Safety
09|2021
EN 9
2
Safety
2.1 Intended use
For installation in all types of swimming pool as a talking point, for
fitness training, as a wave or air bubble bath, for underwater
massage, after medical consultation, for endless no-turn
swimming.
Observing the following information is vital for intended use:
•
This manual
The pump/unit may only be operated within the application limits,
as specified in this manual. Use in water with a salt content
exceeding 0.66 g/l must be authorised by the manufacturer/
supplier.
Any other use or use exceeding this is
not
an intended use and
must first be authorised by the manufacturer/supplier.
2.1.1 Possible misuse
•
Installing the pump/unit with stress on the pipes.
•
The pump/unit is not attached sufficiently.
•
Opening and servicing of the pump/unit by unqualified
personnel.
2.2 Personnel qualification
This unit can be used by
children
aged 8 and over as well as by
persons with limited physical, sensory or mental capacity or by
people with a lack of experience or knowledge, provided that they
are supervised or have been instructed in the safe use of the unit
and understand the resulting dangers.
Children
may not play with
the unit. Cleaning and
user maintenance
may not be carried out
by
children
without supervision.
Ensure that the following work is only performed by trained
professionals with the following qualifications:
• For mechanical work, for example replacing ball bearings
or mechanical seals: qualified mechanics.
• For work on the electric system: electricians.
Ensure that the following requirements are fulfilled:
• Personnel who do not yet have the appropriate
qualifications must receive the required training before
being allowed to work on the system.
• The personnels' responsibilities, for example working on
the product, electric equipment or hydraulic systems, are
set based on their qualifications and the job description.
Содержание BADU JET
Страница 1: ...Wave WG23 70 060 P UA EN Translation of original operation manual for Submerged counter swim unit...
Страница 2: ...UA EN Translation of original operation manual...
Страница 3: ...UA UA Wave WG23 70 060 P...
Страница 8: ...6 UA 09 2021...
Страница 9: ...09 2021 UA 7 1 1 1 1 2 1 3 I i 1 3 1...
Страница 10: ...8 UA 09 2021 Symbol Bedeutung 1 2...
Страница 11: ...09 2021 UA 9 2 2 1 0 66 2 1 1 2 2 8...
Страница 12: ...10 UA 09 2021 2 3 2 4 2 5 2 6...
Страница 13: ...09 2021 UA 11 2 7 2 7 1 2 16 2 7 2 2 7 3 VDE DIN VDE 0100 702...
Страница 14: ...12 UA 09 2021 2 7 4 70 C 2 7 5 2 7 6 2 8 Festsitzende Pumpe 6 1 1 40...
Страница 15: ...09 2021 UA 13 2 9 2 9 1 12 2 9 2 2 9 3 25...
Страница 16: ...14 UA 09 2021 2 9 4 10 Qmax 40 C 2 9 5 2 9 6 2 9 7 2 9 8 2 9 9 35 C...
Страница 17: ...09 2021 UA 15 2 9 10 2 8 12...
Страница 18: ...16 UA 09 2021 3 3 1 1 1 21 1 38 1 38 2 54 1 3 2 1 38 1 54 1 54 1 21 1 38 2 1 21 1 38 1 38 2 54 1 WG23 70 061 P...
Страница 19: ...09 2021 UA 17 4 4 1 4 2 2 W90 80 019 P...
Страница 20: ...18 UA 09 2021 4 3 4 4...
Страница 21: ...09 2021 UA 19 5 5 1 5 1 1 5 1 2 4 4 2 480 1 2 1 5 5 1 3 5 1 4 120 40 C...
Страница 22: ...20 UA 09 2021 5 1 5 DIN 4109 5 1 6 5 1 7 5 2 5 2 1 3 WG23 70 063 1 P...
Страница 23: ...09 2021 UA 21 4 5 WG23 70 065 1 P 250 4 310 7 4 4x WG23 50 036 2 1 P...
Страница 24: ...22 UA 09 2021 6 1 B C 2 25 3 26 1 4 1 103 5 30 103 31 KB60 x 40 25 GPN600 B198 24 B C WG23 70 032 1 P...
Страница 26: ...24 UA 09 2021 5 2 2 9 10 WG23 70 067 1 P WG23 70 069 1 P...
Страница 27: ...09 2021 UA 25 11 250 2 4x90 360 7 310 1 3 1 10x 2 4x 3 2 WG23 50 036 1 P...
Страница 28: ...26 UA 09 2021 A 1 B C 2 25 3 4 5 26 1 6 1 103 7 27 8 28 1 52 9 30 4 103...
Страница 30: ...28 UA 09 2021 5 2 3 1 45 14 5 2 4 5 2 5 5 2 6 ABS 12 Oben Oben WG23 50 054 1 P 1 1 1 1...
Страница 31: ...09 2021 UA 29 5 10 45 d125 d125 58 d140 d140 75 d160 d140 5 2 7 33 5 2 8 VDE 10...
Страница 33: ...09 2021 UA 31 11 38 1 38 2 12 21 1 15 B C 20 25 WG23 70 034 1 P...
Страница 34: ...32 UA 09 2021 16 17 47 20 14 1 101 7 102 1 95 WG23 70 043 P 93 46 37 38 1 113 38 2 WG23 70 044 P...
Страница 35: ...09 2021 UA 33 18 19 49 113 WG23 70 045 P WG23 70 046 1 P...
Страница 37: ...09 2021 UA 35 5 4 VDE DIN VDE 0100 702 3 A C IFN 30 DIN EN 809 5 4 1 Bauseitiger Anschluss IFN 30...
Страница 41: ...09 2021 UA 39 P P S2 L L Fehlermeldungen FL FL FL FV 3 15 A T V...
Страница 43: ...09 2021 UA 41 6 6 1 6 1 1 6 1 2 1 2 3 4...
Страница 44: ...42 UA 09 2021 6 2 6 2 1 38 1 6 2 2 54 1 6 2 3 38 1 Farbfolge Farbwechsel 30 6 2 4 54 6 2 5 111...
Страница 45: ...09 2021 UA 43 6 2 6 6 3 1 54 1 2 3 4 5 54 1 6 4 1 2 6 4 1 42 1 2 3 26 43 4...
Страница 46: ...44 UA 09 2021 26 6 4 2 1 5 6 2 30 28 1 103 12 13...
Страница 47: ...09 2021 UA 45 7 7 1 7 1 1 45 6 1 1 41...
Страница 48: ...46 UA 09 2021 3 7 1 1 1 2 Motorwelle schwerg ngig 1 2 Motorwelle leichtg ngig 1 2 3...
Страница 49: ...09 2021 UA 47 4 5 6 7 1 2 www speck pumps com...
Страница 50: ...48 UA 09 2021 8 6 1 41 8 1 27 WG23 70 056 P...
Страница 51: ...09 2021 UA 49 28 29 WG23 70 057 P WG23 70 058 P...
Страница 52: ...50 UA 09 2021 30 16 32 8 2 DIN 3151 DIN EN 13306 8 2 1 93 8 3 www speck pumps com WG23 70 059 P...
Страница 53: ...09 2021 UA 51 9...
Страница 58: ......
Страница 59: ...EN EN Translation of original operation manual Submerged counter swim unit Wave WG23 70 060 P...
Страница 106: ...Maintenance 48 EN 09 2021 Fig 28 Fig 29 WG23 70 057 P WG23 70 058 P...