SOUNDMASTER BCD 250 Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 32

DEUTSCH

BEDIENUNGSELEMENTE

1. Betriebsindikator
2. LCD

ein/aus

Taste

3. Standby/Betrieb

Taste

4. Funktions-

Uhreinstelltaste

5.  Sleep (Einschlaf) / Snooze (Schlummer) Taste
6.  Stop / Festsenders Taste
7.  Wiedergabe/Pause / Festsenderspeicher - Taste
8. Lautstärke

Taste

9. Lautstärke

Taste

10. Alarm- /Zufallswiedergabetaste

11. Anzeige umschalten
12. CD Programm- / Speichertaste
13. CD Wiederholtaste
14. Titelsprung/ Sendersuche rückwärts / Stunde

│◄

15. Titelsprung/ Sendersuche vorwärts / Minuten

►│

16. LCD Anzeige
17. Kopfhöreranschluss
18. DC Netzteilbuchse
19. Batteriefach

Содержание BCD 250

Страница 1: ...UTSCH Seite 2 6 INTRODUCTION MANUAL ENGLISH Page 7 11 MODE D EMPLOI FRAN AIS Page 12 16 GEBRUIKSAANWIJZING NEDERLANDS Pagina 17 21 INSTRUC IUNI DE OPERARE ROM N Pagina 22 26 INTRODUCCI N MANUAL ESPA O...

Страница 2: ...lung oder anderen Hitzequellen aussetzen Stellen Sie das Ger t so auf dass kein Hitzestau entstehen kann also frei und gut bel ftet Decken Sie niemals die Bel ftungs ffnungen zu Das Ger t an einem sic...

Страница 3: ...op Festsenderspeiche Taste 7 Wiedergabe Pause Festsenderspeicher Taste 8 Lautst rke Taste 9 Lautst rke Taste 10 Alarm Zufallswiedergabetaste 11 Anzeige umschalten 12 CD Programm Speichertaste 13 CD Wi...

Страница 4: ...Stunden einzustellen 3 Dr cken Sie die Taste 15 um Minuten einzustellen 4 Nachdem Sie die Uhrzeit angew hlt haben wird die Uhrzeit in binnen 7 Sekunden gespeichert Anzeige 16 blinkt f r 7 Sek Alarm ei...

Страница 5: ...Sie Taste VOL leiser Radio Betrieb 1 Schalten Sie das Ger t ein Taste STAND BY 3 dr cken 2 Mit Taste FUNCTION C ADJ 4 Radio anw hlen 3 Frequenz einstellen i Manuell Dr cken Sie kurz eine der Tasten od...

Страница 6: ...t Taste ALARM RAND 10 RAND erlischt in der LCD Anzeige Titelsprung suche i Taste dr cken um n chsten Titel zu wiedergeben ii Taste 1x dr cken um zum Anfang des aktuellen Titels zu springen 2x dr cken...

Страница 7: ...matisch nach Ablauf der Zeit ab 4 Einschlaffunktion deaktivieren Taste STAND BY 3 dr cken Technik UKW Frequenz 87 5 108 MHz Leistungsaufnahme 14 Watt Netzbetrieb AC DC Adapter PRI 230V 50Hz 100mA SEC...

Страница 8: ...e LASER SAFETY THIS SET EMPLOYS AN OPTICAL LASER BEAM SYSTEM IN THE CD MECHANISM DESIGNED WITH BUILT IN SAFEGUARDS DO NOT ATTEMPT TO DISASSEMBLE ECPOSURE TO THIS INVISIBLE LASER LIGHT BEAM MAY BE HARM...

Страница 9: ...ckward Hour 15 Forward Min 16 LCD display 17 Phone Jack 18 DC Jack 19 Battery compartment UNIT POWER SUPPLY This unit is designed to operate on wither DC 9V adaptor Insert the small plug of adaptor in...

Страница 10: ...e b Alarm sign AL will show on the LCD Display c The buzzer will sound at the set alarm time WAKE UP TO RADIO a Press the STAND BY button to switch power on b Press the FUNCTION C ADJ Button to the RA...

Страница 11: ...into Memory No 1 to NO 10 The unit can be preset up to 10 stations MEMORY RECALL Recall the stored frequencies by pressing M or M BUTTON select 1 to 10 stations as desired NOTE As stored frequencies...

Страница 12: ...re can be used to program up to 20 tracks to play in a selected order 1 While in the stop mode only CD is not playing press the PROG MEM Button LCD Display will show the wording PROG 01 and PROG 01 st...

Страница 13: ...ME RAYONNEMENT LASER OPTIQUE DANS LE M CANISME CD IL EST CON U AVEC DES DISPOSITIFS DE S CURIT INT GR S NE PAS TENTER DE LE D MONTER L EXPOSITION AU FAISCEAU LASER INVISIBLE PEUT S AV RER DANGEREUSE P...

Страница 14: ...affichage LCD 17 Jack couteurs 18 Jack DC 19 Compartiment de piles ALIMENTATION DE L APPAREIL Cet appareil est con u pour fonctionner l aide d un adaptateur DC 9V Ins rez la petite prise de l adaptat...

Страница 15: ...SE R VEILLER AVEC LA RADIO a Appuyez sur le bouton VEILLE pour allumer l appareil b Appuyez sur le bouton FONCTION C ADJ pour s lectionner la fonction RADIO c Syntonisez la radio sur une station d mis...

Страница 16: ...10 stations RAPPEL DE M MOIRE Rappelez les fr quences enregistr es en appuyant sur le BOUTON M ou M s lectionnez 1 10 stations comme d sir REMARQUE Comme les fr quences enregistr es ne peuvent tre gar...

Страница 17: ...que l indicateur de r p tition s teigne FONCTION PROGRAMME Il est possible de programmer jusqu 20 pistes pour les lire dans un ordre s quentiel 1 En mode arr t uniquement lorsque le CD n est pas en le...

Страница 18: ...ASER VEILIGHEID DEZE SET GEBRUIKT EEN SYSTEEM MET EEN OPTISCHE LASERSTRAAL IN HET CD MECHANISME MET INGEBOUWDE VEILIGHEIDSMAATREGELEN PROBEER NIET TE DEMONTEREN BLOOTSTELLING VAN MENSELIJKE OGEN AAN D...

Страница 19: ...8 DC aansluiting 19 Batterijcompartiment STROOMVOORZIENING Dit apparaat is ontworpen voor gebruik met een DC 9V adapter Steek de kleine stekker van de adapter in de DC Aansluiting Steek de stekker van...

Страница 20: ...larmtijdstip bereikt is ONTWAKEN MET RADIO a Druk op de STANDBY knop om het apparaat in te schakelen b Zet de FUNCTIE WIJZ Knop in de RADIO stand c Stem de radio af op een radiozender en stel het gewe...

Страница 21: ...10 zenders opslaan ZENDERS UIT HET GEHEUGEN OPHALEN Opgeslagen frequenties kunnen worden gekozen door op de G of G KNOP te drukken en 1 tot 10 te kiezen OPMERKING Opgeslagen frequenties worden alleen...

Страница 22: ...den gebruikt om tot 20 nummers af te spelen in een gekozen volgorde 1 Druk alleen in stop mode CD wordt niet afgespeeld op de PROG GEH Knop het LCD scherm toont de tekst PROG 01 en PROG 01 begint te k...

Страница 23: ...are nso esc aparatul SIGURAN A PRIVIND LASERUL ACEST SET CON INE UN SISTEM CU RAZ OPTIC CU LASER N MECANISMUL CD ului PROIECTAT CU DISPOZITIVE DE PROTEC IE INCORPORATE NU NCERCA I S DEMONTA I EXPUNERE...

Страница 24: ...te Min 16 Ecran LCD 17 Jack c ti 18 Jack CC 19 Compartiment cu baterii SURSA DE ALIMENTARE Acest aparat este proiectat s func ioneze cu un adaptor CC de 9V Introduce i mufa adaptorului n jackul CC Int...

Страница 25: ...a declan a la ora setat pentru alarm TREZIREA CU RADIO a Ap sa i butonul STAND BY pentru a activa alimentarea cu curent b Ap sa i butonul FUNC II C ADJ la func ia RADIO c Regla i radioul la o sta ie i...

Страница 26: ...en ele salvate ap s nd BUTONUL M sau M i selecta i de la 1 la 10 sta ii dup cum dori i NOT Deoarece frecven ele pot fi salvate dec t pentru o perioad lung de timp at ta timp c t aparatul este pornit s...

Страница 27: ...e folosi pentru a programa p n la 20 melodii pentru a le reda n ordinea selectat 1 Numai c nd este oprit CD ul acesta nu este redat ap sa i butonul PROG MEM iar pe ecranul LCD se va afi a PROG 01 i PR...

Страница 28: ...l aparato SEGURIDAD DE L SER Es mediante SET ptica RAYO LASER SYSTEM EN EL MECANISMO CD DISE ADO CON C MARAS DE SEGURIDAD NO intente desmontar ECPOSURE A ESTA INVISIBLE LASER Rayos de luz pueden ser p...

Страница 29: ...lante Min 16 Pantalla LCD 17 Phone Jack 18 DC Jack 19 Compartimento de la bater a Fuente de alimentaci n Esta unidad est dise ada para funcionar en marchitarse DC 9V adaptador Inserte el enchufe peque...

Страница 30: ...A RAND bot n dos veces b se mostrar en la pantalla LCD Se al de alarma AL c El timbre sonar a la hora ajustada DESPERTAR LA RADIO a Pulse el bot n STAND BY para interruptor de encendido b Pulse la fun...

Страница 31: ...predefinir hasta 10 emisoras Memoria Recordemos las frecuencias almacenadas pulsando M o M bot n de selecci n de 1 a 10 estaciones como se desee NOTA Como las frecuencias almacenadas s lo se puede alm...

Страница 32: ...r para programar hasta 20 pistas para reproducirlas en un orden seleccionado 1 Mientras que en el modo de dejar de s lo lectura CD no es de juego pulse el bot n PROG MEM bot n pantalla LCD mostrar el...

Результаты поиска

Содержание BCD 250

Отзывы:

Похожие инструкции для BCD 250

Бренды по названию

Популярные бренды

SOUNDMASTER BCD 250, Руководство по введению

Результаты поиска

Содержание BCD 250

Отзывы:

Похожие инструкции для BCD 250

Бренды по названию

Популярные бренды