background image

B

The elapsed time

Track name

Group name

Disc name

Sound mode

SP/LP mode

Getting started

Charge the supplied rechargeable battery before using it for the first time.

Insert the rechargeable battery.

b

e

E

b

Charge the rechargeable battery.

b

The battery condition is indicated by the “3-color info-LED” on the player:
Red 

Orange 

t

 LED off (approx. 3.5 hours later)

The player can be used when the LED has turned off.  The battery will be fully charged
after charging is continued 2 more hours.

For models supplied with the AC plug adaptor

If the AC power adaptor does not fit the wall outlet, use the AC plug adaptor.

Note

 If you start playback or another operation while the unit is charging, charging will stop.

Using the dry battery

2

1

b

4

3

Insert a LR6 (size AA) alkaline dry battery.
To operate the player for the longest possible time, use the dry battery together
with a fully charged rechargeable battery.

Make connections and unlock the controls.

HOLD

HOLD

Using the clip for the remote control

It may be hard for you to read the indications in the display if the remote control is
attached upside down with the clip in its current position.  In this case, attach the clip
in the opposite direction as shown below.

1

Remove the clip.

2

Attach the clip in the opposite direction.

1

2

Operating Instructions

Portable MiniDisc Player

MZ-E710

Sony Corporation © 2002   Printed in Japan

3-247-812-13(1)

WARNING

To prevent fire or shock hazard, do not expose the
unit to rain or moisture.

Do not install the appliance in a confined space, such as a bookcase or built-in cabinet.

To prevent fire, do not cover the ventilation of the apparatus with newspapers, table- cloths,
curtains, etc.  And don’t place lighted candles on the apparatus.

To prevent fire or shock hazard, do not place objects filled with liquids, such as vases, on the
apparatus.

Certain countries may regulate disposal of the battery used to power this product.  Please consult with
your local authority.

Caution

The use of optical instruments with this product will increase eye hazard.

CAUTION — INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN
DO NOT STARE INTO BEAM OR VIEW DIRECTLY WITH OPTICAL INSTRUMENTS

Information

IN NO EVENT SHALL SELLER BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INCIDENTAL OR
CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY NATURE, OR LOSSES OR EXPENSES RESULTING
FROM ANY DEFECTIVE PRODUCT OR THE USE OF ANY PRODUCT.

Attach the dry battery case to the
player.

3

Insert the battery minus end first.

B

Various ways of
playback

Remote control

Volume control  VOL +, –

HOLD

DISPLAY

SOUND

x

+, –

P MODE/

Jog lever (

.

 • 

u

/ENT • 

>

)

Player

GROUP

u

>

.

x

Selecting the play mode

You can select from the various play modes
using the P MODE/

 button on the remote

control.

1

Press P MODE/

 repeatedly.

Each time you press the button, the
play mode changes as follows:

Play mode indication

Display*

(none)
(normal play)

1
(single-track play)

(bookmark play)

SHUF
(shuffle play)

PGM
(program play)

* Group play mode (

) appears whenever you

play a disc with group settings.  For more
details, see “Using the group function.”

Playing a track repeatedly
(Repeat Play)

You can use the repeat function for normal
play, single-track play, shuffle play, and
program play mode.

1

During playback in the selected play
mode, press and hold P MODE/  for
2 seconds or more.
“ ” appears in the display.

Repeat play indication

To cancel repeat play

Press and hold P MODE/

 for 2 seconds or

more.

z

By pressing the P MODE/

 button during

repeat play, you can change the play mode to be
used with repeat play.

To

Pause

Cue to the current track
or the previous track

Cue to the next track

Go backwards or
forward while playing

Searching for a specific
position while viewing
a elapsed time
(Time search)

Searching for a specific
track while viewing
track numbers
(Index search)

Cue to the beginning of
every 10th track
(only during playback of
the disc with no group
settings

1)

)

Remove the MD

1)

For more details, see “Using the group function.”

2)

Once you open the lid, the point to start play will change to the beginning of the first track (except
when the disc information has been stored in the personal disc memory).

About the “3-color info-LED”

The LED indicates the current operating mode, charging status, and battery condition.  For
details about the charging status, see “Getting started.”  For details about the battery condition,
see “When to replace or recharge the battery” on the back page.

LED color

Red

Green

Orange

Do this (Beeps in the headphones/earphones)

Press the jog lever (

u

) on the remote control (continuous short

beeps). (Press 

on the player.)

Press the jog lever (

on the player) again to resume play.

Slide the jog lever towards 

.

 on the remote control

(three short beeps). (Press 

.

 on the player.)

Slide the jog lever towards 

>

 on the remote control (two short

beeps).  (Press 

>

 on the player.)

Slide and hold the jog lever towards 

.

 or 

>

 on the remote

control. (Press and hold 

.

 or 

>

 on the player.)

While the player is paused, slide and hold the jog lever towards

.

 or 

>

 on the remote control.

While the player is stopped, slide and hold the jog lever towards

.

 or 

>

 on the remote control.

Press 

 + or – button.

Press 

x

, and then slide OPEN.

2)

“Charging” flashes
when charging starts.

1

2

to a wall
outlet

Playing an MD

Insert an MD.

1

2

3

Play an MD.

x

VOL+

VOL–

x

u

>

.

, –

(

.

u

/ENT•

>

)

1

Press the jog lever (

u

) on the remote control. (Press 

u

 on the player.)

A short beep sounds in the headphones/earphones.  The LED lights up.

2

Turn the volume control towards VOL + or – on the remote control to adjust
the volume. (Press or – on the player. )

The volume indicator appears in the display, allowing you to check the
volume level.

To stop play, press 

x

.

A long beep sounds in the headphones/earphones.
Playback starts from the point you last stopped playing.  To start playback from the
beginning of the disc, press and hold the jog lever (

u

) for 2 seconds or more on the

remote control (Press and hold 

u

 for 2 seconds or more on the player).

1

2

Insert an MD with the label side facing up, pushing the
MD to the direction of the arrow in the illustration.

1

 Slide OPEN to open the lid.

2

 Insert an MD.

3

 Close the lid.

“3-color info-LED”

“3-color info-LED”

Listening to selected tracks
only (Bookmark Play)

You can bookmark tracks on a disc and play
them only.  The sequence of bookmarked
tracks cannot be changed.

To bookmark the tracks

1

While playing the track you want to
bookmark, press and hold the jog lever
for 2 seconds or more.

Flashing slowly

The first track for bookmark play is set.

2

Repeat step 1 to bookmark other tracks.
You can bookmark with up to 20 tracks.

To play the bookmarked tracks

1

During playback, press P MODE/
repeatedly until “

 TrPLAY?” appears

in the display.

2

Press the jog lever.
The bookmarked tracks start playing,
starting with the smallest track number.

To erase a bookmark

While playing the track for which you want
to erase the bookmark, press and hold the jog
lever for 2 seconds or more.

Note

If you open the lid, all bookmarks are
canceled.

Listening to tracks in a desired
sequence (Program Play)

1

During playback, press P MODE/
repeatedly until “PGM” appears in the
display.

2

Slide the jog lever repeatedly to select
a track, and then press the jog lever to
enter that track.

track number

programmed number

3

Repeat step 2 to program more tracks.
You can program up to 20 tracks.

4

After programming the tracks, press
and hold the jog lever for 2 seconds or
more.
The program is stored and playback
starts from the first track.

z

The program play settings will remain in
memory even after playback finishes or is
stopped.

Note

All program settings are lost when the lid is
opened.

Repeat play for the selected
group play mode (Group
Repeat Play)

1

During playback in the selected group
play mode, press and hold
P MODE/  for 2 seconds or more.
Playback repeats in the respective
group mode.

Display

 

 SHUF 

 PGM 

Playing groups in a desired
sequence (Group Program
Play)

Do the procedure explained in “Listening to
tracks in a desired sequence (Program Play)”
to play back groups in a desired sequence.
You can program up to 10 groups.  The
sequence of tracks within the groups cannot
be changed.

Registering groups using an
MD recorder

An MD recorder with the group function

Refer to the operating instructions of the MD
recorder.

An MD recorder that does not support the
group function

The procedure below allows you to assign
tracks to a group using the disc name-editing
function.

Specifying groups

1

Change the disc name to the following
by using the MD recorder:

0;[Disc name] // [First track of group 1 ]-

[Last track of group 1] ; [Name of group 1 ] //

A

B

B

[Name of group 2] // ......

B

B

C

[First track of group 2] - [Last track of group 2 ] ;

C

A

Disc name

B

Track number

C

Group name

// Separator between groups

Hyphen placed between the first
track and the last track

;

Separator between track number and
Group name

(Ex.) Set the following groups for the disc
named “Collections ”:
Group name for tracks 1-7:

My Favorites“2002winter”

Group name for tracks 8-17:

Jun&Tac“sunshine head”

Group name for tracks 18-24:

THE NIGHT BUTTERFLYS

Group name for tracks 25-32:

Dream World/Kiss Me!

Text string entered

0;Collections//
1–7;My Favorites“2002winter”//
8–17;Jun&Tac“sunshine head”//
18–24;THE NIGHT BUTTERFLYS//
25–32;Dream World/Kiss Me!//

z

• The characters “;”, “/”, and “–” can be used in

a group name.

• You can register the same group name more

than twice on the same MD.

• You can specify a group without entering a

group name (

C

) for it.

Notes

• Up to 99 groups can be registered on a single

MD.  The actual number, however, will be less
than 99 if you have entered more characters
than are allowed per disc.

• Depending on the specifications of your MD

recorder, the group function may not work.

Adjusting the sound
(Virtual-Surround • 6-Band
Equalizer)

You can vary the virtual sound to create
different acoustics, or modify the sound to
suit your taste and store it for later use.
The following two effects can be selected.

V-SUR (Virtual-Surround VPT Acoustic
Engine)

Provides 4 kinds of virtual-surround
conditions.

6-BAND EQUALIZER

Provides 6 different sound qualities.

Varying the virtual sound to
create different acoustics
(Virtual-Surround)

1

During playback, press SOUND
repeatedly to select “V-SUR.”

2

Press and hold SOUND for 2 seconds
or more.

3

Slide the jog lever repeatedly to select
the surround mode.

B

A

Each time you slide the jog lever, 

A

and 

B

 change as follows:

A

B

STUDIO

V-SUR 

S

LIVE

V-SUR 

L

CLUB

V-SUR 

C

ARENA

V-SUR 

A

4

Press the jog lever to enter the selected
surround mode.

Selecting the sound quality
(6-Band Equalizer)

1

During playback, press SOUND
repeatedly to select “SOUND.”

2

Press and hold SOUND for 2 seconds
or more.

3

Slide the jog lever repeatedly to select
the SOUND mode.

Each time you slide the jog lever, 

A

and 

B

 change as follows:

A

B

HEAVY

SOUND

 H

POPS

SOUND

 P

JAZZ

SOUND

 J

UNIQUE

SOUND

 U

CUSTOM1

SOUND

 1

CUSTOM2

SOUND

 2

4

Press the jog lever to enter the selected
SOUND mode.

To cancel the procedure

Press and hold the DISPLAY button or the 

x

button for 2 seconds or more.

To cancel the setting

Slide the jog lever repeatedly in step 1 above
until the indication at 

B

 disappears.

To modify and store the sound

You can customize the sound settings in
“CUSTOM1” and “CUSTOM2.”

1

Do steps 1 to 3 above, and then slide the
jog lever until “CUSTOM1” or
“CUSTOM2” appears.

2

Press the jog lever.

3

Slide the jog lever repeatedly to select the
frequency.

Frequency (100 Hz)

From the left, you can select 100 Hz,
250 Hz, 630 Hz, 1.6 kHz, 4 kHz, or 10
kHz.

4

Turn the volume control repeatedly to
adjust the level.

Level (+10 dB)

You can select from among seven
levels.
–10 dB, –6 dB, –3 dB, 0 dB, +3 dB,
+6 dB, +10 dB

5

Repeat steps 3 and 4 to adjust the level
for each frequency.

6

Press the jog lever to enter the selection.

B

Other operations

Viewing the track name
and playing time in the
display on the remote
control

You can check the track or disc name, track
number, the elapsed playing time of the
current track, the number of the tracks
recorded on the MD, the group name, and the
total number of 

 

tracks in a group.

A

B

1

Press DISPLAY on the remote control.

Each time you press DISPLAY, the
display changes as the follows:

A

Track number

Track number

The number of total
tracks in the group

The number of
total tracks

Track number

Track number

Notes

• Depending on whether group play or normal

play is selected, the operating conditions, and
the disc settings, you may not be able to select
certain indications or the indications may
appear different.

• During playback, the SP/LP mode appears

momentarily, and is then replaced by the
elapsed time of the current track.

Suppressing the skips of
the sound (G-PROTECTION)

The G-PROTECTION function was
developed to provide a higher level of shock
resistance than that of existing players in
order to allow the player to be used while
jogging.

Note

The playback sound may skip if:
• the player receives stronger continuous shock.
• a dirty or scratched MiniDisc is played.

to DC IN 3V

Play mode

All the tracks are played
once.

A single track is played
once.

Bookmarked tracks play
back in order of their
track number.

All the tracks are played
in random order.

The tracks are played in
the order that you
specified.

Play mode

All tracks in the groups
play back once (starting
with the first track in
group 1).

Shuffle play starts with
the group that is
currently playing, and
continues with the
succeeding groups.

The groups are played in
the order that you
specified.

Insert the  battery minus end first.

The battery charging stand
(at the bottom)

The “3-color info-LED” lights up in
red when charging starts.

AC power
adaptor

(at the bottom)

Jog lever

Play mode

Repeat play of tracks
within a group

Repeat shuffle play of
tracks within a group

Repeat play for group
program

Group 1

Group 2

Group 3

Using the group function

The group function is provided to allow
playback of discs with group settings.  The
group function is convenient for playback of
MDs on which several albums or CD singles
have been recorded in MDLP (LP2/LP4 )
mode.

What is a disc with group settings?

The player can play back tracks in units of
groups; that is tracks that have been recorded
on a disc as part of separate groups, as shown
below.
The “3-color info-LED” lights up in green
when a disc with group settings is being
played.

Before group settings are made

(normal play)

1 2

4 5 6 7 8

12131415

3

m

Track 1 to 5 are assigned to group 1.
Track 8 to 12 are assigned to group 2.
Track 13 to 15 are assigned to group 3.
Track 6 and 7 are not assigned to a
group.

After setting the group (group play)

1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5

1 2 3

Tracks that were not assigned to a group are
treated as being part of “Group - -.”

Note

The player does not support the recording of
group settings.  Use an MD recorder to set the
group.  For details, see “Registering groups using
an MD recorder.”

Playing a track in group play

In group play, all groups are played in order,
starting with group 1, followed by the
unassigned tracks (“Group - -”).  Playback
stops after all the tracks have been played.

1

During playback, press P MODE/
repeatedly until “

” appears in the

display.

Cueing to the start of a group
(Group Skip)

On the remote control

1

During playback, press 

 + or –.

Pressing the 

 – button cues to the first

track in the current group.  Pressing the
button again cues to the first track of the
previous group.  During group cueing,
the “3-color info-LED” on the player
flashes in orange.

On the player

1

During playback, press GROUP.
The “3-color info-LED” on the player
lights up in orange.

2

Press 

.

 or 

>

.

Selecting the play mode for
group play (Group Play Mode)

The shuffle play and program play function
can be used during group play mode.

1

Press P MODE/  repeatedly.
After normal playback, the following
play modes are displayed:

Display

(Normal Group
Play)

 SHUF

(In-Group Shuffle)

 PGM

(Group Program)

Disc

Disc

NH-14WM

“WALKMAN” is a registered trademark of Sony Corporation to
represent Headphone Stereo products.   

  is a

trademark of Sony Corporation.

Operating status

Playing a disc with no group settings

Playing a disc with group settings

Cueing to another group (Group Skip)

To 

i

 jack

Connect firmly.

Clip

Отзывы: