SORHEA PIRAMID Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 66

NT396 / V1.3 / 10.19

PIRAMID

DETECTEUR BI-TECHNOLOGIE PIRAMID

Notice d’installation

Pages 1-32

PIRAMID DUAL-TECHNOLOGY SENSOR

Installation instructions -

Pages 33-64

1, rue du Dauphiné

–

CS 90323

–

69517 VAULX-EN-VELIN CEDEX

–

FRANCE

Tél. : +33(0) 4.78.03.06.10 - Fax : +33(0) 4.78.68.24.61

Site web :

www.sorhea.fr

Email :

[email protected]

Содержание PIRAMID

Страница 1: ...ice d installation Pages 1 32 PIRAMID DUAL TECHNOLOGY SENSOR Installation instructions Pages 33 64 1 rue du Dauphin CS 90323 69517 VAULX EN VELIN CEDEX FRANCE T l 33 0 4 78 03 06 10 Fax 33 0 4 78 68 2...

Страница 2: ......

Страница 3: ...RTPHONE 16 8 1 Gestion des param tres syst me 18 8 2 R glages du PIRAMID 18 8 3 Information temps r el 20 8 4 Historique 21 8 5 Configuration de l adresse r seau 23 9 CONFIGURATION FILAIRE 24 9 1 Racc...

Страница 4: ...asionn s par le passage d un objet ou d un corps solide dans le lobe de l antenne La zone de recouvrement constitu e par le lobe de l antenne hyperfr quence et les rayons du PIR forme un lobe de d tec...

Страница 5: ...3 SORHEA PIRAMID 2 DESCRIPTION Lentille PIR Capot antenne MW Vue de face Vue de dos Vue de dessus Vue de c t...

Страница 6: ...es de la zone de d tection SDI 78XL2 C caract ristiques de la zone de d tection SDI 78XL2 D caract ristiques de la zone de d tection L gende Sch ma IR Couverturehyperfr quence Vue de dessus Vue de c t...

Страница 7: ...ant de respecter certaines r gles VERIFIER QU AUCUNE VEGETATION N EST DANS LA ZONE DE DETECTION VERIFIER QUE LA VEGETATION LA PLUS PROCHE NE GENE PAS LA ZONE DE DETECTION EN CAS DE VENT RESPECTER LA H...

Страница 8: ...SATION COMME DETECTEUR DE MOUVEMENT ET NON COMME DETECTEUR PERIMETRIQUE NE PAS utiliser le PIRAMID comme d tecteur p rim trique Pour une bonne d tection transversale il faut r gler la sensibilit au ma...

Страница 9: ...e le d tecteur peut difficilement ignorer A FAIRE Ranger les poubelles hors du champ du d tecteur ATTENTION AUX OISEAUX POUVANT SE PERCHER DANS LE CHAMP DU DETECTEUR NE PAS installer le d tecteur prox...

Страница 10: ...illage ou combler ceux creus s sous celui ci afin de bloquer l acc s la zone prot g e ATTENTION EN CAS D INSTALLATION DU D TECTEUR SOUS UN AVANT TOIT NE PAS installer le d tecteur sous un avant toit n...

Страница 11: ...re install une hauteur comprise entre 2 et 4m Gabarit de per age pour fixation murale Gabarit de per age pour fixation en angle ACCESSOIRES NECESSAIRES POUR LA FIXATION DU PIRAMID 4 Vis de fixation 4...

Страница 12: ...usion COM 13 Contact auto protection NF 6 Contact alarme anti masquage NF 14 Contact auto protection NO 7 Contact alarme anti masquage NO 15 Contact auto protection COM 8 Contact alarme anti masquage...

Страница 13: ...mbre de fils coupl s 7 MISE EN OEUVRE 7 1 R glage du PIRAMID Utilisation du mode r glage Led ALARM s allume lorsque le PIR et le MW sont en alarme Led PIR s allume lorsque le PIR est en alarme Led MW...

Страница 14: ...u del de laquelle le PIRAMID ne doit plus d tecter Nota Sur les deux roues codeuses le r glage 0 est r serv la relecture de la valeur m moris e dans le d tecteur voir 7 3 Lecture des param tres du PIR...

Страница 15: ...n alarme PIR ou MW la led associ e passe en rouge Lorsque les deux technologies sont en alarme PIR MW la led ALARM s allume en rouge Etat du d tecteur Led ALARM Led MW Led PIR Buzzer Hors alarme LE LV...

Страница 16: ...rtphone cf 8 2 Nota les relais INTRUSION et MASQUAGE restent en alarme lorsque le switch Mode Test est en position ON 7 2 Alarme anti masquage L alarme est d clench e lorsqu un obstacle est plaqu cont...

Страница 17: ...r les roues codeuses En mode d tection les param tres de sensibilit et de distance sont mis en m moire soit par l application soit par le MAXIBUS UNIVERSEL derni re sauvegarde r alis e Pour conna tre...

Страница 18: ...F pour sortir du mode READ 8 APPLICATION SMARTPHONE Nota L application smartphone est compatible partir de Android 4 1 1 T l charger l application smartphone Sorhea Connect 2 Lancer l application Sorh...

Страница 19: ...s puis rel cher Nota la liaison reste active tant que le PIRAMID est connect l application smartphone Elle se d sactive lorsque le capot est ferm AP ferm ou apr s 1min d inactivit application ferm 5 L...

Страница 20: ...AMID 8 1 Gestion des param tres syst me 8 2 R glages du PIRAMID 1 Cliquer sur Menu 2 Cliquer sur R glages Nom du PIRAMID Cliquer sur le nom pour le changer puis sur Sauvegarder Mise l heure du PIRAMID...

Страница 21: ...ir la cible dans le m me sens avant de d clencher l alarme Sensibilit PIR Ajustement de la sensibilit de d tection du PIR L gende Activer D sactiver D tecteur ject D tecteur non ject R glage sensibili...

Страница 22: ...ps r el 3 Visualisation des informations en temps r el du PIRAMID Mode R glage Mode D tection Menu Temps r el L gende Hors alarme En alarme Etat du MW et du PIR Etat des relais intrusion et anti masqu...

Страница 23: ...21 SORHEA PIRAMID 8 4 Historique 1 Cliquer sur Menu 2 Cliquer sur Historique Menu Historique...

Страница 24: ...eure Modification configuration Mise sous tension Effacement de l historique Blocage de la mise en historique D blocage de la mise en historique D faut 12V Fin d faut 12V D faut MW Fin d faut MW D fau...

Страница 25: ...u 1 Cliquer sur Menu 2 Cliquer sur Param tres R seau 3 Changement de l adresse r seau Pour que le PIRAMID soit reconnu par le MAXIBUS UNIVERSEL changer l adresse r seau de 1 127 Cliquer pour changer l...

Страница 26: ...nnecter sur le concentrateur Se connecter au concentrateur Voir NT397 Concentrateur MAXIBUS UNIVERSEL 9 2 Gestion des param tres 1 Nom du produit possibilit de personnaliser le nom du produit connect...

Страница 27: ...e la sensibilit de d tection du MW Vitesse max 1km h 50km h Ajustement de la vitesse maximale de d tection du MW Permet d exclure les cibles dont la vitesse est sup rieure au param tre Vitesse max Dis...

Страница 28: ...n Modification configuration Fin d alarme auto protection Mise sous tension D but d faut MW Effacement de l historique Fin d faut MW Blocage de la mise en historique D but jection PIR D blocage de la...

Страница 29: ...en mode d tection 2 Mettre hors tension le PIRAMID CONNECT 3 Mettre les 2 roues codeuses 0 4 V rifier que le strap soit en position tablie 5 Remettre sous tension le PIRAMID CONNECT 6 Au bout de 1s m...

Страница 30: ...ction 2 Mettre hors tension le PIRAMID CONNECT 3 Mettre les 2 roues codeuses 0 4 V rifier que le strap soit en position tablie 5 Remettre sous tension le PIRAMID CONNECT 6 Au bout de 16s min 30s max e...

Страница 31: ...otice du COORDINATEUR CONNECT NT400 pour lancer la recherche des radios 3 Se reporter au 9 3 Param trages et tat du PIRAMID pour la configuration du PIRAMID CONNECT 11 ENTRETIEN PERIODIQUE Pour assure...

Страница 32: ...age en alarme permanente Les relais sont d sactiv s L alarme anti masquage est d sactiv e Activer les relais via le MAXIBUS UNIVERSEL cf 9 3 ou l application cf 8 2 Activer l alarme anti masquage cf 9...

Страница 33: ...s Dur e typique de l alarme anti masquage Temps pendant lequel le capteur est masqu Sortie auto protection par contact NF hors alarme 24VDC 1A Sortie intrusion par contact NF hors alarme 24VDC 1A Sort...

Страница 34: ...L2 D port e 40x3m blanc r f 60760101 SDI 78XL2 A port e 30x30m gris anthracite r f 60760011 SDI 78XL2 B port e 30x10m gris anthracite r f 60760012 SDI 78XL2 C port e 40x6m gris anthracite r f 60760013...

Страница 35: ...MARTPHONE APPLICATION 48 8 1 Managing settings 50 8 2 PIRAMID settings 50 8 3 Real time Information 52 8 4 Event log 53 8 5 Network address settings 55 9 WIRING CONFIGURATION 56 9 1 Wiring 56 9 2 Mana...

Страница 36: ...ct or body in the lobe created by the antenna The detection zone formed by the lobe of the microwave antenna and the beams from the mirror of the PIR create an invisible detection zone To trigger an a...

Страница 37: ...35 SORHEA PIRAMID 2 DESCRIPTION PIR Lens MW antenna cover Front view Back view Top view Side view...

Страница 38: ...tion zone SDI 78XL2 C characteristics of detection zone SDI 78XL2 D characteristics of detection zone Legend PIR detection zone MW detection zone Top view Side view 30 m 98 ft 30 m 98 ft 30 m 98 ft 10...

Страница 39: ...proper installation of the detector ENSURE THAT NO VEGETATION IS FOUND IN THE DETECTION ZONE CHECK THAT THE CLOSEST VEGETATION DOES NOT OBSTRUCT THE DETECTION ZONE IN CASE OF WIND RESPECT THE RECOMME...

Страница 40: ...E AS A MOTION DETECTOR AND NOT AS A PERIMETER DETECTOR DON T use the PIRAMID as a perimeter detector For good transverse detection the sensitivity must be set to maximum which risks increasing the num...

Страница 41: ...be identified as larger targets by the detector DO Place bins away from the range of the detector BE CAREFUL OF BIRDS WHICH COULD PERCH IN THE RANGE OF THE DETECTOR DON T install the detector near to...

Страница 42: ...d area DO Repair holes in the fence or fill in holes dug underneath to block access to the protected area WARNING IF INSTALLING THE SENSOR UNDER EAVES DON T mount the detector under eaves which are no...

Страница 43: ...t a height between 2m 6 6ft and 4m 13ft Drilling template for wall mounting Drilling template for corner mounting REQUIRED ACCESSORIES TO MOUNT PIRAMID 4 Screws 4 8x60 4 Screw anchors 4 Washer 5 1 Hex...

Страница 44: ...Intrusion alarm contact COM 13 Tamper Contact NC 6 Anti masking alarm contact NC 14 Tamper Contact NO 7 Anti masking alarm contact NO 15 Tamper Contact COM 8 Anti masking alarm contact COM If 2 switc...

Страница 45: ...d be multiplied by the number of connected wires 7 SET UP 7 1 Settings PIRAMID Using the setting mode ALARM LED lights up when the PIR and MW are in alarm PIR LED lights up when the PIR is in alarm MW...

Страница 46: ...ID should not detect Note On the two code selectors setting 0 is reserved for rereading the value memorized in the detector See 7 3 Reading the parameters of the PIRAMID READ Mode Code selector value...

Страница 47: ...R or MW switches to alarm status the associated LED will light up red When both PIR MW technologies are in alarm status the ALARM LED will light up red Detector status ALARM LED MW LED PIR LED Buzzer...

Страница 48: ...phone application see 8 2 Note INTRUSION and MASKING relays remain in alarm status when the Test Mode switch is in the ON position 7 2 Anti masking alarm The alarm is triggered when an obstacle obstru...

Страница 49: ...e code selectors In Detection mode sensitivity and distance settings are stored in memory either by the application or by the MAXIBUS UNIVERSAL last backup performed To find out the values of stored s...

Страница 50: ...t Read mode 8 SMARTPHONE APPLICATION Note The smartphone application is compatible from Android 4 1 or higher 1 Download the Sorhea Connect smartphone application 2 Launch the Sorhea Connect applicati...

Страница 51: ...ase Note the connection remains active for as long as the PIRAMID is connected to the smartphone application It is disconnected when the cover is shut tamper contact closed or after 1 minute of inacti...

Страница 52: ...ORHEA PIRAMID 8 1 Managing settings 8 2 PIRAMID settings 1 Click on Menu 2 Click on Settings Name of PIRAMID Click on the name to change it then click on Save Setting the time on the PIRAMID Menu Sett...

Страница 53: ...n object has to move in the same direction before triggering an alarm PIR sensitivity Modification of the detection sensitivity of the PIR Legend Enable Disable Sensor ejected Sensor not ejected MW Se...

Страница 54: ...2 Click on Real time 3 Viewing PIRAMID real time information Setting mode Detection mode Legend No Alarm Alarm MW and PIR sensor status Intrusion and anti mask relays status Test mode switch status In...

Страница 55: ...53 SORHEA PIRAMID 8 4 Event log 1 Click on Menu 2 Click on Event log Menu Event log...

Страница 56: ...ime setting Configuration Power on RAZ event log Blocking event log Unblock event log Default 12V End default 12V Default MW End default MW Default radio card End default radio card MW ejected End MW...

Страница 57: ...k on Network settings 3 Changing the network address For the PIRAMID to be recognized by the MAXIBUS UNIVERSAL in the case of an RS485 wired connection change the network address Between 1 and 127 Cli...

Страница 58: ...ion before connecting to the hub Connect to the hub See NT397 MAXIBUS UNIVERSAL HUB 9 2 Management settings 1 Product name possibility to customize the name of the connected product Modify the name an...

Страница 59: ...tivity of the MW Max speed 1 to 50km h 0 62 to 31 mph Modification of the maximum speed to detect of the MW Makes it possible to filter objects for which the speed is superior to the Speed max Distanc...

Страница 60: ...rm Settings modification End of Tamper alarm Power on Start MW default Erase log event End of MW default Disable log event Start PIR default Enable log event End of PIR default Start 12V default Start...

Страница 61: ...vate the detection mode 2 Turn off the PIRAMID CONNECT 3 Set the 2 code selection wheels to 0 4 Check the strap in the established position 5 Turn on the PIRAMID CONNECT 6 After 1s min 15s max remove...

Страница 62: ...ection mode 2 Turn off the PIRAMID CONNECT 3 Set the 2 code selection wheels to 0 4 Check the strap in the established position 5 Turn on the PIRAMID CONNECT 6 After 16s min 30s max remove the strap 7...

Страница 63: ...to the manual of the NT400 COORDINATEUR CONNECT to begin a search for the radios 3 Se reporter au 9 3 PIRAMID settings and status pour la configuration du PIRAMID CONNECT 11 PERIODIC MAINTENANCE To g...

Страница 64: ...are disabled The anti masking alarm is disabled Enable relays via the MAXIBUS UNIVERSAL see 9 3 or application see 8 2 Enable the anti masking alarm see 9 3 or 8 2 Permanente tamper alarm Tamper swit...

Страница 65: ...rusion alarm duration 5 seconds Typical anti masking alarm duration Duration the sensor is masked NC Tamper relay rating 24VDC 1A NC Intrusion relay rating 24VDC 1A NC Anti masking relay rating 24VDC...

Страница 66: ...131x9 8ft white ref 60760101 SDI 78XL2 A range 30x30m 98x98ft gray anthracite ref 60760011 SDI 78XL2 B range 30x10m 98x33ft gray anthracite ref 60760012 SDI 78XL2 C range 40x6m 131x19 7ft gray anthra...

Результаты поиска

Содержание PIRAMID

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

SORHEA PIRAMID, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание PIRAMID

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды