background image

Mobiset GmbH - Rösrather Straße 333 - 51107 Köln

Tel: +49 22 19 89 52 0 - Fax: +49 22 19 89 52 22

ACHTUNG / ATTENTION / OBS!

Aufgrund einer EU-Richtlinie die die maximale Lautstär-

ke des Kopfhörerausganges limitiert, kann die Maximal-

Lautstärke bei der Line-In Anbindung von Mobiltelefonen 

je nach Modell differieren.

 

According to an EU regulation the maximum volume that 

can be achieved over the line out is limited. Therefore 

the maximum volume during a line-in connectiom can 

differ from model to model. 

 

På grund af et EU-direktiv, der begrænser den maksi-

male lydstyrke på linjens udgang, kan den maksimale 

lydstyrke ved line-in forbindelse til mobiltelefoner variere 

afhængigt af model. 

Содержание COLOUR BASS

Страница 1: ...er Line In Anbindung von Mobiltelefonen je nach Modell differieren According to an EU regulation the maximum volume that can be achieved over the line out is limited Therefore the maximum volume durin...

Страница 2: ...DE Bedienungsanleitung GB User Manual DE Brugsanvisning...

Страница 3: ...3 4 5 7 1 2 8 6...

Страница 4: ......

Страница 5: ...derten Zustand ist nur mit schriftlicher Zustim mung des Herstellers gestattet Hinweise zum Umweltschutz Die verwendeten Verpackungsmaterialien sind recyclebar Entsorgen Sie nicht mehr ben tigte Verpa...

Страница 6: ...fekte Produk te kostenfrei ersetzen oder reparieren Die Garantie verl ngert sich im Zuge einer Reparatur oder eines Austausches nicht ausgetauschte Teile gehen in unser Eigentum ber Bitte kontaktieren...

Страница 7: ...w mobiset de Verwendete Symbole WARNUNG Wird verwendet f r eine m glicherweise gef hrliche Situation die zu schweren K rperverletzungen oder zum Tod f hren k nnte Zur Vermeidung der Gefahr die hier au...

Страница 8: ...oth Telefon verbinden und das Ger t als Freisprecheinrichtung verwenden Eine andere oder dar ber hinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungsgem WARNUNG Von dem Ger t k nnen bei nicht bestimmung...

Страница 9: ...ung entsprechen dem letzten Stand bei Drucklegung und erfolgen unter Ber cksichti gung unserer bisherigen Erfahrungen und Erkenntnisse nach bestem Wissen Aus den Angaben Abbildungen und Beschreibungen...

Страница 10: ...sen werden Laden Sie das Ger t nur mit dem mitgelieferten Ladekabel Bei Verwendung eines falschen Lade ger tes kann es zum Brand zur Explosion und zu Ver tzungen kommen Bei Besch digung und unsachgem...

Страница 11: ...mit reichlich klarem Wasser ab und suchen Sie umgehend einen Arzt auf Grundlegende Sicherheitshinweise Kontrollieren Sie das Ger t vor der Verwendung auf u ere sichtbare Sch den Nehmen Sie ein besch...

Страница 12: ...der Garantieanspruch Sch tzen Sie das Ger t vor Feuchtigkeit und dem Eindringen von Fl ssigkeiten Direkte Sonneneinstrahlung vermeiden Anforderungen an den Aufstellort F r einen sicheren und fehlerfre...

Страница 13: ...smaterialien und Schutzfolien vom Ger t vor allem die Schutzfolie an der Ger teunterseite HINWEIS Bewahren Sie die Originalverpackung w hrend der Gew hrleistungs bzw Garantiezeit des Ger tes auf um da...

Страница 14: ...ne unvollst ndige oder besch digte Lieferung umgehend Ihrem Lieferanten Ger tebeschreibung Abbildungen siehe vordere Umschlagseite 1 Ein Ausschalter 2 Zur ck springen Lautst rke leiser 3 Play Pause 4...

Страница 15: ...adekabel am Lade anschluss 8 des Ger tes an Schlie en Sie das Ladekabel an einen freien USB Anschluss eines Computers oder an ein geeignetes USB Ladeger t max Eingangsspannung 5 V an W hrend des Ladev...

Страница 16: ...edergabe Pause Stopp Kurzer Druck Wiedergabe Pause Weiter Vol Up Kurzer Druck Sprung zum n chsten Titel Langer Druck Lautst rke erh hen Zur ck Vol Down Kurzer Druck Sprung zum vorherigenTitel Langer D...

Страница 17: ...e ber Micro SD Karte Legen Sie die Karte mit den goldenen Kontaktfl chen nach unten zeigend ein und starten Sie die Wiedergabe mit der Play Pause Taste Die Wiedergabe k nnen Sie mit den Tasten am Colo...

Страница 18: ...g der Wiedergabe verwendet werden lediglich die Lautst r kenregelung ist m glich Technische Daten Lautsprecher 60 mm Gewicht ca 210 g Akku Lithium Polymer Akku 450 mAh Betriebsdauer ca 8 Stunden RMS L...

Страница 19: ...y prohibi ted without the written consent of the manufacturer Information on environmental protection The packaging material used is recyclable Dispose of packaging material which is no longer needed...

Страница 20: ...ee of charge during the guarantee period The guarantee is not extended in the course of a repair or an exchange exchanged parts become our property Ple ase contact us before sending a guarantee consig...

Страница 21: ...ownloaded from our website www mobiset de Symbols used WARNING Is used for a possible dangerous situation which could lead to serious injuries or death Follow the instructions given here in order to a...

Страница 22: ...connect the device to a Bluetooth telephone and use the device as hands free equipment Any other use or use beyond what is specified is regar ded as not intended WARNING The device can be dangerous i...

Страница 23: ...ns correspond to the latest status during printing and are carried out to the best of our knowledge taking into con sideration our experience and knowledge up to now No claims can be derived from the...

Страница 24: ...r be short circuited Charge the device only with the delivered rechar ger cable Using a wrong charger can lead to fire explosion and acid burns In the case of damage and improper use of the storage ba...

Страница 25: ...the battery fluid imme diately rinse the corresponding spots with plenty of clear water and consult a doctor promptly Basic safety information Check the device for any visible external damage before...

Страница 26: ...to the expiry of the warranty claim Protect the device from moisture and the penetration of fluids Avoid direct sun radiation Requirements concerning the installation site For a safe and faultless op...

Страница 27: ...films from the device before first use especially the pro tective film at the bottom side of the device NOTE Keep the original packaging during the warranty and or guarantee period of the device so t...

Страница 28: ...mediately inform your supplier about any incom plete or damaged delivery Device description Illustrations see front cover page 1 On off button 2 Skip backward Volume down 3 Play Pause 4 Skip forward V...

Страница 29: ...able to the charger connection 8 of the device Connect the recharger cable to a free USB port of a computer or to a suited USB charger max input voltage 5V During the loading process the indicator lam...

Страница 30: ...s Operating Play Pause Play Short press Play Pause Pause stop Short press Play Pause Next Vol Up Short press play next song Long press Volume up Prev Vol Down Short press play previous song Long press...

Страница 31: ...ed light will turn off Play music with Micro SD card Insert the card with the golden contactpoints pointing downwards and start the music with the play pause key You can control the music with the key...

Страница 32: ...ng the music except for the loudness regulation Technical Data Loudspeaker diameter 60 mm Weight approx 210 g Battery Lithium polymer battery 400 mAh Playtime approx 8 hours Distortion 0 5 RMS perform...

Страница 33: ...31 COLOUR BASS...

Страница 34: ...ret form er kun tilladt med producentens skriftlige tilladelse Bem rkninger om milj beskyttelse De anvendte materialer til emballagen kan genbru ges Emballagematerialer der ikke l ngere skal bruges sk...

Страница 35: ...il vi erstatte defekte produkter gratis eller reparere dem Garantien forl nges ikke under en reparation eller udskiftning udskiftede dele overg r til vores ejendom Du bedes venligst kontakte os f r du...

Страница 36: ...m download p vores hjemmeside www mobiset de Anvendte symboler ADVARSEL Anvendes ved en eventuelt farlig situation som kan medf re alvorlige skader eller d dsfald De her anf rte anvisninger skal f lge...

Страница 37: ...th telefon s apparatet kan anvendes som en h ndfri enhed Andre former for anvendelse anses ikke som v rende if lge bestemmelserne ADVARSEL TApparatet kan for rsage farer hvis de tikke anven des som de...

Страница 38: ...inden trykning og er resultatet af og under hensyntagen til vores hidtidige erfaringer og kundskaber efter vores bedste viden Der kan ikke udledes krav ud fra de oplysninger illustra tioner og beskri...

Страница 39: ...er kortsluttes Enheden m kun oplades med det medleverede opladekabel Hvis der anvendes et forkert oplader kan der opst brand eksplosion og tilskadekomst Ved beskadigelse og ukorrekt brug af batteriet...

Страница 40: ...dele omg ende skylles med rigeligt rent vand og du skal s ge l ge med det samme Grundl ggende bem rkninger om sikkerhed F r enheden tages i brug skal det kontrolleres for synlige ydre skader En enhed...

Страница 41: ...er for brugeren Desuden annulleres garantien Beskyt enheden mod fugt og indtr ngende v ske Undg direkte solskin Krav til opstillingssted F sikker og fejlfri drift af enheden skal opstillingsstedet opf...

Страница 42: ...s i brug f rst gang fjernes alle emballagematerialer og beskyttelsesfolie fra enhe den is r beskyttelsesfoliet p undersiden BEM RK Den originale emballage skal opbevares i hele garantiperioden s enhed...

Страница 43: ...ncen ikke er komplet eller er beskadiget skal det omg ende meddeles til din leverand r Beskrivelse af apparat Se illustrationer p forsiden af omslaget 1 ON OFF 2 G tilbage Skru ned for lyden 3 Play Pa...

Страница 44: ...lut det medleverede opladekabel til ladestikket 8 p enheden Tilslut ladekablet til en ledig USB forbindelse p en computer eller til en egnet USB oplader max indgangssp nding 5 V Under opladningen lyse...

Страница 45: ...e Afspilning Kort tryk pause afspilning Pause stop Kort tryk afspilning Pause Frem Vol Up Kort tryk Spring til n ste nummer Langt tryk Lydstyrken ges Tilbage Vol Down Kort tryk Spring til forrige numm...

Страница 46: ...sikgengivelse via Micro SD kort L g kortet i med guldkontaktfladerne nedad og start afspilningen med Play Pause tasten Afspilningen kan styres med tasterne p ColourBass Musikgengivelse via line in Til...

Страница 47: ...gen det er kun muligt at regulere lydstyrken Tekniske data H jtaler 60 mm V gt ca 210 g Batteri Lithium polymer batteri 450 mAh Driftstid ca 8 timer RMS effekt 3 W Signal st jforhold 95 dB Frekvenskar...

Страница 48: ...46 COLOUR BASS...

Отзывы: