Soundcore Select Pro A3126 Скачать руководство пользователя страница 106

75

VHYL\HVLQLD\DUOD\ñQ
(4D\DUODUñ8\JXODPDL©LQGHIDUNOñP¾]LNW¾UOHULQLQNH\ILQL©ñNDUñUNHQP¾]LN

GHQH\LPLQL]LHQL\LKDOHJHWLUPHQL]LVDáOD\DQGDQID]OD(4D\DUñQñNXOODQDELOLUVLQL]

Ř 6RXQGFRUH˜]HOð\LGHQJHOHQPLĜVHVLOHQRUPDO(4PRGX
Ř 6HV6HVOHUGLáHURUWDPVHVOHULQGHQGDKDQHWĜHNLOGH¸QH©ñNDU
Ř *¾©O¾7L]OHU<¾NVHNIUHNDQVOñVHVOHUL\LOHĜWLULOLU
Ř 'HQJH<¾NVHNIUHNDQVOñYHG¾Ĝ¾NIUHNDQVOñVHVOHUL©LQL\LOHĜWLUPH\DSñOPD]

2WRPDWLNNDSDQPD]DPDQñD\DUODPD2WRPDWLNNDSDQPD]DPDQñD\DUOD\ñQ

GDNLNDYDUVD\ñODQV¾UHGDNLNDGñU]DPDQGROGXáXQGDKRSDUO¸U

RWRPDWLNRODUDNNDSDQDFDNWñU
,ĜñNHIHNWOHUL0¾]LNOHVHQNURQL]HñĜñNHIHNWOHULQLQ\DQñVñUDX\JXODPDGDQIDYRULñĜñN

HIHNWOHULQL]LGH%HDFK3DUW\&DPSLQJ7ULS(YHQLQJ%UHH]H0LGQLJKW*URRYH

VH©HELOLUVLQL]
6HVOLX\DUñ$©ñOñĜNDSDQñĜVñUDVñQGD©DODQVHVOLX\DUñ\ñNDSDWñQYH\DHWNLQOHĜWLULQ

Google Play and the 

Google Play logo are 

trademarks of Google Inc.

Apple and the Apple 

logo are trademarks 

of Apple Inc.

Soundcore

Soundcore

,ĜñN(IHNWOHUL

2UWDPDSDUWLKDYDVñJHWLUPHNL©LQEXKRSDUO¸UGHñĜñNHIHNWOHULEXOXQPDNWDGñU
0¾]LNOHVHQNURQL]HñĜñNHIHNWOHULQLD©PDNYH\DELUGHQID]ODHIHNWDUDVñQGDJH©LĜ

\DSPDNL©LQñĜñNHIHNWLG¾áPHVLQHEDVñQ
,ĜñNHIHNWOHULQLNDSDWPDNL©LQñĜñNHIHNWLG¾áPHVLQLVDQL\HEDVñOñWXWXQ

ON /

SWITCH

×1

OFF

>2s

Ř 6RXQGFRUHX\JXODPDVñQGDQGDPHYFXWW¾PñĜñNHIHNWOHULQLLQFHOH\HELOLUVLQL]

Содержание Select Pro A3126

Страница 1: ...USER MANUAL Soundcore Select Pro...

Страница 2: ...English 01 H WLQD 08 DQVN 15 HXWVFK 22 VSD RO 29 6XRPL 36 UDQ DLV 43 WDOLDQR 50 1HGHUODQGV 57 1RUVN 64 N SROVNL 71 3RUWXJXHV GR UDVLO 78 P 85 6ORYHQVN D N 92 7 UN H 99 106 113 120 127 134 140...

Страница 3: ...W IRU FKDUJLQJ RXW 86 SRUW IRU FKDUJLQJ LQ Charging Charge Your Speaker 8VH D FHUWLILHG 86 FDEOH DQG FKDUJHU WR SUHYHQW DQ GDPDJH XOO GU RII WKH 86 SRUW EHIRUH FKDUJLQJ XOO FKDUJH WKLV VSHDNHU EHIRUH...

Страница 4: ...our USB Devices KDUJH RXU 86 GHYLFHV WKURXJK WKH 86 FKDUJLQJ SRUW USB Powering On Off ON 2s OFF 2s OFF ON 3UHVV DQG KROG IRU VHFRQGV 3RZHU RQ 6WHDG ZKLWH 3UHVV DQG KROG IRU VHFRQGV 3RZHU RII LJKW RII...

Страница 5: ...O DXWRPDWLFDOO FRQQHFW WR RXU ODVW FRQQHFWHG GHYLFH LI DYDLODEOH ZLWKLQ WKH OXHWRRWK UDQJH I QRW SUHVV WKH OXHWRRWK EXWWRQ WR HQWHU OXHWRRWK SDLULQJ PRGH PartyCast Mode RX FDQ ZLUHOHVVO FRQQHFW XS WR...

Страница 6: ...tyCast mode is successfully entered Q VHFRQGDU VSHDNHU FDQ EH VZLWFKHG WR EHFRPH WKH SULPDU VSHDNHU E SUHVVLQJ WKH OXHWRRWK EXWWRQ WZLFH DQG FRQQHFWLQJ WR RXU VPDUWSKRQH Q SULPDU VSHDNHU FDQ EH VZLWFK...

Страница 7: ...U OHYHO RI RXU VSHDNHU Volume control GMXVW WKH YROXPH OHYHO YLD WKH DSS ZLWKRXW SUHVVLQJ WKH EXWWRQV RQ WKH VSHDNHU EQ settings 7KHUH DUH 4 VHWWLQJV RX FDQ FKRRVH IURP LQ WKH DSS WR RSWLPL H RXU H SH...

Страница 8: ...RRG 3UHVV WKH OLJKW HIIHFW EXWWRQ WR WXUQ RQ RU VZLWFK DPRQJ PXOWLSOH PXVLF V QF OLJKW HIIHFWV 7R WXUQ WKH OLJKW HIIHFWV RII SUHVV DQG KROG WKH OLJKW HIIHFW EXWWRQ IRU VHFRQGV ON SWITCH 1 OFF 2s RX FD...

Страница 9: ...1 3OD WLPH YDULHV E YROXPH OHYHO DQG PXVLF FRQWHQW 8S WR KRXUV DWHUSURRI OHYHO IPX7 OXHWRRWK YHUVLRQ OXHWRRWK UDQJH P IW...

Страница 10: ...86 SUR Y VWXS QDS MHQ 3RUW 86 SUR YVWXS QDS MHQ Nab jen Nab jen reproduktoru 3RX LMWH SRX H FHUWLILNRYDQ QDE MHF NDEHO 86 D QDE MH NX DE VWH DEU QLOL SR NR HQ 3 HG QDE MHQ P QHFKWH SRUW 86 SOQ Y VFKQ...

Страница 11: ...6 1 8ft OLN HUYHQ 7 P Y ELW EDWHULH 6Y W HUYHQ 1DE M VH 6Y W E OH QHS HUX RYDQ 3OQ QDELWR 1DE MHQ D HQ 86 D HQ 86 QDE MHMWH SURVW HGQLFWY P QDE MHF KR SRUWX 86 USB Zapnut Vypnut ON 2s OFF 2s OFF ON...

Страница 12: ...H LPX S URY Q OXHWRRWK OLN PRG H 3 URY Q OXHWRRWK 6Y W PRG H OXHWRRWK S LSRMHQR 5HSURGXNWRU O H SURVW HGQLFWY P OXHWRRWK VS URYDW VH GY PD PRELOQ PL D HQ PL KFHWH OL MHM VS URYDW V MLQ P D HQ P OXHWRR...

Страница 13: ...WOD WNR OXHWRRWK DE VWH Q M XG ODOL VHNXQG UQ UHSURGXNWRU Y S URY Q IXQNFH 3DUW DVW 6HNXQG UQ UHSURGXNWRU VH DXWRPDWLFN S LSRM N SULP UQ PX UHSURGXNWRUX 2s PAIRING PAIRING PAIRING CONNECTED 2 1 2s 3 4...

Страница 14: ...WH DSQRXW 9 SQRXW DVV8S 6WLVNQ WH 3 LMPRXW DP WQRXW KRYRU 6WLVNQ WH 3 LMPRXW GUXK S FKR KRYRU D SRGU HW DNWX OQ KRYRU 6WLVNQ WH DbSRGU WH bVHNXQG DP WQRXW S FKR KRYRU 6WLVNQ WH DbSRGU WH bVHNXQG 3 HSQ...

Страница 15: ...FKR P QDVWDYHQ PLQXW 5HSURGXNWRU VH SR Y SU HQ DVX DXWRPDWLFN Y SQH 6Y WHOQ HIHNW 9 DSOLNDFL VL NURP VY WHOQ FK HIHNW V QFKURQL RYDQ FK V KXGERX P HWH YROLW WDN VY REO EHQ VY WHOQ HIHNW PHMGDQ QD SO L...

Страница 16: ...SHFLILNDFH VH PRKRX EH S HGFKR KR XSR RUQ Q P QLW 9VWXS QDS MHQ H V W 9 DSDFLWD EDWHULH P K 9 9 VWXS 86 9 9 VWXSQ Y NRQ YXNX RED QDE MHQ bKRGLQ RED S HKU Y Q OL VH SRGOH KODVLWRVWL DbREVDKX KXGE KRGLQ...

Страница 17: ...RUW LQGJDQJ WLO RSODGQLQJ Oplader Oplad din h jttaler UXJ HW JRGNHQGW 86 NDEHO RJ RSODGHU IRU DW IRUKLQGUH QRJHQ IRUP IRU VNDGH 7 U 86 SRUWHQ JUXQGLJW DI LQGHQ RSODGQLQJ 2SODG GHQQH K MWWDOHU KHOW LQG...

Страница 18: ...1 8ft OLQNHU U GW DYW EDWWHULQLYHDX RQVWDQW U GW 8QGHU RSODGQLQJ RQVWDQW KYLGW HOW RSODGHW Oplad dine USB enheder 2SODG GLQH 86 HQKHGHU JHQQHP 86 RSODGQLJVSRUWHQ USB T nde slukke ON 2s OFF 2s OFF ON...

Страница 19: ...EO W OXHWRRWK SDUULQJ VHU EO W OXHWRRWK WLOVOXWWHW HQQH K MWWDOHU NDQ SDUUHV PHG PRELOHQKHGHU YLD OXHWRRWK RU DW SDUUH PHG HQ DQGHQ OXHWRRWK HQKHG WU N S OXHWRRWK NQDSSHQ IRU DW J WLO OXHWRRWK SDUULQJ...

Страница 20: ...OHUH YLO DXWRPDWLVN WLOVOXWWHV WLO GHQ SULP UH K MWWDOHU 2s PAIRING PAIRING PAIRING CONNECTED 2 1 2s 3 4 2 CONNECTED Primary Speaker Primary Speaker 7U N RJ KROG L VHNXQGHU WLO 3DUW DVW SDUULQJVWLOVWD...

Страница 21: ...HOOHU DQGHQ VWHPPHVW ULQJVVRIWZDUH Soundcore App HQW 6RXQGFRUH DSSHQ IRU DW IRUEHGUH GLQ SURGXNWRSOHYHOVH 3URGXNWRSO VQLQJHU 7MHN SURGXNWQDYQHW RJ VRIWZDUHYHUVLRQHQ HOOHU O V EUXJHUYHMOHGQLQJHQ LUPZD...

Страница 22: ...NDQ GX RJV Y OJH GLQH IDYRULWO VHIIHNWHU HDFK 3DUW DPSLQJWXU IWHQEULVH 0LGQLJKW URRYH IUD DSSHQ 6WHPPHPHGGHOHOVH 6O O GHQ IUD HOOHU JHQGDQ VWHPPHPHGGHOHOVHQ PHQV GHU W QGHV VOXNNHV Google Play and the...

Страница 23: ...GUHV XGHQ YDUVHO VWU PLQSXW 9 DWWHULNDSDFLWHW P K 9 86 RXWSXW 9 GXGJDQJVHIIHNW 2SODGQLQJVWLG WLPHU IVSLOOHWLG YDULHUHU DIK QJLJW DI O GVW UNH RJ PXVLNLQGKROG 2S WLO WLPHU 9DQGW WKHGVNODVVLILNDWLRQ IPX...

Страница 24: ...HYRUJDQJ Aufladen Ihres Lautsprechers 9HUZHQGHQ 6LH HLQ HUWLIL LHUWHV 86 DGHNDEHO XQG XIODGHJHU W XP 6FK GHQ X YHUPHLGHQ 7URFNQHQ 6LH GHQ 86 QVFKOXVV YRU GHP XIODGHQ YROOVW QGLJ DE DGHQ 6LH GLHVHQ DXW...

Страница 25: ...OLQNW URW 1LHGULJHU NNXVWDQG HXFKWHW URW LUG DXIJHODGHQ HXFKWHW ZHL 9ROOVW QGLJ DXIJHODGHQ Aufladen Ihrer USB Ger te DGHQ 6LH KUH 86 HU WH EHU GHQ 86 DGHDQVFKOXVV DXI USB Ein Ausschalten ON 2s OFF 2s...

Страница 26: ...EODX OXHWRRWK YHUEXQGHQ 0LW GLHVHP DXWVSUHFKHU N QQHQ 0RELOJHU WH SHU OXHWRRWK JHNRSSHOW ZHUGHQ U FNHQ 6LH GLH OXHWRRWK 7DVWH XP GHQ OXHWRRWK RSSOXQJVPRGXV HUQHXW X DNWLYLHUHQ XQG HLQ ZHLWHUHV OXHWRRW...

Страница 27: ...XQGHQ LVW 6HNXQGHQ ODQJ JHGU FNW LHGHUKROHQ 6LH 6FKULWW DQ GHQ DQGHUHQ 6RXQGFRUH 6HOHFW 3UR GLH 6LH YHUELQGHQ P FKWHQ XQG GU FNHQ 6LH GDQQ ZHLPDO GLH OXHWRRWK 7DVWH XP VLH X VHNXQG UHQ DXWVSUHFKHUQ LQ...

Страница 28: ...XP HDNWLYLHUHQ GHV 3DUW DVW 0RGXV GLH OXHWRRWK 7DVWH DQ MHGHP DXWVSUHFKHU 6HNXQGHQ ODQJ JHGU FNW Bedienelemente U FNHQ LHGHUJDEH 3DXVH ZHLPDO GU FNHQ 1 FKVWHU 7LWHO UHLPDO GU FNHQ 9RUKHULJHU 7LWHO U F...

Страница 29: ...XU 1RUPDOHU 4 0RGXV PLW DXVEDODQFLHUWHP 6RXQG 6WLPPH 6WLPPHQ KHEHQ VLFK JXW K UEDU YRQ DQGHUHQ 8PJHEXQJVJHU XVFKHQ DE KHQDQKHEXQJ RKH UHTXHQ HQ ZHUGHQ YHUVW UNW Balance HLQH 9HUVW UNXQJ I U 7 QH PLW K...

Страница 30: ...HIIHNWH GLH LFKWHIIHNW 7DVWH 6HNXQGHQ ODQJ JHGU FNW ON SWITCH 1 OFF 2s 6LH N QQHQ DX HUGHP DOOH YHUI JEDUHQ LFKWHIIHNWH LQ GHU 6RXQGFRUH SS SU IHQ Technische Daten QGHUXQJHQ GHU WHFKQLVFKHQ DWHQ RKQH...

Страница 31: ...6 GH HQWUDGD GH FDUJD Carga Carga del altavoz 8WLOLFH XQ FDUJDGRU XQ FDEOH GH FDUJD 86 FHUWLILFDGRV SDUD HYLWDU GD RV 6HTXH HO SXHUWR 86 FRPSOHWDPHQWH DQWHV GH OD FDUJD DUJXH HO DOWDYR FRPSOHWDPHQWH D...

Страница 32: ...USB DUJXH GLVSRVLWLYRV 86 D WUDY V GHO SXHUWR GH FDUJD 86 USB Encendido Apagado ON 2s OFF 2s OFF ON 0DQWHQHU SXOVDGR GXUDQWH bVHJXQGRV QFHQGLGR ODQFR ILMR 0DQWHQHU SXOVDGR GXUDQWH bVHJXQGRV SDJDGR X D...

Страница 33: ...H RWUR GLVSRVLWLYR FRQHFWDGR SULPHUR GHEH SDXVDU HO GLVSRVLWLYR DFWLYR DFWXDOPHQWH DGD YH TXH HQFLHQGD HO DOWDYR 6RXQGFRUH VH FRQHFWDU DXWRP WLFDPHQWH DO OWLPR GLVSRVLWLYR FRQHFWDGR FRUUHFWDPHQWH VL V...

Страница 34: ...PSDUHMDPLHQWR 3DUW DVW 3DUSDGHR EODQFR OHQWR DOWDYR SULQFLSDO PSDUHMDPLHQWR 3DUW DVW HQ FXUVR 3DUSDGHR EODQFR U SLGR DOWDYR SULQFLSDO 3DUSDGHR EODQFR OHQWR DOWDYR SULQFLSDO 3DUW DVW FRQHFWDGR ODQFR MR...

Страница 35: ...HU SXOVDGR GXUDQWH bVHJXQGRV FWLYDU 6LUL X RWUR VRIWZDUH GH DVLVWHQFLD SRU YR Aplicaci n Soundcore HVFDUJXH OD DSOLFDFL Q 6RXQGFRUH SDUD GLVIUXWDU GH XQD PHMRU H SHULHQFLD QIRUPDFL Q GHO SURGXFWR FRPS...

Страница 36: ...LQRVRV DGHP V GH ORV HIHFWRV OXPLQRVRV VLQFURQL DGRV FRQ OD P VLFD WDPEL Q SXHGH HOHJLU VXV HIHFWRV OXPLQRVRV IDYRULWRV LHVWD HQ OD SOD D FDPSDGD ULVD QRFWXUQD 5LWPR GH PHGLDQRFKH HQ OD DSOLFDFL Q 0HQ...

Страница 37: ...VXMHWDV D FDPELRV VLQ SUHYLR DYLVR QWUDGD GH DOLPHQWDFL Q GH 9 DSDFLGDG GH OD EDWHU D P K 9 6DOLGD 86 9 3RWHQFLD GH VDOLGD GH DXGLR 7LHPSR GH FDUJD bKRUDV 7LHPSR GH UHSURGXFFL Q YDU D HQ IXQFL Q GHO...

Страница 38: ...SRUWWL PXLGHQ ODLWWHLGHQ ODWDXVWD YDUWHQ 86 SRUWWL W P Q ODLWWHHQ ODWDXVWD YDUWHQ Lataaminen Lataa kaiutin W VHUWLILRLWXD 86 NDDSHOLD MD ODWXULD Y OWW NVHVL YDXULRW XLYDD 86 SRUWWL W VLQ HQQHQ ODWDDP...

Страница 39: ...1 8ft 9LONNXX SXQDLVHQD NXQ YDUDXV Y KLVV 7DVDLVHQ SXQDLQHQ DGDWDDQ 7DVDLVHQ YDONRLQHQ DGDWWX W WHHQ Lataa USB laitteesi DWDD 86 ODLWWHHVL 86 ODWDXVSRUWLVWD USB Virta p lle pois ON 2s OFF 2s OFF ON...

Страница 40: ...K KGLVWHWW 7 P NDLXWLQ YRL PXRGRVWDD ODLWHSDULQ OXHWRRWKLOOD NDKGHQ PRELLOLODLWWHHQ NDQVVD 9RLW PXRGRVWDD ODLWHSDULQ WRLVHQ OXHWRRWK ODLWWHHQ NDQVVD VLLUW P OO XXGHOOHHQ OXHWRRWK SDULQPXRGRVWXVWLODDQ...

Страница 41: ...LVLD NDLXWWLPLD 3DUW DVW ODLWHSDULVVD 7RLVVLMDLQHQ PXRGRVWDD DXWRPDDWWLVHVWL KWH GHQ HQVLVLMDLVHHQ NDLXWWLPHHQ 2s PAIRING PAIRING PAIRING CONNECTED 2 1 2s 3 4 2 CONNECTED Primary Speaker Primary Speak...

Страница 42: ...YDDQ SXKHOXXQ MD DVHWD Q N LQHQ SXKHOX SLWRRQ 3DLQD NDNVL VHNXQWLD ON VDDSXYD SXKHOX 3DLQD NDNVL VHNXQWLD 9DLKGD SLGRVVD ROHYD SXKHOX DNWLLYLVHHQ SXKHOXXQ 3DLQD NDNVL VHNXQWLD NWLYRL 6LUL WDL PXX SXKH...

Страница 43: ...SSXX 9DORWHKRVWHHW 0XVLLNLQ V QNURQRLQWLYDORQ OLV NVL YRLW P V YDOLWD VXRVLNNLYDORWHKRVWHHVL HDFK 3DUW DPSLQJ 7ULS YHQLQJ UHH H 0LGQLJKW URRYH VRYHOOXNVHVWD 3XKHNHKRWH 0 NLVW WDL SDODXWD SXKHNHKRWH N...

Страница 44: ...XXWWXD LOPDQ HULOOLVW LOPRLWXVWD 7DVDYLUWDWXOR 9 NXQ NDSDVLWHHWWL P K 9 86 O KW 9 QLWHKR DWDXVDLND WXQWLD 7RLVWRDLND ULLSSXX QHQYRLPDNNXXGHVWD MD PXVLLNNLVLV OO VW QLQW Q WXQWLD 9HVLWLLYL VWDVR IPX7 O...

Страница 45: ...UJH HQWUDQWH 86 En charge KDUJHU YRWUH W O SKRQH 8WLOLVH XQ F EOH HW XQ FKDUJHXU 86 FHUWLIL V SRXU YLWHU WRXW GRPPDJH 6 FKH HQWL UHPHQW OH SRUW 86 DYDQW OH FKDUJHPHQW KDUJH HQWL UHPHQW O HQFHLQWH ORUV...

Страница 46: ...Vb86 KDUJH YRV DSSDUHLOVb86 YLD OH SRUW GH FKDUJH 86 USB Mise sous hors tension ON 2s OFF 2s OFF ON SSX H HW PDLQWHQH SHQGDQW bVHFRQGHV Q PDUFKH ODQF IL H SSX H HW PDLQWHQH SHQGDQW bVHFRQGHV WHLQW XPL...

Страница 47: ...G XQ DXWUH DSSDUHLO FRQQHFW PHWWH G DERUG VXU SDXVH O DSSDUHLO DFWXHOOHPHQW DFWLI KDTXH IRLV TXH YRXV DOOXPH YRWUH HQFHLQWH 6RXQGFRUH LO VH FRQQHFWH DXWRPDWLTXHPHQW DX GHUQLHU DSSDUHLO DXTXHO LO V HV...

Страница 48: ...EODQF HQFHLQWH SULQFLSDOH RXSODJH 3DUW DVW OLJQRWHPHQW UDSLGH EODQF HQFHLQWH VHFRQGDLUH OLJQRWHPHQW OHQW EODQF HQFHLQWH SULQFLSDOH 3DUW DVW FRQQHFW ODQF H HQFHLQWHV VHFRQGDLUHV RUVTXH YRXV DFF GH DYHF...

Страница 49: ...DQW bVHFRQGHV FWLYHU 6LUL RX XQ DXWUH ORJLFLHO GH FRQWU OH YRFDO Application Soundcore 7 O FKDUJH O DSSOLFDWLRQ 6RXQGFRUH SRXU SURILWHU G XQH H S ULHQFH HQFRUH PHLOOHXUH QIRUPDWLRQV VXU OH SURGXLWb Y...

Страница 50: ...RQLVDWLRQ PXVLFDOH YRXV SRXYH DXVVL FKRLVLU YRV HIIHWV OXPLQHX SU I U V VRLU H SODJH FDPSLQJ EULVH GX VRLU U WKPH GH PLQXLW GHSXLV O DSSOLFDWLRQ QYLWH YRFDOHb FRXSH RX U DFWLYH OH VRQ GH YRL PLV FKDTX...

Страница 51: ...VDQV SU DYLV QWU H G DOLPHQWDWLRQb b9 DSDFLW GH OD EDWWHULH P K 9 6RUWLH 86 9 3XLVVDQFH GH VRUWLH DXGLR 7HPSV GH FKDUJH bKHXUHV XWRQRPLH YDULH HQ IRQFWLRQ GX QLYHDX VRQRUH HW GX FRQWHQX PXVLFDO XVTX b...

Страница 52: ...VFLWD 3RUWD 86 SHU OD ULFDULFD LQ XVFLWD In carica Ricarica dell altoparlante 8WLOL DUH XQ FDYR H XQ FDULFDEDWWHULH 86 FHUWLILFDWL SHU HYLWDUH GDQQL VFLXJDUH FRPSOHWDPHQWH OD SRUWD 86 SULPD GHOOD ULFD...

Страница 53: ...sitivi USB 5LFDULFDUH L GLVSRVLWLYL 86 WUDPLWH OD SRUWD GL ULFDULFD 86 USB Accensione Spegnimento ON 2s OFF 2s OFF ON 7HQHUH SUHPXWR SHU VHFRQGL FFHQVLRQH LDQFR ILVVR 7HQHUH SUHPXWR SHU VHFRQGL 6SHJQL...

Страница 54: ...PHWWHUH SULPD LQ SDXVD LO GLVSRVLWLYR DWWXDOPHQWH DWWLYR RJQL DFFHQVLRQH GHOO DOWRSDUODQWH 6RXQGFRUH TXHVW XOWLPR VL FROOHJKHU DXWRPDWLFDPHQWH DOO XOWLPR GLVSRVLWLYR FROOHJDWR VH GLVSRQLELOH DOO LQWHU...

Страница 55: ...ULQFLSDOH VVRFLD LRQH 3DUW DVW LDQFR ODPSHJJLDQWH YHORFH DXULFRODUH VHFRQGDULR LDQFR ODPSHJJLDQWH OHQWR DXULFRODUH SULQFLSDOH 3DUW DVW DVVRFLDWR LDQFR VVR DOWRSDUODQWL VHFRQGDUL Quando si accede corre...

Страница 56: ...FRQGL WWLYDUH 6LUL R DOWUR VRIWZDUH GL DVVLVWHQ D YRFDOH App Soundcore 3HU XQ HVSHULHQ D G XWLOL R RWWLPDOH GHO SURGRWWR VFDULFDUH O DSS 6RXQGFRUH QIRUPD LRQL VXO SURGRWWR YHULILFDUH LO QRPH GHO SURGR...

Страница 57: ...OXFH LQ VLQFURQR FRQ OD PXVLFD SXRL DQFKH VFHJOLHUH GDOO DSS L WXRL HIIHWWL OXFH SUHIHULWL HVWD LQ VSLDJJLD 9DFDQ D LQ FDPSHJJLR UH D GHOOD VHUD H URRYH GL PH DQRWWH 0HVVDJJLR YRFDOH GLVDWWLYDUH R ULS...

Страница 58: ...VR QJUHVVR DOLPHQWD LRQH 9 DSDFLW GHOOD EDWWHULD P K 9 8VFLWD 86 9 3RWHQ D XVFLWD DXGLR XUDWD GHOOD ULFDULFD RUH 5LSURGX LRQH YDULD D VHFRQGD GHO OLYHOOR GHO YROXPH H GHO FRQWHQXWR PXVLFDOH LQR D bRUH...

Страница 59: ...DQ KHW SURGXFW HOI Opladen Uw luidspreker opladen HEUXLN HHQ JHFHUWLILFHHUGH 86 NDEHO HQ RSODGHU RP HYHQWXHOH VFKDGH WH YRRUNRPHQ URRJ GH 86 SRRUW YROOHGLJ DI DOYRUHQV RS WH ODGHQ DDG GH H OXLGVSUHNHU...

Страница 60: ...SHUW URRG DWWHULM ELMQD OHHJ UDQGW URRG DWWHULM ZRUGW RSJHODGHQ UDQGW ZLW DWWHULM YROOHGLJ RSJHODGHQ Uw USB apparaten opladen DDG XZ 86 DSSDUDWHQ RS YLD GH 86 RSODDGSRRUW USB In uitschakelen ON 2s OFF...

Страница 61: ...H H OXLGVSUHNHU NDQ PHW PRELHOH DSSDUDWHQ NRSSHOHQ YLD OXHWRRWK OV X PHW HHQ DQGHU OXHWRRWK DSSDUDDW ZLOW NRSSHOHQ GUXNW X RS GH OXHWRRWK NQRS RP RSQLHXZ RYHU WH VFKDNHOHQ QDDU GH OXHWRRWK NRSSHOLQJV...

Страница 62: ...XLGVSUHNHUV WH PDNHQ LQ GH 3DUW DVW NRSSHOLQJ H VHFXQGDLUH OXLGVSUHNHUV PDNHQ DXWRPDWLVFK YHUELQGLQJ PHW GH SULPDLUH OXLGVSUHNHU 2s PAIRING PAIRING PAIRING CONNECTED 2 1 2s 3 4 2 CONNECTED Primary Spe...

Страница 63: ...LQGLJHQ UXN RS GH NQRS HQ WZHHGH ELQQHQNRPHQGH RSURHS EHDQWZRRUGHQ HQ GH KXLGLJH RSURHS LQ GH ZDFKW HWWHQ RXG VHFRQGHQ LQJHGUXNW HQ ELQQHQNRPHQGH RSURHS ZHLJHUHQ RXG VHFRQGHQ LQJHGUXNW 6FKDNHOHQ WXVVH...

Страница 64: ...HOWLMG LQ PLQXWHQ VWDQGDDUG PLQXWHQ GH OXLGVSUHNHU VFKDNHOW DXWRPDWLVFK XLW ZDQQHHU GH WLMG LV YHUVWUHNHQ LFKWHIIHFWHQ QDDVW GH OLFKWHIIHFWHQ GLH V QFKURQLVHUHQ PHW GH PX LHN NXQW X YDQXLW GH DSS RRN...

Страница 65: ...SHFLILFDWLHV LMQ RQGHUKHYLJ DDQ YHUDQGHULQJ RQGHU NHQQLVJHYLQJ YRHGLQJVLQJDQJ 9 DWWHULMFDSDFLWHLW P K 9 86 XLWJDQJ 9 XGLRYHUPRJHQ 2SODDGWLMG XXU IVSHHOWLMG DIKDQNHOLMN YDQ KHW YROXPH HQ GH PX LHN GLH...

Страница 66: ...SRUW IRU ODGH XW 86 SRUW IRU ODGH LQQ Lader Lad h yttaleren UXN HQ VHUWLILVHUW 86 NDEHO RJ ODGHU IRU KLQGUH VNDGHU 7 UN 86 SRUWHQ KHOW I U ODGLQJ DG GHQQH K WWDOHUHQ KHOW I U GHQ EUXNHV I UVWH JDQJ IR...

Страница 67: ...XOOW ODGHW Lad USB enheter DG 86 HQKHWHQH YLD 86 ODGHSRUWHQ USB 6O S DY ON 2s OFF 2s OFF ON 7U NN S RJ KROG QHGH L VHNXQGHU 6O S VHU NRQWLQXHUOLJ KYLWW 7U NN S RJ KROG QHGH L VHNXQGHU 6O DY V DY HQQH...

Страница 68: ...YHU JDQJ GX VO U S 6RXQGFRUH K WWDOHUHQ YLO GHQ DXWRPDWLVN NREOH WLO GHQ VLVWH HQKHWHQ GH YDU WLONREOHW KYLV GHQ HU LQQHQIRU OXHWRRWK GHNQLQJVRPU GHW YLV LNNH WU NNHU GX S OXHWRRWK NQDSSHQ IRU J WLO O...

Страница 69: ...QG UH K WWDOHUH G til PartyCast modus n r dette er ferdig YHQWXHOO VHNXQG U K WWDOHU NDQ E WWHV IRU EOL GHQ SULP UH K WWDOHUHQ YHG WU NNH WR JDQJHU S OXHWRRWK NQDSSHQ RJ NREOH WLO VPDUWWHOHIRQHQ Q KYL...

Страница 70: ...Y IDVWYDUHQ HU RSSGDJHW Q U GX NREOHU K WWDOHUHQ WLO DSSHQ DWWHULVWDWXV QGLNHUHU JMHQVW HQGH EDWWHULQLY S K WWDOHUHQ 9ROXPNRQWUROO XVWHU YROXPQLY HW YLD DSSHQ XWHQ WU NNH S NQDSSHU S K WWDOHUHQ 4 LQQV...

Страница 71: ...e Lyseffekter HQQH K WWDOHUHQ HU XWVW UW PHG O VHIIHNWHU IRU SDUW PRGXV 7U NN S O VHIIHNWNQDSSHQ IRU VO S HOOHU YHNVOH PHOORP IOHUH PXVLNN V QN O VHIIHNWHU 7U NN RJ KROGH QHGH O VHIIHNWNQDSSHQ L VHNXQ...

Страница 72: ...12 DGHWLG bWLPHU YVSLOOLQJVWLG YDULHUHU HWWHU YROXPQLY RJ PXVLNNLQQKROG 2SSWLO WLPHU 9DQQWHWQLQJVQLY IPX7 OXHWRRWK YHUVMRQ OXHWRRWK GHNQLQJVRPU GH bP...

Страница 73: ...Q FK F H 86 Z M FLD DGRZDQLD F H 86 ZHM FLD DGRZDQLD DGRZDQLH DGRZDQLH J R QLND E XQLNQ XV NRG H NRU VWDM FHUW ILNRZDQHJR NDEOD GR DGRZDQLD 86 L DGRZDUNL 3U HG DGRZDQLHP QDOH FD NRZLFLH RVXV SRUW 86 3...

Страница 74: ...D GLRGD 1LVNL SR LRP QD DGRZDQLD ZLDW R FL J H F HUZRQH 7UZD DGRZDQLH ZLDW R FL J H ELD H 3H Q SR LRP QD DGRZDQLD DGRZDQLH XU G H 86 DGXM XU G HQLD 86 D SR UHGQLFWZHP F D DGRZDQLD 86 USB F DQLH L Z F...

Страница 75: ...R QLHELHVNLH 3DURZDQLH OXHWRRWK 6WDOH ZLHF FD QLHELHVND GLRGD 3R F RQR D SRPRF OXHWRRWK R QLN PR QD VSDURZD XU G HQLDPL SU HQR Q PL D SR UHGQLFWZHP LQWHUIHMVX OXHWRRWK E VSDURZD LQQ P XU G HQLHP OXHWR...

Страница 76: ...6HOHFW 3UR NW U FKFHV SR F D QDVW SQLH GZXNURWQLH QDFL QLM SU FLVN OXHWRRWK DE VWD VL RQ SRGU GQ P J R QLNLHP Z SDURZDQLX Z WU ELH 3DUW DVW R QLNL GRGDWNRZH DXWRPDW F QLH SR F VL J R QLNLHP J ZQ P 2s...

Страница 77: ...LH Z F DQLH WHFKQRORJLL DVV8S 1DFL QLM 2GELHUDQLH DND F DQLH SR F HQLD 1DFL QLM 2GELHUDQLH GUXJLHJR SR F HQLD SU FKRG FHJR L ZVWU P ZDQLH ELH FHJR 1DFL QLM L SU WU PDM SU H VHNXQG 2GU XFDQLH SR F HQLD...

Страница 78: ...DQ Z ERJDFRQH RQILJXUDFMD F DVX DXWRPDW F QHJR Z F HQLD 3R ZDOD XVWDZL F DV DXWRPDW F QHJR Z F HQLD PLQ GRP OQLH PLQ SR NW U P J R QLN RVWDQLH DXWRPDW F QLH Z F RQ IHNW ZLHWOQH 3R D V QFKURQL RZDQ PL...

Страница 79: ...QH WHFKQLF QH DQH WHFKQLF QH PRJ XOHF PLDQLH EH SRZLDGRPLHQLD HM FLH DVLODQLD SU GHP VWD P 9 3RMHPQR DNXPXODWRUD P K 9 M FLH 86 9 0RF Z M FLD DXGLR DV DGRZDQLD JRG DV RGWZDU DQLD DOH RG J R QR FL L RG...

Страница 80: ...RUWD 86 SDUD HQWUDGD GH FDUUHJDPHQWR Carregando Carregar o alto falante 8VH XP FDER GH FDUUHJDPHQWR 86 H FDUUHJDGRU FHUWLILFDGRV SDUD HYLWDU GDQRV 6HTXH WRWDOPHQWH D SRUWD 86 DQWHV GH FDUUHJDU DUUHJXH...

Страница 81: ...DQWH DWHULD IUDFD X YHUPHOKD FRQVWDQWH P FDUUHJDPHQWR X EUDQFD FRQVWDQWH 7RWDOPHQWH FDUUHJDGR Carregar seus dispositivos USB DUUHJXH VHXV GLVSRVLWLYRV 86 SHOD SRUWD GH FDUUHJDPHQWR 86 USB Ligando desl...

Страница 82: ...HOKDPHQWR OXHWRRWK X D XO FRQVWDQWH OXHWRRWK FRQHFWDGR VWH DOWR IDODQWH SRGH VHU HPSDUHOKDGR FRP GLVSRVLWLYRV P YHLV SHOR OXHWRRWK 3DUD HPSDUHOKDU FRP RXWUR GLVSRVLWLYR OXHWRRWK SUHVVLRQH R ERW R OXHW...

Страница 83: ...XHU FRQHFWDU H GHSRLV SUHVVLRQH R ERW R OXHWRRWK GXDV YH HV SDUD WRUQ ORV DOWR IDODQWHV VHFXQG ULRV QR HPSDUHOKDPHQWR 3DUW DVW 2V DOWR IDODQWHV VHFXQG ULRV VH FRQHFWDU R DXWRPDWLFDPHQWH DR DOWR IDODQW...

Страница 84: ...V YH HV DL D DQWHULRU 3UHVVLRQH RX PDQWHQKD SUHVVLRQDGR MXVWDU R YROXPH 3UHVVLRQH LJDU HVOLJDU DVV8S 3UHVVLRQH WHQGHU HQFHUUDU FKDPDGD 3UHVVLRQH WHQGHU D XPD VHJXQGD FKDPDGD UHFHELGD H FRORFDU D FKDPD...

Страница 85: ...LD HILQLU WHPSR GH GHVOLJDPHQWR DXWRP WLFR MXVWH R WHPSR GH GHVOLJDPHQWR DXWRP WLFR PLQXWRV SDGU R GH PLQXWRV H R DOWR IDODQWH GHVOLJDU DXWRPDWLFDPHQWH DS V R SHU RGR GHILQLGR IHLWRV GH OX O P GRV HIH...

Страница 86: ...SHFLILFD HV HVW R VXMHLWDV D DOWHUD HV VHP DYLVR SU YLR QWUDGD GH HQHUJLD 9 DSDFLGDGH GD EDWHULD P K 9 6D GD 86 9 3RW QFLD GH VD GD GH XGLR 7HPSR GH FDUUHJDPHQWR KRUDV 7HPSR GH UHSURGX R YDULD GH DFRU...

Страница 87: ...58 9 8 2 1 3 4 5 6 7 OXHWRRWK 86 86 86 86...

Страница 88: ...58 1 8ft 86 86 86 USB ON 2s OFF 2s OFF ON...

Страница 89: ...58 b b b OXHWRRWK OXHWRRWK 1 1 2 Soundcore Select Pro PAIRING CONNECTED Soundcore Select Pro OXHWRRWK OXHWRRWK OXHWRRWK OXHWRRWK OXHWRRWK OXHWRRWK OXHWRRWK 6RXQGFRUH OXHWRRWK OXHWRRWK OXHWRRWK...

Страница 90: ...3DUW DVW 6RXQGFRUH 3DUW DVW OXHWRRWK 6RXQGFRUH 6HOHFW 3UR 6RXQGFRUH 6HOHFW 3UR OXHWRRWK 3DUW DVW 2s PAIRING PAIRING PAIRING CONNECTED 2 1 2s 3 4 2 CONNECTED Primary Speaker Primary Speaker 3DUW DVW 3D...

Страница 91: ...58 OXHWRRWK 3DUW DVW OXHWRRWK b b b DVV8S b b b b 6LUL 6RXQGFRUH 6RXQGFRUH...

Страница 92: ...58 Soundcore Signature b b Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google Inc Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc Soundcore Soundcore b...

Страница 93: ...58 ON SWITCH 1 OFF 2s 6RXQGFRUH b b P K 9 86 b b b b IPX7 OXHWRRWK OXHWRRWK b...

