background image

23

EN

4. MODE button: Toggle between the different reproduction 
modes..
5.   Button: MUTE button, switch ON/OFF the sound of 
the device. 

6. 

 Button: Next song. In radio Mode: increase the FM 

frequency.
7.   Button: Pause or continue the reproduction.
8. RESET button: Set the default settings.
9. FM/SCAN button: Make an FM scan. 
10. EQ button: Set the equalization mode.
11. Numerical buttons: Press these buttons to choose the 
song to play.

NOTA: The remote control uses a CR2025 battery included with this 
product. When a battery replacement is necessary follow the steps 
drawn. Make sure that the battery polarity is correct, just as shown 
in the drawing. Close the cover of the remote control sliding it.

Содержание BREEZE TOWER

Страница 1: ...Bluetooth Tower Speaker BREEZE TOWER MANUAL DE USUARIO USER MANUAL GUIA DO UTILIZADOR...

Страница 2: ......

Страница 3: ...s que visites www spc universe com CREES UNA CUENTA SPC Y REGISTRES TU PRODUCTO As entrar s en el universo SPC un club exclusivo para nuestros clientes con importantes descuentos as como promociones p...

Страница 4: ...4 CONTENIDO DE LA CAJA Breeze Tower Soporte para torre Mando a distancia Cable de alimentaci n Cable auxiliar 3 5mm 4 Tornillos Manual de usuario Hoja de garant a...

Страница 5: ...tor de archivos MP3 y WAV Entrada auxiliar est reo de 3 5mm Modos SD BLUETOOTH RADIO AUX Control Remoto Entrada DC 5V DC 3A Consumo de potencia 15W Respuesta de frecuencia 150 Hz 18 KHz Relaci n se al...

Страница 6: ...6 LOCALIZACI N DE CONTROLES TORRE DE SONIDO 5 6 4 12 11 10987 1 2 3 13 14...

Страница 7: ...6 Bot n VOL Aumente el volumen de la reproducci n 7 Bot n VOL Disminuye el volumen de la reproducci n 8 Bot n MODE Alterna entre los diferentes modos de reproducci n 9 Bot n Canci n siguiente En Modo...

Страница 8: ...n Enciende o apaga el dispositivo 2 Bot n Canci n anterior En Modo Radio disminuir frecuencia FM 3 Botones y Aumenta Disminuye el volumen 4 Bot n MODE Cambia entre los diferentes modos de reproducci...

Страница 9: ...estaciones FM cercanas 10 Bot n EQ Activa varias configuraciones de ecualizaci n 11 Botones num ricos Pulsa estos botones para seleccionar la canci n a reproducir NOTA El mando emplea una pila CR2025...

Страница 10: ...os botones VOL VOL en el altavoz para aumentar o disminuir el volumen del altavoz Puedes hacer esto mismo en el mando pulsando los botones 4 Pulsa el bot n EQ para seleccionar la ecualizaci n deseada...

Страница 11: ...o el bot n o durante un segundo y su ltalo para iniciar la b squeda autom tica 5 Pulsa el bot n FM SCAN en el mando a distancia para hacer una b squeda de todas las frecuencias FM disponibles P lsalo...

Страница 12: ...2 Conecta el otro extremo del cable Auxiliar de 3 5 mm a la toma AUX IN del altavoz 3 Pulsa el bot n para encender el dispositivo 4 Pulsa el bot n MODE en el altavoz o en el mando a distancia hasta q...

Страница 13: ...tor del altavoz para reproducir archivos de m sica MP3 y WAV 2 Pulsa el bot n para encender el dispositivo Pulsa el bot n MODE en el altavoz o en el mando a distancia hasta que el indicador SD se acti...

Страница 14: ...disponibles en el modo Auxiliar CONEXI N BLUETOOTH 1 Pulsa el bot n para encender el dispositivo 2 Pulsa el bot n MODE en el altavoz o en el mando a distancia hasta que el indicador de Bluetooth se e...

Страница 15: ...activa 1 Pulsa el bot n para pausar la reproducci n p lsalo de nuevo para continuar la reproducci n desde donde se paus 2 Pulsa el bot n para avanzar a la pr xima canci n 3 Pulsa el bot n para retroce...

Страница 16: ...guna sin la autorizaci n por escrito de SPC MARCAS COMERCIALES SPC es una marca registrada de Smart Products Connection S A NOTA SPC se reserva el derecho de modificar en cualquier momento la informac...

Страница 17: ...d you visiting www spc universe com SO YOU CAN CREATE AN SPC ACCOUNT AND REGISTER YOUR PRODUCT By doing this you will be able to get into SPC universe an exclusive club where our clients can get incre...

Страница 18: ...18 BOX CONTENTS Breeze Tower Tower Support Remote control Power supplier 3 5mm jack cable 4 Screws User guide Warranty sheet...

Страница 19: ...MP3 and WAV file player Stereo 3 5mm line in Modes SD BLUETOOTH RADIO AUX Remote Control Power supplier DC 5V DC 3A Power consumption 15W Response frequency 150 Hz 18 KHz Signal to noise ratio 65dB S...

Страница 20: ...20 FUNCTION AND CONTROLS TOWER OF SOUND 5 6 4 12 11 10987 1 2 3 13 14...

Страница 21: ...VOL button Increase the volume of the device 7 VOL button Reduce the volume of the device 8 MODE button Toggle between the different reproduction modes 9 Button Next song In radio Mode increase FM fre...

Страница 22: ...22 11 10 9 8 7 6 5 3 2 1 4 REMOTE CONTROL 1 Button Switch ON OFF the device 2 Button Previous song In radio Mode reduce FM frequency 3 and buttons Increase Reduce the volume...

Страница 23: ...ET button Set the default settings 9 FM SCAN button Make an FM scan 10 EQ button Set the equalization mode 11 Numerical buttons Press these buttons to choose the song to play NOTA The remote control u...

Страница 24: ...AUX 3 Press the VOL VOL buttons in the speaker to increase or reduce the volume You can make this action with the remote control pressing the buttons 4 Press the EQ button to choose the desired confi...

Страница 25: ...tion keep pressed or button for a second and then release it to start an automatic scan 5 Press the FM SCAN button in the remote control to make an automatic scan of all FM stations available Press it...

Страница 26: ...ug the other extreme of the 3 5mm cable to the AUX IN line in in the speaker 3 Press the button to switch on the device 4 Press the MODE button in the speaker or in the remote control until the AUX IN...

Страница 27: ...in the speaker to play MP3 and WAV music files 2 Press the button to switch on the device Press the MODE button in the speaker or in the remote control until the SD LED indicator switches on NOTE The...

Страница 28: ...1 Press the to switch on the device 2 Press the MODE button in the speaker or in the remote control until the Bluetooth LED indicator switches on and begins blinking 3 Switch on the Bluetooth connect...

Страница 29: ...er is activated 1 Press button to pause the reproduction press it again to resume the reproduction where it was stopped 2 Press the button to change to the next song 3 Press the button to change to th...

Страница 30: ...istributed in any case without the written authorization of SPC COMERCIAL BRANDNAMES SPC is a registered brandname of Smart Products Connection S A NOTE SPC reserves the right to modify the informatio...

Страница 31: ...mos lhe que visite www spc universe com CRIE UMA CONTA SPC E REGISTE O SEU PRODUTO Assim entrar no universo SPC um clube exclusivo para os nossos clientes com importantes descontos bem como promo es p...

Страница 32: ...32 CONTE DO DA CAIXA Breeze Tower Suporte para torre Comando dist ncia Cabo de alimenta o Cabo auxiliar 3 5mm 4 Parafusos Manual do utilizador Folha da garantia...

Страница 33: ...dutor de arquivos MP3 e WAV Entrada auxiliar est reo de 3 5mm Modos SD BLUETOOTH RADIO AUX Controlo Remoto Entrada DC 5V DC 3A Consumo de pot ncia 15W Resposta de frequ ncia 150 Hz 18 KHz Rela o sinal...

Страница 34: ...34 LOCALIZA O DOS CONTROLOS TORRE DE SOM 5 6 4 12 11 10987 1 2 3 13 14...

Страница 35: ...frequ ncias FM 6 Bot o VOL Aumente o volume da reprodu o 7 Bot o VOL Diminua o volume da reprodu o 8 Bot o MODE Alterna entre os diferentes modos de reprodu o 9 Bot o Can o seguinte No Modo R dio aume...

Страница 36: ...5 3 2 1 4 CONTROLO REMOTO 1 Bot o Liga ou desliga o dispositivo 2 Bot o Can o anterior No Modo R dio diminui frequ ncia FM 3 Bot es e Aumenta Diminui o volume 4 Bot o MODE Muda entre os diferentes mo...

Страница 37: ...squisa por esta es FM pr ximas 10 Bot o EQ Ativa v rias configura es de equaliza o 11 Bot es num ricos Prima estes bot es para selecionar a can o a reproduzir NOTA O comando emprega uma pilha CR2025 i...

Страница 38: ...OOTH RADIO AUX 3 Prima os bot es VOL VOL na coluna para aumentar ou diminuir o volume da coluna Pode fazer isto mesmo no comando premindo os bot es 4 Prima o bot o EQ para selecionar a equaliza o dese...

Страница 39: ...premido o bot o ou durante um segundo e solte o para iniciar a pesquisa autom tica 5 Prima o bot o FM SCAN no comando dist ncia para realizar uma pesquisa de todas as frequ ncias FM dispon veis Prima...

Страница 40: ...u dispositivo 2 Conecte a outra extremidade do cabo auxiliar de 3 5 mm tomada AUX IN da coluna 3 Prima o bot o para ligar o dispositivo 4 Prima o bot o MODE na coluna ou no comando dist ncia at que o...

Страница 41: ...um cart o SD dentro do leitor da coluna para reproduzir arquivos de m sica MP3 e WAV 2 Prima o bot o para ligar o dispositivo Prima o bot o MODE na coluna ou no comando dist ncia at que o indicador SD...

Страница 42: ...odo standby CONEX O BLUETOOTH 1 Prima o bot o para ligar o dispositivo 2 Prima o bot o MODE na coluna ou no comando dist ncia at que o indicador de Bluetooth se ligue e comece a piscar 3 Ativa a conex...

Страница 43: ...est ativa 1 Prima o bot o para pausar a reprodu o prima o novamente para continuar a reprodu o desde o lugar onde se pausou 2 Prima o bot o para avan ar a pr xima can o 3 Prima o bot o para retrocede...

Страница 44: ...rma alguma sem a autoriza o por escrito da SPC MARCAS COMERCIAIS SPC uma marca registada de Smart Products Connection S A NOTA A SPC reserva se com o direito de modificar em qualquer momento a informa...

Страница 45: ...oduto 1 1 N mero de lote Lot number Numero de lote NORMAS APLICADAS APPLICABLE NORMS NORMAS APLIC VEIS Radio EN 300 328 V2 1 1 2016 11 Electromagnetic Compatibility EN 301 489 1 V2 1 1 2017 02 EN 301...

Страница 46: ...SPC 17 11 4c spc universe com...

Отзывы: