Please read this manual carefully and proper take care of this manual.
USER MANUAL
Compact 6-Channel
DMX Controller
Leggete questo manuale e conservatelo per future consultazioni!
MANUALE utente
Страница 1: ...Please read this manual carefully and proper take care of this manual USER MANUAL Compact 6 Channel DMX Controller Leggete questo manuale e conservatelo per future consultazioni MANUALE utente ...
Страница 2: ...ment an incorrect operation can cause damages to you and to the unit Take care The SOUNDSATION Team Gentile Cliente Grazie per aver scelto un prodotto SOUNDSATION La nostra missione è quella di offrire ai nostri utenti una vasta gamma di strumenti musicali ed apparecchiature audio e lighting con tecnologie di ultima generazione Speriamo di aver soddisfatto le vostre aspettative e se voleste collab...
Страница 3: ... 5 1 2 ACCESSORIES 6 2 FRONT REAR PANEL 6 2 1 Common Terms 7 3 APPENDIX 7 3 1 DMX Introduction 7 3 2 Building a Serial DMX Chain 7 3 3 DMX Terminator 8 3 4 3 Pin vs 5 Pin DMX cables 9 4 SPECIFICATIONS 9 5 WARRANTY AND SERVICE 10 6 WARNING 10 3 ENGLISH ...
Страница 4: ... turned off WARNING Describes precautions that should be observed to prevent the danger of injury or death to the operator CAUTION Describes precautions that should be observed to prevent danger of the apparatus TAKING CARE OF YOUR PRODUCT f f Read these instructions f f Keep these instructions f f Heed all warning f f Follow all instructions Water Moisture The apparatus should be protected from m...
Страница 5: ...fied service personnel only Only use accessories attachments or parts recommended by the manufacturer 1 1 INTRODUCTION Thank you for purchasing our SCENEMAKER 6 You now own a professional 6 channel DMX controller with many useful functions It is very compact portable and easy to operate for users This user manual is made to provide both an overview of controls as well as informa tion on how to use...
Страница 6: ...Parts Ask your SOUNDSATION dealer or check out our website www soundsationmusic com for any accessories you could need to ensure best performance of the product 2 FRONT REAR PANEL 1 2 3 4 5 6 POWER MASTER Compact 6 channel DMX Controller 1 2 DMX OUT POWER MADE IN CHINA DESIGNED IN ITALY BY SOUNDSATION DC INPUT DC 9v 1000ma 3 4 5 1 Channel Slider 1 6 They have direct control over DMX channel 1 to 6...
Страница 7: ...e one or a number of se quential channels The user must assign a starting address on the fixture that indicates the first channel reserved in the controller There are many different types of DMX con trollable fixtures and they all may vary in the total number of channels required Choosing a start address should be planned in advance Channels should never overlap If they do this will result in erra...
Страница 8: ...however errors still occasionally occur In order to prevent electrical noise from disturbing and corrupting the DMX control signals a good habit is to connect DMX output of last fixture in the chain to a DMX terminator especially over long signal cable runs The DMX terminator is simply an XLR connector with a 120Ω ohm 1 4 Watt resistor connected across Signal and Signal respectively pins 2 and 3 w...
Страница 9: ... dards 5 Pins XLR plug Pin 1 GND Screen Pin 2 Signal Pin 3 Signal Pin 4 N C Pin 5 N C 3 Pins XLR socket Pin 1 GND Screen Pin 2 Signal Pin 3 Signal 5 Pins XLR socket Pin 1 GND Screen Pin 2 Signal Pin 3 Signal Pin 4 N C Pin 5 N C 3 Pins XLR plug Pin 1 GND Screen Pin 2 Signal Pin 3 Signal 4 SPECIFICATIONS Power Supply DC 9V 12V 1000mA min Protocols DMX 512 USITT Data Output Locking 3 pin XLR female s...
Страница 10: ...orto Recanati Italy In order to send a product to service center you need an RMA number Shipping charges have to be covered by the owner of the prod uct For further information please visit www soundsationmusic com 6 W ARNING PLEASE READ CAREFULLY EU and EEA Norway Iceland and Liechtenstein only This symbol indicates that this product is not to be disposed of with your household waste ac cording t...
Страница 11: ...ELLO FRONTALE E POSTERIORE 14 2 1 Termini Comuni 15 3 APPENDICE 15 3 1 Introduzione DMX 15 3 2 Costruire una catena DMX 15 3 3 Terminatore DMX 16 3 4 Cavi DMX a 3 piedini e 5 piedini 17 3 5 SPECIFICHE 17 4 GARANZIA E ASSISTENZA 18 5 AVVISO 18 11 ITALIANO Manuale d uso SCENEMAKER 6 ...
Страница 12: ...ca che l apparato è acceso Indica che l apparato è spento WARNING Precauzioni da osservare per evitare il pericolo di ferimento o di morte per l utilizzatore CAUTION Precauzioni da osservare per evitare danni all apparecchio IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA f f Leggete queste istruzioni f f Conservate queste istruzioni f f Rispettate tutte le avvertenze f f Seguite tutte le istruzioni Acqua e Um...
Страница 13: ...i solo a personale qualificato Utilizzate solo accessori componenti suggeriti dal produttore 1 INTRODUZIONE Grazie per aver acquistato la centralina DMX compatta SCENEMAKER 6 Godetevi la vostra nuova attrezzatura e assicuratevi di leggere attentamente questo manuale prima dell operazione Questo manuale utente è realizzato per fornire una panoramica dei controlli nonché informazioni su come utilizz...
Страница 14: ...o controlla sul nostro sito web www soundsationmusic com per tutti gli accessori necessari per garantire prestazioni ottimali del prodotto 2 PANNELLO FRONTALE E POSTERIORE 1 2 3 4 5 6 POWER MASTER Compact 6 channel DMX Controller 1 2 DMX OUT POWER MADE IN CHINA DESIGNED IN ITALY BY SOUNDSATION DC INPUT DC 9v 1000ma 3 4 5 1 Slider di canale 1 6 hanno il controllo diretto sui canali DMX da 1 a 6 2 M...
Страница 15: ...chio in grado di ricevere il DMX 512 richiederà uno o più canali in successione L utente deve assegnare un indirizzo di partenza sul dispositivo che indica il primo canale riservato nel controller Ci sono numerosi tipi di apparecchiature DMX controllabili e possono variare nel numero totale di canali richiesti La scelta di un indirizzo di partenza deve essere pianificata in anticipo I canali non d...
Страница 16: ...enti gli apparecchi non funzioneranno affatto o non funzioneranno correttamente 3 3 Terminatore DMX DMX è un protocollo di comunicazione resiliente tuttavia si possono verificare errori Al fine di prevenire disturbi e deteriorare i segnali di controllo DMX una buona abitudine è di collegare l uscita DMX dell ultimo dispositivo nella catena a un terminatore DMX in particolare in caso di collegament...
Страница 17: ... un cavo adattatore o auto costruirselo Di seguito la corrispondenza dei collegamenti tra i connettori a 3 e 5 piedini 5 Pins XLR plug Pin 1 GND Screen Pin 2 Signal Pin 3 Signal Pin 4 N C Pin 5 N C 3 Pins XLR socket Pin 1 GND Screen Pin 2 Signal Pin 3 Signal 5 Pins XLR socket Pin 1 GND Screen Pin 2 Signal Pin 3 Signal Pin 4 N C Pin 5 N C 3 Pins XLR plug Pin 1 GND Screen Pin 2 Signal Pin 3 Signal 3...
Страница 18: ...alia Per poter inviare un prodotto al centro di assistenza è necessario un numero di RMA Le spese di trasporto devono essere coperte dal proprietario del prodotto Per ulteriori informazioni visitate il sito www soundsationmusic com 5 A VVISO LEGGETE ATTENTAMENTE solo per UE e SEE Norvegia Islanda e Liechtenstein Questo simbolo indica che il prodotto non deve essere smaltito con i rifiuti domestici...
Страница 19: ...viene importato nella UE da FRENEXPORT SPA Via Enzo Ferrari 10 62017 Porto Recanati Italy www soundsa tionmusic com Soundsation is a registered trademark of FRENEXPORT SPA Italy Soundsation è un marchio di fabbrica registrato della FRENEXPORT SPA Italy ...
Страница 20: ...www soundsa tionmusic com Ver 1 0 July 2017 ...