SOUNDMASTER UR220 Скачать руководство пользователя страница 76

Страница: 76 / 102

M_UR220 / Español

Manual de

instrucciones

FUNCIONES Y CONTROLES

1. LAMPARA

2. PANTALLA

3. ENCENDER/APAGAR LA LUZ

4. BAJAR LA INTENSIDAD DE LA LUZ

5. SUBIR LA INTENSIDAD DE LA LUZ

6. ENCENDER/APAGAR LUZ DE AMBIENTE / SELECCIÓN DE LA LUZ DE AMBIENTE

7. AJUSTE DE LA HORA / TEMPERATURA / MEMORIA /

8. REPETICION DE ALARMA / TEMPORIZADOR / REGULADOR

9. FUENTE/ APAGAR LA PANTALLA

10. << / SINTONIZAR - /AÑO/ MES Y DIA / C-F / ENTRAR Y SALIR DE OPCIONES DE

PANTALLA / SELECCIÓN DE SONIDO NATURAL <<

11. >> / SINT / SIESTA / HORARIO DE VERANO (DST) / SELECCIÓN DE SONIDO

NATURAL >>

12. CONTROL DE ALARMA 1 / BAJAR VOLUMEN

13. CONTROL DE ALARMA 2 / SUBIR VOLUMEN

14. ENCENDER / APAGAR / APAGAR ALARMA

15. TOMA DE ENTRADA AUXILIAR

16. POTENCIA DE ENTRADA CC

17. SENSOR DE TEMPERATURA (INTERIOR)

18. ALTAVOZ

19. ETIQUETA DE CALIFICACIÓN (PARTE INFERIOR DE LA UNIDAD)

Содержание UR220

Страница 1: ...NGLISH NEDERLANDS FRANCAIS PORTUGU S ITALANIO E TINA UR220 Hersteller W rlein GmbH Tel 49 9103 71670 Gewerbestrasse 12 Fax 49 9103 716712 D 90556 Cadolzburg Email info woerlein com GERMANY Web www woe...

Страница 2: ...itzequellen aussetzen Stellen Sie das Ger t so auf dass kein Hitzestau entstehen kann also frei und gut bel ftet Keine offenen Flammen z B Kerzen auf dem Ger t platzieren Es d rfen keine mit Fl ssigke...

Страница 3: ...TEINSTELLUNG TEMPERATUR SPEICHER 8 SCHLUMMER SLEEP DIMMER 9 FUNKTIONSTASTE DISPLAY AUS 10 TUNE JAHR MONAT TAG C F ANZEIGEWECHSEL EIN AUS NATURGER USCHAUSWAHL 11 TUNE NAP DST NATRGER USCHAUSWAHL 12 ALA...

Страница 4: ...teht Explosionsgefahr wenn die Batterie falsch eingesetzt wird Ersetzen Sie die Batterie nur durch denselben oder einen gleichwertigen Batterietyp 3 Setzen Sie den Batteriehalter wieder in das Batteri...

Страница 5: ...TS ON OFF 8 ALARM 1 EINSTELLUNG 9 LAUTST RKE 10 ALARM 2 EINSTELLUNG 11 TUNE NAP DST 12 ZEIT EINSTELLUNG SPEICHER SPEICHER 13 JAHR MONAT TAG 14 LAUTST RKE 15 NATURGER USCHAUSWAHL 16 LICHT MODUS AUSWAHL...

Страница 6: ...ckel 3 Bei der ersten Inbetriebnahme Entfernen Sie die Isolierung Bei einem Austausch der Batterie Nehmen Sie eine DC 3V CR2032 type Lithium Batterie 4 Schlie en Sie den Batteriefachdeckel 5 Schrauben...

Страница 7: ...che Weise einzustellen Hinweis Die Anzeigesequenz Kalender Zeiteinstellung wird wie folgt Angezeigt Jahr Monat Datum 12 24 Stunden Format Echtzeit Stunden Echtzeit Minuten aktuelle Zeit Um das Datum z...

Страница 8: ...rwenden Sie die Taste 4 auf dem Hauptger t oder die Taste 18 auf der Fernsteuerung um die Helligkeit zu verringern 3 Um die Funktion auszuschalten dr cken Sie die Taste erneut wie in Schritt 1 Beschri...

Страница 9: ...Wenn der automatische Sendersuchlauf nicht genau auf die eingegebene Frequenz stehen bleibt zum Beispiel halt der Suchlauf auf 88 9 MHz anstelle von 88 8MHz verwenden Sie die manuelle Abstimmungsmetho...

Страница 10: ...w hlen ALARMEINSTELLUNG BUZZER Normal Zeit AL 1 Stunde AL 1 Min AL 1 Wochentag Alarm AL 1 beeper Licht Licht Intensit t Normal Zeit ALARMEINSTELLUNG RADIO Normal Zeit AL 1 Stunde AL 1 Min AL 1 Wochent...

Страница 11: ...oder auf der Fernbedienung die Tasten 7 und 11 f r die Einstellung 6 W hlen Sie nun den Weck Tag zu denen der Alarm ert nen soll Folgende Auswahlm glichkeiten k nnen vorgenommen werden 1 5 Montag bis...

Страница 12: ...en Alarmzeiten anzuzeigen dr cken Sie am Hauptger t die Alarm 1 Taste 12 oder auf der Fernbedienung die Alarm 1 Taste 8 oder f r Alarm 2 Taste 13 oder die Fernbedienung Alarm 2 Taste 10 Zum Ausschalte...

Страница 13: ...Anzeige im Display um die aktuelle SLEEP Zeit einstellung zu sehen dr cken Sie kurz die SLEEP Taste NAP Alarm Der NAP Alarm kann zum Beispiel verwendet werden um ein kurzes Nickerchen Diese Funktion k...

Страница 14: ...e folgt an Mit einem 3 5 mm Stereo Klinkenstecker an den AUX IN Buchse 15 2 Schalten Sie das Ger t mit der Ger te Taste 14 oder die Fernsteuerungstaste 1 Ein Dr cken Sie am Hauptger t die Taste 9 oder...

Страница 15: ...ie Anzeige kehrt zur normalen Zeitanzeige zur ck HINWEIS Wenn Sie die St tzbatterie ersetzen m chten m ssen Sie nicht den Netzstecker aus der Steckdose trennen Andernfalls wird die aktuelle Zeit und A...

Страница 16: ...Eingangsspannung AC 100 240V 50 60 Hz Ausgangsspannung DC 5V 1200mA Hersteller W rlein GmbH Gewerbestrasse 12 D 90556 Cadolzburg Tel 49 9103 71 67 0 Fax 49 9103 71 67 12 Email info woerlein com Web w...

Страница 17: ...and microwave units otherwise radio reception may be disturbed Do not open or repair the enclosure It is not safe to do so and will void your warranty Repairs only by authorized service customer cente...

Страница 18: ...EMORY MEMORY 8 SNOOZE SLEEP DIMMER 9 SOURCE DISPLAY OFF 10 TUNE YEAR MONTH DAY C F BETWEEN DISPLAY CONTENTS ON OFF NATURAL SOUND SELECT 11 TUNE NAP DST NATURAL SOUND SELECT 12 ALARM 1 CONTROL VOLUME D...

Страница 19: ...ry with a new 3 volt lithium battery of the same type 1 Slide out the battery holder from the remote control case see diagram 2 Replace the weak dead battery with a new one Be sure the battery is inst...

Страница 20: ...TWEEN DISPLAY CONTENTS ON OFF 8 ALARM 1 CONTROL 9 VOLUME DOWN 10 ALARM 2 CONTROL 11 TUNE NAP DST 12 TIME SET MEMORY MEMORY 13 YEAR MONTH DAY 14 VOLUME UP 15 NATURAL SOUND SELECT 16 MOOD LIGHT SELECT T...

Страница 21: ...TMENT COVER 2 Install one fresh CR2032 lithium battery into the battery compartment following the polarity diagram on the BATTERY COMPARTMENT COVER Use only the specified size and type of battery 3 Re...

Страница 22: ...e as follows Year Month Date 12 24 Hour Time Format Real Time Hour Real Time Min Normal Time To check the year while current time is displayed tap the unit button 10 or the remote control button 13 on...

Страница 23: ...ghtness 3 In order to turn off the function press the button again Mood light 1 Press the unit button 6 or the remote control button 5 to turn on the mood light The light will alternate in different c...

Страница 24: ...n for example it stops on 88 9 MHz instead of 88 8 MHz use the manual tuning method to fine tune to the exact frequency of the desired station HINTS FOR BEST RECEPTION FM To insure maximum FM tuner re...

Страница 25: ...kday AL 1 beeper AL 1 radio AL 1 final radio volume AL 1 Light AL 1 Light intensity Normal Time SETTING THE ALARM 1 NATURAL SOUND Normal Time AL 1 Hour AL 1 Minute AL 1 weekday AL 1 beeper AL 1 radio...

Страница 26: ...to Friday 1 7 Monday to Sunday 6 7 Saturday and Sunday 1 1 Weekday 6a When you have selected the setting 1 1 1 Press the button to select the weekday 2 Make your selection with the buttons and 1 Monda...

Страница 27: ...briefly display the set alarm times press the unit Alarm 1 button 12 or the remote control Alarm 1 button 8 respectively the unit Alarm 2 button 13 or the remote control Alarm 2 button 10 Turning off...

Страница 28: ...alarm can be used for e g a short nap The function only operates in standby Press the unit button 11 or the remote control button 11 to select the time after which the device will beep Select from 90...

Страница 29: ...to AUX IN mode AUX IN appears in the display 3 Start the playback of your audio source Listen to the sound playback via the speaker You can adjust the volume using the unit buttons 12 13 or the remot...

Страница 30: ...nnect AC plug from AC outlet Otherwise current time and alarm will be initialized RESETTING If the system does not respond or exhibits erratic or intermittent operation you may have experienced an ele...

Страница 31: ...ordinateurs et fours micro ondes sinon la r ception de radio pourrait tre perturb e Ne pas ouvrir ou r parer l appareil Cela est dangereux et annulerait la garantie La r paration doit tre uniquement...

Страница 32: ...SOMMEIL VARIATEUR 9 SOURCE AFFICHAGE INACTIF VE 10 SYNTONISATION ANN E MOIS JOUR C F ENTRE AFFICHAGE ACTIF INACTIF DE CONTENU S LECTION DE SON NATUREL 11 SYNTONISATION SIESTE HE S LECTION DE SON NATU...

Страница 33: ...u lithium de 3 volts du m me type 1 Faites glisser le compartiment de la pile hors du bo tier de la t l commande voir sch ma 2 Remplacez la pile d charg e morte par une nouvelle Assurez vous que la pi...

Страница 34: ...AFFICHAGE ACTIF INACTIF DE CONTENU 8 CONTR LE DE L ALARME 1 9 BAISSE DU VOLUME 10 CONTR LE DE L ALARME 2 11 SYNTONISATION SIESTE HE 12 R GLAGE DE L HEURE M MOIRE M MOIRE 13 ANN E MOIS JOUR 14 HAUSSE D...

Страница 35: ...son compartiment en suivant le sch ma de polarit plac sur CE DERNIER N utilisez que la taille et le type de pile sp cifi s 3 Replacez le COUVERCLE DU COMPARTIMENT DE LA PILE et serrez la vis Remarque...

Страница 36: ...du calendrier de l heure d file comme suit Ann e Mois Date Format horaire de 12 24 heures Heure r elle Minutes r elles Heure normale Pour v rifier l ann e alors que l heure actuelle est affich e appu...

Страница 37: ...luminosit Utilisez la touche 4 de l appareil ou la touche 18 de la t l commande pour diminuer la luminosit 3 Pour d sactiver la fonction appuyez nouveau sur la touche clairage d ambiance 1 Appuyez su...

Страница 38: ...onner les stations au signal plus faible qui peuvent tre ignor es pendant la syntonisation automatique Si la syntonisation automatique ne s arr te pas sur la fr quence exacte de la station par exemple...

Страница 39: ...le de mode de la mani re suivante R GLAGE DE L ALARME 1 BIPPEUR Heure normale Heure d AL 1 Minutes d AL 1 Alarme en semaine d AL 1 Bippeur d AL 1 clairage Intensit de l clairage Heure normale R GLAGE...

Страница 40: ...a touche 8 de la t l commande pour confirmer Les minutes commencent clignoter 5 Utilisez les touches 10 et 11 de l appareil ou les touches 7 et 11 de la t l commande pour le r glage 6 S lectionnez mai...

Страница 41: ...sormais activ e Pour r gler l heure de la deuxi me alarme r p tez les tapes ci dessus avec la touche 13 de l Alarme 2 sur l appareil ou la touche 10 de l Alarme 2 sur la t l commande REMARQUE Si une h...

Страница 42: ...avant de s teindre automatiquement 3 Pour annuler la minuterie de sommeil appuyez plusieurs reprises sur la touche SLEEP jusqu ce que vous voyez l heure actuelle sur l AFFICHAGE LED apr s la derni re...

Страница 43: ...RISE JACK AUX IN C ble non fourni 1 Si n cessaire utilisez un adaptateur appropri non inclus Branchez l appareil externe de la mani re d crite ci apr s Avec une fiche jack st r o de 3 5 mm branch e la...

Страница 44: ...e la prise secteur Sinon l heure et l alarme actuelles seront initialis es R INITIALISATION Si le syst me ne r pond pas ou pr sente un fonctionnement erratique ou intermittent vous avez peut tre fait...

Страница 45: ...M_UR220 Fran ais Guide d utilisation 14 Copyright W rlein GmbH D 90556 Cadolzburg...

Страница 46: ...tvangst gestoord worden Open de behuizing niet en probeer het apparaat niet te repareren Dit is gevaarlijk en doet uw garantie vervallen Reparaties mogen alleen uitgevoerd worden door geautoriseerd on...

Страница 47: ...GEHEUGEN GEHEUGEN 8 SLUIMER SLAAP DIMMER 9 BRON DISPLAY UIT 10 TUNER JAAR MAAND DAG C F TUSSEN DISPLAYINHOUD AAN UIT NATUURGELUID SELECTEREN 11 TUNER DUTJE DST NATUURGELUID SELECTEREN 12 ALARMREGELING...

Страница 48: ...e 3V lithiumbatterij van hetzelfde type 1 Schuif de batterijhouder uit de behuizing van de afstandsbediening zie diagram 2 Vervang de zwakke uitgeputte batterij door een nieuwe Zorg ervoor de batterij...

Страница 49: ...SSEN DISPLAYINHOUD AAN UIT 8 ALARMREGELING 1 9 VOLUME OMLAAG 10 ALARMREGELING 2 11 TUNER DUTJE DST 12 TIJDINSTELLING GEHEUGEN GEHEUGEN 13 JAAR MAAND DAG 14 VOLUME OMHOOG 15 NATUURGELUID SELECTEREN 16...

Страница 50: ...et BATTERIJKLEPJE los en verwijder 2 Installeer n verse CR2032 lithiumbatterij in de batterijhouder volgens de polariteitmarkeringen op het BATTERIJKLEPJE Gebruik uitsluitend batterijen van de gespeci...

Страница 51: ...l stappen 2 tot 3 om de maand de dag het tijdformaat de huidige uren en uiteindelijk de huidige minuten op dezelfde wijze in te stellen Opmerkingen De weergavevolgorde tijdens de kalender tijdinstelli...

Страница 52: ...play 2 Leeslampje 1 Druk op de toets 3 op het apparaat of op de afstandsbedieningtoets 4 om het leeslampje in te schakelen 2 Gebruik de toets 5 op het apparaat of de afstandsbedieningtoets 17 om de he...

Страница 53: ...cteren 2 Druk op de toets 12 of 13 van het apparaat of op de afstandsbedieningtoets 9 of 14 om het gewenste volumeniveau in te stellen De LED DISPLAY zal het ingestelde volumeniveau weergeven Opmerkin...

Страница 54: ...om de alarminstellingen te openen Nadat de alarminstellingen zijn geopend kunt u op de alarminstellingtoetsen 12 en 13 van het apparaat drukken om de modus achtereenvolgens als volgt te veranderen ALA...

Страница 55: ...andsbedieningtoets 8 De minuten beginnen nu te knipperen 5 Gebruik de toetsen 10 en 11 op het apparaat of de afstandsbedieningtoetsen 7 en 11 om in te stellen 6 Selecteer nu de dagen waarop u het alar...

Страница 56: ...llen door de bovengenoemde stappen te herhalen met de toets Alarm2 13 op het apparaat of met afstandsbedieningtoets Alarm2 10 OPMERKING AL1 of AL2 zal op de display verschijnen als de alarmtijd is gea...

Страница 57: ...rukken totdat u de huidige tijd zien op de LED DISPLAY achter de laatste slaaptimeroptie 15 minuten Deze functie kan met de toets 14 worden geannuleerd 4 Deze functie kan met de toets 14 op het appara...

Страница 58: ...een geschikte adapter niet inbegrepen Sluit externe apparatuur als volgt aan Met een 3 5 mm stereo stekker op de AUX INGANG 15 2 Schakel het apparaat in met de toets 14 op het apparaat of met de afst...

Страница 59: ...de huidige tijd en het alarm worden teruggesteld TERUGSTELLEN Als het systeem niet reageert of onregelmatig werkt dan kan dit liggen aan een elektrostatische ontlading ESD of een stroomstoot waardoor...

Страница 60: ...di fonti di calore quali radiatori termosifoni stufe o altri apparecchi inclusi gli amplificatori che producono calore 9 Proteggere il cavo di alimentazione non calpestarlo e non comprimerlo in parti...

Страница 61: ...i di fiamme libere come candele accese sull apparecchio Cambiamenti o modifiche all unit non esplicitamente approvate dalla parte responsabile della conformit annuller l autorit dell utente ad azionar...

Страница 62: ...MEMORIA 8 SOSPENDI INTERROMPI SCURIMENTO 9 SORGENTE DISPLAY OFF 10 SINTONIA ANNO MESE GIORNO C F CONTENUTI TRA DISPLAY ON OFF EFFETTO SUONO NATURALE 11 SINTONIA NAP DST EFFETTO SUONO NATURALE 12 CONTR...

Страница 63: ...va dello stesso tipo 1 Estrarre il supporto della batteria dall alloggiamento del telecomando si veda diagramma 2 Sostituire la batteria scarica morta con una nuova Assicurarsi che la batteria sia ins...

Страница 64: ...RA DISPLAY ON OFF 8 CONTROLLO SVEGLIA 1 9 RIDUZIONE VOLUME 10 CONTROLLO SVEGLIA 2 11 SINTONIA NAP DST 12 IMPOSTAZIONE ORA MEMORIA MEMORIA 13 ANNO MESE GIORNO 14 AUMENTO VOLUME 15 SELEZIONE SUONO NATUR...

Страница 65: ...2 Installare una batteria al litio CR2032 nuova nel vano batteria rispettando la polarit indicata sul COPERCHIO DEL VANO BATTERIA Usare solo batterie del tipo e delle dimensioni specificate 3 Riposiz...

Страница 66: ...ore Ora reale Minuti reali Ora normale Per controllare l anno quando visualizzata l ora corrente toccare una volta il pulsante 10 sull unit oppure il tasto 13 sul telecomando Il DISPLAY A LED visuali...

Страница 67: ...olori 2 Premere e tenere premuto il tasto 6 sull unit per circa 3 secondi oppure il tasto 16 sul telecomando per interrompere o avviare il cambiamento di colore della luce d atmosfera 3 Per spegnere l...

Страница 68: ...radio FM PER IMPOSTARE RICHIAMARE LE STAZIONI RADIO PRESELEZIONATE 1 Premere i tasti 10 e 11 sull unit o i tasti 7 e 11 sul telecomando e selezionare la stazione radio desiderata 2 Premere e tenere p...

Страница 69: ...1 volume finale del suono naturale AL 1 luce AL 1 intensit luminosa Ora normale IMPOSTAZIONE DELLA SVEGLIA 2 SEGNALE ACUSTICO Ora normale AL 2 ora AL 2 minuto AL 2 sveglia giorno della settimana AL 2...

Страница 70: ...re quindi la modalit con cui si desidera essere svegliati Selezionare tra Bu buzzer segnale acustico Il segnale acustico si attiva quando viene raggiunta l ora della sveglia L intervallo del segnale a...

Страница 71: ...a funzione di sveglia 1 Portare il dispositivo in stand by premendo il tasto 14 sull unit o il tasto 1 sul telecomando 2 Per disattivare la funzione di sveglia premere e tenere premuti i tasti 12 e 13...

Страница 72: ...minuti o OFF spento in incrementi di 10 minuti Una volta trascorso il tempo selezionato verr riprodotto un segnale sempre pi veloce Utilizzare il pulsante 14 sull unit o il tasto 1 sul telecomando pe...

Страница 73: ...modalit AUX IN Sul display viene visualizzato AUX IN 3 Avviare la riproduzione della sorgente audio Ascoltate la riproduzione audio tramite l altoparlante possibile regolare il volume con i tasti 11 1...

Страница 74: ...RISTINO Se il sistema non risponde o mostra funzionamento errato o intermittente possibile avere esperienza di una scarica elettrostatica ESD o un sovraccarico di corrente che attiva il microcontrolle...

Страница 75: ...de ordenadores y microondas de otro modo puede resultar afectada la recepci n de la radio No abra ni repare el aparato No es seguro hacerlo y anula la garant a Las reparaciones solo las pueden realiza...

Страница 76: ...ION DE ALARMA TEMPORIZADOR REGULADOR 9 FUENTE APAGAR LA PANTALLA 10 SINTONIZAR A O MES Y DIA C F ENTRAR Y SALIR DE OPCIONES DE PANTALLA SELECCI N DE SONIDO NATURAL 11 SINTONIZAR SIESTA HORARIO DE VERA...

Страница 77: ...a correctamente cambie la pila original por una nueva pila de litio de 3 voltios del mismo tipo 1 Saque la bandeja de la pila del mando a distancia Ver ilustraci n 2 Cambie la pila usada gastada por u...

Страница 78: ...MPERATURA C F 7 SINTONIZAR ENTRAR Y SALIR DE OPCIONES DE PANTALLA 8 CONTROL DE ALARMA 1 9 BAJAR VOLUMEN 10 CONTROL DE ALARMA 2 11 SINTONIZAR SIESTA HORARIO DE VERANO DST 12 AJUSTE DE LA HORA MEMORIA M...

Страница 79: ...osque y retire la TAPA DEL COMPARTIMIENTO DE LA PILA 2 Inserte una pila de litio CR2032 nueva en el compartimento de la bater a siguiendo la ilustraci n del compartimiento de la pila sobre la polarida...

Страница 80: ...n del mando a distancia 12 para confirmar 4 Repita los pasos 2 y 3 para ajustar el mes d a formato de la hora hora actual y por ltimo el minuto actual de la misma manera Notas La secuencia de visuali...

Страница 81: ...ad 3 o el bot n del mando a distancia 4 para activar la funci n 2 Use el bot n de la unidad 5 o el bot n del mando a distancia 17 para aumentar el brillo Use el bot n de la unidad 4 o el bot n del man...

Страница 82: ...seleccionar emisoras m s d biles que se pueden omitir durante la sintonizaci n autom tica Si la sintonizaci n autom tica no se detiene en la frecuencia exacta de la emisora por ejemplo se detiene en 8...

Страница 83: ...dad 12 y 13 para cambiar el modo de la siguiente manera AJUSTE DE LA ALARMA 1 PITIDO Hora normal Hora AL 1 Minuto AL 1 Alarma semanal AL 1 Pitido AL 1 Luz Intensidad de la luz Hora normal AJUSTE DE LA...

Страница 84: ...mando a distancia para para realizar el ajuste 4 Pulse el bot n de Alarma 1 de la unidad 12 o el bot n del mando a distancia 8 para confirmar Los minutos empezar n a parpadear 5 Mantenga pulsados los...

Страница 85: ...por el nivel de intensidad establecido previamente 9 Por ltimo pulse de nuevo el bot n La hora de la primera alarma se habr activado Para establecer la hora de la segunda alarma repita los pasos anter...

Страница 86: ...os Espere unos 10 segundos despu s de seleccionar el intervalo de tiempo deseado para que la unidad confirme la selecci n y a continuaci n la unidad permanecer encendida el tiempo seleccionado para de...

Страница 87: ...talla 2 Para cancelar el modo DST repita la operaci n anterior TOMA DE ENTRADA AUXILIAR Cable no incluido 1 Si fuera necesario use un adaptador adecuado no incluido Conecte un dispositivo externo de l...

Страница 88: ...NIDAD Si el sistema no responde funciona de manera intermitente o presenta errores es posible que haya sufrido una descargas electrost tica o una subida de tensi n que haya provocado que el microcontr...

Страница 89: ...penas por um servi o centro autorizado de assist ncia Utilize apenas pilhas sem merc rio nem c dmio As pilhas usadas s o um res duo perigoso e N O devem ser colocadas juntamente com os res duos dom st...

Страница 90: ...RIA 8 SUSPENDER SIL NCIO OBSCURECER 9 DESLIGAR FONTE VISOR 10 SINTONIZAR ANO M S DIA C F LIGAR DESLIGAR CONTE DO ENTRE O VISOR SELECIONAR SOM NATURAL 11 SINTONIZAR NAP DST SELECIONAR SOM NATURAL 12 CO...

Страница 91: ...ma pilha nova de l tio de 3 volts do mesmo tipo 1 Deslize o suporte da pilha para fora da caixa do controlo remoto ver diagrama 2 Substitua uma pilha fraca sem carga por uma nova Certifique se de que...

Страница 92: ...TONIZAR LIGAR DESLIGAR CONTE DO ENTRE O VISOR 8 CONTROLO DO ALARME 1 9 DIMINUIR O VOLUME 10 CONTROLO DO ALARME 2 11 SINTONIZAR SESTA DST 12 DEFINIR HORA MEM RIA MEM RIA 13 ANO M S DIA 14 AUMENTAR O VO...

Страница 93: ...CA 1 Desaparafuse e remova a TAMPA DO COMPARTIMENTO DA PILHA 2 Instale uma pilha de l tio CR2032 nova no respetivo compartimento seguindo o esquema de polaridade na TAMPA DO COMPARTIMENTO DA PILHA Uti...

Страница 94: ...moto para confirmar 4 Repita os passos 2 a 3 para ajustar o m s dia formato de hora hora atual e finalmente os minutos atuais da mesma forma Notas A sequ ncia de exibi o no modo de defini o de hora ca...

Страница 95: ...idade ou o bot o 4 do controlo remoto para ativar a fun o 2 Prima o bot o 5 da unidade ou o bot o 17 do controlo remoto para aumentar a luminosidade Utilize o bot o 4 da unidade ou o bot o 18 do contr...

Страница 96: ...manual para selecionar esta es com um sinal mais fraco que possam ter sido ignoradas durante a sintoniza o autom tica Se a sintoniza o autom tica n o parar na frequ ncia exata da esta o por exemplo se...

Страница 97: ...arme Dia da semana AL 1 Sinal sonoro Luz Intensidade da luz Hora normal DEFINIR O ALARME 1 R DIO Hora normal AL 1 Hora AL 1 Minutos AL 1 Dia da semana AL 1 Sinal sonoro AL 1 R dio AL 1 Volume final do...

Страница 98: ...eseja que o alarme soe Podem ser feitas as seguintes sele es 1 5 Segunda a sexta feira 1 7 Segunda feira a domingo 6 7 S bado e domingo 1 1 Dia da semana 6a Quando tiver selecionado a defini o 1 1 1 P...

Страница 99: ...a exibir rapidamente as horas dos alarmes definidos prima o bot o Alarm 1 12 da unidade ou o bot o Alarm 1 8 do controlo remoto e respetivamente o bot o Alarm 2 13 ou o bot o Alarm 2 10 do controlo re...

Страница 100: ...r de sono nesta unidade Para verificar o tempo restante de sono prima uma vez o bot o SLEEP Alarme Nap O alarme Nap pode ser utilizado para por ex uma breve sesta A fun o funciona apenas no modo de es...

Страница 101: ...lizando o bot o 14 da unidade ou o bot o 1 do controlo remoto Prima o bot o 9 da unidade ou o bot o 2 do controlo remoto para mudar para o modo AUX IN AUX IN aparece no visor 3 Inicie a reprodu o da s...

Страница 102: ...IZAR Se o sistema n o responder ou funcionar de forma err tica ou irregular pode ter ocorrido uma descarga eletrost tica ESD ou um pico de corrente que levou o microcontrolador interno a desligar se a...

Результаты поиска

Содержание UR220

Отзывы:

Похожие инструкции для UR220

Бренды по названию

Популярные бренды

SOUNDMASTER UR220, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание UR220

Отзывы:

Похожие инструкции для UR220

Бренды по названию

Популярные бренды