SpanSet GmbH & Co KG
Jülicher Straße 49-51
52531 Übach-Palenberg
Tel
+49(0)2451 48310
Fax
+49(0)2451 4831207
E-Mail [email protected]
Internet www.spanset.de
www.spanset.de
DE
EN
ES
NL
FR
IT
DE
EN
NL
FR
IT
ES
Rundschlingen_DE_2018-03-20_Rev9d I D053047X
© SpanSet GmbH & Co. KG
Originalbetriebsanleitung
EN 1492-2 Rundschlinge
Seite 1 - 10
Original operating instructions
EN 1492-2 Round sling
Page 11 - 20
Traduction du mode d’emploi original
EN 1492-2 Élingues rondes
Page 21 - 31
A
[kg]
B
C
D E F
l1
min.
[m]
l1
max.
[m]
500 RS 500
SupraPlus 500
EK 500
0,375 30
1:7 PES
1000 RS 1000
SupraPlus 1000 Twintex 1000
EK 1000
0,375 30
1:7 PES
2000 RS 2000
SupraPlus 2000 Twintex 2000
EK 2000
0,375 30
1:7 PES
3000 RS 3000
SupraPlus 3000 Twintex 3000
EK 3000
0,375 30
1:7 PES
4000 RS 4000
SupraPlus 4000 Twintex 4000
EK 4000
0,5
30
1:7 PES
5000 RS 5000
SupraPlus 5000 Twintex 5000
EK 5000
0,5
30
1:7 PES
6000 RS 6000
SupraPlus 6000 Twintex 6000
EK 6000
1
30
1:7 PES
8000 RS 8000
SupraPlus 8000 Twintex 8000
EK 8000
1
30
1:7 PES
10.000 RS 10.000
MagnumPlus 10.000 EK 10.000 1
60
1:7 PES
15.000 RS 15.000
MagnumPlus 15.000 EK 15.000 1
60
1:7 PES
20.000 RS 20.000
MagnumPlus 20.000 EK 20.000 1
60
1:7 PES
25.000 RS 25.000
MagnumPlus 25.000 EK 25.000 1
60
1:7 PES
30.000 RS 30.000
MagnumPlus 30.000 EK 30.000 1
60
1:7 PES
40.000 RS 40.000
MagnumPlus 40.000 EK 40.000 3
60
1:7 PES
50.000 RS 50.000
MagnumPlus 50.000 EK 50.000 3
60
1:7 PES
60.000 RS 60.000
MagnumPlus 60.000 EK 60.000 3
30
1:7 PES
80.000 RS 80.000
MagnumPlus 80.000 EK 80.000 3
30
1:7 PES
100.000 RS 100.000
MagnumPlus 100.000 EK 100.000 3
30
1:7 PES
120.000
MagnumPlus 120.000 EK 120.000 3,5
30
1:7 PES
150.000
MagnumPlus 150.000 EK 150.000 3,5
30
1:7 PES
VIII
Originele gebruiksaanwijzing
EN 1492-2 rondstrop
Pagina 32 - 41
Manuale d’istruzioni originale
EN 1492-2 Fune ad anello
Pagina 42 - 51
Manual de instrucciones original
EN 1492-2 Eslinga redonda
Página 52 - 61
