background image

  BEDIENUNGSANLEITUNG 

HDMI-Splitter 2x8

Best.-Nr. 1040390

Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Produkt verfügt über zwei (umschaltbare) HDMI-Eingänge. Das HDMI-Signal des jeweils 

ausgewählten Eingangs wird gleichzeitig an allen 8 Ausgängen des Splitters wiedergegeben. 

Ein mitgeliefertes externes Steckernetzteil dient zur Stromversorgung. 
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle ent-

haltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. 

Alle Rechte vorbehalten.
HDMI ist eine eingetragene Marke der HDMI Licensing L.L.C.

Lieferumfang

•  Splitter
•  Steckernetzteil
•  Bedienungsanleitung

Sicherheitshinweise

  Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht 

werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden übernehmen 

wir keine Haftung!

  Bei  Sach-  oder  Personenschäden,  die  durch  unsachgemäße  Handhabung 

oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen 

wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie.

a) Allgemein

•  Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen und/oder 

Verändern des Produkts nicht gestattet. Zerlegen Sie es nicht.

•  Eine Wartung oder Reparatur darf nur durch einen Fachmann durchgeführt werden.
•  Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte für Kinder zu einem 

gefährlichen Spielzeug werden.

b) Steckernetzteil

•  Der Aufbau des Steckernetzteils entspricht der Schutzklasse II. Als Spannungsquelle für das 

Steckernetzteil darf nur eine ordnungsgemäße Netzsteckdose verwendet werden.

  Die Netzsteckdose, in die das Steckernetzteil eingesteckt wird, muss leicht zugänglich sein. 
•  Verwenden Sie zur Stromversorgung des Splitters nur das mitgelieferte Steckernetzteil. 
•  Ziehen Sie das Steckernetzteil niemals am Kabel aus der Netzsteckdose. Fassen Sie es 

seitlich am Gehäuse an und ziehen Sie es dann aus der Netzsteckdose heraus.

•  Wenn das Steckernetzteil Beschädigungen aufweist, so fassen Sie es nicht an, es besteht 

Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!

  Schalten Sie zuerst die Netzspannung für die Netzsteckdose ab, an der das Steckernetzteil 

angeschlossen ist (zugehörigen Sicherungsautomat abschalten bzw. Sicherung herausdre-

hen, anschließend FI-Schutzschalter abschalten, so dass die Netzsteckdose allpolig von der 

Netzspannung getrennt ist). 

  Ziehen Sie erst danach das Steckernetzteil aus der Netzsteckdose. Entsorgen Sie das be-

schädigte Steckernetzteil umweltgerecht, verwenden Sie es nicht mehr. Tauschen Sie es 

gegen ein baugleiches Steckernetzteil aus.

c) Betrieb

•  Das Produkt ist kein Spielzeug. Geräte, die an Netzspannung betrieben werden, gehören 

nicht in Kinderhände. Lassen Sie deshalb in Anwesenheit von Kindern besondere Vorsicht 

walten. 

  Betreiben Sie das Produkt so, dass es von Kindern nicht erreicht werden kann. 
•  Das Produkt ist nur für den Betrieb in trockenen, geschlossenen Innenräumen geeignet. 

Das gesamte Produkt darf nicht feucht oder nass werden, fassen Sie es niemals mit nassen 

Händen an!

  Beim Steckernetzteil besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!

Version 01/14

•  Vermeiden  Sie  folgende  widrige  Umgebungsbedingungen  am  Aufstellungsort  oder  beim 

Transport:

  -  Nässe oder zu hohe Luftfeuchtigkeit
  -  Kälte oder Hitze, direkte Sonneneinstrahlung
  -  Staub oder brennbare Gase, Dämpfe oder Lösungsmittel
  -  starke Vibrationen, Stöße, Schläge
  -  starke Magnetfelder, wie in der Nähe von Maschinen oder Lautsprechern
•  Stellen Sie keine Gegenstände auf den Splitter; decken Sie den Splitter niemals ab.
•  Wählen Sie als Aufstellort eine stabile, ebene, waagrechte und ausreichend große Fläche.
•  Verwenden Sie das Produkt niemals gleich dann, wenn es von einem kalten in einen warmen 

Raum gebracht wird. Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter Umständen das 

Produkt zerstören. Außerdem besteht beim Steckernetzteil Lebensgefahr durch einen elekt-

rischen Schlag!

  Lassen Sie das Produkt zuerst auf Zimmertemperatur kommen, bevor es angeschlossen und 

verwendet wird. Dies kann u.U. mehrere Stunden dauern.

•  Achten Sie beim Aufstellen des Produkts darauf, dass die Kabel nicht geknickt oder ge-

quetscht werden.

•  Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um, durch Stöße, Schläge oder dem Fall aus bereits 

geringer Höhe wird es beschädigt.

Anschluss und Inbetriebnahme

•  Wählen Sie einen geeigneten Aufstellort für den Splitter. Schützen Sie empfindliche Möbe-

loberflächen beim Aufstellen des Splitters durch eine geeignete Unterlage vor Kratzspuren, 

Flecken oder Druckstellen.

•  Verbinden Sie die HDMI-Ausgänge („Output“) über geeignete HDMI-kompatible Kabel mit 

Ihren Monitoren/Fernsehern.

•  Verbinden Sie die beiden HDMI-Eingänge („Input“) mit dem entsprechenden Ausgang z.B. 

eines Blu-ray-Players und eines Satellitenreceivers.

•  Verbinden Sie den Niedervolt-Rundstecker des mitgelieferten Steckernetzteils mit der dazu-

gehörigen Buchse am Splitter.

•  Stecken Sie das Steckernetzteil in eine Netzsteckdose. 
•  Schalten Sie den Splitter über den Ein-/Ausschalter auf der Vorderseite ein, die Power-LED 

leuchtet auf.

•  Schalten Sie alle Monitore/Fernseher ein.
•  Schalten Sie die an den Eingängen des Splitters angeschlossenen Wiedergabegeräte (z.B. 

Blu-ray-Player, Satellitenreceiver) ein. Am Splitter leuchtet die LED des jeweiligen Eingangs 

auf, wenn ein Gerät erkannt wurde.

•  Wählen Sie über die Taste „Select“ den gewünschten Eingang. Die zugehörige LED neben 

dem Taster leuchtet auf.

Содержание 1040390

Страница 1: ...ieb Das Produkt ist kein Spielzeug Geräte die an Netzspannung betrieben werden gehören nicht in Kinderhände Lassen Sie deshalb in Anwesenheit von Kindern besondere Vorsicht walten Betreiben Sie das Produkt so dass es von Kindern nicht erreicht werden kann Das Produkt ist nur für den Betrieb in trockenen geschlossenen Innenräumen geeignet Das gesamte Produkt darf nicht feucht oder nass werden fasse...

Страница 2: ...D Format unterstützen Kontrollieren Sie ob Blu ray Player und Monitore Fernseher 3D fähig sind und Sie einen 3D Film abspielen Prüfen Sie ob die 3D Funktion des Blu ray Players eingeschaltet ist Verwenden Sie ein hochwertigeres HDMI Kabel Wartung und Reinigung Das Produkt ist für Sie wartungsfrei zerlegen Sie es nicht Eine Wartung oder Reparatur darf nur durch einen Fachmann durchgeführt werden Be...

Страница 3: ... splitter Never cover the splitter Select a stable flat and horizontal surface of sufficient size for installation Never use the product immediately after it has been brought from a cold room into a warm one The condensation generated could destroy the product A wall plug transformer also poses the risk of fatal injury due to electric shock Allow the device to reach room temperature before connect...

Страница 4: ...ulations e g return the device to a public collection point Technical data a Splitter HDMI inputs 2 HDMI outputs 8 Supports 3D yes Ambient temperature 0 C to 40 C Ambient humidity 20 to 90 relative humidity non condensing Dimensions W x H x D 221 x 33 x 110 mm Weight 777 g b Power adapter Operating voltage 100 240 V AC 50 60 Hz Output 5 V DC 4 A These operating instructions are a publication by Co...

Страница 5: ...e bloc d alimentation enfichable par un du même type c Fonctionnement Ce produit n est pas un jouet Les appareils qui fonctionnent sur la tension de réseau doivent être tenus hors de portée des enfants Apportez donc une attention toute particulière lors de l utilisation en présence d enfants Utilisez le produit de façon à ce que les enfants ne puissent pas l atteindre Le produit est seulement conç...

Страница 6: ... Blu ray et les moniteurs téléviseurs 3D sont compatibles et si vous lisez un film 3D Vérifiez si le mode 3D du lecteur Blu ray est allumé Utilisez un câble HDMI d excellente qualité Entretien et nettoyage Le produit est pour vous exempt de maintenance prière de ne pas le démanteler La mainte nance ou les réparations doivent être seulement effectuées par un technicien spécialisé Avant de nettoyer ...

Страница 7: ...raat nooit meer Vervang het door een soortgelijke stekkertransformator c Gebruik Het product is geen speelgoed Apparaten die werken op netspanning horen niet in kinder handen Wees daarom in aanwezigheid van kinderen bijzonder voorzichtig Gebruik het product zo dat kinderen er niet bij kunnen Het product is alleen geschikt voor gebruik in droge gesloten binnenruimten Het product mag nooit vochtig o...

Страница 8: ...er en de beeldschermen TV s geschikt zijn voor 3D en of u een 3D film afspeelt Controleer of de 3D functie van de Blu ray speler aangeschakeld is Gebruik een hoogwaardige HDMI kabel Onderhoud en reiniging U hoeft het product niet te onderhouden neem het nooit uit elkaar Onderhoud of reparaties mogen alleen door een vakman worden verricht Trek de stekkertransformator uit het stopcontact voordat u h...

Отзывы: