Sony WX-C570 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 21 / 38

background image

3

ES

Indice

Sólo para esta unidad

Procedimientos iniciales

Restauración de la unidad ................................. 4
Uso de la cubierta de camuflaje ........................ 4
Puesta en hora del reloj ...................................... 4

Reproductor de discos
compactos

Reproducción de un disco compacto ............... 5
Reproducción de un disco compacto en

diversos modes .............................................. 5

Reproductor de cassettes

Escucha de cintas ................................................ 6
Reproducción de la cinta en varios modos ..... 7

Radio

Memorización automática de emisoras

— Función de memorización de la mejor
sintonía (BTM) ................................................ 8

Memorización de las emisoras deseadas ......... 8
Recepción de emisoras memorizadas .............. 8

Otras funciones

Uso del mando a distancia giratorio ................ 9
Ajuste de las características del sonido .......... 10
Cambio del sonido y tono del pitido .............. 11

Equipo opcional

Cambiador de CD/MD

Reproducción de discos compactos (CD) o de

minidiscos (MD) .......................................... 11

Exploración de los temas

— Función de exploración de
introducciones .............................................. 12

Reproducción repetida de temas

— Reproducción repetida ........................... 12

Reproducción de temas en orden aleatorio

— Reproducción aleatoria .......................... 12

Información complementaria

Precauciones ...................................................... 13
Mantenimiento .................................................. 15
Etiquetas del mando a distancia giratorio ..... 15
Ubicación de los controles ............................... 16
Especificaciones ................................................. 17
Guía para la solución de problemas ............... 18
Indice alfabético ................................................ 20

«
...
19
20
21
22
23
...
»

Содержание WX-C570

Страница 1: ... by Sony Corporation ES C WX C570 EN Changer Control Audio Master For installation and connections see the supplied installation connections manual Con respecto a la instalación y las conexiónes consulte el manual de Instalación conexiones suministrado ...

Страница 2: ...g the Sony Changer Control Audio Master This unit lets you enjoy a variety of features by using an optional rotary remote In addition to tape playback and radio operation you can expand your system by connecting an optional CD MD changer ...

Страница 3: ...oting guide 17 Index 19 Table of contents This Unit Only Getting Started Resetting the unit 4 Using the decoy cover 4 Setting the clock 4 CD Player Listening to a CD 5 Playing a CD in various modes 5 Cassette Player Listening to a tape 6 Playing a tape in various modes 7 Radio Memorizing stations automatically Best Tuning Memory BTM 8 Memorizing only desired stations 8 Receiving memorized stations...

Страница 4: ... 12 hour digital indication For example to set to 10 08 1 Press OFF or DSPL during operation 2 Press DSPL for two seconds 1 Set the hour digits 2 Press SOUND momentarily 3 Set the minute digits 3 Press DSPL momentarily Note If the POWER SELECT switch on the bottom of the unit is set to the B position the clock cannot be set unless the power is turned on Set the clock after you have turned on the r...

Страница 5: ...seconds of all tracks are played When you find the desired track press 1 again The unit returns to the normal playback mode Playing tracks repeatedly Repeat Play Press 2 during playback REPEAT appears on the display When the currently track is over the tape rewinds to the beginning of the track and plays it again To cancel this mode press 2 again Track number CD Player Listening to a CD Simply ins...

Страница 6: ...n press TAPE again during tape playback Fast winding the tape During playback press either side of SEEK AMS for two seconds To start playback during fast forwarding or rewinding press TAPE Press OFF 6 To Stop playback Eject the cassette Fast forward Rewind SEEK AMS Playing tracks in random order Shuffle Play Press 3 during playback SHUFFLE appears on the display Tracks are played in random order T...

Страница 7: ...splay Blanks longer than eight seconds are automatically skipped during tape playback To cancel this mode press 6 again Locating the beginning of a track Automatic Music Sensor AMS You can skip up to nine tracks at one time During playback press either side of SEEK AMS momentarily Note The AMS function may not work when the blanks between tracks are shorter than 4 seconds there is noise between tr...

Страница 8: ... to the normal mode press again until MONO disappears Changing the displayed items Each time you press DSPL the items alternate between the frequency and time Radio Memorizing stations automatically Best Tuning Memory BTM This function selects from the currently received band the stations with the strongest signals and memorizes them in order of their frequency PREVENTING ACCIDENTS When tuning in ...

Страница 9: ...ions Other Functions You can connect an optional rotary remote RM X2S with this unit Using the rotary remote The rotary remote works by pressing buttons and or rotating controls You can control the optional CD MD changer by the rotary remote By pressing buttons the SOURCE and the MODE buttons Every time you press SOURCE the source changes as follows TAPE n TUNER n CD MD Pressing MODE changes the o...

Страница 10: ...ring CD playback Note The bass sound may distort at same volume If the bass sound distorts adjust the D BASS dial or volume control Muting the beep tone Press 6 while pressing SOUND To obtain the beep tone again press these buttons once more 0dB D BASS 3 D BASS 2 D BASS 1 0dB D BASS 3 D BASS 2 D BASS 1 Digital D BASS Analog D BASS Level Level Frequency Hz Frequency Hz Changing the operative direct...

Страница 11: ... tracks Other Functions CD MD Changer SEEK AMS Locating a specific point in a track Manual search During playback press and hold either side of SEEK AMS Release the button when you have found the desired part Switching to other discs During playback press either side of PRESET DISC Scanning the tracks Intro scan The first 10 seconds of all tracks on the current disc are played in order Then the fi...

Страница 12: ...ng supplied to the unit check the connections first If everything is in order check the fuse If no sound comes from the speakers of a 2 speaker system set the fader control to the center position When the tape is played back for a long period the cassette may become warm because of the built in power amplifier This is not a sign of malfunction If you have any questions or problems concerning your ...

Страница 13: ...end to be stretched easily Frequent playing and stopping of these tapes may cause them to be pulled into the cassette deck mechanism Slack CD MD Changer Additional Information Before playing clean the discs with an optional cleaning cloth Wipe each disc from the center out Do not use solvents such as benzine thinner commercially available cleaners or antistatic spray intended for analog discs Note...

Страница 14: ...nearest Sony dealer Warning Never use a fuse with an amperage rating exceeding the one supplied with the unit as this could damage the unit Fuse 10 A The rotary remote labels You can control this unit with the optional rotary remote RM X2S Some labels are supplied with the rotary remote Attach labels to match the functions of the master unit according to the position of the rotary remote When you ...

Страница 15: ...TUNER button 8 POWER SELECT switch located on the bottom of the unit See POWER SELECT Switch in the Installation Connections manual Frequency Select switch located on the bottom of the unit See Frequency Select Switch in the Installation Connections manual TAPE button 6 CD MD button 5 11 During tuner reception Preset number buttons 8 During tape CD MD playback 1 INTRO button 5 7 11 2 REPEAT button...

Страница 16: ...itchable 531 1 602 kHz at 9 kHz step 530 1 710 kHz at 10 kHz step Antenna terminal External antenna connector Intermediate frequency 10 71 MHz 450kHz Sensitivity 30 µV Power amplifier section Outputs Speaker outputs sure seal connectors Speaker impedance 4 8 ohms Maximum power output 35 W 4 at 4 ohms General Outputs Power antenna control lead Power amplifier control lead Telephone mute control lea...

Страница 17: ...tely before the following track on SEEK AMS is pressed immediately after the track starts A long pause or a passage of low frequencies or very low sound level is treated as a blank space Problem Playback sound is distorted The AMS does not operate correctly Radio reception Problem Preset tuning is not possible Automatic tuning is not possible The ST indication flashes Cause Solution Store the corr...

Страница 18: ... disc is inserted in the disc magazine The disc is dirty The disc is inserted upside down The ambient temperature is more than 50 C Solution Insert the disc magazine with discs into the CD MD changer Take out the magazine and insert a disc Clean the disc Insert the disc correctly Wait until the temperature goes below 50 C If the above mentioned solutions do not help to improve the situation consul...

Страница 19: ... 12 T U Tape playback 6 Treble 10 V W X Y Z Volume 10 Additional Information A Automatic Music Sensor AMS 7 11 Automatic tuning 8 Automatic Tuner Activation ATA 7 B Balance 10 Bass 10 Beep tone 10 Best Tuning Memory BTM 8 Blank skip 7 C CD playback 5 11 Clock 4 D E Decoy cover 4 DIGITAL D BASS D Bass 10 Display 5 7 8 11 Dolby 7 F G H Fader 10 Fast forward 6 Fuse 14 I J K Intro scan 5 7 11 L Local ...

Страница 20: ...trol del cambiador de Sony Esta unidad permite disfrutar de varias funciones mediante un mando a distancia giratorio opcional Además de las operaciones de reproducción de cintas y recepción de radio es posible ampliar el sistema mediante la conexión de un cambiador de CD MD opcional ...

Страница 21: ...deseadas 8 Recepción de emisoras memorizadas 8 Otras funciones Uso del mando a distancia giratorio 9 Ajuste de las características del sonido 10 Cambio del sonido y tono del pitido 11 Equipo opcional Cambiador de CD MD Reproducción de discos compactos CD o de minidiscos MD 11 Exploración de los temas Función de exploración de introducciones 12 Reproducción repetida de temas Reproducción repetida 1...

Страница 22: ...es posible que no pueda utilizar la cubierta de camuflaje Puesta en hora del reloj El reloj posee una indicación digital de 12 horas Por ejemplo ajuste el reloj en 10 08 1 Presione OFF o DSPL durante el funcionamiento 2 Presione DSPL durante dos segundos 1 Ajuste los dígitos de la hora 2 Presione ligeramente SOUND 3 Ajuste los dígitos de los minutos 3 Presione ligeramente DSPL Nota Si el selector ...

Страница 23: ...n de un tema específico Sensor de música automático AMS Durante la reproducción pulse durante un instante cualquier lado de SEEK AMS Localización de una parte específica de un tema Búsqueda manual Durante la reproducción mantenga pulsado cualquier lado de SEEK AMS durante dos segundos Suelte el botón cuando encuentre la parte que desee Nota Si o aparece en el visor significa que ha llegado al prin...

Страница 24: ...producción Avance rápido de cintas Durante la reproducción presione cualquier lado de SEEK AMS durante dos segundo Para iniciar la reproducción durante el rebobinado o el avance rápido presione TAPE Presione OFF 6 Para Detener la reproducción Expulsar el cassette Avance rápido Rebobinado Reproducción de temas en orden aleatorio Reproduccióno aleatoria Pulse 3 durante la reproducción SHUFFLE aparec...

Страница 25: ... BL SKIP aparece en el visualizador Los espacios en blanco superiores a ocho segundos se omitirán automáticamente durante la reproducción de cintas Para cancelar esta modo presione 6 de nuevo Localización del comienzo de los temas Sensor de música automático AMS Es posible omitir un máximo de nueve temas de una vez Durante la reproducción presione momentáneamente cualquier lado de SEEK AMS Nota La...

Страница 26: ...ca de memorización 1 a 6 en la que está programada la emisora deseada Consejo Presione cualquier lado de PRESET DISC para recibir por orden las emisoras almacenadas en la memoria función de búsqueda programada Radio Memorización automática de emisoras Función de memorización de la mejor sintonía BTM Esta función buscará las emisoras de señal más intensa dentro de la banda actualmente seleccionada ...

Страница 27: ...do monofónico ST desaparece Para recuperar el modo normal vuelva a presionarlo hasta que la indicación MONO desaparezca Cambio de los elementos mostrados Cada vez que presione DSPL la indicación cambia entre la frecuencia y el reloj Otras funciones Puede conectar un mando a distancia opcional giratorio RM X2S con esta unidad Uso del mando a distancia giratorio Este mando a distancia funciona presi...

Страница 28: ...ivar la unidad Presione SOUND para seleccionar el volumen y ajustar las características de sonido Presione DSPL para cambiar los elementos mostrados Presione MUTE para cancelar el sonido Cambio del sentido operativo El sentido operativo de los controles ha sido ajustado en fábrica como se muestra en la ilustración siguiente Si necesita instalar el mando a distancia giratorio en la parte derecha de...

Страница 29: ...el dial D BASS o el dial de volumen Silenciamiento de los pitidos Presione 6 mientras presiona SOUND Para volver a activar los pitidos presione de nuevo estas teclas 0dB D BASS 3 D BASS 2 D BASS 1 0dB D BASS 3 D BASS 2 D BASS 1 D BASS digital D BASS analógico Nivel Nivel Frecuencia Hz Frecuencia Hz Otras funciones Cambiador de CD MD Para localizar temas posteriores Para localizar temas anteriores ...

Страница 30: ...ón de un punto determinado de un tema Búsqueda manual Durante la reproducción mantenga presionado cualquier lado de SEEK AMS Suelte la tecla cuando localice la parte que desee Conmutación a otros discos Durante la reproducción presione cualquier lado de PRESET DISC Exploración de los temas Función de exploración de introducciones Se reproducen secuencialmente los 10 primeros segundos de todos los ...

Страница 31: ...ción Para disfrutar de buena calidad de sonido maneje el disco como se explica a continuación Agárrelo per por los bordes Para mantenerlo limpio no toque la superficie No adhiera papel ni cinta adhesiva en la superficie de la etiqueta No exponga los discos a la luz solar directa ni a fuentes de calor como conductos de aire caliente ni los deje en un automóvil aparcado al sol ya que puede producirs...

Страница 32: ... sobre el mismo ya que la existencia de residuos azucarados en la unidad o en las cintas de cassette pueden ensuciar los cabezales de reproducción reducir la calidad de sonido o eliminar el sonido de reproducción Los kits de limpieza para cassettes no eliminan las sustancias azucaradas de los cabezales de cinta Notas sobre los cassettes Cuidados de los cassettes No toque la superficie de la cinta ...

Страница 33: ...ce nunca un fusible con un amperaje superior al del suministrado con la unidad ya que ésta podría dañarse Fusible 10 A Etiquetas del mando a distancia giratorio Podrá controlar esta unidad con un mando a distancia giratoria RM X2S opcional Con el mando a distancia giratorio se suministran ciertos tipos de etiquetas Adhiera la etiqueta que coincida con la función de la unidad principal y la posició...

Страница 34: ...electores y cerciórese de presionar la tecla de restauración después de haber conectado la alimentación 1 Visualizador principal 2 Tecla de expulsión del cassette 6 6 3 Tecla de expulsión de CD 6 5 4 Control de refuerzo de graves D BASS 11 5 Tecla de cambio de visualización puesta en hora DSPL 4 5 7 9 11 6 Tecla SOUND 4 10 11 7 Tecla de restauración Presiónela cuanda utilice esta unidad por primer...

Страница 35: ...ntervalo de 9 kHz 530 1 710 kHz intervalo de 10 kHz Terminal de antena Conector para antena exterior Frecuencia intermedia 10 71 MHz 450 kHz Sensibilidad 30 µV Sección del amplificador de potencia Salidas Salidas para altavoces conectores herméticos de seguridad Impedancia de los altavoces 4 8 ohmios Salida máxima de potencia 35 W 4 a 4 ohmios Generales Salidas Cable de control de antena motorizad...

Страница 36: ...de cintas Problema El sonido de reproducción se distorsiona AMS no funciona correctamente Causa Solución Contaminación del cabezal de cinta n Límpielo Se produce ruido en el espacio entre temas Un espacio en blanco es demasiado corto inferior a cuatro segundos Ha presionado SEEK AMS inmediatamente antes de los temas siguientes Ha presionado SEEK AMS inmediatamente después de que se inicie el tema ...

Страница 37: ...D Retire el cargador e inserte discos Limpie el disco Inserte el disco correctamente Espere hasta que la temperatura descienda por debajo de 50 C Si las soluciones anteriormente mencionadas no ayudan a mejorar la situación consulte al proveedor Sony local Radiorecepción Problema No es posible realizar la sintonía memorizada No es posible realizar la sintonía automática La indicación ST parpadea Ca...

Страница 38: ...11 Reproducción repetida 5 7 12 Restauración 4 S T U Sensor de música automático AMS 5 11 Silenciamiento 11 Sintonización automática 9 Sintonización manual 9 V W X Y Z Visualizdor 5 7 9 11 Volumen 10 A Activación automática del sintonizador ATA 7 Agudos 10 Avance rápido 6 B Búsqueda manual 5 12 Búsqueda programada 8 C Cubierta de camuflaje 4 D D Bass 11 Dolby 7 E Equilibrio 10 Equilibrio entre los...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для WX-C570

Бренд: JAROLIFT Страницы: 8

Бренд: Yamaha Страницы: 57

Бренд: Yamaha Страницы: 4

Бренд: Yamaha Страницы: 60

Бренд: Ortus Страницы: 11

Бренд: Sealey Страницы: 3

Бренд: Aiwa Страницы: 33

Бренд: D+M Group Страницы: 24

SmartPOS PAX A80

Бренд: Handpoint Страницы: 6

DIGITAL TO TV DT-301

Бренд: Promax Страницы: 4

Бренд: Jensen Страницы: 100

LBT-PAR02 Series

Бренд: Elecom Страницы: 2

Бренд: TECshow Страницы: 18

Бренд: HobbyKing Страницы: 6

Бренд: Lancia Страницы: 29

Бренд: Panasonic Страницы: 17

Бренд: Onkyo Страницы: 36

AIR-EAGLE XLT PLUS 461-20800-DC

Бренд: BWI Eagle Страницы: 4

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды