background image

•  Beachten  Sie  auch  die  Sicherheitshinweise  und  Bedienungsanleitungen  der 

übrigen Geräte, an die das Produkt angeschlossen wird.

•  Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die 

Sicherheit oder den Anschluss des Produkts haben.

•  Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von 

einem Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.

•  Sollten  Sie  noch  Fragen  haben,  die  in  dieser  Bedienungsanleitung  nicht 

beantwortet werden, wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder 

an andere Fachleute.

b) Personen und Produkt

•  Die  Netzsteckdose  muss  sich  in  der  Nähe  des  Produkts  befinden  und  leicht 

zugänglich sein.

•  Verwenden  Sie  zur  Stromversorgung  des Audio  Extraktors  ausschließlich  das 

mitgelieferte Netzteil.

•  Netzteile dürfen nie mit nassen Händen ein- oder ausgesteckt werden.
•  Der Aufbau  des  Netzteils  entspricht  der  Schutzklasse  II. Als  Spannungsquelle 

für das Netzteil darf nur eine ordnungsgemäße Netzsteckdose des öffentlichen 

Versorgungsnetzes verwendet werden. Überprüfen Sie vor dem Einstecken des 

Netzteils, ob die auf dem Netzteil angegebene Spannung mit der Spannung Ihres 

Stromversorgungsunternehmens übereinstimmt.

•  Ziehen Sie das Netzteil niemals am Kabel aus der Netzsteckdose. Fassen Sie es 

seitlich am Gehäuse an und ziehen Sie es dann aus der Netzsteckdose heraus.

•  Wenn  das  Netzteil  Beschädigungen  aufweist,  so  fassen  Sie  es  nicht  an,  es 

besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!
Schalten  Sie  zuerst  die  Netzspannung  für  die  Netzsteckdose  ab,  an  der  das 

Steckernetzteilangeschlossen  ist  (zugehörigen  Sicherungsautomat  abschalten 

bzw.  Sicherung  herausdrehen,  anschließend  FI-Schutzschalter  abschalten,  so 

dass die Netzsteckdose allpolig von der Netzspannung getrennt ist).
Ziehen Sie erst danach das Netzteil aus der Netzsteckdose. Entsorgen Sie das 

beschädigte Netzteil umweltgerecht, verwenden Sie es nicht mehr. Tauschen Sie 

es gegen ein baugleiches Steckernetzteil aus.

•  Verlegen Sie Kabel immer so, dass niemand über diese stolpern oder an ihnen 

hängen bleiben kann. Es besteht Verletzungsgefahr.

•  Achten Sie beim Aufstellen des Produkts darauf, dass die Kabel nicht geknickt 

oder gequetscht werden.

•  Verwenden Sie das Produkt niemals gleich dann, wenn es von einem kalten in 

einen warmen Raum gebracht wird. Das dabei entstehende Kondenswasser kann 

unter Umständen das Produkt zerstören. Außerdem besteht beim Steckernetzteil 

Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!
Lassen  Sie  das  Produkt  zuerst  auf  Zimmertemperatur  kommen,  bevor  es 

angeschlossen und verwendet wird. Dies kann u.U. mehrere Stunden dauern.

•  Gießen Sie nie Flüssigkeiten über elektrische Geräte aus und stellen Sie keine mit 

Flüssigkeit gefüllten Gegenstände neben das Gerät. Sollte dennoch Flüssigkeit 

oder ein Gegenstand ins Geräteinnere gelangt sein, schalten Sie in einem solchen 

Fall die zugehörige Netzsteckdose stromlos (z.B. Sicherungsautomat abschalten) 

und ziehen Sie danach den Netzstecker aus der Netzsteckdose. Das Produkt darf 

danach nicht mehr betrieben werden, bringen Sie es in eine Fachwerkstatt.

Bedienelemente

Vorderseite

Rückseite

LPCM

-LED für 7.1 Audiosignal 

Cinchbuchsen Verbindung 

(LPCM Audioformat)

Output

-LED für HDMI-Ausgang 

Verbindung

Input

-LED für HDMI-Eingang Verbindung

PWR

-LED

5  Audio-Modi Wahlschalter

ON/OFF

-Taste (Ein-/Aus-Taste)

7  Cinchbuchse „

SBR

“;

 

Audiosignal „Surround hinten rechts“

8  Cinchbuchse „

SBL

“;

 

Audiosignal „Surround hinten links“

9  Cinchbuchse „

SW

“;

 

Audiosignal „Subwoofer“

10  Cinchbuchse „

CEN

“; Audiosignal „Center“

11  Cinchbuchse „

SR

“;

 

Audiosignal „Surround rechts“

12  Cinchbuchse „

SL

“;

 

Audiosignal „Surround links“

13  Cinchbuchse „

FR

“;

 

Audiosignal „vorne rechts“

14  Cinchbuchse „

FL

“;

 

Audiosignal „vorne links“

15  Optischer Digitalausgang
16  HDMI-Ausgang 

(durchgeschleiftes HDMI-Signal)

17  HDMI-Eingang 

(durchgeschleiftes HDMI-Signal)

18  Niedervoltbuchse für Spannungs-/

Stromversorgung

 Bedienungsanleitung

HDMI Audio Extraktor mit 8-Kanal Ausgang

Best.-Nr. 1485399

Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Produkt dient dazu, ein Audiosignal aus einem HDMI-kompatiblen Signal auszukoppeln.
Das  Audiosignal  steht  anschließend  an  einem  analogen  7.1-Cinch-Ausgang  und  einem 

optischen  Digitalausgang  zur  Verfügung.  Das  HDMI-Signal  wird  zur  weiteren  Verwendung 

durchgeschleift. Die goldbeschichteten Anschlüsse sind korrosionsbeständig und verbessern 

die Signalübertragung. Die Stromversorgung erfolgt über das mitgelieferte Netzteil.
Eine Verwendung ist nur in geschlossenen Räumen, also nicht im Freien erlaubt. Der Kontakt 

mit Feuchtigkeit, z.B. im Badezimmer u.ä. ist unbedingt zu vermeiden.
Aus  Sicherheits-  und  Zulassungsgründen  dürfen  Sie  das  Produkt  nicht  umbauen  und/oder 

verändern.  Falls  Sie  das  Produkt  für  andere  Zwecke  verwenden,  als  zuvor  beschrieben, 

kann  das  Produkt  beschädigt  werden.  Außerdem  kann  eine  unsachgemäße  Verwendung 

Gefahren  wie  z.B.  Kurzschluss,  Brand,  Stromschlag,  etc.  hervorrufen.  Lesen  Sie  sich  die 

Bedienungsanleitung genau durch und bewahren Sie diese auf. Reichen Sie das Produkt nur 

zusammen mit der Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter.
Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle 

enthaltenen  Firmennamen  und  Produktbezeichnungen  sind  Warenzeichen  der  jeweiligen 

Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
HDMI ist eine eingetragene Marke der HDMI Licensing L.L.C.
EDID ist eine eingetragene Marke der Video Electronics Standard Association.

Lieferumfang

•  Audio Extraktor
•  Netzteil (5V/1A)
•  4 x Gummifuß
•  Bedienungsanleitung

Aktuelle Bedienungsanleitungen           

Laden  Sie  aktuelle  Bedienungsanleitungen  über  den  Link  www.conrad.com/downloads 

herunter oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen Sie die Anweisungen auf 

der Webseite.

Symbol-Erklärung

  Das  Symbol  mit  dem  Blitz  im  Dreieck  wird  verwendet,  wenn  Gefahr  für  Ihre 

Gesundheit besteht, z.B. durch einen elektrischen Schlag.

  Das  Symbol  mit  dem Ausrufezeichen  im  Dreieck  weist  auf  wichtige  Hinweise  in 

dieser Bedienungsanleitung hin, die unbedingt zu beachten sind.

  Das  Pfeil-Symbol  ist  zu  finden,  wenn  Ihnen  besondere  Tipps  und  Hinweise  zur 

Bedienung gegeben werden sollen.

Sicherheitshinweise

Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie 

insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und 

die Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung 

nicht befolgen, übernehmen wir für dadurch resultierende Personen-/

Sachschäden keine Haftung. Außerdem erlischt in solchen Fällen die 

Gewährleistung/Garantie.

a) Allgemein

•  Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.
•  Lassen  Sie  das  Verpackungsmaterial  nicht  achtlos  liegen.  Dieses  könnte  für 

Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

•  Schützen  Sie  das  Produkt  vor  extremen  Temperaturen,  direktem  Sonnenlicht, 

starken  Erschütterungen,  hoher  Feuchtigkeit,  Nässe,  brennbaren  Gasen, 

Dämpfen und Lösungsmitteln.

•  Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
•  Wenn  kein  sicherer  Betrieb  mehr  möglich  ist,  nehmen  Sie  das  Produkt  außer 

Betrieb  und  schützen  Sie  es  vor  unbeabsichtigter  Verwendung.  Der  sichere 

Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt:

 - sichtbare Schäden aufweist, 
 - nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert, 
 - über  einen  längeren  Zeitraum  unter  ungünstigen  Umgebungsbedingungen 

gelagert wurde oder 

 - erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.

•  Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem Fall 

aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.

Содержание 1485399

Страница 1: ...hse FR Audiosignal vorne rechts 14 Cinchbuchse FL Audiosignal vorne links 15 Optischer Digitalausgang 16 HDMI Ausgang durchgeschleiftes HDMI Signal 17 HDMI Eingang durchgeschleiftes HDMI Signal 18 Nie...

Страница 2: ...eschleift wird d LED Anzeige Wenn die Input LED 3 gr n leuchtet wird das HDMI Eingangssignal erkannt Wenn die Output LED 2 gr n leuchtet wird das HDMI Ausgangssignal erkannt Wenn die LPCM LED 1 gr n l...

Страница 3: ...hrough e g to a TV connect the HDMI output 16 to the HDMI input on your TV Operating instructions HDMI audio extractor with 8 channel output Item no 1485399 Intended use This product is designed to ex...

Страница 4: ...signal Troubleshooting No audio signal The audio mode switch 5 changes the EDID Extended Display Identification Data so that the playback device e g a Blu ray player or games console provides the corr...

Страница 5: ...num rique optique 16 Sortie HDMI signal HDMI mis en boucle 17 Entr e HDMI signal HDMI mis en boucle 18 Douille basse tension pour l alimentation la tension lectrique Mode d emploi Extracteur audio HDM...

Страница 6: ...tr e est reconnu lorsque le voyant LED Input 3 s allume en vert Le signal de sortie est reconnu lorsque le voyant LED Output 2 s allume en vert Le signal de sortie RCA est reconnu lorsque le voyant LE...

Страница 7: ...gang doorgelust HDMI signaal 17 HDMI ingang doorgelust HDMI signaal 18 DC aansluiting voor de voeding Gebruiksaanwijzing HDMI audio extractor met 8 kanaals uitgang Bestelnr 1485399 Bedoeld gebruik Het...

Страница 8: ...d LED indicatoren Als de Input LED 3 groen brandt wordt het HDMI ingangssignaal gedetecteerd Als de Output LED 2 groen brandt wordt het HDMI uitgangssignaal gedetecteerd Als de LPCM LED 1 groen brand...

Отзывы: