Spektrum SPMA9587 Скачать руководство пользователя страница 1

NOTICE:

 All instructions, warranties and other collateral 

documents are subject to change at the sole discretion  

of Horizon Hobby, Inc.  For up-to-date product literature, 

visit http://www.horizonhobby.com and click on the  

support tab for this product.

Meaning of Special Language:

The following terms are used throughout the product  

literature to indicate various levels of potential harm  

when operating this product:

NOTICE

: Procedures, which if not properly followed, create 

a possibility of physical property damage AND little or no  

possibility of injury.

CAUTION

: Procedures, which if not properly followed,  

create the probability of physical property damage AND  

a possibility of serious injury.

WARNING

: Procedures, which if not properly followed, 

create the probability of property damage, collateral  

damage, and serious injury OR create a high  

probability of superficial injury.

WARNING:

 Read the ENTIRE instruction manual  

to become familiar with the features of the product before 

operating. Failure to operate the product correctly can result  

in damage to the product, personal property and cause  

serious injury. 
This is a sophisticated hobby product and NOT a toy. It must  

be operated with caution and common sense and requires some 

basic mechanical ability. Failure to operate this Product in a 

safe and responsible manner could result in injury or damage 

to the product or other property. This product is not intended 

for use by children without direct adult supervision. Do not 

attempt disassembly, use with incompatible components or 

augment product in any way without the approval of Horizon 

Hobby, Inc. This manual contains instructions for safety,  

operation and maintenance. It is essential to read and follow  

all the instructions and warnings in the manual, prior to  

assembly, setup or use, in order to operate correctly  

and avoid damage or serious injury.

Age Recommendation:  

Not for children under 14 years. This is not a toy.

SPMA9587 AIRCRAfT TELEMETRy 

GPS SENSOR USER GUIdE

The Spektrum™ SPMA9587 Aircraft Telemetry GPS sensor is 

compatible with the Spektrum TM1000 Telemetry Module X-BUS 

expansion port.

Specifications 

Type:

 SPMA9587 Aircraft Telemetry GPS Sensor

Measures:

  Latitude, Longitude, Ground Speed,  

Mean Sea Level (MSL), Clock, Heading

Operational Voltage:

 4.1 to 9.6 volts 

dimensions:

 38mm x 22mm x 13 mm

Weight:

 Circuit board - 15.6 grams 

Calibration:

 No user calibration required

Units:

 Metric or English units

Items Included 

 

   

   

• 6” X-BUS extension

 

          

            • Sensor

EN

Connection Information

Insert the X-BUS extension into the GPS Sensor and X-BUS port 

of the TM1000 Telemetry Module. The sensor has two ports for the 

X-BUS extension to attach. Either plug can be used on the sensor, 

when using multiple sensing units daisy chaining will be required. 

The GPS sensor can be installed anywhere inside the aircraft to 

display on the telemetry screen.

ATTENTION:

 Make sure your AirWare

 software is 

updated to the most recent version.

Mount the TM1000 module near the receiver in a position that 

allows the 2.5-inch data lead to extend from the receiver’s Data port 

to the Data port on the telemetry module. You can use servo tape 

to secure the TM1000 module or wrap it in foam with the receiver. 

Plug the Data lead into the TM1000 port marked DATA and plug 

the other end of the lead into the receiver’s DATA port.

NOTICE:

 Route and secure the antenna away from any 

metallic or conductive materials to give the best range.

Binding

Please refer to your transmitter, receiver, STi, and telemetry 

module (TM1000) manuals for binding instruction.  For sensor 

compatibility, please refer to the items specific product page on 

spektrumrc.com or horizonhobby.com.

Installation

The Optional GPS Sensor is designed to easily install in any 

aircraft applications.  When operational the GPS sensor will 

measure: Latitude, Longitude, Ground Speed, Mean Sea Level 

(MSL), Clock and Heading. The top of the GPS sensor must  

face up to acquire GPS signal.

1 yEAR LIMITEd WARRANTy 

What this Warranty Covers

Horizon Hobby, Inc., (Horizon) warrants to the original purchaser 

that the product purchased (the “Product”) will be free from defects 

in materials and workmanship for a period of 1 years from the date 

of purchase. 

What is Not Covered

This warranty is not transferable and does not cover (i) cosmetic 

damage, (ii) damage due to acts of God, accident, misuse, abuse, 

negligence, commercial use, or due to improper use, installation, 

operation or maintenance, (iii) modification of or to any part of the 

Product, (iv) attempted service by anyone other than a Horizon 

Hobby authorized service center, (v) Product not purchased from 

an authorized Horizon dealer, or (vi) Product not compliant with 

applicable technical regulations. 

OTHER THAN THE EXPRESS WARRANTY ABOVE, HORIZON 

MAKES NO OTHER WARRANTY OR REPRESENTATION, AND 

HEREBY DISCLAIMS ANY AND ALL IMPLIED WARRANTIES, 

INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE IMPLIED WARRANTIES 

OF NON-INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR 

A PARTICULAR PURPOSE. THE PURCHASER ACKNOWLEDGES 

THAT THEY ALONE HAVE DETERMINED THAT THE PRODUCT 

WILL SUITABLY MEET THE REQUIREMENTS OF THE 

PURCHASER’S INTENDED USE. 

Purchaser’s Remedy

Horizon’s sole obligation and purchaser’s sole and exclusive 

remedy shall be that Horizon will, at its option, either (i) service, 

or (ii) replace, any Product determined by Horizon to be defective. 

Horizon reserves the right to inspect any and all Product(s) 

involved in a warranty claim. Service or replacement decisions are 

at the sole discretion of Horizon. Proof of purchase is required for 

all warranty claims.  SERVICE OR REPLACEMENT AS PROVIDED 

UNDER THIS WARRANTY IS THE PURCHASER’S SOLE AND 

EXCLUSIVE REMEDY. 

Limitation of Liability

HORIZON SHALL NOT BE LIABLE FOR SPECIAL, INDIRECT, 

INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, LOSS OF 

PROFITS OR PRODUCTION OR COMMERCIAL LOSS IN ANY 

WAY, REGARDLESS OF WHETHER SUCH CLAIM IS BASED IN 

CONTRACT, WARRANTY, TORT, NEGLIGENCE, STRICT LIABILITY 

OR ANY OTHER THEORY OF LIABILITY, EVEN IF HORIZON HAS 

BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. 

Further, in no event shall the liability of Horizon exceed the 

individual price of the Product on which liability is asserted. 

As Horizon has no control over use, setup, final assembly, 

modification or misuse, no liability shall be assumed nor  

accepted for any resulting damage or injury. By the act of use, 

setup or assembly, the user accepts all resulting liability. If you 

as the purchaser or user are not prepared to accept the liability 

associated with the use of the Product, purchaser is advised to 

return the Product immediately in new and unused condition  

to the place of purchase.

Law

These terms are governed by Illinois law (without regard to conflict 

of law principals).  This warranty gives you specific legal rights, 

and you may also have other rights which vary from state to state.  

Horizon reserves the right to change or modify this warranty at  

any time without notice.

Warranty Services

Questions, Assistance, and Services

Your local hobby store and/or place of purchase cannot provide 

warranty support or service. Once assembly, setup or use of the 

Product has been started, you must contact your local distributor 

or Horizon directly. This will enable Horizon to better answer your 

questions and service you in the event that you may need any 

assistance. For questions or assistance, please visit our website 

at www.horizonhobby.com, submit a Product Support Inquiry, 

or call 877.504.0233 toll free to speak to a Product Support 

representative.

Inspection or Services

If this Product needs to be inspected or serviced and is compliant 

in the country you live and use the Product in, please use the 

Horizon Online Service Request submission process found 

on our website or call Horizon to obtain a Return Merchandise 

Authorization (RMA) number. Pack the Product securely using a 

shipping carton. Please note that original boxes may be included, 

but are not designed to withstand the rigors of shipping without 

additional protection. Ship via a carrier that provides tracking 

and insurance for lost or damaged parcels, as Horizon is not 

responsible for merchandise until it arrives and is accepted at 

our facility. An Online Service Request is available at http://www.

horizonhobby.com/content/_service-center_render-service-center. 

If you do not have internet access, please contact Horizon Product 

Support to obtain a RMA number along with instructions for 

submitting your product for service. When calling Horizon, you 

will be asked to provide your complete name, street address, email 

address and phone number where you can be reached during 

Содержание SPMA9587

Страница 1: ...urchase What is Not Covered This warranty is not transferable and does not cover i cosmetic damage ii damage due to acts of God accident misuse abuse negligence commercial use or due to improper use i...

Страница 2: ...rcraft Telemetry GPS Sensor Item Number s SPMA9587 The object of declaration described above is in conformity with the requirements of the specifications listed below following the provisions of the E...

Страница 3: ...g Garantiezeitraum Exklusive Garantie Horizon Hobby Inc Horizon garantiert dass dasgekaufte Produkt Produkt frei von Material und Montagefehlern ist Der Garantiezeitraum entspricht den gesetzlichen Be...

Страница 4: ...esteuert Funksignale k nnen gest rt werden was zu einem Signalverlust im Modell f hren w rde Stellen Sie deshalb sicher dass Sie um Ihr Modell einen ausreichenden Sicherheitsabstand einhalten um einem...

Страница 5: ...l Acheteur La dur e de garantie correspond aux dispositions l gales du pays dans lequel le produit a t acquis La dur e de garantie est de 6 mois et la dur e d obligation de garantie de 18 mois l expi...

Страница 6: ...ue pour les composants lectroniques et les moteurs Les r parations touchant la m canique en particulier celles des h licopt res et des voitures radiocommand es sont extr mement co teuses et doivent pa...

Страница 7: ...acquirente originale Acquirente e non cedibile a terzi L acquirente ha il diritto a far riparare o a far sostituire la merce durante il periodo di questa garanzia La garanzia copre solo quei prodotti...

Страница 8: ...hiarazione di conformit in conformit con ISO IEC 17050 1 No HH2012032901 Prodotto i SPM Telemetria GPS Sensor Numero i articolo SPMA9587 Gli oggetti presentati nella dichiarazione sopra citata sono co...

Отзывы: