Soundeus Desktop Mic 01, Многоязычное руководство

Страница: 1 / 2

SoundeuS desktop Mic 01 SoundeuS desktop Mic 01 SoundeuS desktop Mic 01
desktop USB microphone with switchable polar patterns
ConneCtion
• USB microphone
• Integrated stand
The microphone is designed to be easy to connect and use.
Connection instructions:
1. Connect the USB cable to the microUSB connector on the bottom of the microphone.
2. Connect the other end of the cable to a USB connector on your computer.
3. Connect headphones to the connector on the bottom of the microphone.
4. Use the control (1) to adjust the headphone volume level.
5. Use the control (2) to adjust the microphone sensitivity level.
6. Use the polar pattern switch (4) to set the appropriate one for the purpose of your recording.
Thank you for purchasing this microphone. It is also suitable for beginners who are looking for a quality
and versatile microphone at an affordable price.
1 Headphone volume control
2 Microphone sensitivity control
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
PaCkage Contents
• MicroUSB cabel
• USB-A/USB-C adapter
• User Manual
Use
The microphone should be placed in a vertical
position on a flat and stable surface and
at head height.
3
LED indicating connection
4 Polar pattern switch
DesCriPtion of Controls
DesCriPtion of Polar Patterns anD their Use
3
2
1 4
3
2
1 4
3
2
1 4
Front
Side Side
Back
Back
Front
Side
Back
Front
Side Side
Back
Front
Side Side
• Capacitor design
• 4 polar patterns
• AD converter 16 bit / 48 kHz
• Maximum SPL 125 dB (THD: 1%, 1kHz)
• MicroUSB connector
• 3.5 mm headphone jack
• Knob for input sensitivity and headphone volume
• Dimensions 89 mm × 89 mm × 188 mm
• Weight 846 g
sPeCifiCations
The symbol indicates that the product should not be discarded as unsorted waste In order
to properly dispose of the product, take it to designated collection points. For more details,
contact your local authority or the nearest collection point.
This product complies with all the essential requirements of the relevant EU directives.
We reserve the right to make changes to the text, design and technical specifications
without prior notice.
ProDUCt DisPosal
DISTRIBUTION CZECH REPUBLIC: Praha Music Center, s.r.o., Ocelářská 937/39
190 00 Praha 9; http://www.pmc.cz
PMC WARRANTY AND POST-WARRANTY SERVICE: Praha Music Center, s.r.o.
Rakovnická 2665; 440 01 Louny; Tel.: +420226011197; Email.: servis@pmc.cz
EN
1. stereo
Recommended
for stereo recording.
2. omniDireCtional
Bidirectional pattern –
recommended for
recording two people sitting
opposite each other.
3. CarDioiD Unidirectional pattern.
The microphone picks up from the front;
the sides and the back have lowered
sensitivity. Recommended for
recording one person; all other
sides from which the sound is not
recorded have lowered sensitivity.
4. figUre-8 The microphone picks up
sound from the front
and the back. The sensitivity
is lowered from the sides and
from above. Compared to
stereo, the sensitivity is lower
from the sides.
Side
safety information
dE CZ
• USB-Mikrofon
• Integrierter Ständer
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Mikrofon entschieden haben. Es eignet sich für Einsteiger, die ein
hochwertiges und vielseitiges Mikrofon zu einem günstigen Preis suchen.
inhalt Der PaCkUng
• MicroUSB-Kabel
• USB-A/USB-C-Adapter
• Benutzerhandbuch
BesChreiBUng Der steUerelemente
USB-Desktop-Mikrofon mit schaltbaren Eigenschaften
1
Lautstärkeregler des Kopfhörers
2
Regler des Mikrofoneingangspegel
3
LED-Anzeige der Verbindung
4
Schalter für die Richtcharakteristiken
VerBinDUng
Das Mikrofon ist so konzipiert, dass es einfach anzuschließen und zu benutzen ist.
anschlusshinweise:
1.Schließen Sie das USB-Kabel an den MicroUSB-Anschluss an der Unterseite des Mikrofons an.
2.Schließen Sie das andere Ende des Kabels an den USB-Anschluss Ihres Computers an.
3.Schließen Sie den Kopfhörer an den Anschluss an der Unterseite des Mikrofons an.
4.Stellen Sie den Lautstärkepegel des Kopfhörers mit dem Lautstärkeregler (1) ein.
5.Stellen Sie die Mikrofoneingangslautstärke mit dem Drehknopf (2) ein.
6. Stellen Sie mit dem Richtungsschalter (4) die für Ihre Aufnahme geeignete Richtcharakteristik ein.
VerwenDUng
Das Mikrofon sollte auf einer ebenen und stabilen
Fläche senkrecht und in Kopfhöhe platziert werden.
BesChreiBUng Der riChtCharakteristik UnD Deren VerwenDUng
1. stereo Empfohlen
für Stereoaufnahmen.
2. omniDirektional
Kugelcharakteristik,
das Mikrofon nimmt
von allen Seiten auf.
Empfohlen für Aufnahmen
im ganzen Raum, ideal
für Konferenzen.
4. aCht Das Mikrofon nimmt
den Ton von vorne und hinten auf.
Der Ton wird von den Seiten und
von oben gedämpft. Im Vergleich
zu Stereo hat es eine größere
Dämpfung von den Seiten..
3. CarDioiD Unidirektionale
Charakteristik. Das Mikrofon nimmt
von vorne auf, von den Seiten und
von hinten wird der Schall gedämpft.
Wir empfehlen es für die
Aufnahme einer Person, wo wir
die Dämpfung von anderen Seiten
verwenden, von denen der Ton
nicht aufgenommen wird.
Vorderseite
Vorderseite
Vorderseite
Vorderseite
Seite
Seite
Seite
Seite
Seite
Seite
Seite
Seite
Rückseite
Rückseite
Rückseite
Rückseite
• Kondensatorkonstruktion
• 4 Richtcharakteristiken
• AD-Wandler 16bit / 48kHz
• Maximaler Schalldruckpegel 125dB (THD: 1%, 1kHz)
• MicroUSB-Anschluss
• 3,5-mm-Kopfhörerbuchse
• Drehregler des Mikrofoneingangspegels und der Kopfhörerlautstärke
• Abmessungen 89mm×89mm×188mm
• Gewicht846g
sPezifikationen
siCherheitsinformationen
Das Symbol weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht über den Hausmüll entsorgt werden
darf. Um das Produkt ordnungsgemäß zu entsorgen, bringen Sie es bitte zu den dafür vorge-
sehenen Sammelstellen. Weitere Informationen erhalten Sie bei der örtlichen Behörde oder bei
der nächstgelegenen Sammelstelle.
Dieses Produkt erfüllt alle grundlegenden Anforderungen der für es geltenden EU-Richtlinien.
Wir behalten uns das Recht vor, Änderungen an Text, Design und technischen Spezifikationen
ohne vorherige Ankündigung vorzunehmen.
entsorgUng Des ProDUkts
VERTRIEB TSCHECHISCHE REPUBLIK: Praha Music Center, s.r.o., Ocelářská 937/39
190 00 Praha 9; http://www.pmc.cz
GARANTIE UND NACH-GARANTIE-SERVICE PMC: Praha Music Center, s.r.o.
Rakovnická 2665; 440 01 Louny; Tel.: +420226011197; Email.: servis@pmc.cz
stolní USB mikrofon s přepínatelnými charakteristikami
PřiPojení
• USB mikrofon
• Integrovaný stojánek
Mikrofon je navržen tak, aby se dal snadno připojit a využívat.
Pokyny pro připojení:
1. Připojte USB kabel k micro USB konektoru na spodní straně mikrofonu.
2. Připojte USB konektor kabelu k počítači.
3. Připojte sluchátka ke konektoru na spodní straně mikrofonu.
4. Nastavte ovladačem (1) úroveň hlasitosti sluchátek.
5. Nastavte ovladačem (2) úroveň citlivosti mikrofonu.
6. Ovladačem (4) přepínání směrových charakteristik nastavte vhodnou pro účel Vašeho záznamu.
Děkujeme za zakoupení tohoto mikrofonu. Je vhodný i pro začátečníky, kteří hledají kvalitní a všestranný
mikrofon za přijatelnou cenu.
1
Ovladač hlasitosti sluchátek
2
Ovladač citlivosti mikrofonu
obsah balení
• MicroUSB kabel
• USB-A/USB-C adapter
• Uživatelský manuál
Použití
Mikrofon by měl být umístěn na rovné
a stabilní ploše svisle a ve výši hlavy.
3
LED dioda signalizující připojení
4
Přepínač směrových charakteristik
PoPis ovládacích Prvků
PoPis směrových charakteristik a jejich Použití
1. stereo
Doporučujeme
pro snímání stereo záznamu.
2.
omnidirekcionální
Kulová charakteristika,
mikrofon snímá ze všech
stran. Doporučujeme pro
záznam celé místnosti,
ideální např. pro konference.
4.
osmička Mikrofon snímá
zvuk z přední a zadní strany.
Ze stran a zeshora je zvuk
utlumen. Oproti stereu má
větší útlum ze stran.
Přední strana
Přední strana
Přední strana
Přední strana
Boční
strana
Boční
strana
Boční
strana
Boční
strana
Boční
strana
Boční
strana
Boční
strana
Boční
strana
Zadní strana
Zadní strana
Zadní strana
Zadní strana
3. karDioiDa
Jednosměrová
charakteristika. Mikrofon snímá
z přední strany, ze stran a
zezadu je zvuk utlumen.
Doporučujeme pro záznam
jednoho člověka, kde využíváme
útlum z ostatních stran, odkud
zvuk není snímán.
• Konstrukce kondenzátorová
• 4 směrové charakteristiky
• AD převodník 16bit/48kHz
• Maximální SPL 125dB (THD: 1%, 1kHz)
• MicroUSB konektor
• Sluchátkový výstup jack 3,5mm
• Otočný ovladač vstupní citlivosti a hlasitosti sluchátek
• Rozměry 89mm×89mm×188mm
• Hmotnost 846g
sPeCifikaCe
bezPečnostní informace
Uvedený symbol znamená, že tento produkt nesmí být likvidován společně s komunálním
odpadem. Za účelem správné likvidace výrobku jej odevzdejte na určených sběrných
místech. Další podrobnosti si vyžádejte od místního úřadu nebo nejbližšího sběrného místa.
Tento výrobek splňuje veškeré základní požadavky směrnic EU, které se na něj vztahují.
Vyhrazujeme si právo na změny v textu, designu a technických specifikací bez předchozího
upozornění.
likvidace výrobku
DISTRIBUCE ČESKÁ REPUBLIKA: Praha Music Center, s.r.o., Ocelářská 937/39
190 00 Praha 9; Zelená linka (zdarma) t: 800 876 066; http://www.pmc.cz
ZÁRUČNÍ A POZÁRUČNÍ SERVIS PMC: Praha Music Center, s.r.o.
Rakovnická 2665; 440 01 Louny; Tel.: +420226011197; Email.: servis@pmc.cz