Soundcore Rave Plus Скачать руководство пользователя страница 124

122

1.3 USB 機器の充電

本製品の背面にある Power IQ ポートを使用して、モバイル機器を充電できます。

2 電源オン/オフ

2 秒間長押し

電源オン

白色で点灯

2 秒間長押し

電源オフ

消灯

● 長期間使用しない場合には、AC 主電源コンセントから電源ケーブルを取り外してくださ

い。

Содержание Rave Plus

Страница 1: ...Soundcore Rave USER MANUAL...

Страница 2: ...lish 01 e tina 09 Dansk 17 Deutsch 25 Espa ol 33 Suomi 41 Fran ais 49 Italiano 57 Nederlands 65 Norsk 73 J zyk polski 81 Portugues do Brasil 89 P 97 Slovensk Jazyk 105 T rk e 113 121 129 138 146 154 1...

Страница 3: ...tery level 76 95 Battery level 95 Fully charge this speaker before the first use to prolong the lifespan of the built in battery Disconnect your speaker from the power supply when fully charged Do not...

Страница 4: ...peaker 2 Powering On Off Press and hold for 2 seconds Power on Steady white Press and hold for 2 seconds Power off Light off Unplug the power cable from the AC mains outlet when not in use for an exte...

Страница 5: ...ress the Bluetooth button to enter Bluetooth pairing mode 3 2 PartyCast Mode You can wirelessly connect up to 100 Soundcore Rave speakers or Soundcore speakers with PartyCast functions together 1 Pres...

Страница 6: ...olling the primary speaker only You can power off or switch light modes for each secondary speaker individually You can t adjust the volume for each secondary speaker individually Any secondary speake...

Страница 7: ...ource Press and hold for 2 seconds Exit AUX USB mode Steady green AUX in mode Steady white USB mode Audio cable or USB flash drive is not provided When using AUX mode control audio playback via the co...

Страница 8: ...Up on off 3 6 Light Effects Your speaker is equipped with light effects for a party mood When powered on the light effects are automatically turned on Press the light effect button to switch among mul...

Страница 9: ...arty chain mode Connect the microphone to the MIC port You can adjust the microphone volume by rotating the MIC ECHO volume knob 4 Soundcore App Download the Soundcore app to enhance your experience S...

Страница 10: ...0V AC 50 60Hz Charge out 5 V 2 1 A Audio output power 160W Battery capacity 4900 mAh 7 4 V x 2 Charging time Appr 5 hours Playtime varies by volume level and music content Up to 24 hours Waterproof le...

Страница 11: ...baterie 76 a 95 rove baterie v ce ne 95 P ed prvn m pou it m reproduktor pln nabijte m prodlou te ivotnost vestav n baterie Po dokon en nab jen reproduktor odpojte od zdroje nap jen Nenech vejte repr...

Страница 12: ...roduktoru 2 Zapnut Vypnut Stiskn te a podr te 2 sekundy Zapnout Sv t b le nep eru ovan Stiskn te a podr te 2 sekundy Vypnout Nesv t Pokud za zen del dobu nepou v te odpojte nab jec adapt r z elektrick...

Страница 13: ...isknut m tla tka Bluetooth vstoup te do re imu p rov n Bluetooth 3 2 Re im PartyCast M ete bezdr tov p ipojit a 100 reproduktor Soundcore Rave nebo Soundcore s funkcemi PartyCast 1 Stiskn te a podr te...

Страница 14: ...PartyCast V echny reproduktory m ete vypnout upravit na nich hlasitost nebo p ep nat sv teln efekty tak e budete ovl dat pouze hlavn reproduktor M ete jednotliv vypnout ka d dopl kov reproduktor nebo...

Страница 15: ...p epn te mezi re imem AUX a re imem USB Podporuje form ty FAT32 MP3 WMA Stiskn te P epnout zdroj Stiskn te a podr te 2 sekundy Ukon it re im AUX USB Sv t zelen nep eru ovan Re im AUX Sv t b le nep eru...

Страница 16: ...ut funkci BassUp 3 6 Sv teln efekty Reproduktor je vybaven sv teln mi efekty pro re im mejdanu Po zapnut reproduktoru se automaticky zapnou sv teln efekty Stisknut m tla tka sv teln ch efekt se budete...

Страница 17: ...n Mikrofon p ipojte do portu MIC Hlasitost mikrofonu m ete upravit oto en m regul toru hlasitosti MIC ECHO 4 Aplikace Soundcore St hn te si aplikaci Soundcore a oboha te sv j z itek Ustanoven p ipojen...

Страница 18: ...V stup nap jen 5 V 2 1 A V stupn v kon zvuku 160 W Kapacita baterie 4 900 mAh 7 4 V x 2 Doba nab jen P ibli n 5 hodiny Doba p ehr v n li se podle hlasitosti a hudebn ho obsahu A 24 hodin rove odolnost...

Страница 19: ...atteriniveau 76 95 Batteriniveau 95 Oplad denne h jttaler helt inden den tages i brug f rste gang for at forl nge det indbyggede batteris levetid Frakobl din h jttaler fra str mforsyningen n r den er...

Страница 20: ...f denne h jttaler 2 T nde slukke Tryk og hold i 2 sekunder T nde Konstant hvidt Tryk og hold i 2 sekunder Slukke Slukket Frakobl str mkablet fra stikkontakten n r den ikke skal bruges i en l ngere per...

Страница 21: ...ke tryk p Bluetooth knappen for at g til Bluetooth parringstilstand 3 2 PartyCast tilstand Du kan tr dl st oprette forbindelse mellem op til 100 Soundcore Rave h jttalere eller Soundcore h jttalere me...

Страница 22: ...e h jtalerne ved blot kun at styre dette p den prim re h jttaler Du kan slukke eller skifte lystilstande for hver af de sekund re h jttalere individuelt Du kan justere lydniveauet for hver af de sekun...

Страница 23: ...er formaterne FAT32 MP3 WMA Tryk Skifte kilde Tryk og hold i 2 sekunder Afslutte AUX USB tilstand Lyser gr nt AUX in tilstand Konstant hvidt USB tilstand Der medf lger ikke lydkabel eller USB flashdre...

Страница 24: ...Sl BasOp til fra 3 6 Lyseffekter Din h jttaler er udstyret med lyseffekter til partystemning N r der t ndes vil lyseffekterne automatisk sl s til Tryk p lyseffektknappen for at skifte mellem flere lys...

Страница 25: ...nd Tilslut mikrofonen til MIC porten Du kan justere mikrofonlydstyrken ved at dreje MIC ECHO lydstyrkeknappen 4 Soundcore app Hent Soundcore appen for at forbedre din produktoplevelse Konfigurere Blue...

Страница 26: ...ladningsudgang 5 V 2 1 A Lydudgangseffekt 160 W Batterikapacitet 4 900 mAh 7 4 V x 2 Opladningstid Ca 5 timer Afspilningstid varierer afh ngigt af lydstyrke og musikindhold Op til 24 timer Vandt theds...

Страница 27: ...bis 95 Akkustand 95 Laden Sie diesen Lautsprecher vor der ersten Verwendung vollst ndig auf um die Lebensdauer des integrierten Akkus zu verl ngern Trennen Sie den Lautsprecher vom Stromversorgung wen...

Страница 28: ...en 2 Sekunden lang gedr ckt halten Eingeschaltet Leuchtet wei 2 Sekunden lang gedr ckt halten Ausgeschaltet Licht ist aus Trennen Sie das Stromkabel von der Wechselstromnetzsteckdose wenn der Lautspre...

Страница 29: ...dr cken Sie die Bluetooth Taste um den Bluetooth Kopplungsmodus zu aktivieren 3 2 PartyCast Modus Sie k nnen bis zu 100 Soundcore Rave Lautsprecher oder Soundcore Lautsprecher mit PartyCast Funktion k...

Страница 30: ...chalten die Lautst rke regeln oder die Lichtmodi f r alle Lautsprecher durch Steuerung des prim ren Lautsprechers wechseln Sie k nnen die Lichtmodi f r jeden sekund ren Lautsprecher einzeln wechseln o...

Страница 31: ...n AUX Eingangsmodus und USB Modus zu wechseln unterst tzt FAT32 MP3 WMA Formate Dr cken Quelle wechseln 2 Sekunden lang gedr ckt halten AUX USB Modus beenden Leuchtet gr n AUX Eingangsmodus Leuchtet w...

Страница 32: ...ichteffekte Ihr Lautsprecher ist mit Lichteffekten f r eine Party Atmosph re ausgestattet Wenn eingeschaltet werden die Lichteffekte automatisch eingeschaltet Dr cken Sie die Lichteffekt Taste um zwis...

Страница 33: ...foneingang MICan Sie k nnen die Mikrofonlautst rke einstellen indem Sie den Lautst rkeregler des Mikrofons MIC ECHO drehen 4 Soundcore App Laden Sie die Soundcore App herunter um von einem noch besser...

Страница 34: ...gang 100 V 240 V AC 50 60 Hz Ausgang 5 V 2 1 A Audioausgangsleistung 160W Akkukapazit t 4900 mAh 7 4 V x 2 Ladedauer Ca 5 Stunden Wiedergabedauer je nach Lautst rke und Musikinhalt Bis zu 24 Stunden S...

Страница 35: ...altavoz completamente antes de utilizarlo por primera vez para ampliar la vida til de la bater a integrada Desconecte el altavoz de la fuente de alimentaci n cuando est completamente cargado No cargu...

Страница 36: ...ado Mantener pulsado durante 2 segundos Encendido Blanco fijo Mantener pulsado durante 2 segundos Apagado Luz apagada Desconecte el cable de alimentaci n de la toma de corriente de CA cuando no se vay...

Страница 37: ...pulse el bot n Bluetooth para activar el modo de emparejamiento Bluetooth 3 2 Modo PartyCast Puede conectar de forma inal mbrica hasta 100 altavoces Soundcore Rave o altavoces Soundcore con funci n P...

Страница 38: ...l modo PartyCast Puede apagar ajustar el volumen o cambiar los modos luminosos de todos los altavoces con tan solo controlar el altavoz principal Puede apagar o cambiar los modos luminosos de cada uno...

Страница 39: ...do de entrada AUX y el modo USB compatible con los formatos FAT32 MP3 y WMA Pulsar Cambiar fuente Mantener pulsado durante 2 segundos Salir del modo AUX USB Verde fijo Modo de entrada AUX Blanco fijo...

Страница 40: ...osos El altavoz est equipado con efectos luminosos para crear un ambiente de fiesta Los efectos luminosos se activan autom ticamente al encender el altavoz Pulse el bot n de efectos luminosos para cam...

Страница 41: ...ajustar el volumen del micr fono gire la rueda de volumen MIC ECHO 4 Aplicaci n Soundcore Descargue la aplicaci n Soundcore para disfrutar de una mejor experiencia Establecimiento de la conexi n Blue...

Страница 42: ...1 A Potencia de salida de audio 160 W Capacidad de la bater a 4900 mAh 7 4 V x 2 Tiempo de carga Aprox 5 horas Tiempo de reproducci n var a en funci n del nivel de volumen y el contenido de la m sica...

Страница 43: ...25 50 Akkutaso 51 75 Akkutaso 76 95 Akkutaso 95 Lataa t m kaiutin t ysin ennen ensimm ist k ytt kertaa T m pident kiinte n akun k ytt ik Irrota kaiutin virtal hteest kun se on ladattu t yteen l lataa...

Страница 44: ...a Power IQ portista 2 Virta p lle pois Paina kaksi sekuntia Virta p lle Tasaisen valkoinen Paina kaksi sekuntia Virta pois Valo sammuksissa Irrota virtajohto pistorasiasta kun tuotetta ei k ytet pitk...

Страница 45: ...rry Bluetooth parinmuodostustilaan painamalla Bluetooth painiketta 3 2 PartyCast tila Voit yhdist langattomasti jopa 100 PartyCast toiminnolla varustettua Soundcore Rave tai Soundcore kaiutinta 1 Pain...

Страница 46: ...den nenvoimakkuutta tai vaihtaa valotiloja suoraan ensisijaisesta kaiuttimesta Voit sammuttaa kunkin toissijaisen kaiuttimen tai vaihtaa niiden valotiloja yksitellen Et voi s t kunkin toissijaisen kai...

Страница 47: ...AT32 MP3 WMA Paina Vaihda l hdett Paina kaksi sekuntia Poistu AUX USB tilasta Tasaisen vihre AUX in tila Tasaisen valkoinen USB tila Audiokaapeli ja USB muistitikku eiv t sis lly toimitukseen AUX tila...

Страница 48: ...p lle pois 3 6 Valotehosteet Kaiuttimesi on varustettu valotehosteilla juhlatunnelman kohentamiseksi Kun kaiutin kytket n p lle valotehosteet k ynnistyv t automaattisesti Paina valotehostepainiketta...

Страница 49: ...n ollessasi langallisessa juhlaketjutilassa Yhdist mikrofoni MIC porttiin Voit s t mikrofonin nenvoimakkuutta k nt m ll MIC ECHO nenvoimakkuusnuppia 4 Soundcore sovellus Paranna kokemusta lataamalla S...

Страница 50: ...40 V AC 50 60 Hz Latausl ht 5 V 2 1 A niteho 160 W Akun kapasiteetti 4900 mAh 7 4 V x 2 Latausaika Noin 5 tuntia Toistoaika riippuu nenvoimakkuudesta ja musiikkisis ll st Enint n 24 tuntia Vesitiiviys...

Страница 51: ...terie 95 Chargez enti rement l enceinte avant sa premi re utilisation pour prolonger la dur e de vie de la batterie int gr e D branchez votre enceinte de l alimentation secteur une fois qu elle est en...

Страница 52: ...ppuyer et maintenir enfonc pendant 2 secondes Allumer Blanc fixe Appuyer et maintenir enfonc pendant 2 secondes teindre Lumi re teinte D branchez le c ble d alimentation de la prise secteur CA lorsque...

Страница 53: ...ppuyez sur le bouton Bluetooth pour acc der au mode de couplage Bluetooth 3 2 Mode PartyCast Vous pouvez connecter jusqu 100 enceintes Soundcore Rave ou Soundcore sans fil l aide des fonctions PartyCa...

Страница 54: ...me ou changer le mode d clairage de toutes les enceintes en contr lant uniquement l enceinte principale Vous pouvez mettre hors tension ou changer les modes d clairage chaque enceinte secondaire indiv...

Страница 55: ...UX IN et USB formats FAT32 MP3 WMA pris en charge Appuyer une fois Changer de source Appuyer et maintenir enfonc pendant 2 secondes Quitter le mode AUX USB Vert fixe Mode AUX IN Blanc fixe Mode USB Le...

Страница 56: ...d sactiver BassUp 3 6 Effets lumineux Votre enceinte dispose d effets lumineux festifs Lorsque l enceinte est allum e les effets lumineux sont automatiquement activ s Appuyez sur le bouton d effet lu...

Страница 57: ...au port MIC Vous pouvez r gler le volume du microphone en faisant tourner la molette de volume MIC ECHO 4 Application Soundcore T l chargez l application Soundcore pour profiter d une exp rience encor...

Страница 58: ...ortie chargement 5 V 2 1 A Puissance de sortie audio 160 W Capacit de la batterie 4 900 mAh 7 4 V x 2 Temps de charge Env 5 heures Autonomie de lecture varie en fonction du volume et du type de musiqu...

Страница 59: ...llo della batteria 95 Prima del primo utilizzo ricaricare completamente l altoparlante per prolungare la durata della batteria incorporata Quando l altoparlante completamente carico scollegarlo dall a...

Страница 60: ...Accensione Spegnimento Tenere premuto per 2 secondi Accensione Bianco fisso Tenere premuto per 2 secondi Spegnimento Spia spenta Scollegare il cavo di alimentazione dalla presa di corrente CA in caso...

Страница 61: ...lsante Bluetooth per attivare la modalit di associazione tramite Bluetooth 3 2 Modalit PartyCast possibile connettere in modalit wireless fino a 100 altoparlanti Soundcore Rave o Soundcore insieme con...

Страница 62: ...lume o cambiare le modalit di illuminazione per tutti gli altoparlanti controllando solo l altoparlante principale possibile spegnere o cambiare le modalit di illuminazione per ciascun altoparlante se...

Страница 63: ...ente di cambiare sorgente Tenere premuto per 2 secondi Consente di uscire dalla modalit AUX USB Verde fisso Modalit AUX in Bianco fisso Modalit USB Il cavo audio o l unit flash USB non sono forniti Qu...

Страница 64: ...egolare il volume Premere Consente di attivare disattivare BassUp 3 6 Effetti luce Questo altoparlante dotato di effetti luce per creare un atmosfera da festa All accensione gli effetti luce si accend...

Страница 65: ...IC possibile regolare il volume del microfono ruotando la manopola del volume MIC ECHO 4 App Soundcore Per un esperienza d utilizzo ottimale del prodotto scaricare l app Soundcore Configurazione della...

Страница 66: ...rica 5 V 2 1 A Potenza uscita audio 160 W Capacit della batteria 4 900 mAh 7 4 V x 2 Tempo di ricarica Appr 5 ore Tempo di riproduzione varia a seconda del livello del volume e del contenuto musicale...

Страница 67: ...terijniveau 95 Laad deze luidspreker v r het eerste gebruik volledig op om de levensduur van de ingebouwde batterij te verlengen Koppel uw luidspreker los van de voeding wanneer de batterij volledig i...

Страница 68: ...er 2 In uitschakelen Houd 2 seconden ingedrukt Inschakelen Brandt wit Houd 2 seconden ingedrukt Uitschakelen Lampje uit Trek de stekker van het netsnoer uit het stopcontact als u de luidspreker gedure...

Страница 69: ...reik Als dit niet het geval is drukt u op de Bluetooth knop om over te schakelen naar de Bluetooth koppelingsmodus 3 2 PartyCast modus U kunt draadloos tot 100 Soundcore Rave luidsprekers of Soundcore...

Страница 70: ...us U kunt alle luidsprekers uitschakelen het volume aanpassen of schakelen tussen lichtmodi voor alle luidsprekers door alleen de primaire luidspreker te bedienen U kunt elke secundaire luidspreker af...

Страница 71: ...om te schakelen tussen de AUX in modus en USB modus ondersteuning voor FAT32 MP3 WMA indeling Druk op de knop Wisselen van bron Houd 2 seconden ingedrukt AUX USB modus afsluiten Brandt groen AUX in mo...

Страница 72: ...6 Lichteffecten Uw luidspreker is uitgerust met lichteffecten om een feeststemming te cre ren Als de luidspreker wordt ingeschakeld worden de lichteffecten ook automatisch ingeschakeld Druk op de lich...

Страница 73: ...t de microfoon aan op de MIC poort U kunt het microfoonvolume instellen door aan de MIC ECHO volumeknop te draaien 4 Soundcore app Download de Soundcore app voor een betere productervaring Een Bluetoo...

Страница 74: ...g 100V 240V AC 50 60 Hz Oplaaduitgang 5 V 2 1 A Audiovermogen 160 W Batterijcapaciteit 4900 mAh 7 4 V x 2 Oplaadtijd Ca 5 uur Afspeeltijd afhankelijk van volume en muziekinhoud Maximaal 24 uur Waterdi...

Страница 75: ...5 Batteriniv 76 95 Batteriniv 95 Lade denne h yttaleren helt f r den brukes f rste gang for forlenge levetiden til det innebygde batteriet Koble h yttaleren fra str mkilden n r enheten er fulladet Ikk...

Страница 76: ...Sl p av Trykk og hold nede i 2 sekunder Sl p Lyser kontinuerlig hvitt Trykk og hold nede i 2 sekunder Sl av Lys av Trekk ut str mkabelen fra AC nettuttaket n r den ikke brukes i en lenger tidsperiode...

Страница 77: ...trykker du p Bluetooth knappen for g til Bluetooth paringsmodus 3 2 PartyCast modus Inntil 100 Soundcore Rave h yttalere eller Soundcore h yttalere med PartyCast funksjoner kan kobles sammen tr dl st...

Страница 78: ...p lysmoduser p alle h yttalerne ved regulere bare den prim re h yttaleren Du kan sl av eller bytte lysmoduser for hver sekund r h yttaler enkeltvis Du kan ikke justere volumet p hver sekund r h yttale...

Страница 79: ...tter FAT32 MP3 WMA formater Trykk Bytt til kilde Trykk og hold nede i 2 sekunder Avslutt AUX USB modus Lyser kontinuerlig gr nt AUX inn modus Lyser kontinuerlig hvitt USB modus Leveres ikke med lydka...

Страница 80: ...r lydstyrken Trykk Sl BassUp p av 3 6 Lyseffekter H yttaleren er utstyrt med lyseffekter for party modus N r sl tt p sl r lyseffektene automatisk p Trykk p lyseffektknappen for veksle mellom flere mus...

Страница 81: ...jede modus Koble mikrofonen til MIC porten Mikrofonvolumet kan justeres ved vri p MIC ECHO volumknappen 4 Soundcore app Last ned Soundcore appen for f en forbedret opplevelse Konfigurer Bluetooth forb...

Страница 82: ...50 60 Hz Spenning ut 5 V 2 1 A Lydutgangseffekt 160W Batterikapasitet 4900 mAh 7 4 V x 2 Ladetid Omtrent 5 timer Avspillingstid varierer etter volumniv og musikkinnhold Opptil 24 timer Vanntetningsni...

Страница 83: ...na adowania akumulatora 95 Przed pierwszym u yciem w pe ni na aduj g o nik aby wyd u y ywotno wbudowanego akumulatora Od cz g o nik od r d a zasilania gdy b dzie ca kowicie na adowany Nie adowa przez...

Страница 84: ...i przytrzymaj przez 2 sekundy Zasilanie w czone wiat o ci g e bia e Naci nij i przytrzymaj przez 2 sekundy Zasilanie wy czone Nie wieci Od cz kabel zasilaj cy od gniazda sieciowego pr d zmienny je li...

Страница 85: ...zasi gu Bluetooth W przeciwnym wypadku naci nij przycisk Bluetooth aby przej do trybu parowania Bluetooth 3 2 Tryb PartyCast Mo esz bezprzewodowo po czy do 100 g o nik w Soundcore Rave lub g o nik w S...

Страница 86: ...i tryb PartyCast jest w czony prawid owo Mo esz wy czy zasilanie wyregulowa g o no lub prze czy tryby wiecenia dla wszystkich g o nik w kontroluj c tylko g o nik g wny Mo esz w czy lub wy czy tryby wi...

Страница 87: ...rybem AUX a USB obs ugiwane formaty to FAT32 MP3 WMA Naci nij Zmiana r d a Naci nij i przytrzymaj przez 2 sekundy Wyj cie z trybu AUX USB wiat o ci g e zielone Tryb AUX wiat o ci g e bia e Tryb USB Ka...

Страница 88: ...ie wy czanie BassUp 3 6 Efekty wietlne G o nik posiada efekty wietlne dla stworzenia nastroju zabawy Efekty wietlne w czaj si automatycznie po w czeniu g o nika Naci nij przycisk efekt w wietlnych aby...

Страница 89: ...o portu MIC Mo esz dostosowa g o no mikrofonu obracaj c pokr t o g o no ci ECHO MIKROFONU 4 Aplikacja Soundcore Pobierz aplikacj SoundCore aby korzystanie z g o nik w by o jeszcze przyjemniejsze Skonf...

Страница 90: ...60 Hz Wyj cie adowania 5 V 2 1 A Moc wyj cia audio 160W Pojemno akumulatora 4900 mAh 7 4 V x 2 Czas adowania Ok 5 godz Czas odtwarzania r ni si w zale no ci od g o no ci i rodzaju muzyki Do 24 godz St...

Страница 91: ...bateria 76 95 N vel da bateria 95 Carregar totalmente o alto falante antes do primeiro uso prolonga a dura o da bateria integrada Desconecte o alto falante da fonte quando estiver totalmente carregad...

Страница 92: ...2 Ligar desligar Mantenha pressionado por 2 segundos Ligado Luz branca constante Mantenha pressionado por 2 segundos Desligado Luz apagada Desconecte o cabo de alimenta o da tomada CA quando n o esti...

Страница 93: ...estiver dispon vel pressione o bot o Bluetooth para entrar no modo de emparelhamento Bluetooth 3 2 Modo PartyCast Voc pode conectar at 100 alto falantes Soundcore Rave ou Soundcore sem fio com fun es...

Страница 94: ...entrar no modo PartyCast Voc pode desligar ajustar o volume ou alterar os modos de luz para todos os alto falantes controlando apenas o alto falante prim rio Voc pode desligar ou alterar modos de luz...

Страница 95: ...tre o modo de entrada AUX e modo USB compat vel com os formatos FAT32 MP3 WMA Pressione Alternar fonte Mantenha pressionado por 2 segundos Sair do modo AUX USB Verde constante Modo de entrada AUX Luz...

Страница 96: ...sUp 3 6 Efeitos de luz O alto falante est equipado com efeitos de luz para um clima de festa Quando ligado os efeitos de luz s o ativados automaticamente Pressione o bot o de efeito de luz para altern...

Страница 97: ...fio Conecte o microfone na porta MIC Voc pode ajustar o volume do microfone girando o bot o de volume MIC ECHO 4 Aplicativo Soundcore Baixe o aplicativo Soundcore para aprimorar a sua experi ncia Conf...

Страница 98: ...o 5 V 2 1 A Alimenta o de sa da de udio 160W Capacidade da bateria 4 900 mAh 7 4 V x 2 Tempo de carregamento Cerca de 5 horas Tempo de reprodu o varia de acordo com o volume e o conte do da m sica At...

Страница 99: ...97 1 1 1 25 25 50 51 75 76 95 95 1 2 15 15 25 26 50 51 75 76 100...

Страница 100: ...98 1 3 USB Power IQ 2 2 2 30...

Страница 101: ...luetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth Soundcore Bluetooth Bluetooth Bluetooth 3 2 PartyCast 100 Soundcore Rave Soundcore PartyCast 1 Soundcore Rave Bluetooth 2 2 1 Soundcore Rave Bluetooth...

Страница 102: ...100 2 PartyCast PartyCast PartyCast PartyCast Bluetooth...

Страница 103: ...101 Bluetooth PartyCast Bluetooth 2 3 3 AUX USB USB AUX USB FAT32 MP3 WMA 2 AUX USB AUX USB USB AUX 3 4 Soundcore Rave RCA...

Страница 104: ...102 3 5 BassUp 3 6 2...

Страница 105: ...103 2 Soundcore 3 7 MIC MIC ECHO 4 Soundcore Soundcore Bluetooth...

Страница 106: ...104 Light DJ BassUp 5 100 240 50 60 5 2 1 160 4900 7 4 2 5 24 IPX4 USB mp3 wma Bluetooth V5 0 Bluetooth 20...

Страница 107: ...Batteriniv 76 95 Batteriniv 95 Ladda denna h gtalare f re f rsta anv ndningstillf llet det f rl nger det inbyggda batteriets livsl ngd Koppla bort h gtalaren fr n n taggregatet n r den r fulladdad La...

Страница 108: ...larens baksida 2 Sl p st nga av H ll intryckt i 2 sekunder P Lyser vitt H ll intryckt i 2 sekunder Av Sl ckt Koppla ur n tkabeln ur n tuttaget n r den inte anv nds under en l ngre tid Denna h gtalare...

Страница 109: ...rs trycker du p Bluetooth knappen f r att ppna Bluetooth parkopplingsl get 3 2 PartyCast l ge Du kan tr dl st koppla ihop upp till 100 Soundcore Rave h gtalare eller Soundcore h gtalare med PartyCast...

Страница 110: ...f r alla h gtalare genom att enbart styra den prim ra h gtalaren Du kan st nga av eller ndra ljusl gena f r de sekund ra h gtalarna var f r sig Du kan inte justera volymen f r de sekund ra h gtalarna...

Страница 111: ...ormaten FAT32 MP3 WMA Tryck V xla k lla H ll intryckt i 2 sekunder Avsluta AUX USB l ge Lyser gr nt AUX ing ngsl ge Lyser vitt USB l ge Ljudkabel eller USB enhet medf ljer inte N r du anv nder AUX l g...

Страница 112: ...l p st ng av BassUp 3 6 Ljuseffekter H gtalaren r utrustad med ljuseffekter f r festst mning N r den sl s p t nds ljuseffekterna automatiskt Tryck p ljuseffektknappen f r att v xla mellan flera musik...

Страница 113: ...ykedjel ge Anslut mikrofonen till MIC porten Mikrofonvolymen kan justeras genom att vrida MIC ECHO volymratten 4 Soundcore app H mta Soundcore appen f r att f en b ttre upplevelse Konfigurera Bluetoot...

Страница 114: ...ing 100V 240V AC 50 60Hz Uteffekt 5 V 2 1 A Effekt ljudutg ng 160W Batterikapacitet 4900 mAh 7 4 V x 2 Laddningstid Ca 5 timmar Speltid varierar beroende p volymniv och inneh ll Upp till 24 timmar V t...

Страница 115: ...iyesi 51 75 Pil seviyesi 76 95 Pil seviyesi 95 Yerle ik pilin mr n uzatmak i in bu hoparl r ilk defa kullanmadan nce tamamen arj edin Tamamen arj oldu unda hoparl r n z n g kayna yla ba lant s n kesin...

Страница 116: ...t noktas zerinden arj edin 2 Cihaz A ma Kapatma 2 saniye bas l tutma Cihaz a k Sabit yanan beyaz 2 saniye bas l tutma Cihaz kapal I k kapal Uzunca bir s re kullan lmayacaksa g kablosunu AC duvar prizi...

Страница 117: ...az kapsam d ndaysa Bluetooth e le tirme moduna girmek i in Bluetooth d mesine bas n 3 2 PartyCast Modu PartyCast i levlerine sahip en ok 100 Soundcore Rave hoparl r veya Soundcore hoparl r kablosuz ol...

Страница 118: ...derek t m hoparl rleri kapatabilir ses seviyelerini ayarlayabilir veya k modlar n de i tirebilirsiniz Ayr ayr her bir ikincil hoparl r kapatabilir veya k modlar n de i tirebilirsiniz Ayr ayr her bir i...

Страница 119: ...ar desteklenir Basma Kaynak de i tirme 2 saniye bas l tutma AUX USB Modundan kma Sabit yanan ye il AUX in modu Sabit yanan beyaz USB modu Ses kablosu veya USB fla bellek r nle birlikte verilmez AUX mo...

Страница 120: ...BassUp a ma kapatma 3 6 I k Efektleri Ortama parti havas getirmek i in hoparl r n zde k efektleri bulunmaktad r A k konuma getirildi inde k efektleri otomatik olarak a l r M zikle senkronize birden o...

Страница 121: ...ba lay n MIC ECHO ses seviyesi topunu d nd rerek mikrofon ses seviyesini ayarlayabilirsiniz 4 Soundcore Uygulamas Geli mi kullan m deneyimi i in Soundcore uygulamas n indirin Bluetooth ba lant s n ay...

Страница 122: ...240V AC 50 60Hz arj k 5 V 2 1 A Ses k g c 160W Pil kapasitesi 4900 mAh 7 4 V x 2 arj s resi Yakl 5 saat alma s resi ses seviyesine ve m zik i eri ine g re de i iklik g sterir 24 saate kadar Su ge irm...

Страница 123: ...121 1 1 1 AC 25 25 50 51 75 76 95 95 1 2 15 15 25 26 50 51 75 76 100...

Страница 124: ...122 1 3 USB Power IQ 2 2 2 AC...

Страница 125: ...123 30 3 3 1 Bluetooth Bluetooth Bluetooth Soundcore Bluetooth Bluetooth Bluetooth 3 2 PartyCast 100 Soundcore Rave PartyCast Soundcore 1 Soundcore Rave Primary Speaker Bluetooth 2 LED...

Страница 126: ...124 2 Soundcore Rave Secondary Speaker Bluetooth 2 Bluetooth 2 LED 10 Bluetooth 2 PartyCast PartyCast PartyCast PartyCast...

Страница 127: ...125 Bluetooth 2 Bluetooth 2 PartyCast PartyCast 2 3 3 AUX USB USB AUX USB FAT32 MP3 WMA 2 AUX USB AUX USB USB AUX 3 4...

Страница 128: ...126 Soundcore Rave RCA 3 5 BassUp 3 6 2...

Страница 129: ...127 2 Soundcore 3 7 MIC MIC ECHO 4 Soundcore Soundcore Bluetooth...

Страница 130: ...128 DJ BassUp EQ 5 100V 240V AC 50 60Hz 5 V 2 1 A 160W 4900 mAh 7 4 V x 2 5 24 IPX4 USB mp3 wma Bluetooth 5 Bluetooth 20 m...

Страница 131: ...129 1 1 1 AC 25 25 50 51 75 76 95 95 1 2 15 15 25 26 50 51 75...

Страница 132: ...130 76 100 1 3 USB IQ 2 2 2 AC...

Страница 133: ...131 30 3 3 1 Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth Soundcore Bluetooth Bluetooth 3 2 PartyCast PartyCast Soundcore Rave Soundcore 100...

Страница 134: ...132 1 Soundcore Rave Bluetooth 2 2 Soundcore Rave 1 Bluetooth PartyCast 2 PartyCast PartyCast PartyCast...

Страница 135: ...133 PartyCast Bluetooth Bluetooth PartyCast Bluetooth 2 3 3 AUX USB USB AUX USB FAT32 MP3 WMA 2 AUX USB AUX USB USB AUX...

Страница 136: ...134 3 4 Party RCA Soundcore Rave Wired Party Chain source Wired Party 3 5 BassUp 3 6 2...

Страница 137: ...135 2 Soundcore 3 7 Wired Party Chain MIC MIC ECHO 4 Soundcore Soundcore Bluetooth...

Страница 138: ...136 DJ BassUP EQ 5 100V 240V AC 50 60Hz 5V 2 1 A 160W 4900 mAh 7 4 V x 2 5 24...

Страница 139: ...137 IPX4 USB mp3 wma Bluetooth V5 0 Bluetooth 20 m 66 ft...

Страница 140: ...138 1 1 1 25 25 50 51 75 76 95 95 1 2 15 15 25 26 50 51 75 76 100...

Страница 141: ...139 1 3 USB Power IQ 2 2 2 30...

Страница 142: ...140 3 3 1 Soundcore 3 2 PartyCast PartyCast 100 Soundcore Rave Soundcore 1 Soundcore Rave 2 2 Soundcore Rave 1 PartyCast...

Страница 143: ...141 2 PartyCast PartyCast PartyCast PartyCast PartyCast 2...

Страница 144: ...142 3 3 AUX USB U AUX USB FAT32 MP3 WMA 2 AUX USB AUX USB U AUX 3 4 RCA Soundcore Rave...

Страница 145: ...143 3 5 BassUp 3 6 2...

Страница 146: ...144 2 Soundcore 3 7 MIC MIC ECHO 4 Soundcore Soundcore DJ BassUp EQ...

Страница 147: ...145 5 100V 240V AC 50 60Hz 5 V 2 1 A 160W 4900 mAh 7 4 V x 2 5 24 IPX4 USB mp3 wma V5 0 20 m 66 ft...

Страница 148: ...146 1 1 1 AC 25 25 50 51 75 76 95 95 1 2 15 15 25 26 50 51 75 76 100...

Страница 149: ...147 1 3 USB Power IQ 2 2 2 AC 30...

Страница 150: ...148 3 3 1 Soundcore 3 2 PartyCast 100 Soundcore Rave Soundcore PartyCast 1 Soundcore Rave 2 2 Soundcore Rave 1 2 PartyCast...

Страница 151: ...149 2 PartyCast PartyCast PartyCast PartyCast PartyCast 2...

Страница 152: ...150 3 3 AUX USB USB AUX in USB FAT32 MP3 WMA 2 AUX USB AUX in USB USB AUX 3 4 RCA Soundcore Rave...

Страница 153: ...151 3 5 BassUp 3 6 2...

Страница 154: ...152 2 Soundcore 3 7 MIC MIC ECHO 4 Soundcore Soundcore DJ BassUp EQ...

Страница 155: ...153 5 100V 240V AC 50 60Hz 5 V 2 1 A 160W 4900 mAh 7 4 V x 2 5 24 IPX4 USB Mp3 wma V5 0 20 m 66 ft...

Страница 156: ...154...

Страница 157: ...USB 155...

Страница 158: ...156...

Страница 159: ...Rave Rave Rave 157...

Страница 160: ...158...

Страница 161: ...AUX USB USB AUX USB FAT32 MP3 WMA AUX USB AUX USB USB AUX 159...

Страница 162: ...Rave RCA 160...

Страница 163: ...MIC MIC ECHO 161...

Страница 164: ...DJ EQ 162...

Страница 165: ...5 IPX4 USB mp3 wma V5 0 163...

Страница 166: ...164 1 1 1 25 25 50 51 75 76 95 95 1 2...

Страница 167: ...165 15 15 25 26 50 51 75 76 100 1 3 USB Power IQ 2...

Страница 168: ...166 2 2 30 3 3 1 Bluetooth Bluetooth...

Страница 169: ...167 Bluetooth Bluetooth Bluetooth Soundcore Bluetooth Bluetooth Bluetooth 3 2 PartyCast 100 Soundcore Rave Soundcore PartyCast 1 Bluetooth 2 Soundcore Rave 2 1 Soundcore Rave Bluetooth PartyCast...

Страница 170: ...168 2 PartyCast PartyCast PartyCast PartyCast...

Страница 171: ...169 Bluetooth Bluetooth PartyCast Blutooth 2 3 3 AUX USB USB AUX USB FAT32 MP3 WMA 2 AUX USB AUX USB USB...

Страница 172: ...170 AUX 3 4 Soundcore Rave RCA 3 5 BaseUp 3 6...

Страница 173: ...171 2 2 Soundcore 3 7 MIC MIC ECHO...

Страница 174: ...172 4 Soundcore Soundcore Bluetooth Light DJ BaseUp EQ...

Страница 175: ...173 5 100V 240V AC 50 60Hz 5 V 2 1 A 160W 4900 mAh 7 4 V x 2 5 24 IPX4 USB mp3 wma Bluetooth V5 0 Bluetooth 20 66...

Отзывы: