/IT
Страница 1: ...SIRONA REMOTE MANUAL EN DE FR ES IT...
Страница 2: ...ntend to run the streamer This can be the CEREC AC CEREC AF AI or another Sirona PC The auto installation process starts and you will see the following window on your screen If it does not begin autom...
Страница 3: ...ant to work with a Windows password then un check the top check box 4 Go to the Security folder In order to later connect your client with the streameryouhavetokeyinanalphanumericalsecuritycodee g aaa...
Страница 4: ...earch term Sirona You will find the Sirona Remote icon on the Apple app store as a free download Download the Sirona Remote client and install on your iPad A Sirona Remote icon will show on your iPad...
Страница 5: ...on your client PC iPad or Android 3 To establish the connection you must enter the security code which you defined in your streamer Click on the streamer with which you wish to establish a connection...
Страница 6: ...t upon restart if set so at a previous session RESOLUTION PARAMETER SETTINGS Client screen resolution does not interfere with streamer resolution by default the native streamer resolution will stay on...
Страница 7: ...NNECTION If a security code is defined on the streamer the user will have to enter it for the connection There will be an option to save remember the security code so that upon second start the client...
Страница 8: ...in das CD Laufwerk des PCs ein auf dem Sie den Strea mer ausf hren m chten Dies kann der CEREC AC CEREC AF AI oder ein anderer Sirona PC ein Der automati sche Installationsprozess wird ge startet und...
Страница 9: ...klicken Sie auf das Splashtop Streamer Symbol im Startmen und gehen Sie zum Ordner Sicherheit Wenn Sie kein Windows Kennwort ver wenden m chten deaktivieren Sie das oberste Kontrollk stchen 4 Gehen Si...
Страница 10: ...rona Remote steht im Apple App Store kostenlos zum Download zur Verf gung Laden Sie den Sirona Remote Client herunter und installieren Sie ihn auf Ihrem iPad Danach wird ein Sirona Remote Symbol auf I...
Страница 11: ...gezeigt werden 3 Um die Verbindung herzustellen m ssen Sie den Sicherheitscode ein geben den Sie in Ihrem Streamer definiert haben Klicken Sie auf den Streamer mit dem Sie eine Verbindung herstellen m...
Страница 12: ...Audio Voreinstellung aus Die Einstellung aus der Sitzung bleibt bis zum Neustart erhalten EINSTELLUNGEN F R AUFL SUNGSPARAMETER Die Aufl sung des Client Bildschirms beeinflusst die Streamer Aufl sung...
Страница 13: ...treamer ein Sicherheitscode definiert ist muss der Anwender die sen auf dem Client eingeben um die Verbindung herzustellen Der Sicherheitscode kann gespeichert werden sodass der Client ab dem zweiten...
Страница 14: ...peut s agir du PC de l unit de prise d empreinte CEREC AC CEREC AF AIoud unautrePCSirona Leproces susd installationautomatiqueestlanc et vous verrez appara tre la fen tre sui vantesurvotre cran Si ce...
Страница 15: ...le menu D MARRER et rendez vous dans le dossier S curit Si vous ne souhaitez pas travailler avec un mot de passe Win dows d cochez la case du haut 4 Rendez vous dans le dossier S curit Afin de pouvoir...
Страница 16: ...Remote pour t l charger l application gratuitement T l chargez l application Sirona Remote client et installez la sur votre iPad Une ic ne Sirona Remote va s afficher sur votre iPad INSTALLATION DE S...
Страница 17: ...u tablette Android 3 Pour tablir la connexion vous devez entrer le code de s curit que vous avez d fini dans votre streamer Cliquez sur le streamer avec lequel vous souhaitez tablir une connexion Pour...
Страница 18: ...arrage suivant ce qui a t d fini lors de la session pr c dente R GLAGES DES PARAM TRES DE R SOLUTION La r solution de l cran du syst me client n a pas d influence sur la r solution du streamer la r so...
Страница 19: ...sur le streamer l utilisateur devra le saisir sur le syst me client pour permettre la connexion Il existe une option permettant de sauvegarder rappeler le code de s curit de fa on ce qu au deuxi me d...
Страница 20: ...y se mostrar la siguiente ventana en la pantalla Si este no es el caso por favor ejecute el archivo Autorun exe 2 Haga clic en el bot n Instalar Streamer y siga el proceso de instalaci n de Splashtop...
Страница 21: ...lante el client con el streamer debe escribir un c digo de seguridad alfanum rico por ejemplo aaaa1111 Extraiga el DVD de la unidad en la que ha instalado el streamer INSTALACI N DEL CLIENT DE WINDOWS...
Страница 22: ...mostrar un icono de Sirona Remote en el iPad INSTALACI N DEL CLIENT ANDROID DE SIRONA REMOTE PARA TABLETAS ANDROID Si desea instalar el client remoto en la tableta Android vaya a Google Play y busque...
Страница 23: ...l streamer Haga clic en el streamer con el que desea establecer conexi n En la versi n de Windows haga clic en Conectar e introduzca el c digo de seguridad en el campo que se abre En iOS y Android se...
Страница 24: ...del client es independiente de la resoluci n del streamer de forma predeterminada la resoluci n nativa del streamer se mantendr en el PC al conectar el client con el streamer Para la disponibilidad de...
Страница 25: ...XI N AUTOM TICA Si se define un c digo de seguridad en el streamer el usuario deber introducirlo en el client para poder establecer la conexi n Se ofrecer la opci n de guardar recordar el c digo de se...
Страница 26: ...e lo streamer ovvero il CEREC AC il CEREC AF AI o un altro PC Sirona Il processo di installazione automati ca ha inizio e sullo schermo appare la finestra seguente Se questo non il caso si prega di es...
Страница 27: ...e non si desidera utilizzare una password per Windows deselezionare la ca sella di spunta in alto 4 Andare alla cartella Sicurezza Per consentire il successivo collegamento tra client e streamer neces...
Страница 28: ...tramite criterio di ricerca Sirona disponibile gratuitamente Scaricare il client Sirona Remote e installarlo sull iPad Sull iPad apparir l icona di Sirona Remote INSTALLAZIONE DEL CLIENT ANDROID DI SI...
Страница 29: ...io PC client iPadodispositivoAndroiddeveesse re visualizzato un solo PC streamer 3 Per creare il collegamento necessario inserire il codice di sicurezza che si definito nel proprio streamer Fare clic...
Страница 30: ...l icona Splashtop nell area di notifica n n accedere alle impostazioni n n contrassegnare l opzione preferita Dopo il riavvio rimangono in vigore le impostazioni audio selezionate nella sessio ne prec...
Страница 31: ...rona Remote da uno schermo all altro dove si desidera riprodurre lo schermo del PC streamer COLLEGAMENTO AUTOMATICO Se stato impostato un codice di sicurezza sullo streamer l utente deve inserirlo sul...
Страница 32: ...in the future of modern dentistry By networking digitaltechnologies with integrated solutions and optimizing the treatment workflow we create improved treatment results more comfort and safety for the...
