Spinor AK TOM Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 72

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

ПОРТАТиВнОгО АППАРАТА КВЧ-иК ТЕРАПии

СО СмЕнными иЗЛУЧАТЕЛЯми

«АК ТОм»

Exploitation’s manual

portablE apparatus for EHf- and ir-tHErapy

witH cHangEablE oscillators

«АК ТОм»

nutZErHandbucH

tragbarEs gErät für diE EHf- und ir-tHErapiE mit

austauscHbarEn osZillatorEn

«aK tom»

Томск

2013

Содержание AK TOM

Страница 1: ...Exploitation s manual Portable apparatus for EHF and IR therapy with changeable oscillators NUTZERHANDBUCH Tragbares Ger t f r die EHF und IR Therapie mit austauschbaren Oszillatoren AK TOM 2013...

Страница 2: ......

Страница 3: ...aindications of the use ehf therapy 35 2 Technical discription of the ak tom apparatus 35 3 Setting up the ak tom apparatus 40 4 Sequence of actions when working with the ak tom apparatus 41 5 Precaut...

Страница 4: ...zur Anwendung der EHF Therapie 57 2 Technische Beschreibung des AK TOM Ger tes 58 3 Arbeit mit dem AK TOM Ger t 63 4 Arbeitsabl ufe bei der Behandlung mit dem AK TOM Ger t 64 5 Vorsichtsma nahmen bei...

Страница 5: ......

Страница 6: ......

Страница 7: ...7...

Страница 8: ...8 30 300 10 1 300 500...

Страница 9: ...9 y y y y y y y y...

Страница 10: ...10 y y...

Страница 11: ...11 y y y y y y y y 30 1 y y y y y y...

Страница 12: ...12 y y 2 1 11 1 2 3 4 5 6 7...

Страница 13: ...13 8 9 10 11 1...

Страница 14: ...14 2 1 2...

Страница 15: ...15 2 LR06 3 R06 3...

Страница 16: ...16 y y y y y y y y 3 3 1 2 3 2 4...

Страница 17: ...17 3 3 3 4 3 5 3 6 3 7 I II...

Страница 18: ...18 4 4 1 5 5...

Страница 19: ...19 6 4 2 6...

Страница 20: ...20 7 4 3 8 4 4 9 7 8...

Страница 21: ...21 9 10 y y y y 4 5 10...

Страница 22: ...22 y y y y y y y y y y 4 6 9 4 7...

Страница 23: ...23 9 11 1 LAT 11 11...

Страница 24: ...24 12...

Страница 25: ...25 5 5 1 5 2 10 C 35 80 5 3 50 5 4 y y y y...

Страница 26: ...26 y y 5 5 5 6 5 7 1 2 5 8 5 9 USB 2 0 A mini B Belsis Hama Sony Link Bits Gembird 0 5 1 8 5 10...

Страница 27: ...27 5 11 5 12 5 13 5 14 5 15 y y R06 y y y y y y y y...

Страница 28: ...28...

Страница 29: ...Exploitation s manual Portable apparatus for EHF and IR therapy with changeable oscillators AK TOM...

Страница 30: ......

Страница 31: ...apparatus can be used in domestic conditions Modes of EHF therapy are realized in the AK TOM apparatus with changeable oscillators Hereinafter under EHF therapy the following types of radiation influ...

Страница 32: ...depth of penetration of EHF radiation upon impact on the human skin sur face is 300 500 m i e it is almost completely absorbed by the epidermis and top layers of the derma The zone of its direct acti...

Страница 33: ...in the mode of background resonant radiation BRR These are the modes executed by the AK TOM apparatus Clinical approbation has shown that EHF therapy with help of BRR is especially effective in cases...

Страница 34: ...e control of the doctor as a part of complex therapy EHF therapy has a gentle sedative effect which in event of individual height ened sensitivity to EHF radiation may lead to drowsiness and drop in a...

Страница 35: ...like 2 TECHNICAL DISCRIPTION OF THE AK TOM APPARATUS AK TOM is the portable EHF IR therapy apparatus with changeable oscilla tors The oscillators are connected to the apparatus channels with the help...

Страница 36: ...llnesses of digestive organs 8 illnesses of musculoskeletal system and connective tissue 9 illnesses of urinogenetals system 10 illnesses of skin and subcu taneous fat 11 operating mode on BAP these m...

Страница 37: ...ase should be preceded by consultation by an attending physician to de Contact for attachment of oscillator to the channel 2 Contact for attachment of oscillator to the channel 1 Display Button to tur...

Страница 38: ...st participation The package contents of the apparatus comply with the Pass port The apparatus AK TOM in cludes standard LR06 batter ies Battery capacity is sufficient for approximately 3 month of ev...

Страница 39: ...from the battery com partment If the battery charge has been exhausted the icon appears on the display To change the batteries open the battery compart ment take out the old batteries insert new batt...

Страница 40: ...sing the START button 3 7 When the apparatus is working in the selected mode the display shows graphic and digital information on the duration of the procedure in second Evidence that the apparatus is...

Страница 41: ...scillators can be disinfected only by wiping with cotton or a napking slightly moistened with alcohol or a special disinfectant solution that causes no damage to plastic 4 SEQUENCE OF ACTIONS WHEN WOR...

Страница 42: ...cillators at the same time Fig 6 4 2 Place the oscillator s working surface smooth white on the skin s surface in the area of treatment at open sores wounds and burns may act through a ban dage or the...

Страница 43: ...43 4 3 Turn the apparatus on Fig 8 4 4 Select the operating mode for the apparatus by pressing the mode buttons Fig 9 Fig 7 Fig 8 Fig 9...

Страница 44: ...aratus Fig 10 In this case the unit will chirr and the display will show the follow ing information in the third line timing scale in the fourth line icon if the oscillator connected to the first chan...

Страница 45: ...us goes into stand by mode and after a few sec onds automatically shut down To end a session early sim ply press Start again While the apparatus is in standby mode you can select a different mode by p...

Страница 46: ...e bandage you can use an elastic adhesive fasteners emitter which does not irritate the skin and does not spoil the look of the oscillator Elastic mounting of the oscillator is supplied sepa rately fr...

Страница 47: ...tion with the oscillator at a distance of less than 50 cm from the eyes Doing so may result in undesirable physiological effects 5 4 The apparatus is sensitive to the effects of electromagnetic discha...

Страница 48: ...cillators to protect them from blows bumps and falls to avoid damage 5 9 The apparatus should only use the cable supplied or a USB 2 0 AM mini B 5P type cable from Belsis Hama Sony Link Bits or Gembir...

Страница 49: ...t intended to be used for a long time remove the bat teries from the battery compartment To avoid damage to the apparatus and oscillators YOU MUST NOT use salt batteries for the power supply with the...

Страница 50: ...50...

Страница 51: ...NUTZERHANDBUCH Tragbares Ger t f r die EHF und IR Therapie mit austauschbaren Oszillatoren AK TOM...

Страница 52: ......

Страница 53: ...eutischen Metho den die weich und ohne Risiko auf den Organismus einwirken und dessen un spezifische Widerstandskraft erh hen In einigen F llen kann man das Ger t AK TOM unter h uslichen Bedingungen a...

Страница 54: ...en der EHF Therapie geh rt die Tatsache dass es sich um eine nichtinvasive Methode handelt was besonders f r Kinder und hypersensible Patienten von Bedeutung ist Unbeabsichtigte Infektionen von Pati e...

Страница 55: ...ogie auf der Basis von Galliumarsenid hergestellt und sie sind in der Lage die Frequenzcharakteristiken externer EHF Strahlung zu fixieren und auf diese Weise ein genaues quivalent der Signale der pat...

Страница 56: ...ohl in Sanatorien als auch unter h uslichen Bedingungen Die therapeutischen Regimes werden detailliert in einem Handbuch f r rzte und Therapeuten dargelegt Die darin aufgef hrten Therapien sind keine...

Страница 57: ...lefonen oder anderen drahtlosen Kommunikationsmitteln zu unterlassen Die gleichzeitige Anwendung von unterschiedlichen Oszillatoren ist nicht zul ssig Die summarische Einwirkung der EHF Strahlung in d...

Страница 58: ...Abb 1 hat 11 Arbeitsmodi Jeder Modus wurde f r die Beeinflussung bestimmter Or gane oder Organsysteme ent wickelt 1 Universeller EHF Mo dus 2 Modus zur Aufzeich nung und zur anschlie enden HRS Einwirk...

Страница 59: ...sch aktiven Punkten BAT Die mit dem Stern gekennzeichneten Modi sollten nur durch erfahrene rzte oder nach Verordnung durch erfahrene rzte angewendet werden Vor der Anwendung des Ger tes muss in jedem...

Страница 60: ...60 Anschlu buchse f r den Kanal 2 Anschlu buchse f r den Kanal 1 Display Einschalttaste des Ger ts Taste zur Auswahl des Modus Taste Start Ger tegeh use Abb 2 Ansicht von vorn...

Страница 61: ...ungsquelle s urehaltige Zink Kohle Batterien gekennzei chnet mit R06 zu verwenden Wenn das Ger t l ngere Zeit nicht verwendet wird empfiehlt es sich die Batterien aus dem Batterieschacht zu entfernen...

Страница 62: ...ln geht man wie folgt vor Abb 4 ffnen Sie den Deckel des Batterieschachtes Entnehmen Sie die alten Batterien Legen Sie die neuen Batterien unter Beachtung der Polarit t ein Schlie en Sie den Batterie...

Страница 63: ...und die Behandlungszeit in Se kunden 3 6 Starten Sie das Ger t im ausgew hlten Modus mit der Taste START 3 7 W hrend der Arbeit des Ger tes im ausgew hlten Modus wird auf dem Dis play grafisch und num...

Страница 64: ...jeder Art von Fl ssigkeiten in das Ger t und vor allem in die Oszillatoren Das Ger t und die Oszillatoren k nnen nur durch Reinigung mit einem mit Alkohol oder mit einem spezi ellen Desinfektionsmitte...

Страница 65: ...65 Abb 5 Abb 6...

Страница 66: ...eri les Mulltuch oder neben den Hautl sionen behandeln Man kann den Oszillator mit einem Pflaster befestigen und so die den Oszillator am Ort belassen und das Kabel abtrennen Abb 7 4 3 Dr cken Sie auf...

Страница 67: ...en angezeigt 4 5 Starten Sie das Ger t durch Bet tigung der Starttaste Abb 10 Danach beginnt das Ger t ein Schallsignal ab zugeben und auf dem Display erscheinen die fol genden Informationen in der dr...

Страница 68: ...ungszeit verstummt das Tonsignal und die Displa yanzeige kehrt zum Ausgangszustand mit eingeschalteter Hintergrundbeleuchtung zur ck Abb 9 Das Ger t geht in den Standby Modus und schaltet sich nach ei...

Страница 69: ...odus der sich zwischen dem elften und dem ersten Modus befindet durch Auswahl der Darstellung oder LAT auf dem Display Abb 11 Die jeweilige Auswahl der An zeige bleibt nach Abschalten des Ger ts gespe...

Страница 70: ...ftfeuchtigkeit von maximal 80 genutzt werden 5 3 Bei der Arbeit mit dem Ger t sollte nicht aus einer Entfernung von weniger als 50cm zum Auge auf die aktive Fl che des Oszillators geschaut werden um u...

Страница 71: ...ausgepresst werden 5 6 Um das Eintreten von Fl ssigkeiten in das Geh use des Ger ts zu verhin dern ist es dringend zu vermeiden die EHF Oszillatoren mit einem durchn ssten nicht ausgepressten Tuch zu...

Страница 72: ...schlie en 5 12 Es ist nicht gestattet die Kabel zu knicken zu dehnen und bei Abtrennung der Oszillatoren am Kabel zu ziehen 5 13 Beim Abtrennen oder Herstellen der Verbindung sollte das Kabel aus schl...

Результаты поиска

Содержание AK TOM

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Spinor AK TOM, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание AK TOM

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды