background image

20

SPEKTRUM DX4S • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL

EN

1-YEAR LIMITED WARRANTY

What this Warranty Covers

Horizon Hobby, LLC (Horizon) warrants to the original purchaser 

that the product purchased (the “Product”) will be free from 

defects in materials and workmanship for a period of 1 years 

from the date of purchase.

What is Not Covered

This warranty is not transferable and does not cover (i) cosmetic 

damage, (ii) damage due to acts of God, accident, misuse, abuse, 

negligence, commercial use, or due to improper use, installation, 

operation or maintenance, (iii) modification of or to any part of the 

Product, (iv) attempted service by anyone other than a Horizon 

Hobby authorized service center, (v) Product not purchased from 

an authorized Horizon dealer, or (vi) Product not compliant with 

applicable technical regulations. 

OTHER THAN THE EXPRESS WARRANTY ABOVE, HORIZON 

MAKES NO OTHER WARRANTY OR REPRESENTATION, AND 

HEREBY DISCLAIMS ANY AND ALL IMPLIED WARRANTIES, 

INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE IMPLIED WARRANTIES 

OF NON-INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR 

A PARTICULAR PURPOSE. THE PURCHASER ACKNOWLEDGES 

THAT THEY ALONE HAVE DETERMINED THAT THE PRODUCT 

WILL SUITABLY MEET THE REQUIREMENTS OF THE 

PURCHASER’S INTENDED USE. 

Purchaser’s Remedy

Horizon’s sole obligation and purchaser’s sole and exclusive 

remedy shall be that Horizon will, at its option, either (i) service, 

or (ii) replace, any Product determined by Horizon to be defective. 

Horizon reserves the right to inspect any and all Product(s) 

involved in a warranty claim. Service or replacement decisions 

are at the sole discretion of Horizon. Proof of purchase is 

required for all warranty claims. SERVICE OR REPLACEMENT AS 

PROVIDED UNDER THIS WARRANTY IS THE PURCHASER’S SOLE 

AND EXCLUSIVE REMEDY. 

Limitation of Liability

HORIZON SHALL NOT BE LIABLE FOR SPECIAL, INDIRECT, 

INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, LOSS OF 

PROFITS OR PRODUCTION OR COMMERCIAL LOSS IN ANY 

WAY, REGARDLESS OF WHETHER SUCH CLAIM IS BASED IN 

CONTRACT, WARRANTY, TORT, NEGLIGENCE, STRICT LIABILITY 

OR ANY OTHER THEORY OF LIABILITY, EVEN IF HORIZON HAS 

BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. 

Further, in no event shall the liability of Horizon exceed the 

individual price of the Product on which liability is asserted. 

As Horizon has no control over use, setup, final assembly, 

modification or misuse, no liability shall be assumed nor 

accepted for any resulting damage or injury. By the act of use, 

setup or assembly, the user accepts all resulting liability. If you 

as the purchaser or user are not prepared to accept the liability 

associated with the use of the Product, purchaser is advised to 

return the Product immediately in new and unused condition to 

the place of purchase.

Law

These terms are governed by Illinois law (without regard to 

conflict of law principals). This warranty gives you specific legal 

rights, and you may also have other rights which vary from state 

to state. Horizon reserves the right to change or modify this 

warranty at any time without notice.

WARRANTY SERVICES

Questions, Assistance, and Services

Your local hobby store and/or place of purchase cannot provide 

warranty support or service. Once assembly, setup or use of the 

Product has been started, you must contact your local distributor 

or Horizon directly. This will enable Horizon to better answer your 

questions and service you in the event that you may need any 

assistance. For questions or assistance, please visit our website 

at www.horizonhobby.com, submit a Product Support Inquiry, or 

call the toll free telephone number referenced in the Warranty 

and Service Contact Information section to speak with a Product 

Support representative. 

Inspection or Services

If this Product needs to be inspected or serviced and is compliant 

in the country you live and use the Product in, please use the 

Horizon Online Service Request submission process found on 

our website or call Horizon to obtain a Return Merchandise 

Authorization (RMA) number. Pack the Product securely using a 

shipping carton. Please note that original boxes may be included, 

but are not designed to withstand the rigors of shipping without 

additional protection. Ship via a carrier that provides tracking 

and insurance for lost or damaged parcels, as Horizon is not 

responsible for merchandise until it arrives and is accepted at 

our facility. An Online Service Request is available at http://www.

horizonhobby.com/content/_service-center_render-service-

center. If you do not have internet access, please contact Horizon 

Product Support to obtain a RMA number along with instructions 

for submitting your product for service. When calling Horizon, 

you will be asked to provide your complete name, street address, 

email address and phone number where you can be reached 

during business hours. When sending product into Horizon, 

please include your RMA number, a list of the included items, 

and a brief summary of the problem. A copy of your original sales 

receipt must be included for warranty consideration. Be sure 

your name, address, and RMA number are clearly written on the 

outside of the shipping carton. 

NOTICE: Do not ship Li-Po batteries to Horizon. If you  

have any issue with a Li-Po battery, please contact  

the appropriate Horizon Product Support office.
Warranty Requirements

For Warranty consideration, you must include your original sales 

receipt verifying the proof-of-purchase date. Provided warranty 

conditions have been met, your Product will be serviced or 

replaced free of charge. Service or replacement decisions are at 

the sole discretion of Horizon.

Non-Warranty Service
Should your service not be covered by warranty, service 

will be completed and payment will be required without 

notification or estimate of the expense unless the 

expense exceeds 50% of the retail purchase cost.

 By 

submitting the item for service you are agreeing to payment of 

the service without notification. Service estimates are available 

upon request. You must include this request with your item 

submitted for service. Non-warranty service estimates will be 

billed a minimum of ½ hour of labor. In addition you will be billed 

for return freight. Horizon accepts money orders and cashier’s 

checks, as well as Visa, MasterCard, American Express, and 

Discover cards. By submitting any item to Horizon for service, 

you are agreeing to Horizon’s Terms and Conditions found on 

our website http://www.horizonhobby.com/content/_service-

center_render-service-center. 

ATTENTION:  Horizon service is limited to Product 

compliant in the country of use and ownership. If 

received, a non-compliant Product will not be serviced. 

Further, the sender will be responsible for arranging 

return shipment of the un-serviced Product, through 

a carrier of the sender’s choice and at the sender’s 

expense. Horizon will hold non-compliant Product for a 

period of 60 days from notification, after which it will be 

discarded.

Содержание DX4S

Страница 1: ...Instruction Manual Bedienungsanleitung Manuel d utilisation Manuale di istruzioni 4 Channel 2 4GHz DSMR System ...

Страница 2: ...thereto Age Recommendation Not for Children under 14 years This is not a toy WARRANTY REGISTRATION Visit community spektrumrc com today to register your product SAFETY PRECAUTIONS Always ensure all batteries have been properly charged prior to using the model Always check all servos and their connections prior to each run Never operate your model near spectators parking areas or any other area tha...

Страница 3: ...nstalling Batteries 4 Installing Optional Li Po Battery Pack 5 Changing the Rubber Grip 5 Updating the Firmware 5 ModelMatch 5 Warning Screens 6 Low Battery Alarm 6 Inactivity Alarm 6 Main Screen 6 Programming Guide 6 Individual Direction Adjustments 7 List 7 Model Select 7 Copy 7 Reverse 8 Travel 8 Exponential 8 Receiver Compatibility 9 Electric Vehicle Installation 10 Typical Nitro Vehicle Insta...

Страница 4: ... J I H G F E D C B A L INSTALLING BATTERIES CAUTION NEVER remove the transmitter batteries while the model is powered on Loss of model control damage or injury may occur Press the power switch J to power ON the transmit ter The Power LED K will come on a Spektrum logo screen will show then the Main Screen will show on the LCD screen P 2 P P 1 CAUTION If using rechargeable batteries charge only rec...

Страница 5: ...f the transmitter handle 2 Download the latest firmware from Community SpektrumRC com to an SD card The transmitter serial number can be found by going to the About screen 3 Install the SD card in the card reader slot on the DX4S transmitter 4 Power on the transmitter A Spektrum logo and an installation bar will appear Installation is complete when the Main screen ap pears 5 Remove the SD card fro...

Страница 6: ...Press To Enter Choose or Exit a selection To move between options or change values in an option Hold for 3 seconds and release to return to the Main or Telemetry screen Roll Hold Press Using the Rolling Selector Press the Selector to enter a highlighted function Roll the Selector to highlight a function or change settings and values when selected Press and hold the Selector for more than 3 seconds...

Страница 7: ...injury Model Name Enables you to name the selected model memory using up to eight characters 1 Use the roller to select a Model Name in the List 2 Select the character you want to change A list of characters appear 3 Select the character you want to use 4 When you are finished naming the model memory select the arrow to save the name and return to the list Copy The Copy function shares active mode...

Страница 8: ...tivity around center normally not used Exponential The Exponential Expo function affects the response rate of the steering throttle and or brake A positive Steering Expo value for example decreases steering sensitivity around neutral to make it easier to drive at high speeds in a straight line while still allowing for maximum turning radius While sensitivity with positive Expo is decreased around ...

Страница 9: ...nstall the SRS4210 receiver Using hook and loop material will affect the performance of the AVC system Mount the antenna up and away from the vehicle in an antenna tube The higher up the antenna is the better signal it will receive Aux channels The Aux channels can operate as additional servo channels or as a power supply for a personal transponder If AVC is active only two channels Steering and T...

Страница 10: ... receiver battery power decreases below the recommended minimums or power to the receiver is lost The Bind Screen shows the active model and supports binding the active model memory to a receiver Bind Binding is the process of teaching the receiver the specific transmitter s code called GUID Globally Unique Identifier and storing failsafe values When a receiver is bound to a transmitter model memo...

Страница 11: ...to center The orange LED flashes once 10 Remove the bind plug once the calibration and binding process is complete 11 Power off the transmitter IMPORTANT You must rebind the transmitter and receiver if you Change the servo reverse after binding Change the travel after binding Want to use the receiver with a different model memory If you change the servo reversing or travel adjust after binding AVC...

Страница 12: ...ext to the name can be assigned to different directions For example ST trim causes right steering trim to trim the steering to the right ST trim trims the steering to the left Aux1 and Aux2 can only be assigned to one function at a time For example if Aux1 is assigned to 4WS Mix then it will not be available as an option on the switch screen Switch A B C D and E Inhibit Switch off AX1 Lin Ch 3 Lin...

Страница 13: ...ix moves in the opposite direction 4 Wheel Steer Mix Mix options 4 Wheel Steer Front Steer Crab Steering Rear Steer 1 Scroll to Mixing then select Steer Mix 2 Select 4WS 3 Select Inh then scroll to activate the 4WS mix on Aux 1 or Aux 2 4 To inhibit a Mix Option scroll to the steering option then select Inh When a steering option is inhibited the switch ignores the option All steering options are ...

Страница 14: ...rake bias between the front and rear brakes Switch You may assign the Brake Mix to a switch Assigning the Brake Mix to a switch enables you to adjust the brake bias from any screen Motor On Axle MOA Throttle Mix The MOA Throttle Mix is used to adjust the throttle bias on rock crawlers using a motor on axle configuration Mix options Rear Dig Front Dig 4WD 1 Select MOA from the Throttle Mix menu 2 S...

Страница 15: ...Assigning ST Gain and TH Gain to a switch enables you to adjust the sensitivity without using the AVC menu ST GAIN and TH GAIN can be assigned to the same switch to adjust both simultaneously 5 Adjust the Steering Priority The Priority default value is 0 meaning AVC is active when the steering is close to center As you turn the steering wheel away from center neutral the transmitter controls have ...

Страница 16: ... Rotate the roller to adjust the servo speed Trim Step Trim Step affects the amount the servo travels with each click of the trim but has no effect on the total trim travel The trim steps range from 1 to 20 Default is 4 To adjust the trim step 1 Select Trim Step from the List menu 2 Scroll to the desired channel and press the scroll wheel to activate the channel 3 Rotate the scroll wheel to adjust...

Страница 17: ...elector IMPORTANT Throttle punch will remain active until the value is reset to zero To return to the main screen press and hold the Rolling Selector for more than three seconds Reset The Model Reset function restores factory default settings for the active model memory Choosing Yes affirms erasing saved settings for the active model memory and return of factory defaults A box shows around selecte...

Страница 18: ...y Voltage Set an alarm to sound when the battery voltage reaches the limit Battery voltage options are Alkaline Ni MH or Li Po After you select the battery type you can raise the voltage limit Tx Battery Alert Type None Tone Timer None Tone Vibe Both Sets the alert type for the down timer All of the alert settings above affect all models F Rate Frame Rate Frame rate is the response rate of the rec...

Страница 19: ... to be sure it is not cut or damaged Replace or contact Horizon Product Support Make sure receiver antenna is in an antenna tube and is above vehicle Receiver quits responding during operation Low battery voltage Completely recharge battery Loose or damaged wires or connectors between battery and receiver Do a check of the wires and connection between battery and receiver Repair or replace wires a...

Страница 20: ...and service you in the event that you may need any assistance For questions or assistance please visit our website at www horizonhobby com submit a Product Support Inquiry or call the toll free telephone number referenced in the Warranty and Service Contact Information section to speak with a Product Support representative Inspection or Services If this Product needs to be inspected or serviced an...

Страница 21: ...ration is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation CAUTION Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment This product contains a radio tran...

Страница 22: ...IL USA November 20 2014 Instructions for disposal of WEEE by users in the European Union This product must not be disposed of with other waste Instead it is the user s responsibility to dispose of their waste equipment by handing it over to a designated collections point for the recycling of waste electrical and electronic equipment The separate collection and recycling of your waste equipment at ...

Отзывы: