Spektrum AR9010 Скачать руководство пользователя страница 56

Страница: 56 / 72

è importante notare i dati di frame e delle interruzioni in quanto essi devono

essere usati come riferimento poiché le dissolvenze sono insignificanti a causa

della natura del passaggio di frequenza. Un volo eseguito con successo per 10

min avrà solitamente meno di 50 perdite di frame e nessuna interruzione.

Quanto è buono DSMX?

Nei test multipli sono stati azionati simultaneamente 100 sistemi DSMX per un

lungo periodo di tempo. Durante questi test è stato monitorato ognuno dei 100

sistemi sia in volo sia a terra. In ogni test non è stato riscontrato o registrato

nessun caso di perdita di collegamento RF, aumento di latenza o diminuzione

del controllo.

DSMX è compatibile DSM2?

Sì. DSMX è totalmente compatibile con l’hardware DSM2. Infatti molti piloti

possono trovare che l’attrezzatura DSM2 è proprio quella che hanno desiderato.

Anche se esce un nuovo trasmettitore DSMX davvero desiderato da loro tutti i

ricevitori DSM2 a loro disposizione saranno compatibili con esso.

E’ possibile aggiornare le trasmittenti con tecnologia DSM2?

Sì. Gli utenti di DX8 possono semplicemente scaricare il software AirWare™

v2.0 da spektrumrc.com e aggiornare il firmware usando la loro scheda SD.

Tutte le trasmittenti DSM2, ad eccezione della DX5e sono aggiornabili con la

nuova tecnologia DSMX. Questa operazione ha un costo di 79€ e può essere

eseguita solo tramite i centri di assistenza Horizon Hobby. Le riceventi

ed i moduli in tecnologia DSM2 non possono essere aggiornati alla

tecnologia DSMX.

DSMX ha ModelMatch e ServoSync?

Sì. DSMX avrà questi ed altri esclusivi vantaggi di Spektrum già presenti

in DSM2.
Volete avere informazioni su DSMX? Visitate il sito spektrumrc.com per

avere dei dettagli completi e per vedere anche perché Spektrum è il leader

nell’ambito 2.4.

Nota:

Le riceventi DSMX non sono compatibili con le riceventi remote

DSM2 e le riceventi DSM2 non sono compatibili con le riceventi remote

in tecnologia DSMX.

• Le trasmittenti DSMX sono compatibili con tutte le riceventi DSM2 e DSMX

e opereranno come indicato nella tabella.

• Le trasmittenti DSM2 sono compatibili con tutte le riceventi DSM2 e DSMX

e opereranno come indicato nella tabella.

• La tecnologia DSMX sarà attiva solamente quando entrambi (TX e RX)

saranno impostate su questa modalità.

Nota 1:

Le trasmittenti DX5e e DX6i aggiornate con la tecnologia

DSMX sono compatibili con tutte le riceventi DSMX ad esclusione di

tutte le riceventi in DSM2 ad alta velocità ( es. AR7610, AR9010 etc ).

Nell’eventualità’ si volesse usare queste trasmittenti con le riceventi ad alta

velocità bisognerà selezionare manualmente nelle radio la trasmissione in

DSM2. Visitate il sito Spektrum per maggiori informazioni a riguardo.

Содержание AR9010

Страница 1: ...1 AR9010 User Guide...

Страница 2: ...mechanical ability Failure to operate this Product in a safe and responsible manner could result in injury or damage to the product or other property This product is not intended for use by children...

Страница 3: ...t data loss from on channel interference The result is quicker connection times and superior response in even the most crowded 2 4GHz environment DSMX Operational Differences DSMX transmitters and rec...

Страница 4: ...with a DSMX receiver Are DSM2 Transmitters Eligible for a DSMX Add on Yes DX8 owners can simply download Spektrum AirWare v2 0 software from spektrumrc com and update the firmware using their SD card...

Страница 5: ...00 AR8000 AR9000 AR9100 AR9200 AR9300 AR12000 AR12100 AR600 AR6115 e AR6210 AR6255 AR7010 AR7110 R AR7610 AR8000 AR9010 AR9110 AR9210 AR9310 AR10000 AR12010 AR12110 DX5e DX6i DX7 DX7SE DX8 DX10t Modul...

Страница 6: ...M2 DSMX Dimension WxLxH 1 25 X 1 90 X 55 in 31 x 48 4 x 13 9mm Weight 53 oz 15 g main receiver Input Voltage Range 3 5 9 6V Resolution 2048 Compatibility All DSM2 and DSMX Aircraft Transmitters and Mo...

Страница 7: ...ferent location even just inches away from the primary receivers gives tremendous improvements in path diversity Essentially each receiver sees a different RF environment and this is key to maintainin...

Страница 8: ...process of teaching the receiver the specific code of the transmitter so it will only connect to that specific transmitter 1 To bind an AR9010 to a DSM2 or DSMX transmitter insert the bind plug in the...

Страница 9: ...servo only to its preset failsafe position low throttle that was set during binding All other channels hold their last position When the signal is regained the system immediately regains control Pres...

Страница 10: ...alog servos may coast slightly even though no signal is present This is normal Plugging in the Leads Plug the servo leads into the appropriate servo ports in the receiver noting the polarity of the se...

Страница 11: ...me of the power system components that affect the ability to properly deliver adequate power include Receiver battery pack number of cells capacity cell type state of charge The ESC s capability to de...

Страница 12: ...ate How QuickConnect Works When the receiver voltage drops below 3 5 volts the system drops out ceases to operate When power is restored the receiver immediately attempts to reconnect If the transmitt...

Страница 13: ...ess the code is programmed into the receiver Later when the system is turned on the receiver will only connect to the transmitter if the corresponding model memory is programmed on screen Note If at a...

Страница 14: ...s not a problem as in fact most servos cease to operate at around 3 8 volts When using multiple high current draw servos with a single or inadequate battery power source heavy momentary loads can caus...

Страница 15: ...any and all Product s involved in a warranty claim Service or replacement decisions are at the sole discretion of Horizon Proof of purchase is required for all warranty claims SERVICE OR REPLACEMENT A...

Страница 16: ...er along with instructions for submitting your product for repair When calling Horizon you will be asked to provide your complete name street address email address and phone number where you can be re...

Страница 17: ...5337 Elmshorn Germany 49 0 4121 2655 100 service horizonhobby de France Horizon Hobby SAS 14 Rue Gustave Eiffel Zone d Activit du R veil Matin 91230 Montgeron 33 0 1 60 47 44 70 infofrance horizonhobb...

Страница 18: ...ribed above is in conformity with the requirements of the specifications listed below following the provisions of the European R TTE directive 1999 5 EC EN 301 489 1 V1 7 1 2006 EN 301 489 17 V1 3 2 2...

Страница 19: ...keltes Hobby Produkt Es muss mit Vorsicht und gesundem Menschenverstand betrieben werden und ben tigt gewisse mechanische Grundf higkeiten Wird dieses Produkt nicht auf eine sichere und verantwortungs...

Страница 20: ...verlieren Stellen Sie sich einfach das DSMX System wie einen breiten m chtigen Fluss vor und die Frequenzhoppingsysteme wie einen Bach Es braucht erheblich mehr Einflu einen gro en Strom zu st ren als...

Страница 21: ...ist Wichtig zu bemerken ist dass trotz der Kompatibilit t von DSMX zu DSM2 alle Vorteile des DSMX nur dann zum Tragen kommen wenn ein DSMX Sender mit einem DMX Empf nger betrieben wird Sind DSM2 Sende...

Страница 22: ...AR7100 R AR7600 AR8000 AR9000 AR9100 AR9200 AR9300 AR12000 AR12100 AR600 AR6115 e AR6210 AR6255 AR7010 AR7110 R AR7610 AR8000 AR9010 AR7010 AR9110 AR9210 AR9310 AR10000 AR12010 AR12020 AR12110 AR12120...

Страница 23: ...t mit zwei internen Empf ngern auf der Hauptplatine und einem externen Empf nger ausgestattet Auf der Hauptplatine befinden sich zwei interne Empf nger w hrend ein dritter externer Empf nger mit einer...

Страница 24: ...Abstand vom prim ren Empf nger wird die Pfaddiversit t erheblich verbessert Dadurch befindet sich jeder Empf nger in einer anderen RF Umgebung was bei der Aufrechterhaltung einer stabilen RF Verbindun...

Страница 25: ...erden Beim Binden wird dem Empf nger der spezifische Code des Senders mitgeteilt damit er sich nur mit diesem einen Sender verbindet 1 Um einen AR9010 an einen DSM2 oder DSMX Sender zu binden stecken...

Страница 26: ...chrieben wie SmartSafe funktioniert Sobald Sender und Empf nger eingeschaltet werden stellt der Empf nger eine Verbindung zum Sender her und alle Kan le werden normal gesteuert Wenn das Signal verlore...

Страница 27: ...ew nschten Failsafe Positionen binden Sie den Sender an den Empf nger Folgen Sie den Anweisungen f r Ihren spezifischen Sender um den Bindemodus zu aktivieren Das System sollte innerhalb von 15 Sekund...

Страница 28: ...ht Log Men bis F Frame Verluste FramLosses angezeigt werden indem Sie die Taste auf dem Flight Log dr cken 3 Lassen Sie einen Helfer Ihr Flugzeug halten w hrend Sie die Flight Log Daten beobachten 4 R...

Страница 29: ...im DSMX nicht verf gbar Ihr AR9010 ist mit einem QuickConnect mit Spannungsabfalldetektion ausgestattet Spannungsabfall Erkennung beim DSMX nicht verf gbar Sollte eine Unterbrechung der Stromversorgun...

Страница 30: ...cke verloren gehen Diese dauert ca 1 Sekunde Wenn ein Hold auftritt muss das gesamte System sorgf ltig gepr ft werden Die Position der Antennen und die Funktion der Empf nger und des Senders sind zu...

Страница 31: ...beeinflu t werden oder wenn der Sender zu nah unter 1 20m am Empf nger placiert ist Metalische Gegenst nde Oberfl chen wie z B ein Autodach oder eine Alubox k nnen die Einschaltverbindung durch Refle...

Страница 32: ...rd nur dem Erstk ufer K ufer gew hrt und kann nicht bertragen werden Der Anspruch des K ufers besteht in der Reparatur oder dem Tausch im Rahmen dieser Garantie Die Garantie erstreckt sich ausschlie l...

Страница 33: ...icherheitshinweise Dieses ist ein hochwertiges Hobby Produkt und kein Spielzeug Es muss mit Vorsicht und Umsicht eingesetzt werden und erfordert einige mechanische wie auch mentale F higkeiten Ein Ver...

Страница 34: ...anderweitig zu verwerten ACHTUNG Kostenpflichtige Reparaturen nehmen wir nur f r Elektronik und Motoren vor Mechanische Reparaturen besonders bei Hubschraubern und RC Cars sind extrem aufwendig und m...

Страница 35: ...el 49 4121 4619960 Fax 49 4121 4619970 eMail info horizonhobby de Internet www horizonhobby de Es gelten unsere allgemeinen Gesch ftsbedingungen die in unseren Gesch ftsr umen eingesehen weden k nnen...

Страница 36: ...oit tre manipul avec prudence et bon sens et requiert des aptitudes de base en m canique Toute utilisation de ce produit ne respectant pas les principes de s curit et de responsabilit peut entra ner d...

Страница 37: ...sputer le m me nombre de voies canaux disponibles le nombre d interf rences ne cesse d augmenter et avec elles le risque de perte de donn es En ajoutant le dynamisme des changements de fr quence l ins...

Страница 38: ...que l quipement DSM2 dont ils disposent actuellement est tout ce dont ils n auront jamais besoin Au cas o ils verraient passer un metteur DSMX tout neuf dont ils souhaiteraient disposer tous les r ce...

Страница 39: ...ec tous les r cepteurs DSM2 et DSMX et fonctionneront dans le mode indiqu dans le tableau Tous les metteurs DSM2 sont compatibles avec tous les r cepteurs DSM2 et DSMX et fonctionneront dans le mode i...

Страница 40: ...toutes tailles sans moteur H licopt res de tous types et de toutes tailles moteur thermique et lectrique REMARQUE Ne pas utiliser dans des avions fuselage en carbone int gral Sp cifications Type R cep...

Страница 41: ...tance minimale de 5 cm de celle ci l aide de ruban adh sif double face Installation des r cepteurs Dans le cas des avions moteur essence ou incandescence installez le r cepteur principal dans votre av...

Страница 42: ...t Les c bles Y amplifi s ont t d velopp s il y a quelques ann es pour augmenter le signal de certains syst mes PCM anciens Ils ne doivent pas tre utilis s avec du mat riel Spektrum Lorsque vous r quip...

Страница 43: ...ack r cepteur s par Pr sent avec un contr leur lectronique La batterie peut tre branch e sur et un de vitesse BEC pack de vol n importe quel port libre 3 D placez les manettes et interrupteurs de l me...

Страница 44: ...e perte de signal la S curit int gr e pr r gl e met tous les servos dans leurs positions de s curit pr r gl es Il est recommand dans le cas des planeurs de faire se d ployer les spoilers volets afin d...

Страница 45: ...indiquer le nombre d interruptions puis s arr tera p ex 3 clignotements arr t 3 clignotements arr t indique que trois interruptions se sont produites depuis la derni re mise en marche du r cepteur No...

Страница 46: ...ers l metteur nez loign de l metteur etc tout en observant le Flight Log et en notant toutes les corr lations entre l orientation de l appareil et les interruptions de signal Proc dez ainsi pendant un...

Страница 47: ...AR9010 est quip du syst me QuickConnect d tection de perte de tension D tection de perte de tension non disponible avec DSMX En cas d interruption de l alimentation perte de tension le syst me se reco...

Страница 48: ...a ronef afin d optimiser la liaison RF Apparition d interruptions repr sente des affaiblissements d antenne simultan s sur tous les r cepteurs connect s Si la liaison RF fonctionne de fa on optimale...

Страница 49: ...r c demment affect l metteur la radio balaie la bande et trouve le code GUID Globally Unique IDentifier m moris au cours de l affectation Le syst me se connecte alors et fonctionne normalement Si l on...

Страница 50: ...n vol R Sauf instructions contraires le r cepteur ne perdra jamais son affectation Il faut comprendre que lors du processus d affectation le r cepteur n apprend pas seulement le code GUID de l metteur...

Страница 51: ...e ou commerciale de ce dernier ou encore des modifications de quelque nature qu elles soient La garantie ne couvre pas les d g ts r sultant d un montage ou d une manipulation erron s d accidents ou en...

Страница 52: ...pendant le transport Faites appel un service de messagerie proposant une fonction de suivi et une assurance puisque Horizon ne prend aucune responsabilit pour l exp dition du produit jusqu sa r cepti...

Страница 53: ...r Num ro s d article SPMAR9010 Cat gorie d quipement 1 L objet de la d claration d crit ci dessus est en conformit avec les exigences des sp cifications num r es ci apr s suivant les conditions de la...

Страница 54: ...sere azionato in maniera attenta e responsabile e richiede alcune conoscenze basilari di meccanica L uso improprio o irresponsabile di questo prodotto puo causare lesioni alle persone e danni al prodo...

Страница 55: ...alla grande resistenza alle interferenze di un segnale a banda larga DSMX subir con minore probabilit una perdita di dati dovuta all interferenza presente nel canale Il risultato tempo di collegamento...

Страница 56: ...sono aggiornabili con la nuova tecnologia DSMX Questa operazione ha un costo di 79 e pu essere eseguita solo tramite i centri di assistenza Horizon Hobby Le riceventi ed i moduli in tecnologia DSM2 n...

Страница 57: ...00 AR9000 AR9100 AR9200 AR9300 AR12000 AR12100 AR600 AR6115 e AR6210 AR6255 AR7010 AR7110 R AR7610 AR8000 AR9010 AR9110 AR9210 AR9310 AR10000 AR12010 AR12110 DX5e DX6i DX7 DX7SE DX8 DX10t Modules DX5e...

Страница 58: ...mensioni di elicotteri con motore glow a benzina ed elettrici Nota Da non usare su aeromodelli con fusoliera interamente in carbonio Specifiche Tipo ricevitore DSM a copertura totale Canali 9 Modulazi...

Страница 59: ...iva negli aerei o elicotteri elettrici consentito l uso di nastri biadesivi in schiuma per fissare il ricevitore in posizione Se si monta questo ricevitore remoto in una posizione leggermente diversa...

Страница 60: ...gamento Il ricevitore AR9010 deve essere collegato al trasmettitore prima di essere azionato Il collegamento il processo con cui viene attribuito al ricevitore un codice specifico da parte del trasmet...

Страница 61: ...il collegamento del sistema in modo da impostare i veri valori per il throttle a bassi regimi e per le posizioni neutre delle superfici di controllo AVVISO Rimuovere lo spinotto di collegamento per e...

Страница 62: ...amento lo spinotto di binding viene inserito nella relativa porta quindi viene acceso il ricevitore I LED di tutti i ricevitori devono lampeggiare segnalando che il ricevitore in modalit di binding Or...

Страница 63: ...cuzione del test 1 Con il modello posizionato a terra bisogna stare a circa 30 passi 28 metri dal modellino 2 Mettersi di fronte al modello tenendo il trasmettitore nella posizione normale durante il...

Страница 64: ...volt quindi si raccomanda vivamente di testare il sistema di alimentazione in base alle seguenti linee guida Linee guida consigliate per provare il sistema di alimentazione Se si usa un sistema di al...

Страница 65: ...e Come funziona QuickConnect Quando la tensione del ricevitore scende sotto i 3 2 volt il sistema si arresta smette di funzionare Una volta che il voltaggio viene ristabilito la ricevente tenter di ri...

Страница 66: ...programmato nel ricevitore Successivamente quando il sistema acceso il ricevitore si connetter al trasmettitore solo se la memoria del modello corrispondente programmata sullo schermo Se quando si ac...

Страница 67: ...tto i 3 8V Usando molti servi ad alta tensione con una alimentazione non adeguata possibile che la tensione momentaneamente sotto i 3 5V Ci comporter uno spegnimento del ricevitore e una riconnessione...

Страница 68: ...re uso errato del prodotto negligenza uso ai fini commerciali o una qualsiasi modifica a qualsiasi parte del prodotto Questa garanzia non copre danni dovuti ad una installazione errata ad un funzionam...

Страница 69: ...isce una tracciabilit e un assicurazione in quanto Horizon non si assume alcuna responsabilit in relazione alla spedizione del prodotto Inserire il prodotto in una busta assieme ad una descrizione det...

Страница 70: ...izioni della direttiva europea ARTT 1999 5 EC EN 301 489 1 V1 7 1 2006 EN 301 489 17 V1 3 2 2008 Firmato per conto di Horizon Hobby Inc Champaign IL USA 23 10 2008 Istruzioni per lo smaltimento per gl...

Страница 71: ...IT 71...

Страница 72: ...US patent number 7 391 320 Other patents pending The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries Inc All other marks are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby Inc...

Результаты поиска

Содержание AR9010

Отзывы:

Похожие инструкции для AR9010

Бренды по названию

Популярные бренды

Spektrum AR9010, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание AR9010

Отзывы:

Похожие инструкции для AR9010

Бренды по названию

Популярные бренды