Страница 94: ...I U ODGGQLQJ LQ Laddar Ladda h gtalaren QY QG HQ FHUWLILHUDG 86 NDEHO RFK ODGGDUH I U DWW I UKLQGUD VNDGD 7RUND 86 SRUWHQ KHOW LQQDQ GX S E UMDU ODGGQLQJHQ DGGD GHQQD K JWDODUH I UH I UVWD DQY QGQLQJ...

Страница 95: ...Ladda dina USB enheter DGGD GLQD 86 HQKHWHU YLD 86 ODGGQLQJVSRUWHQ USB 6O S VW QJD DY ON 2s OFF 2s OFF ON OO LQWU FNW L VHNXQGHU 3 VHU YLWW OO LQWU FNW L VHNXQGHU Y 6O FNW HQQD K JWDODUH VW QJV DY DXW...

Страница 96: ...VO U S GLQ 6RXQGFRUH K JWDODUH NRPPHU GHQ DXWRPDWLVNW DWW DQVOXWD WLOO GHQ VHQDVW DQVOXWQD HQKHWHQ RP GHQ EHILQQHU VLJ LQRP OXHWRRWK U FNYLGGHQ QQDUV WU FNHU GX S OXHWRRWK NQDSSHQ I U DWW SSQD OXHWRR...

Страница 97: ...DVW DQVOXWHQ VHU YLWW VHNXQG UD K JWDODUH N r du har ppnat PartyCast l get 6HNXQG UD K JWDODUHQ NDQ Y ODV WLOO DWW EOL GHQ SULP UD K JWDODUHQ JHQRP DWW GXEEHOWU FND S OXHWRRWK NQDSSHQ RFK DQVOXWD WLOO...

Страница 98: ...Y GHQ LQE JJGD SURJUDPYDUDQ GHWHNWHUDV Q U GX DQVOXWHU K JWDODUHQ WLOO DSSHQ DWWHULVWDWXV QGLNHUDU EDWWHULQLY Q S K JWDODUHQ 9RO PNRQWUROO XVWHUD YRO PQLY Q YLD DSSHQ XWDQ DWW WU FND S NQDSSDUQD S K J...

Страница 99: ...core Soundcore Ljuseffekter HQ K U K JWDODUHQ U XWUXVWDG PHG OMXVHIIHNWHU I U IHVWVW PQLQJ 7U FN S OMXVHIIHNWNQDSSHQ I U DWW VO S HOOHU Y OD PHOODQ IOHUD PXVLN V QNURQLVHULQJVOMXVHIIHNWHU 2P GX YLOO V...

Страница 100: ...69 IIHNW OMXGXWJ QJ DGGQLQJVWLG WLPPDU 6SHOWLG YDULHUDU EHURHQGH S YRO PQLY RFK LQQHK OO 8SS WLOO WLPPDU 9 WVNHVN GG IPX7 OXHWRRWK YHUVLRQ OXHWRRWK U FNYLGG bP...

Страница 101: ...JLUL L L LQ 86 ED ODQW QRNWDV DUM HWPH RSDUO U Q DUM WPH DVDUODU Q Q QH JH PHN L LQ VHUWLILNDO ELU 86 NDEORVX DUM FLKD NXOODQ Q DUM L OHPLQGHQ QFH 86 ED ODQW QRNWDV Q L LFH NXUXOD Q X KRSDUO U LON GHI...

Страница 102: ...DQ S V QHQ N UP N SLO VHYL HVL 6DELW DQDQ N UP DUM HGLOL RU 6DELW DQDQ EH D 7DPDPHQ DUM HGLOGL 86 LKD ODU Q DUM WPH 86 FLKD ODU Q 86 DUM ED ODQW QRNWDV DUDF O OD DUM HGLQ USB G A ma Kapatma ON 2s OFF...

Страница 103: ...DQ S V QHQ PDYL OXHWRRWK OH WLUPH 6DELW PDYL OXHWRRWK ED ODQG X KRSDUO U OXHWRRWK DUDF O OD PRELO FLKD LOH H OH WLULOHELOLU D ND ELU OXHWRRWK FLKD LOH H OH WLUPHN L LQ OXHWRRWK H OH WLUPH PRGXQD WHNUD...

Страница 104: ...L LQ OXHWRRWK G PHVLQH LNL GHID EDV Q NLQFLO KRSDUO UOHU RWRPDWLN RODUDN ELULQFLO KRSDUO UH ED ODQDFDNW U 2s PAIRING PAIRING PAIRING CONNECTED 2 1 2s 3 4 2 CONNECTED Primary Speaker Primary Speaker VD...

Страница 105: ...HOHQ DUDPD UHGGHWPH VDQL H ER XQFD EDV O WXWXQ HNOHPH H DO QDQ DUDPDGDQ DNWLI DUDPD D JH PH VDQL H ER XQFD EDV O WXWXQ 6LUL L YH D GL HU ELU VHVOL DVLVWDQ D O P Q DNWLYH HWPH 6RXQGFRUH 8 JXODPDV HOL...

Страница 106: ...DSDQDFDNW U N HIHNWOHUL 0 LNOH VHQNURQL H N HIHNWOHULQLQ DQ V UD X JXODPDGDQ IDYRUL N HIHNWOHULQL L GH HDFK 3DUW DPSLQJ 7ULS YHQLQJ UHH H 0LGQLJKW URRYH VH HELOLUVLQL 6HVOL X DU O NDSDQ V UDV QGD DODQ...

Страница 107: ...OGLULP DS OPDNV Q GH L WLULOHELOLU J JLUL L 9 3LO NDSDVLWHVL P K 9 86 N 9 6HV N J F DUM 6 UHVL VDDW DOPD V UHVL VHV VHYL HVLQH YH P LN L HUL LQH J UH GH L LNOLN J VWHULU VDDWH NDGDU 6X JH LUPH OLN VHY...

Страница 108: ...3 9 8 2 1 3 4 5 6 7 BTT MVFUPPUI 64 64 64 64 1 8ft...

Страница 109: ...3 64 64 64 USB ON 2s OFF 2s OFF ON MVFUPPUI...

Страница 110: ...Soundcore Select Pro MVFUPPUI MVFUPPUI MVFUPPUI MVFUPPUI MVFUPPUI MVFUPPUI MVFUPPUI MVFUPPUI 1BSUZ BTU 4PVOEDPSF 4FMFDU 1SP 1BSUZ BTU MVFUPPUI 1BSUZ BTU 4PVOEDPSF 4PVOEDPSF 4FMFDU 1SP 1SJNBSZ 4QFBLFS...

Страница 111: ...3 MVFUPPUI 2s PAIRING PAIRING PAIRING CONNECTED 2 1 2s 3 4 2 CONNECTED Primary Speaker Primary Speaker 1BSUZ BTU 1BSUZ BTU 1BSUZ BTU 1BSUZ BTU MVFUPPUI MVFUPPUI 1BSUZ BTU MVFUPPUI...

Страница 112: ...3 BTT6Q 4JSJ 4PVOEDPSF 4PVOEDPSF...

Страница 113: ...BNQJOH 5SJQ WFOJOH SFF F JEOJHIU SPPWF Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google Inc Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc Soundcore Soundcore ON SWITCH 1 OFF 2s 4PV...

Страница 114: ...3 64 7 8 19 MVFUPPUI MVFUPPUI N...

Страница 115: ...2 9 8 2 1 3 4 5 6 7 MVFUPPUI 64 64 64 64 1 8ft...

Страница 116: ...2 64 64 64 USB ON 2s OFF 2s OFF ON...

Страница 117: ...G CONNECTED Soundcore Select Pro MVFUPPUI MVFUPPUI MVFUPPUI MVFUPPUI MVFUPPUI MVFUPPUI MVFUPPUI 4PVOEDPSF MVFUPPUI MVFUPPUI 1BSUZ BTU 4PVOEDPSF 4FMFDU 1SP 1BSUZ BTU 1BSUZ BTU 4PVOEDPSF 4PVOEDPSF 4FMFD...

Страница 118: ...2 2s PAIRING PAIRING PAIRING CONNECTED 2 1 2s 3 4 2 CONNECTED Primary Speaker Primary Speaker 1BSUZ BTU 1BSUZ BTU 1BSUZ BTU 1BSUZ BTU MVFUPPUI MVUPPUI 1BSUZ BTU MVFUPPUI BTT6Q...

Страница 119: ...2 4JSJ 4PVOEDPSF 4PVOEDPSF 2 2 4PVOEDPSF 2 FBDI 1BSUZ BNQJOH 5SJQ WFOJOH SFF F JEOJHIU SPPWF...

Страница 120: ...2 Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google Inc Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc Soundcore Soundcore ON SWITCH 1 OFF 2s 4PVOEDPSF 7 N I 7 64 7 8 _...

Страница 121: ...2 19 MVFUPPUI MVFUPPUI N GU...

Страница 122: ...6 9 8 2 1 3 4 5 6 7 64 64 64 64 1 8ft...

Страница 123: ...6 64 64 64 USB ON 2s OFF 2s OFF ON...

Страница 124: ...6 1 1 2 Soundcore Select Pro PAIRING CONNECTED Soundcore Select Pro 4PVOEDPSF 1BSUZ BTU 4PVOEDPSF 4FMFDU 1SP 1BSUZ BTU 1BSUZ BTU 4PVOEDPSF 4PVOEDPSF 4FMFDU 1SP 4PVOEDPSF 4FMFDU 1SP 1BSUZ BTU...

Страница 125: ...6 2s PAIRING PAIRING PAIRING CONNECTED 2 1 2s 3 4 2 CONNECTED Primary Speaker Primary Speaker 1BSUZ BTU 1BSUZ BTU 1BSUZ BTU 1BSUZ BTU 1BSUZ BTU BTT6Q...

Страница 126: ...6 4JSJ 4PVOEDPSF 4PVOEDPSF 4PVOEDPSF...

Страница 127: ...6 Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google Inc Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc Soundcore Soundcore ON SWITCH 1 OFF 2s 4PVOEDPSF 7 N I 7 64 7 8...

Страница 128: ...6 19...

Страница 129: ...7 9 8 2 1 3 4 5 6 7 64 64 64 64 1 8ft...

Страница 130: ...7 64 64 64 USB ON 2s OFF 2s OFF ON...

Страница 131: ...7 1 1 2 Soundcore Select Pro PAIRING CONNECTED Soundcore Select Pro 4PVOEDPSF 1BSUZ BTU 4PVOEDPSF 4FMFDU 1SP 1BSUZ BTU 1BSUZ BTU 4PVOEDPSF 4PVOEDPSF 4FMFDU 1SP 4PVOEDPSF 4FMFDU 1SP 1BSUZ BTU...

Страница 132: ...7 2s PAIRING PAIRING PAIRING CONNECTED 2 1 2s 3 4 2 CONNECTED Primary Speaker Primary Speaker 1BSUZ BTU 1BSUZ BTU 1BSUZ BTU 1BSUZ BTU 1BSUZ BTU...

Страница 133: ...7 BTT6Q 4JSJ 4PVOEDPSF 4PVOEDPSF 2 2 4PVOEDPSF 2...

Страница 134: ...7 Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google Inc Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc Soundcore Soundcore ON SWITCH 1 OFF 2s 4PVOEDPSF 7 N I 7 64 7 8...

Страница 135: ...7 19 N GU...

Страница 136: ...5 9 8 2 1 3 4 5 6 7 Bluetooth Bass USB A USB C USB C USB 1 8ft...

Страница 137: ...5 USB USB A USB USB ON 2s OFF 2s OFF ON...

Страница 138: ...ECTED Soundcore Select Pro Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth Soundcore Bluetooth Bluetooth Bluetooth PartyCast Soundcore Select Pro 100 PartyCast PartyCast Soundcore Soundcore Select P...

Страница 139: ...5 2s PAIRING PAIRING PAIRING CONNECTED 2 1 2s 3 4 2 CONNECTED Primary Speaker Primary Speaker PartyCast PartyCast PartyCast PartyCast Bluetooth Bluetooth PartyCast BassUp...

Страница 140: ...5 Siri Soundcore...

Страница 141: ...y and the Google Play logo are trademarks of Google Inc Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc Soundcore Soundcore ON SWITCH 1 OFF 2s Soundcore 5 P K 9 3350 1 5 USB 6 4 16 3 Bluetooth 66...

Страница 142: ...9 8 2 1 3 4 5 6 7 Bluetooth USB A USB C USB C USB 1 8ft...

Страница 143: ...USB USB A USB USB ON 2s OFF 2s OFF ON 2 2 30...

Страница 144: ...ore Select Pro Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth 2 Bluetooth Bluetooth Soundcore Bluetooth Bluetooth Bluetooth PartyCast PartyCast Soundcore Select Pro 100 PartyCast Soundcore Soundcor...

Страница 145: ...2s PAIRING PAIRING PAIRING CONNECTED 2 1 2s 3 4 2 CONNECTED Primary Speaker Primary Speaker PartyCast 2 PartyCast PartyCast PartyCast Bluetooth Bluetooth 2 Bluetooth PartyCast BassUp...

Страница 146: ...2 2 Siri 2 Soundcore Soundcore EQ 4 EQ EQ Soundcore 30 HDFK 3DUW DPSLQJ 7ULS YHQLQJ UHH H 0LGQLJKW URRYH...

Страница 147: ...Google Play logo are trademarks of Google Inc Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc Soundcore Soundcore 2 ON SWITCH 1 OFF 2s Soundcore 9 5 DC P K 9 3350 9 1 A 5 USB W 30 6 4 16 3 Bluet...

Страница 148: ...BassUp 2 2 Siri 2...

Отзывы: