Sperry Marine 5016-CA, Руководство по эксплуатации, установке и обслуживанию

Страница: 14 / 132

056376/A Analogue Compass Repeaters
1-2 Design and Main Features
1.2 Design and Main Features
The analogue compass repeaters are remote heading indicators which
display ship’s heading (secondary heading data), provided by a con-
nected gyrocompass as active heading source (primary heading data),
using a rotating compass card assembly.
The repeaters are available in four type variants:
• Bearing Repeater, Type 5016-CA
• Steering Repeater, Type 5016-CB
• Magnetic Heading Repeater, Type 5016-CC
• Bulkhead Repeater, Type 5016-CD
The analogue compass repeaters have been type-approved by German-
ischer Lloyd (GL), in accordance with the Maritime Equipment Directive
(MED) 96/98/EC as amended, as
gyrocompass accessory equipment
in the type approval certificates of the
Sperry Marine gyrocompass systems
NAVIGAT X MK 1 (certificate no. 94418-10HH, 94428-10HH),
NAVIGAT X MK 2 (certificate no. 94420-10HH),
NAVIGAT 2100 (certificate no. 94416-10HH, 94426-10HH)and
NAVIGAT 3000 (certificate no. 37757-12HH, 37957-12HH).
The analogue compass repeaters comply with the following specified
standard as gyrocompass accessory equipment:
IMO resolution MSC.116(73).
For further details see “Declaration of Conformity” on page 1-15.
Heading data is received at an RS-422 serial data input, using the
NMEA 0183/IEC 61162 or the Plath binary protocol. The repeaters are
able to auto-detect the input data protocol and baudrate at power-up
and will self-synchronize with the input heading received.
Depending on the currently active heading source, the repeaters will
indicate true heading from a gyrocompass (GYRO), or a transmitting
heading device (THD
1
), or magnetic compass heading (raw or corrected
for deviation and/or variation) from a magnetic compass (MAG). The
active source is constantly highlighted at the repeater by a backlit indi-
cator (“GYRO, “THD” or “MAG”).
Graduations and numbering of the cards’ scales appear white on a
matte black background. The cards are backlit by dimmable white LEDs.
A set of dimmer push buttons is integrated into the repeater front plate
of the steering repeater, type 5016-CB, magnetic heading repeater, type
5016-CC and the Bulkhead Repeater, type 5016-CD whereas the bearing
repeater, type 5015-CA, is designed with a new glass front and capaci-
tive dimmer keys instead.
All repeater variants feature a 360° and a 10° compass card, except for
the magnetic heading repeater, where the 10° card is not assembled.
1. In the context of this manual, “THD” refers to a transmitting heading device
according to IMO MSC.116(73) or IEC 22090 parts 1-3 respectively.