background image

XS-W104ES

Subwoofer

Instructions

GB

Mode d’emploi

FR

Instrucciones

ES

Montageanleitung

DE

Instruktioner

SE

Gebruiksaanwijzing

NL

Instruções

PT

Istruzioni per I’uso

IT

Instrukcja obsługi

PL

Instrucţiuni

RO

Vejledning

DK

Ohjeet

FI

Instruksjoner

NO

Οδηγίες

GR

Pokyny

CZ

Használati útmutató

HU

Návod

SK

Инструкции

BG

Talimatlar

TR

©2021 Sony Corporation  Printed in Vietnam

5-026-674-

11

(1)

Содержание XS-W104ES

Страница 1: ...Instruktioner SE Gebruiksaanwijzing NL Instruções PT Istruzioni per I uso IT Instrukcja obsługi PL Instrucţiuni RO Vejledning DK Ohjeet FI Instruksjoner NO Οδηγίες GR Pokyny CZ Használati útmutató HU Návod SK Инструкции BG Talimatlar TR 2021 Sony Corporation Printed in Vietnam 5 026 674 11 1 ...

Страница 2: ...ievlak Plano de Referência Piano di riferimento Płaszczyzna odniesienia Plan de referinţă Referenceplan Viitetaso Referanseplan Επίπεδο αναφοράς Referenční rovina Rögzítési sík Základná rovina Еталонна равнина Referans Düzlemi ɺ Reference Axis Axe de référence Eje de referencia Bezugsachse Referensaxel Referentieas Eixo de Referência Asse di riferimento Oś odniesienia Axă de referinţă Referenceaks...

Страница 3: ...Parts list CD 05 x 8 ...

Страница 4: ... 450W 4Q 86 dB 2 dB 1 W 1 m 2 In car output sound pressure level 89 dB 1 W driver s seat 3 Effective frequency range 28 500 Hz 2 Mass Approx 4 960 g 10 lb 15 oz per speaker Supplied accessory Parts for installation Design and specifications are subject to change without notice 1 Short term Maximum Power may also be referred to as Peak Power 2 Testing Condition IEC 60268 5 2003 05 3 Testing Conditi...

Страница 5: ......

Страница 6: ...ljer ej Luidsprekerkabel niet bijgeleverd Cabo do altifalante não fornecido Cavo del diffusore non in dotazione Przewód głośnikowy nie załączony Cablu de difuzor nu este furnizat Højttalerledning medfølger ikke Kaiutinjohto lisävaruste Høyttalerledning ikke inkludert Καλώδιο ηχείου δεν παρέχεται Reproduktorový kabel není součástí balení Hangszóróvezeték nem része a csomagnak Kábel k reproduktoru n...

Страница 7: ...neKTpV YeCKVI Ka6envi Elektronik crossover ag1 Power amplifier Amplificateur de puissance Amplificador de potencia Endverstarker Effektfbrstarkare Eindversterker Amplificador de potencia Amplificatore di potenza Wzmacniacz mocy Amplificator de putere Effektforsta2rker Vahvistin Str0mforsterker EVLOXUT Zesilovai Teljesitmenyer6sit6 Vykonovy zosilnovai YcvinsaTen Ha MOLUHOCTTa Gu amplifikatoru Left ...

Страница 8: ...nowa lmpedanta nominala Nominel impedans Nimellisimpedanssi Rangert impedans OvoµaanK avTiarnari Jmenovita impedance 4Q Nevleges impedancia Menovita impedancia HoML iHaneH L iMneP aHc Nominal empedans d mm 215 d inch 8 Rdc Q 3 8 Fs Hz 39 6 Qts 0 488 Qes 0 517 Oms 7 025 Vas in litres 23 26 Vas in cu ft 0 82 Mms g 129 4 Lvc mH 29 51 Xmax mm 6 5 Xmax inch 9f32 BL Tm 15 384 ...

Страница 9: ...zadní strany Beszerelés a hátsó oldalról Montáž zo zadnej strany Монтаж от задната страна Arka taraftan montaj Mounting from the front Montage à partir de l avant Montaje desde la parte delantera Montage von vorne Montering från framsidan Montage langs de voorkant Montagem a partir da frente Montaggio dal lato anteriore Mocowanie od przodu Montarea din partea din faţă Montering fra forsiden Asennu...

Страница 10: ...kk6 mm Enhet mm Movaoa mm Jednotka mm Mertekegyseg mm Jednotka mm MepHa eA111H111u a mm Birim mm Ported Type Type aevent Tipo abierto I Gehause mit Schallfuhrungsoffnung Oppen ported typ Gepoort type Typ otwarty Tip portat I Aben type Refleksikotelo Portet type Tunou xoavric Basreflexovy typ Csatlakoz6s trpus npeHeceH nm Portlu Tip 0 430 17 Enclosure Volume Net 40 7 Lit 1 44 cu ft 0 370 14 5 s 0 e...

Отзывы: