FR
4
Précautions
• Ne placez aucun objet juste devant la
fenêtre de projection pour éviter de
bloquer la lumière durant la projection. La
chaleur provenant de la lumière risque de
les endommager. Utilisez la touche de
masquage d’image pour couper l’image.
• N’utilisez pas la barre de sécurité comme
antivol lors du transport ou de
l’installation de l’appareil. Si vous
soulevez ou accrochez l’appareil au
moyen de la barre de sécurité, il risque de
tomber et d’être endommagé, voire de
provoquer des blessures.
Pour les revendeurs
• Vérifiez que le projecteur est correctement
installé sur le mur ; dans le cas contraire, il
risque de tomber et de provoquer de graves
blessures, voire la mort. Veillez à utiliser
le support mural PSS-640 fourni par Sony.
• Vous devez fermer le couvercle du cabinet
solidement lors de l’installation au
plafond.
• Lorsque vous installez l’appareil, laissez
un espace entre celui-ci et les murs, etc.
comme illustré.
• Évitez d’utiliser l’appareil s’il est incliné
de plus de 15 degrés par rapport à
l’horizontale.
• Veillez à toujours installer l’appareil
horizontalement ou verticalement. Dans le
cas contraire, il est possible que les
couleurs de l’image projetée ne soient pas
uniformes ou que la durée de vie de la
lampe diminue.
• Évitez d’utiliser l’appareil dans un endroit
très chaud, très humide ou très froid.
Lors de I’installation
10 cm au minimum
(4 pouces)
30 cm
minimum
(11
7
/
8
pouces)
30 cm
minimum
(11
7
/
8
pouces)
15°
15°
Installation horizontale
Haut en haut
Haut en bas
Installation verticale
Avant en haut
(Projection vers
le bas)
Avant en bas
(Projection vers
le haut)
Содержание VPL-SW526
Страница 21: ...21JP 映像を投写する ズームレバーのカバーを開く マイナスドライバー等を使用して カ バーを開いてください レンズシフトダイヤルのカバーを開く マイナスドライバー等を使用して カ バーを開いてください ...
Страница 22: ...JP 22 映像を投写する 映像を調整する 画面のフォーカス フォーカス 画面のサイズ ズーム フォーカスリング ズームレバー ...
Страница 37: ...37JP エアーフィルターを掃除する エアーフィルターは 2 枚重ね A B です 4 エアーフィルターカバーを元に戻 す エアーフィルターカバーが確実に装着 されていないと 電源が入りません ご注意 A B A B ...
Страница 52: ...GB 16 Projecting an Image Adjusting the Projected image Focus Size Zoom Focus ring Zoom lever ...
Страница 107: ...15ES Proyección de una imagen Ajuste de la imagen proyectada Enfoque Tamaño Zoom Anillo de enfoque Palanca del zoom ...
Страница 135: ...15DE Projizieren von Bildern Einstellen des projizierten Bildes Fokus Größe Zoom Fokussierring Zoomhebel ...
Страница 190: ...CS 14 投影图像 调节投影图像 聚焦 尺寸 变焦 聚焦环 变焦杆 ...
Страница 203: ...27CS 清洁空气滤网 4 将空气滤网盖重新安装至本机 确保牢固安装空气滤网盖 否则将无 法打开投影机电源 注意 A B ...
Страница 204: ......