manualshive.com logo in svg

Sony Vaio VGN-TZ Series, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Sony Vaio VGN-TZ Series Скачать руководство пользователя страница 189

189

n

N

Rozwiązywanie problemów

Dyski optyczne

Dlaczego komputer zawiesza się przy próbie odczytania dysku?

Dysk, który próbuje odczytać komputer, może być zabrudzony lub uszkodzony. Wykonaj następujące czynności:

1

Naciśnij kombinację klawiszy 

Ctrl+Alt+Delete

, a następnie strzałkę obok przycisku 

Zamknij

 i opcję 

Uruchom 

ponownie

.

2

Wyjmij dysk z napędu optycznego.

3

Sprawdź, czy dysk nie jest zabrudzony lub uszkodzony. Jeśli należy oczyścić dysk, zapoznaj się z tematem 

Obchodzenie się z dyskami 

(strona 156)

.

 

Co należy zrobić, jeśli tacka napędu się nie wysuwa?

❑

Upewnij się, że komputer jest włączony.

❑

Jeżeli zasilanie napędu optycznego zostało wyłączone w programie 

VAIO Power Management

, zastępczy przycisk 

wysuwania dysku w napędzie optycznym nie będzie działał. Użyj przycisku wysuwania dysku umieszczonego nad 
klawiaturą. Należy pamiętać, że na wysunięcie tacki dysku trzeba poczekać chwilę, jeśli napęd optyczny nie jest zasilany.

❑

Jeśli przycisk wysunięcia tacki nie działa, kliknij kolejno opcje 

Start 

i 

Komputer

. Kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę 

dysku optycznego i wybierz z menu skrótów opcję 

Wysuń

.

❑

Jeśli żadna z opisanych powyżej opcji nie działa, wsuń cienki, prosty przedmiot (na przykład wyprostowany spinacz) 
w otwór wysuwania ręcznego obok zastępczego przycisku wysuwania dysku.

❑

Spróbuj uruchomić komputer ponownie.

 

Содержание Vaio VGN-TZ Series

Страница 1: ...N User Guide Personal Computer V G N T Z s e r i e s ...

Страница 2: ...mulatora 23 Bezpieczne wyłączanie komputera 30 Używanie komputera VAIO 31 Używanie klawiatury 32 Używanie tabliczki dotykowej 34 Używanie przycisków specjalnych 35 Używanie wbudowanej kamery MOTION EYE 36 Używanie napędu optycznego 37 Używanie modułu ExpressCard 46 Używanie kart Memory Stick 50 Używanie innych kart pamięci 56 Korzystanie z Internetu 60 Korzystanie z bezprzewodowej sieci lokalnej W...

Страница 3: ...łączanie do sieci LAN 102 Dostosowywanie ustawień komputera VAIO 104 Ustawianie hasła 105 Korzystanie z uwierzytelniania na podstawie linii papilarnych 112 Korzystanie z modułu Trusted Platform Module TPM 120 Konfigurowanie komputera za pomocą aplikacji VAIO Control Center 127 Korzystanie z aplikacji VAIO Status Monitor 128 Używanie trybów oszczędzania energii 129 Zarządzanie energią przy użyciu p...

Страница 4: ...ON EYE 155 Obchodzenie się z dyskietkami 155 Obchodzenie się z dyskami 156 Korzystanie z akumulatora 157 Korzystanie ze słuchawek 158 Używanie kart Memory Stick 159 Obchodzenie się z twardym dyskiem 160 Aktualizowanie komputera 161 Rozwiązywanie problemów 162 Komputer 164 Zabezpieczenia systemu 172 Akumulator 173 Wbudowana kamera MOTION EYE 175 Internet 178 Sieć 180 Technologia Bluetooth 184 Dyski...

Страница 5: ... Tabliczka dotykowa 201 Klawiatura 202 Dyskietki 203 Audio wideo 204 Karty Memory Stick 206 Urządzenia peryferyjne 208 Stacja dokująca 209 Opcje obsługi technicznej 210 Informacje na temat obsługi technicznej firmy Sony 210 e Support 211 Znaki handlowe 213 ...

Страница 6: ...la żadnych gwarancji na ten podręcznik oprogramowanie ani na inne zawarte w nich informacje i niniejszym wyraźnie zrzeka się wszelkich dorozumianych gwarancji jakości handlowej lub przydatności do określonego celu w odniesieniu do tego podręcznika oprogramowania lub innych zawartych w nich informacji Firma Sony Corporation w żadnym wypadku nie będzie odpowiedzialna za wszelkie szkody przypadkowe n...

Страница 7: ...ystania z komputera Podręczniki użytkownika znajdują się w folderze Documentation który można otworzyć klikając ikonę VAIO User Guides umieszczoną na pulpicie albo wykonując następujące czynności 1 Kliknij kolejno opcje Start Wszystkie programy a następnie My Club VAIO 2 Kliknij opcję Documentation 3 Wybierz podręcznik który chcesz przeczytać Możesz przeglądać podręczniki użytkownika nawigując ręc...

Страница 8: ...rające następujące informacje Warunki GUARANTEE Sony Przepisy bezpieczeństwa Modem Regulations Wireless LAN Regulations Bluetooth Regulations End User Software License Agreement i Sony Support services Dokumentacja w formie elektronicznej User Guide niniejszy podręcznik opisuje cechy i funkcje komputera Zawiera też informacje o oprogramowaniu dołączonym do komputera oraz porady dotyczące rozwiązyw...

Страница 9: ... i obsługi technicznej VAIO Dostęp do ważnych informacji o komputerze w formie powiadomień i ogłoszeń W My Club VAIO można też znaleźć Accessories Czy chcesz rozszerzyć możliwości swojego komputera Kliknij tę ikonę aby przejrzeć zgodne akcesoria Software Czy chcesz coś stworzyć Kliknij tę ikonę aby przejrzeć dostępne oprogramowanie i sprawdź jakie są możliwości aktualizacji Wallpapers Kliknij tę i...

Страница 10: ...Aby przejść do Pomocy i obsługi technicznej systemu Windows kliknij kolejno opcje Pomoc i obsługa techniczna Możesz też otworzyć Pomoc i obsługę techniczną systemu Windows naciskając i przytrzymując klawisz Microsoft Windows a następnie naciskając klawisz F1 Inne źródła informacji Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat cech i funkcji używanego oprogramowania oraz sposobów rozwiązywania proble...

Страница 11: ... pozycji poziomej 2 a nadgarstki powinny być wygodnie ułożone 3 zarówno podczas używania klawiatury tabliczki dotykowej jak i zewnętrznej myszy Ramiona powinny znajdować się w naturalnej pozycji po bokach ciała Należy robić przerwy w korzystaniu z komputera Zbyt długie korzystanie z komputera może wywołać napięcie mięśni i bóle ścięgien Meble i pozycja usiądź na krześle z solidnym oparciem Dopasuj...

Страница 12: ...bierz takie miejsce korzystania z komputera aby światło słoneczne i sztuczne nie wywoływały odblasków na ekranie Staraj się unikać bezpośredniego naświetlenia aby na ekranie nie pojawiały się jasne plamy Odpowiednie oświetlenie zwiększa wygodę i wydajność pracy Umieszczenie monitora zewnętrznego jeśli korzystasz z zewnętrznego monitora ustaw go w wygodnej odległości Upewnij się że kiedy siedzisz p...

Страница 13: ...ale opisano jak rozpocząć korzystanie z komputera VAIO Umiejscowienie elementów sterujących oraz gniazd strona 14 Wskaźniki świetlne strona 20 Podłączanie do źródła zasilania strona 22 Korzystanie z akumulatora strona 23 Bezpieczne wyłączanie komputera strona 30 ...

Страница 14: ...ra przedstawionego w tym podręczniku Może to zależeć także od kraju lub rejonu zamieszkania Widok z przodu A Wskaźnik Num lock strona 20 B Wskaźnik Caps lock strona 20 C Wskaźnik Scroll lock strona 20 D Wskaźnik wbudowanej kamery MOTION EYE strona 20 E Wbudowana kamera MOTION EYE strona 36 F Ekran LCD strona 151 G Wbudowane głośniki stereo H Klawiatura strona 32 I Tabliczka dotykowa strona 34 J Cz...

Страница 15: ... Przycisk odtwarzania pauzy strona 35 K Przycisk zatrzymania strona 35 L Przycisk przejścia do poprzedniego utworu strona 35 M Przycisk przejścia do następnego utworu strona 35 N Przycisk wysuwania dysku z napędu strona 35 O Przełącznik WIRELESS sieć bezprzewodowa strona 61 P Wskaźnik Bluetooth strona 20 Q Wskaźnik WLAN sieci bezprzewodowej strona 20 R Wskaźnik WWAN bezprzewodowej sieci WAN 2 stro...

Страница 16: ...16 n N Podstawy obsługi Widok z tyłu A Złącze akumulatora strona 23 ...

Страница 17: ...A Napęd optyczny strona 37 B Otwór ręcznego wysuwania dysku strona 189 C Wskaźnik napędu optycznego strona 20 D Zastępczy przycisk wysuwania dysku z napędu strona 37 E Gniazdo monitora VGA strona 87 F Przycisk zasilania Wskaźnik zasilania strona 20 ...

Страница 18: ...strona 22 B Gniazdo modemu strona 60 C Gniazdo sieciowe Ethernet strona 102 D Gniazdo i LINK IEEE 1394 S400 strona 100 E Otwory wentylacyjne F Gniazdo ExpressCard 34 strona 46 G Porty Hi Speed USB USB 2 0 strona 96 H Gniazdo zabezpieczeń Umożliwia przesyłanie w trybach hi full low speed ...

Страница 19: ...19 n N Podstawy obsługi Widok z dołu A Otwory wentylacyjne B Złącze stacji dokującej strona 78 ...

Страница 20: ...ne są odczytywane z dysku optycznego lub zapisywane na nim Jeśli wskaźnik nie świeci dysk optyczny nie jest używany Twardy dysk Świeci gdy dane są odczytywane lub zapisywane we wbudowanej pamięci magazynowej typu flash lub na dysku twardym 2 Jeśli ten wskaźnik świeci nie należy przełączać komputera do trybu uśpienia ani go wyłączać Num lock Naciśnij klawisz Num Lk aby włączyć klawiaturę numeryczną...

Страница 21: ... bezprzewodowej sieci lokalnej Bezprzewodowa sieć WAN rozległa 1 Świeci jeśli jest włączona funkcja bezprzewodowej sieci rozległej 1 Tylko w wybranych modelach 2 Zależnie od zakupionego modelu komputera jest on wyposażony we wbudowaną pamięć magazynową typu flash i lub napęd dysku twardego Zobacz Specifications online aby dowiedzieć się o konfiguracji swego urządzenia magazynującego dane Wskaźnik ...

Страница 22: ...rugą wtyczkę kabla zasilającego do gniazdka sieciowego 2 3 Podłącz kabel zasilacza sieciowego 3 do gniazda DC IN 4 w komputerze lub w opcjonalnej stacji dokującej Aby całkowicie odłączyć komputer od zasilania wyjmij wtyczkę zasilacza sieciowego Upewnij się że gniazdko sieciowe jest łatwo dostępne Jeśli nie będziesz używać komputera przez dłuższy czas przełącz go do trybu hibernacji Patrz Używanie ...

Страница 23: ...uterem nie jest w pełni naładowany w chwili zakupu Instalacja akumulatora Jak zainstalować akumulator 1 Wyłącz komputer i zamknij pokrywę ekranu LCD 2 Przesuń w kierunku wewnętrznym przełącznik LOCK 1 3 Przesuń akumulator po przekątnej wzdłuż prowadnicy 2 z dowolnej strony wnęki akumulatora ...

Страница 24: ...omputer jest bezpośrednio podłączony do gniazdka sieciowego i zainstalowany jest akumulator komputer korzysta z zasilania sieciowego Niektóre akumulatory nie spełniają norm jakości i bezpieczeństwa firmy Sony Ze względów bezpieczeństwa komputer działa tylko z oryginalnymi akumulatorami Sony przeznaczonymi do danego modelu Jeśli zainstalowany zostanie inny akumulator nie będzie on ładowany a komput...

Страница 25: ...owania Kiedy ładunek energii akumulatora osiągnie poziom naładowania wybrany przy użyciu funkcji dbania o akumulator zgaśnie wskaźnik akumulatora Aby wybrać żądany maksymalny poziom naładowania przy użyciu funkcji dbania o akumulator zapoznaj się z tematem Korzystanie z funkcji dbania o akumulator strona 27 Stan wskaźnika akumulatora Znaczenie Świeci Komputer jest zasilany z akumulatora Miga Energ...

Страница 26: ...nie ma wpływu na czas przydatności akumulatora do użycia Wskaźnik akumulatora świeci się jeśli źródłem zasilania komputera jest akumulator Kiedy akumulator jest na wyczerpaniu migają zarówno wskaźnik akumulatora jak i wskaźnik zasilania W przypadku niektórych aplikacji i przy podłączonych niektórych urządzeniach peryferyjnych komputer może nie przejść w tryb hibernacji nawet przy niskim stanie nał...

Страница 27: ...stając z funkcji dbania o akumulator 1 Z menu wybierz kolejno opcje Start Wszystkie programy i VAIO Control Center Wyświetlone zostanie okno aplikacji VAIO Control Center 2 Kliknij dwukrotnie Power Management oraz Battery Care Function 3 Kliknij pole wyboru Enable Battery Care Function aby je zaznaczyć 4 Wybierz żądany maksymalny poziom naładowania 5 Kliknij przycisk OK ...

Страница 28: ...y do zasilacza sieciowego lub też jeśli zostanie wyjęty w trybie uśpienia komputera może dojść do utraty danych Jak wyjąć akumulator 1 Wyłącz komputer i zamknij pokrywę ekranu LCD 2 Przesuń przełącznik akumulatora LOCK 1 w kierunku wewnętrznym oraz przesuń i przytrzymaj zatrzask akumulatora RELEASE 2 na dolnej powierzchni komputera ...

Страница 29: ...29 n N Podstawy obsługi 3 Lekko pociągnij akumulator obróć go w kierunku wskazywanym przez strzałkę a następnie wysuń go z komputera ...

Страница 30: ... komputer 1 Wyłącz wszystkie urządzenia peryferyjne podłączone do komputera 2 Kliknij kolejno opcje Start strzałkę przy przycisku Zablokuj i Wyłącz 3 Zareaguj stosownie na wszystkie komunikaty sugerujące zapisanie dokumentów lub poczekanie na zakończenie pracy innych użytkowników a następnie poczekaj aż komputer automatycznie się wyłączy Wskaźnik zasilania przestanie świecić ...

Страница 31: ...ej strona 34 Używanie przycisków specjalnych strona 35 Używanie wbudowanej kamery MOTION EYE strona 36 Używanie napędu optycznego strona 37 Używanie modułu ExpressCard strona 46 Używanie kart Memory Stick strona 50 Używanie innych kart pamięci strona 56 Korzystanie z Internetu strona 60 Korzystanie z bezprzewodowej sieci lokalnej WLAN strona 61 Używanie funkcji Bluetooth strona 68 ...

Страница 32: ...F2 przełącznik głośników Włącza lub wyłącza wbudowane głośniki i słuchawki Fn 2 F3 F4 głośność Dostosowuje poziom głośności Aby zwiększyć głośność naciśnij Fn F4 a następnie M lub Możesz też kilkakrotnie naciskać Fn F4 Aby zmniejszyć głośność naciśnij Fn F3 a następnie m lub Możesz też kilkakrotnie naciskać Fn F3 Fn 8 F5 F6 ustawienia jasności Funkcja pozwala zmienić jasność monitora LCD Aby zwięk...

Страница 33: ...ięcie tej kombinacji klawiszy powoduje zmianę rozdzielczości Jeśli ekran komputera jest powiększony przełączenie widoku na monitor zewnętrzny wyłącza tę funkcję i powoduje przywrócenie widoku standardowego Fn F12 hibernacja Umożliwia zmniejszenie zużycia energii do minimum Po wykonaniu tego polecenia stany systemu i urządzeń peryferyjnych są zapisywane na podstawowym urządzeniu magazynującym a zas...

Страница 34: ... na elemencie lub obiekcie Kliknięcie Naciśnij lewy przycisk 3 jeden raz Dwukrotne kliknięcie Naciśnij lewy przycisk dwa razy Kliknięcie prawym przyciskiem Naciśnij prawy przycisk 4 jeden raz W wielu aplikacjach powoduje to wyświetlenie menu skrótów Przeciąganie Przesuń palec po tabliczce dotykowej jednocześnie naciskając lewy przycisk Przewijanie Aby przewijać w pionie przesuń palec wzdłuż prawej...

Страница 35: ...cher możesz zmienić domyślne opcje oprogramowania W tym celu naciśnij i przytrzymaj przycisk AV MODE w celu wyświetlenia okna konfiguracji Przycisk odtwarzania pauzy Uruchamia lub wstrzymuje odtwarzanie nośnika CD lub DVD albo pliku muzycznego wideo zapisanego we wbudowanej pamięci typu flash lub na dysku twardym Przycisk zatrzymania Zatrzymuje odtwarzanie nośnika CD lub DVD albo pliku muzycznego ...

Страница 36: ...ktywuje ani nie dezaktywuje wbudowanej kamery MOTION EYE Przed użyciem tego oprogramowania należy upewnić się że kamera jest aktywna Wbudowana kamera MOTION EYE nie może być współużytkowana przez aplikacje Jeśli inna aplikacja korzysta z kamery należy zakończyć pracę tej aplikacji przed użyciem wbudowanej kamery MOTION EYE Przy przechwytywaniu obrazu w ciemnym miejscu kliknij ikonę VAIO Camera Uti...

Страница 37: ...optycznym Jeżeli aplikacja VAIO Power Management wyłączyła zasilanie napędu optycznego na wysunięcie tacki napędu trzeba będzie poczekać chwilę Należy pamiętać że zastępczy przycisk wysuwania dysku jest nieaktywny jeżeli napęd optyczny nie jest zasilany Przywracając system włącz komputer i naciśnij zastępczy przycisk wysuwania dysku na napędzie optycznym Umieść dysk Recovery Disc w napędzie optycz...

Страница 38: ...knięcie 4 Lekko popchnij tackę aby ją wsunąć do napędu Nie wyjmuj dysku z napędu jeśli komputer znajduje się w trybie oszczędzania energii uśpienia lub hibernacji Może to spowodować awarię komputera Jeśli zamierzasz użyć zewnętrznego napędu optycznego podłącz go przed uruchomieniem zainstalowanych programów do obsługi dysków ...

Страница 39: ...danych Komputer może odtwarzać i nagrywać dyski CD DVD oraz Blu ray w zależności od zakupionego modelu Sprawdź specyfikację techniczną aby dowiedzieć się jaki rodzaj napędu optycznego zainstalowano w danym modelu W poniższej tabeli przedstawiono nośniki obsługiwane przez napęd optyczny ...

Страница 40: ...tronnych dyskach DVD RAM 2 6 GB zgodnych ze standardem DVD RAM w wersji 1 0 nie jest możliwe Dyski DVD RAM w wersji 2 2 12X SPEED DVD RAM w wersji 5 0 nie są obsługiwane 5 Zapis dwuwarstwowy w standardzie DVD R DL możliwy jest tylko na dyskach DVD R DL dwuwarstwowych 6 Zapis dwuwarstwowy w standardzie DVD R DL jest możliwy tylko na dyskach DVD R DL 7 Umożliwia zapisywanie danych na dyskach zgodnyc...

Страница 41: ...ą nagranego dysku lub producentem pustego dysku Zapisywanie danych na dyskach o średnicy 8 cm nie jest możliwe Aby odtwarzać dyski Blu ray z zabezpieczeniem praw autorskich należy zaktualizować klucz AACS Należy pamiętać że aktualizacja klucza AACS wymaga dostępu do Internetu Tak jak w przypadku innych napędów optycznych w niektórych okolicznościach odtwarzanie dysków Blu ray może być niemożliwe l...

Страница 42: ...antywirusowe przed zapisywaniem danych na dysku Nie używaj oprogramowania rezydującego w pamięci operacyjnej podczas zapisywania danych na dysku Może to spowodować nieprawidłowe działanie komputera Przed skorzystaniem z aplikacji do zapisywania danych na dysku zamknij wszystkie inne aplikacje Nie przełączaj komputera w tryb oszczędzania energii gdy używasz zainstalowanego oprogramowania oraz oprog...

Страница 43: ...łączaj komputera w tryby oszczędzania energii podczas odtwarzania dysku Na dysku DVD nadrukowane są kody regionów które wskazują w jakim rejonie i za pomocą jakiego odtwarzacza można odtworzyć dysk Jeśli na dysku DVD nadrukowany jest kod regionu inny niż 2 Europa należy do regionu 2 lub all oznacza to że dysk można odtwarzać w większości regionów na świecie dysku nie będzie można odtworzyć w danym...

Страница 44: ...knij aby wybrać opcję Kopiowanie plików na dysk CD Jak skopiować pliki na dysk Nie uderzaj w komputer ani nie wstrząsaj nim podczas zapisywania danych na dysku 1 Wsuń dysk do napędu optycznego Jeśli pojawi się okno Autoodtwarzanie kliknij opcję Burn files to disc Nagraj pliki na dysku a następnie postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie aż wyświetlony zostanie pusty folder dysku 2 ...

Страница 45: ...gramowaniu do odtwarzania dysków DVD Informacje na temat użycia oprogramowania znajdują się w pliku pomocy Kopiowanie plików na dysk DVD Jak skopiować pliki na dysk 1 Podłącz zasilacz sieciowy do komputera 2 Wsuń dysk do napędu optycznego 3 Jeśli na pulpicie nie pojawią się żadne nowe elementy wybierz z menu kolejno opcje Start Wszystkie programy a następnie opcję odpowiadającą oprogramowaniu do z...

Страница 46: ...zycznymi i innymi urządzeniami audio wideo Za pomocą pierwszego z wymienionych gniazd można korzystać z modułu ExpressCard 34 o szerokości 34 mm lub ExpressCard 54 o szerokości 54 mm jak przedstawiono poniżej Za pomocą drugiego jedynie z modułu ExpressCard 34 Komputer jest wyposażony w gniazdo ExpressCard 34 Nazywane dalej w niniejszej instrukcji odpowiednio gniazdem ExpressCard i modułem ExpressC...

Страница 47: ...do gniazda i wyjmowaniu modułu z gniazda Nie używaj siły przy wkładaniu ani wyjmowaniu Przed włożeniem do komputera lub wyjęciem z niego modułu ExpressCard nie trzeba wyłączać komputera Jak włożyć moduł ExpressCard do komputera 1 Delikatnie wciśnij moduł ExpressCard 1 do gniazda aż usłyszysz kliknięcie Nie wsuwaj modułu na siłę ...

Страница 48: ...utera VAIO Jeśli modułu lub adaptera nie da się z łatwością włożyć do gniazda wysuń go delikatnie i sprawdź czy wsuwasz go w odpowiedni sposób Używaj najnowszego sterownika dostarczonego przez producenta modułu ExpressCard ...

Страница 49: ...ne usuwanie sprzętu na pasku zadań Wyświetlone zostanie okno Bezpieczne usuwanie sprzętu 2 Wybierz urządzenie które ma zostać odłączone 3 Kliknij przycisk Zatrzymaj Wyświetlone zostanie okno Zatrzymywanie urządzenia sprzętowego 4 Potwierdź że urządzenie może zostać bezpiecznie usunięte z systemu 5 Kliknij przycisk OK Wyświetlony zostanie komunikat informujący że można bezpiecznie odłączyć urządzen...

Страница 50: ...7 r Producent nie gwarantuje jednak że wszystkie karty Memory Stick które spełniają te same warunki co nośniki zgodne będą działać poprawnie Korzystanie z kart przy użyciu złączy przejściowych nie gwarantuje zgodności MacigGate to ogólna nazwa technologii ochrony praw autorskich opracowanej przez firmę Sony Aby z niej korzystać używaj kart Memory Stick z logo MagicGate Nie będzie można korzystać z...

Страница 51: ...iazda 4 Umieść kartę Memory Stick przy gnieździe tak aby strzałka widoczna była od górnej strony i wskazywała na gniazdo kart Memory Stick PRO Duo 5 Delikatnie wciśnij kartę Memory Stick do gniazda aż usłyszysz kliknięcie Karta Memory Stick jest automatycznie wykrywana przez system a jej zawartość jest wyświetlana na ekranie Jeśli na pulpicie nie pojawi się okno z zawartością nośnika kliknij menu ...

Страница 52: ...Memory Stick Przed przenoszeniem komputera zadbaj o wsunięcie do gniazda zabezpieczenia gniazda nośnika Memory Stick Komputer obsługuje karty Memory Stick Duo Jest też wyposażony w gniazdo kart Memory Stick PRO Duo które umożliwia korzystanie zarówno z nośników o rozmiarze standardowym jak i duo Więcej informacji na temat kart Memory Stick Duo można znaleźć w witrynie Memory Stick pod adresem http...

Страница 53: ...jmuj nośnika Memory Stick z gniazda podczas formatowania Może to spowodować awarię 1 Delikatnie wciśnij kartę Memory Stick do gniazda aż usłyszysz kliknięcie 2 Wybierz z menu kolejno opcje Start i Komputer aby otworzyć okno Komputer 3 Kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę karty Memory Stick i wybierz opcję Formatuj 4 Kliknij opcję Restore device defaults Przywróć ustawienia domyślne urządzenia Ro...

Страница 54: ...a VAIO 6 W oknie potwierdzenia kliknij przycisk OK Rozpocznie się proces formatowania Czas formatowania karty Memory Stick zależy od rodzaju nośnika 7 Po zakończeniu formatowania kliknij przycisk OK 8 Kliknij przycisk Zamknij ...

Страница 55: ...Karta Memory Stick zostanie wysunięta 3 Wyjmij kartę Memory Stick z gniazda Zawsze wyjmuj kartę Memory Stick ostrożnie W przeciwnym razie może ona niespodziewanie wyskoczyć Nie wyjmuj karty Memory Stick z gniazda jeśli świeci wskaźnik dostępu do nośnika Może to spowodować utratę danych Czas przesyłania dużej ilości danych może być dość długi Przed wyjęciem karty Memory Stick sprawdź czy wskaźnik z...

Страница 56: ...go gniazda aby wymieniać dane z cyfrowymi kamerami aparatami fotograficznymi odtwarzaczami muzycznymi i innymi urządzeniami audio wideo Przed użyciem kart pamięci Gniazdo kart pamięci SD w komputerze umożliwia korzystanie z następujących rodzajów kart pamięci MultiMediaCard MMC Secure Digital SD Najnowsze informacje na temat zgodnych kart pamięci można uzyskać odwiedzając regularnie witrynę pomocy...

Страница 57: ... karty pamięci używając siły Gniazdo kart pamięci SD w komputerze nie umożliwia korzystania z funkcji ochrony praw autorskich oraz szybkiego przesyłania danych w kartach pamięci SD Komputer jest zgodny z najpopularniejszymi kartami pamięci dostępnymi w sprzedaży w styczniu 2007 r Producent nie gwarantuje jednak że wszystkie karty pamięci które spełniają te same wymagania co nośniki zgodne będą dzi...

Страница 58: ...rzedniej części komputera 2 Umieść kartę pamięci przy gnieździe strzałką w górę tak aby wskazywała ona gniazdo kart pamięci 3 Delikatnie wciśnij kartę pamięci do gniazda aż usłyszysz kliknięcie Nie stosuj siły przy wciskaniu karty do gniazda Jeśli karty nie da się z łatwością włożyć do gniazda wysuń ją delikatnie i sprawdź czy wsuwasz ją w odpowiedni sposób ...

Страница 59: ...eci wskaźnik dostępu do nośnika Może to spowodować uszkodzenie karty lub zapisanych na niej danych Jak wyjąć kartę pamięci z komputera 1 Sprawdź czy nie świeci wskaźnik dostępu do nośnika 2 Wciśnij wystającą część karty pamięci powodując wysunięcie jej z gniazda 3 Po wysunięciu karty delikatnie wyjmij ją z gniazda ...

Страница 60: ... podłączyć do automatu telefonicznego i może nie działać z wieloma liniami telefonicznymi lub centralkami PBX Przy próbie zastosowania takich połączeń do komputera może zostać dostarczone zbyt wysokie napięcie które może spowodować uszkodzenie modemu wewnętrznego Jeśli kabel telefoniczny jest podłączony za pośrednictwem rozgałęźnika modem lub drugie urządzenie podłączone do rozgałęźnika mogą nie f...

Страница 61: ...WPA2 Wi Fi Protected Access 2 oraz WPA Wi Fi Protected Access Zaproponowane wspólnie przez organizacje IEEE i Wi Fi Alliance normy WPA2 i WPA to specyfikacje opartych na standardach wymiennych rozszerzeń bezpieczeństwa które zwiększają poziom ochrony danych i kontroli dostępu istniejących sieci Wi Fi Standard WPA został zaprojektowany tak aby był zgodny w przód ze specyfikacją IEEE 802 11i Wykorzy...

Страница 62: ...Next Gen Wireless N może łączyć się tylko z punktami dostępu obsługującymi program Connect with Intel Centrino przy użyciu projektu standardu IEEE 802 11n Zobacz Specifications online aby sprawdzić czy dany model korzysta z technologii Intel Next Gen Wireless N Ze względu na różnicę częstotliwości urządzenia wykorzystujące pasmo 2 4 GHz do bezprzewodowych sieci lokalnych nie mogą komunikować się z...

Страница 63: ...oduktów IEEE 802 11b i IEEE 802 11g w tej samej sieci bezprzewodowej może spowodować zmniejszenie szybkości komunikacji ze względu na zakłócenia radiowe Z tego względu produkty standardu IEEE 802 11g są zaprojektowane tak aby zmniejszyć szybkość komunikacji w celu dostosowania się do produktów zgodnych ze standardem IEEE 802 11b Jeśli szybkość komunikacji nie spełnia oczekiwań można spróbować ją z...

Страница 64: ...tu dostępu Każde urządzenie komunikuje się bezpośrednio z innymi obecnymi w sieci Sieć ad hoc można w łatwy sposób skonfigurować w warunkach domowych Jeśli połączenie bezprzewodowe jest nawiązywane przez komputer VAIO wybrany zostanie kanał 11 Jeśli połączenie bezprzewodowe jest nawiązywane przez inne urządzenia w sieci lokalnej komunikacja będzie przebiegać w kanale wybranym przez te urządzenia ...

Страница 65: ...iku pomocy tego programu 2 Kliknij przycisk znajdujący się obok żądanych opcji komunikacji bezprzewodowej 3 Wybierz z menu kolejno opcje Start i Panel sterowania 4 Kliknij opcję View network status and tasks Wyświetl stan sieci i zadania w sekcji Network and Internet Sieć i Internet 5 Kliknij opcję Set up a connection or network Skonfiguruj połączenie lub sieć w okienku po lewej stronie Wyświetlon...

Страница 66: ...stępu stanowi bramę między lokalną siecią bezprzewodową i przewodową a także działa jako główny element sterujący bezprzewodowej sieci lokalnej Punkt dostępu koordynuje wymianę informacji z wieloma urządzeniami bezprzewodowymi znajdującymi się w określonym zasięgu Punkt dostępu wybiera jaki kanał będzie użyty w sieci opartej na infrastrukturze Aby dowiedzieć się jak wybrać kanał używany przez punk...

Страница 67: ...cy się obok żądanych opcji komunikacji bezprzewodowej 4 Prawym przyciskiem myszki kliknij ikonę lub na pasku zadań i wybierz opcję Connect to a network Połącz z siecią 5 Wybierz punkt dostępowy i kliknij przycisk Połącz Aby sprawdzić czy dany model komputera jest zaopatrzony w funkcję Bluetooth i lub działa w oparciu o standard IEEE 802 11a b g n zajrzyj do Specifications online Jak odłączyć się o...

Страница 68: ...j Jak podłączyć urządzenie z funkcją Bluetooth 1 Włącz przełącznik WIRELESS Zacznie świecić wskaźnik bezprzewodowej sieci LAN i pojawi się okno VAIO Smart Network Jeśli okno VAIO Smart Network nie zostanie wyświetlone wykonaj poniższe czynności 1 Kliknij Start Wszystkie programy oraz VAIO Control Center 2 Dwukrotnie kliknij Network Connections oraz VAIO Smart Network Informacje o aplikacji VAIO Sm...

Страница 69: ... komputerze Rozmiaru wymienianych plików Należy zauważyć że ze względu na ograniczenia standardu Bluetooth przy przesyłaniu dużych plików może dojść do ich uszkodzenia przez zakłócenia elektromagnetyczne występujące w otoczeniu Wszystkie urządzenia z funkcją Bluetooth muszą być certyfikowane aby zagwarantować utrzymanie odpowiednich standardów Nawet jeśli standardy te są spełniane wydajność urządz...

Страница 70: ... i sieciowych urządzeń bezprzewodowych może jednak powodować zakłócenia radiowe których wynikiem będzie zmniejszenie szybkości transmisji i ograniczenie zasięgu Przed użyciem funkcji Bluetooth należy zapoznać się z Regulations Guide Funkcja Bluetooth może nie działać przy użyciu niektórych urządzeń innych firm lub wersji oprogramowania innych firm Ze względu na ogólny charakter technologii Bluetoo...

Страница 71: ...mputera z poziomu anonimowego urządzenia z funkcją Bluetooth Przy pierwszej próbie komunikacji dwóch urządzeń z funkcją Bluetooth ustalany jest wspólny klucz hasło do uwierzytelnienia wymagany do zarejestrowania obu urządzeń Po zarejestrowaniu urządzenia nie trzeba wprowadzać ponownie klucza Klucz może być inny przy każdej próbie komunikacji ale musi być taki sam w obu urządzeniach W przypadku nie...

Страница 72: ...acja z innym urządzeniem z funkcją Bluetooth Komputer można podłączyć do innego urządzenia z funkcją Bluetooth na przykład innego komputera telefonu komórkowego palmtopa myszy lub cyfrowego aparatu fotograficznego Nie wymaga to użycia kabli ...

Страница 73: ...ormacji na temat konfigurowania i używania funkcji Bluetooth można znaleźć w pliku pomocy dołączonym do oprogramowania użytkowego Bluetooth Jak przeglądać plik pomocy 1 Kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę Bluetooth na pasku zadań a następnie wybierz z menu opcję Help Przerywanie połączenia Bluetooth Aby przerwać połączenie Bluetooth wyłącz przełącznik WIRELESS Wskaźnik funkcji Bluetooth przesta...

Страница 74: ...adań a następnie wybierz z menu opcję Bluetooth Settings Wyświetlone zostanie okno Bluetooth Settings i automatycznie uruchomiony zostanie Add New Connection Wizard 4 Jeśłi nie zostanie wyświetlone okno Add New Connection Wizard kliknij New Connection Pojawi się okno Add New Connection Wizard 5 Wybierz opcję Express Mode Recommended a następnie kliknij przycisk Dalej Kreator wyszuka urządzenia z f...

Страница 75: ... Kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę Bluetooth na pasku zadań a następnie wybierz z menu opcję Bluetooth Settings Wyświetlone zostanie okno Bluetooth Settings 2 Kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę słuchawek i wybierz z menu opcję Disconnect 3 Kliknij przycisk Tak ...

Страница 76: ... strona 77 Podłączanie zewnętrznych głośników strona 85 Podłączanie zewnętrznego monitora strona 86 Wybór trybu ekranowego strona 92 Korzystanie z funkcji obsługi kilku monitorów strona 93 Podłączanie zewnętrznego mikrofonu strona 95 Podłączanie urządzenia USB Universal Serial Bus strona 96 Podłączanie drukarki strona 99 Podłączanie urządzenia i LINK strona 100 Podłączanie do sieci LAN strona 102 ...

Страница 77: ...ciowego dostarczonego wraz z komputerem Nie odłączać zasilacza sieciowego od stacji dokującej ani od gniazdka sieciowego kiedy stacja dokująca jest używana Mogłoby to spowodować uszkodzenie danych lub nieprawidłowe działanie sprzętu A Wskaźnik DC IN ZASILANIE PRĄDEM STAŁYM Świeci gdy stacja dokująca jest zasilana B Wskaźnik IN USE W UŻYCIU strona 81 C Przycisk UNDOCK ODDOKUJ strona 81 D Gniazdo DC...

Страница 78: ...ej Użyj zasilacza sieciowego dostarczonego wraz z komputerem Nie przesuwać komputera kiedy jest przyłączony do stacji dokującej Może to spowodować odłączenie stacji dokującej oraz uszkodzenie obu urządzeń 1 Odłącz od komputera wszystkie urządzenia peryferyjne 2 Włóż wtyczkę kabla zasilającego 1 do zasilacza sieciowego 2 a drugą do gniazda sieciowego 3 Podłącz kabel zasilacza sieciowego 2 do gniazd...

Страница 79: ...Korzystanie z urządzeń peryferyjnych 4 Przesuń i otwórz pokrywę złącza stacji dokującej na dolnej powierzchni komputera 5 Ustaw tylne dolne narożniki komputera w jednej linii z prowadnicami na stacji dokującej ...

Страница 80: ...80 n N Korzystanie z urządzeń peryferyjnych 6 Delikatnie pchnij komputer aż do usłyszenia kliknięcia 7 Otwórz pokrywę wyświetlacza LCD i włącz komputer ...

Страница 81: ...ta nie zapisanych danych lub uszkodzenie komputera Kiedy akumulator jest rozładowany odłączenie komputera od stacji dokującej może spowodować utratę nie zapisanych danych Nie odłączać komputera od stacji dokującej podczas odtwarzania klipu wideo Przed odłączeniem należy zamknąć oprogramowanie do odtwarzania wideo Po wykonaniu czynności opisanych w punkcie Jak odłączyć komputer od stacji dokującej ...

Страница 82: ... konieczność naciskania przycisku UNDOCK Naciśnięcie przycisku UNDOCK kiedy komputer jest w trybie oszczędzania energii spowoduje najpierw powrót komputera do trybu normalnego a następnie zainicjowanie procesu odłączania Kiedy komputer powróci do trybu normalnego nie zapomnij zdjąć komputera ze stacji dokującej Korzystanie z komputera pozostającego na stacji dokującej może powodować niestabilną pr...

Страница 83: ...83 n N Korzystanie z urządzeń peryferyjnych 2 Podnieś komputer ze stacji dokującej 3 Zamknij pokrywę złącza stacji dokującej na dolnej powierzchni komputera ...

Страница 84: ... a następnie zdejmij komputer ze stacji dokującej 3 Zamknij pokrywę złącza stacji dokującej na dolnej powierzchni komputera Jest niezwykle ważne aby zamknąć pokrywę złącza stacji dokującej po odłączeniu komputera od stacji dokującej Gdy pokrywa pozostała otwarta do wnętrza mogłyby przedostać się zanieczyszczenia i spowodować uszkodzenie komputera Aby całkowicie odłączyć stacje dokującą od zasilani...

Страница 85: ...Jak podłączyć zewnętrzne głośniki 1 Podłącz kabel głośnikowy 1 do gniazda słuchawkowego 2 i 2 Podłącz drugą końcówkę kabla do zewnętrznych głośników 3 3 Zanim włączysz głośniki zmniejsz poziom głośności Upewnij się że głośniki są dostosowane do pracy z komputerem Nie kładź dyskietek na głośnikach pole magnetyczne może uszkodzić dane zapisane na dyskietce ...

Страница 86: ...kład zestawu Komputera można używać ze stacjonarnym monitorem lub projektorem Kabel zasilania należy podłączyć jako ostatni po podłączeniu wszystkich innych kabli Podłączone monitory zewnętrzne są wykorzystywane jako ekrany zapasowe W systemie operacyjnym Windows można też użyć zewnętrznego monitora do skonfigurowania obsługi wielu monitorów ...

Страница 87: ... stację dokującą Jak podłączyć monitor Gniazdo monitora VGA w komputerze nie jest dostępne gdy jest on przyłączony do stacji dokującej 1 Jeśli jest to konieczne podłącz jedną końcówkę kabla zasilania monitora 1 do monitora a drugą do gniazdka sieciowego 2 Podłącz kabel sygnałowy 2 nie jest dostarczany do gniazda monitora VGA 3 a w komputerze lub stacji dokującej ...

Страница 88: ...zyć monitor multimedialny Gniazdo monitora VGA w komputerze nie jest dostępne gdy jest on przyłączony do stacji dokującej 1 Podłącz kabel zasilania monitora multimedialnego 1 do gniazdka sieciowego 2 Podłącz kabel sygnałowy 2 nie jest dostarczany do gniazda monitora VGA 3 a w komputerze lub stacji dokującej 3 Podłącz kabel głośnikowy 4 do gniazda słuchawkowego 5 i w komputerze 4 Podłącz kabel mikr...

Страница 89: ...89 n N Korzystanie z urządzeń peryferyjnych ...

Страница 90: ...a VGA w komputerze nie jest dostępne gdy jest on przyłączony do stacji dokującej 1 Podłącz kabel zasilający 1 projektora do gniazdka sieciowego 2 Podłącz kabel sygnałowy RGB 2 nie jest dostarczany do gniazda monitora VGA 3 a w komputerze lub stacji dokującej 3 Podłącz jedną końcówkę kabla audio 4 nie jest dostarczany do gniazda słuchawkowego 5 i w komputerze 4 Podłącz kabel sygnałowy RGB i kabel a...

Страница 91: ...91 n N Korzystanie z urządzeń peryferyjnych ...

Страница 92: ...zdo monitora VGA w komputerze nie jest dostępne gdy jest on przyłączony do stacji dokującej 1 Kliknij pulpit prawym przyciskiem myszy i wybierz z menu kontekstowego opcję Personalizuj 2 Kliknij opcję Ustawienia ekranu Wyświetlone zostanie okno Ustawienia ekranu 3 Aby zmienić ustawienia postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie W zależności od typu monitora zewnętrznego lub projektor...

Страница 93: ...rugi różne obiekty na przykład otwarte okna aplikacji lub paski narzędzi Monitor zewnętrzny może nie być zgodny z funkcją obsługi kilku monitorów Niektóre aplikacje mogą nie być zgodne z ustawieniami obsługi kilku monitorów Upewnij się że podczas używania trybu obsługi kilku monitorów komputer nie zostanie przełączony w tryb uśpienia lub hibernacji ponieważ może nie powrócić do normalnego trybu dz...

Страница 94: ...okującej 1 Kliknij pulpit prawym przyciskiem myszy i wybierz z menu kontekstowego opcję Personalizuj 2 Kliknij opcję Ustawienia ekranu Wyświetlone zostanie okno Ustawienia ekranu 3 Aby zmienić ustawienia postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie Możesz też ustawić liczbę kolorów i rozdzielczość każdego ekranu oraz skonfigurować tryb obsługi kilku monitorów ...

Страница 95: ...bujesz użyć urządzenia wejściowego dźwięku na przykład do rozmowy głosowej przez Internet podłącz zewnętrzny mikrofon nie jest dostarczany Jak podłączyć zewnętrzny mikrofon Podłącz kabel mikrofonowy 1 do gniazda mikrofonowego 2 m Upewnij się że mikrofon jest dostosowany do pracy z komputerem ...

Страница 96: ...jących porad Przy przenoszeniu komputera z podłączonymi urządzeniami USB uważaj aby porty USB nie zostały naruszone Nie umieszczaj komputera w torbie lub walizce jeśli są do niego podłączone urządzenia USB Podłączanie myszy USB Jak podłączyć mysz USB 1 Wybierz port USB 1 2 Podłącz kabel USB myszy 2 do portu USB Możesz teraz korzystać z myszy USB nie jest dostarczana 3 ...

Страница 97: ...łączyć ją do komputera Jak podłączyć stację dyskietek z interfejsem USB 1 Wybierz port USB 1 2 Podłącz kabel USB stacji dyskietek 2 do portu USB Stacja dyskietek z interfejsem USB 3 jest teraz gotowa do użycia Podczas korzystania ze stacji dyskietek z interfejsem USB obchodź się z portem USB ostrożnie W przeciwnym wypadku może dojść do awarii ...

Страница 98: ... czynności 1 do 8 1 Zamknij wszystkie programy które korzystają ze stacji dyskietek 2 Kliknij dwukrotnie ikonę Bezpieczne usuwanie sprzętu na pasku zadań Wyświetlone zostanie okno Bezpieczne usuwanie sprzętu 3 Wybierz stację dyskietek którą chcesz odłączyć 4 Kliknij przycisk Zatrzymaj Wyświetlone zostanie okno Zatrzymywanie urządzenia sprzętowego 5 Potwierdź że stacja dyskietek może być bezpieczni...

Страница 99: ... drukarki przy użyciu portu USB Do komputera możesz podłączyć drukarkę z interfejsem USB zgodną z posiadaną wersją systemu Windows Jak podłączyć drukarkę przy użyciu portu USB 1 Podłącz kabel zasilania 1 drukarki do gniazdka sieciowego 2 Wybierz port USB 3 3 Podłącz jedną końcówkę kabla USB drukarki 2 nie jest dostarczany do portu USB a drugą końcówkę do drukarki ...

Страница 100: ...jest komputer opcjonalne kable i LINK mogą być niedostępne Połączenie i LINK z innymi zgodnymi urządzeniami nie jest pewne Połączenie i LINK zależy od wykorzystywanego oprogramowania systemu operacyjnego oraz urządzeń zgodnych ze standardem i LINK Więcej informacji można znaleźć w podręczniku dostarczonym wraz z oprogramowaniem Przed podłączeniem do komputera urządzeń peryferyjnych standardu i LIN...

Страница 101: ...rugą końcówkę do portu DV In Out 3 w cyfrowej kamerze wideo W cyfrowych kamerach wideo firmy Sony porty oznaczone DV Out DV In Out lub i LINK są zgodne ze standardem i LINK Przedstawiona tu cyfrowa kamera wideo firmy Sony stanowi jedynie przykład Inne kamery wideo mogą wymagać innego sposobu podłączenia Podczas korzystania z połączenia i LINK nie ma dostępu do obrazów przechowywanych na karcie Mem...

Страница 102: ... sieciowego Ethernet w komputerze a drugą końcówkę przyłącz do sieci Szczegółowe informacje na temat ustawień i urządzeń potrzebnych do połączenia z siecią można uzyskać u administratora sieci Komputer można podłączyć do sieci przy użyciu ustawień domyślnych Kiedy komputer zostałl podłączony do opcjonalnej stacji dokującej trzeba wybrać który port sieciowy Ethernet ma być używany Postępuj zgodnie ...

Страница 103: ...do linii telefonicznych wymienionych poniżej wysokie napięcie przesłane do gniazda może spowodować awarię przegrzanie lub pożar Domowe lub firmowe linie telefoniczne telefony głośnomówiące z interkomem lub telefony firmowe obsługujące wiele linii Publiczne linie telefoniczne Centralki PBX Private Branch eXchange Nie podłączaj kabla telefonicznego do gniazda sieciowego LAN ...

Страница 104: ... uwierzytelniania na podstawie linii papilarnych strona 112 Korzystanie z modułu Trusted Platform Module TPM strona 120 Konfigurowanie komputera za pomocą aplikacji VAIO Control Center strona 127 Korzystanie z aplikacji VAIO Status Monitor strona 128 Używanie trybów oszczędzania energii strona 129 Zarządzanie energią przy użyciu programu VAIO Power Management strona 134 Zmiana ustawień wydajności ...

Страница 105: ...mienie komputera Hasło użytkownika pozwala pozostałym użytkownikom zmieniać niektóre ustawienia BIOS u i uruchamiać komputer Aby ustawić hasło użytkownika należy najpierw ustawić hasło komputera Po ustawieniu hasła startowego komputer nie zostanie uruchomiony jeżeli nie zostanie ono podane Upewnij się że nie zapomnisz tego hasła Zapisz hasło i przechowuj w bezpiecznym prywatnym miejscu Jeśli zapom...

Страница 106: ...ę Security i wyświetlić kartę Security następnie wybierz opcję Set Machine Password i naciśnij klawisz Enter 4 Na ekranie wprowadzania hasła wpisz hasło dwukrotnie i naciśnij klawisz Enter Hasło może składać się z maksymalnie 32 znaków alfanumerycznych w tym spacji 5 Wybierz opcję Password when Power On w sekcji Security Naciśnij spację aby zmienić ustawienie z Disabled na Enabled 6 Naciśnij klawi...

Страница 107: ...po wyświetleniu logo VAIO 3 Wpisz aktualne hasło a następnie naciśnij klawisz Enter 4 Naciśnij klawisz lub aby wybrać opcję Security i wyświetlić kartę Security następnie wybierz opcję Set User Password i naciśnij klawisz Enter 5 Na ekranie wprowadzania hasła wpisz hasło dwukrotnie i naciśnij klawisz Enter Hasło może składać się maksymalnie z 32 znaków alfanumerycznych w tym odstępów 6 Naciśnij kl...

Страница 108: ...a następnie naciśnij klawisz Enter 4 Naciśnij klawisz lub aby wybrać opcję Security i wyświetlić kartę Security następnie wybierz opcję Set Machine Password i naciśnij klawisz Enter 5 Na ekranie wprowadzania hasła wpisz aktualne hasło jeden raz i nowe hasło dwa razy a następnie naciśnij klawisz Enter Aby usunąć hasło pozostaw pola Enter New Password i Confirm New Password puste a następnie naciśni...

Страница 109: ...aciśnij klawisz Enter 4 Naciśnij klawisz lub aby wybrać opcję Security i wyświetlić kartę Security następnie wybierz opcję Set User Password i naciśnij klawisz Enter 5 Na ekranie wprowadzania hasła wpisz aktualne hasło jeden raz i nowe hasło dwa razy a następnie naciśnij klawisz Enter Aby usunąć hasło pozostaw pola Enter New Password i Confirm New Password puste a następnie naciśnij klawisz Enter ...

Страница 110: ... zastąpić wprowadzanie hasła podczas uruchamiania komputera rozpoznawaniem linii papilarnych Więcej informacji można znaleźć w punkcie Korzystanie z uwierzytelniania na podstawie linii papilarnych strona 112 Jak dodać hasło systemu Windows 1 Wybierz z menu kolejno opcje Start i Panel sterowania 2 Kliknij User Accounts and Family Safety Konta użytkowników i bezpieczeństwo członków rodziny lub Konta...

Страница 111: ...ów 4 Kliknij Zmień swoje hasło 5 W polu Bieżące hasło wprowadź swoje bieżące hasło 6 W polach Nowe hasło oraz Potwierdź nowe hasło wprowadź nowe hasło 7 Kliknij Zmień hasło Jak usunąć hasło systemu Windows 1 Wybierz z menu kolejno opcje Start i Panel sterowania 2 Kliknij User Accounts and Family Safety Konta użytkowników i bezpieczeństwo członków rodziny lub Konta użytkowników 3 Kliknij Konta użyt...

Страница 112: ...rnych Funkcja Power on Security strona 117 Jeżeli ustawiłeś hasło startowe strona 105 możesz zastąpić wprowadzanie hasła podczas uruchamiania komputera uwierzytelnianiem na podstawie linii papilarnych Password bank zapewnia szybki dostęp do witryn sieci Web strona 118 Możesz zastąpić wprowadzanie informacji wymaganych dla uzyskania dostępu do chronionych hasłami witryn sieci Web konta użytkowników...

Страница 113: ...odyfikacje danych jakie mogą nastąpić w toku naprawy W przypadku konieczności zainicjalizowania wbudowanej pamięci magazynowej typu flash lub dysku twardego na przykład po wykonaniu naprawy szablon linii papilarnych zostanie utracony Trzeba będzie ponownie je zarejestrować Obsługa i zarządzanie danymi związanymi z uwierzytelnianiem na podstawie linii papilarnych musi być realizowane na własne ryzy...

Страница 114: ...rować linie papilarne Korzystając z funkcji Power on Security dla każdego użytkownika można zarejestrować do 10 linii papilarnych oraz można zarejestrować do 21 linii papilarnych służących do logowania w systemie Można również wybrać palec którego linie papilarne będą później używane przez funkcję Power on Security 1 Kliknij Start Wszystkie programy Protector Suite QL oraz Control Center Wyświetlo...

Страница 115: ... n N Dostosowywanie ustawień komputera VAIO Gdy operacja rejestracji linii papilarnych nie powiedzie się wykonaj te czynności aby spróbować ponownie 1 Ułóż górny staw palca na czujniku linii papilarnych 1 ...

Страница 116: ... linii papilarnych czas około jednej sekundy na skanowanie linii papilarnych Jeśli palec jest suchy lub wilgotny zmarszczony okaleczony lub brudny może okazać się że rejestracja i lub rozpoznanie linii papilarnych będzie niemożliwe W przypadku niemożności rozpoznania linii papilarnych należy zarejestrować więcej niż jedne linie papilarne Można zarejestrować do 10 linii papilarnych na osobę Należy ...

Страница 117: ...tąpić wprowadzanie hasła systemu Windows uwierzytelnianiem na podstawie linii papilarnych W celu zalogowania w systemie Windows przesuń palec z zarejestrowanymi liniami papilarnymi przez czujnik linii papilarnych kiedy jest wyświetlane okno logowania systemu Windows Aby uzyskać szczegółowe informacje o logowaniu w systemie Windows kliknij Start Wszystkie programy Protector Suite QL i Help aby prze...

Страница 118: ...abezpieczenia ich przed nieuprawnionym dostępem Zaszyfrowane archiwum można odszyfrować lub odblokować dla uzyskania dostępu do pliku folderu przesuwając palec przez czujnik linii papilarnych lub wprowadzając hasło zapasowe zdefiniowane dla szyfrowania W celu uzyskania szczegółowych informacji o funkcji File Safe kliknij Start Wszystkie programy Protector Suite QL i Help aby zapoznać się z plikiem...

Страница 119: ...kcję TPM kliknij Start Wszystkie programy Protector Suite QL i Help aby zapoznać się z plikiem pomocy Kasowanie zarejestrowanych linii papilarnych Przed utylizacją lub przekazaniem swego komputera innej osobie zdecydowanie zalecamy skasowanie danych linii papilarnych zarejestrowanych na czujniku linii papilarnych po skasowaniu danych na zapisanych we wbudowanej pamięci magazynowej typu flash lub n...

Страница 120: ...ące z korzystania z tych funkcji Po zainstalowaniu Infineon TPM Professional Package w komputerze trzeba ustawić kilka haseł TPM Bez tych haseł nie będzie można przywrócić żadnych danych chronionych przez TPM Należy zapisać te hasła i przechowywać je w bezpiecznym prywatnym miejscu Przed przekazaniem komputera do naprawy należy wykonać kopie zapasowe ostatniego pliku archiwalnego odzyskiwania awar...

Страница 121: ...u Po zakończeniu pracy kreatora inicjalizacji TPM zadbać o skonfigurowanie automatycznych operacji wykonywania kopii zapasowych Jeżeli po konfiguracji jest wyświetlane okno zawierające pole wyboru Run automatic backup now zaznacz to pole wyboru i dokonaj aktualizacji plików kopii zapasowych Proces przywracania z wykorzystaniem plików kopii zapasowych może nie powieść się jeżeli nie skonfigurujesz ...

Страница 122: ...owana W procesie inicjalizacji użytkownika zostały włączone funkcje EFS W przypadku stosowania domyślnych ustawień plików znajdujących się w poniższych folderach nie można zaszyfrować ponieważ posiadają atrybuty systemowe Nie zmieniać systemowych atrybutów plików w poniższych folderach Poniższe foldery są domyślnie niewidoczne Foldery zawierające podstawowe klucze użytkownika oraz inne C username ...

Страница 123: ...etlenie okna userfolder Documents Security Platform Folder przechowywania dla danych kopii automatycznych Domyślna nazwa pliku SPSystemBackup Ten folder jest tworzony jako podfolder dla pliku SPSystemBackup xml file Plik tokena do odszyfrowania Domyślna nazwa pliku SPEmRecToken xml Domyślna ścieżka Nośnik wymienny dyskietka pamięć USB itp Plik kopii zapasowej klucza i certyfikatu Domyślna nazwa pl...

Страница 124: ...uje żadnej odpowiedzialności z tytułu jakichkolwiek kłopotów lub strat wynikających z nieostrożnego zaszyfrowania następujących plików oraz folderów zawierających je Plik tokenów resetowania haseł Domyślna nazwa pliku SPPwdResetToken xml Domyślna ścieżka Nośnik wymienny dyskietka pamięć USB itp Tajny plik resetowania haseł Domyślna nazwa pliku SPPwdResetSecret xml Domyślna ścieżka Nośnik wymienny ...

Страница 125: ...e TPM State 4 Naciśnij klawisz lub aby wybrać Exit a następnie Exit Setup i naciśnij klawisz Enter 5 Po ponownym uruchomieniu systemu kliknij Execute w oknie Physical Presence Operations Przed uaktywnieniem TPM należy zadbać o ustawienie hasła startowego power on aby zapewnić ochronę przed nieuprawnioną modyfikacją konfiguracji TPM Po uaktywnieniu TPM mija więcej czasu przed wyświetleniem logo VAI...

Страница 126: ...nie będziesz miał możliwości przywrócenia żadnych danych chronionych z użyciem TPM ani plików kopii zapasowych Należy zapisać te hasła i przechowywać je w bezpiecznym prywatnym miejscu Jak zainicjalizować i skonfigurować TPM Zapoznaj się z dokumentacją oprogramowania aby uzyskać szczegółowe informacje W celu otwarcia dokumentacji kliknij Start Wszystkie programy Infineon Security Platform Solution...

Страница 127: ...zystkie programy i VAIO Control Center Wyświetlone zostanie okno aplikacji VAIO Control Center 2 Wybierz żądany element sterowania i zmień ustawienia 3 Po zakończeniu kliknij przycisk OK Ustawienie wybranego elementu zostało zmienione Aby uzyskać więcej informacji o każdej opcji kliknij przycisk Help w oknie aplikacji VAIO Control Center Wyświetlony zostanie plik pomocy Niektóre ustawienia sterowa...

Страница 128: ...eń takich jak ustawienia zarządzania energią ustawienia zabezpieczeń oraz bieżące wykorzystanie urządzeń Jak wyświetlić okno VAIO Status Monitor 1 Kliknij Start Wszystkie programy oraz VAIO Status Monitor Wyświetlone zostanie okno VAIO Status Monitor W oknie VAIO Status Monitor możesz dokonać zmiany ustawień dla niektórych elementów Aby zmienić ustawienia wybierz żądany element i kliknij Settings ...

Страница 129: ... będzie prawie wyładowany Jest to niezależne od wybranych ustawień zarządzania energią Jeśli poziom naładowania akumulatora spadnie poniżej 10 procent należy albo podłączyć zasilacz sieciowy w celu doładowania akumulatora albo wyłączyć komputer i zainstalować inny w pełni naładowany akumulator Używanie trybu normalnego Tryb ten reprezentuje normalny sposób działania komputera kiedy korzysta z nieg...

Страница 130: ...ry sekundy komputer automatycznie się wyłączy Spowoduje to utratę niezapisanych danych Jeśli komputer jest w trybie uśpienia nie można włożyć dysku CD Komputer wychodzi z trybu uśpienia szybciej niż z trybu hibernacji Tryb uśpienia zużywa więcej energii niż tryb hibernacji Możesz wykorzystać VAIO Control Center aby tak skonfigurować swój komputer by powracał do trybu normalnego po otwarciu pokrywy...

Страница 131: ...nić ustawienia trybu uśpienia Jak zmienić ustawienia trybu uśpienia 1 Kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę stanu energii na pasku zadań i wybierz opcję Opcje zasilania 2 Kliknij opcję Change plan settings Zmień ustawienia planu w bieżącym planie zasilania 3 Zmień czas po jakim komputer przechodził będzie w tryb uśpienia i kliknij przycisk Zapisz zmiany ...

Страница 132: ...go jako podstawowe urządzenie magazynujące Zobacz Specifications online aby dowiedzieć się o konfiguracji swego urządzenia magazynującego dane Jak aktywować tryb hibernacji Naciśnij kombinację klawiszy Fn F12 Komputer przełączy się w tryb hibernacji Aby przełączyć komputer w tryb hibernacji możesz też wybrać z menu kolejno opcje Start strzałkę obok przycisku Zablokuj a następnie Hibernacja Jak wró...

Страница 133: ...yb hibernacji wymaga też więcej czasu do przywrócenia trybu normalnego niż ma to miejsce w przypadku trybu uśpienia Tryb hibernacji zużywa mniej energii niż tryb uśpienia Możesz wykorzystać VAIO Control Center aby tak skonfigurować swój komputer by powracał do trybu normalnego po otwarciu pokrywy ekranu ciekłokrystalicznego To ustawienie preferencyjne zostanie utracone jeżeli zostanie odłączony za...

Страница 134: ...zadań pojawi się ikona stanu zasilania Wskazuje ona jakiego rodzaju źródło energii jest aktualnie używane np zasilanie z sieci elektrycznej Kliknij tę ikonę aby wyświetlić okno przedstawiające stan zasilania Funkcje aplikacji VAIO Power Management rozszerzają Właściwości opcji zasilania systemu Windows Jak aktywować aplikację VAIO Power Management 1 Kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę stanu ene...

Страница 135: ...yszy ikonę stanu energii na pasku zadań i wybierz opcję Opcje zasilania 2 Wybierz plan zasilania Plan zasilania zostanie aktywowany Jeśli jest to konieczne można zmienić zaawansowane ustawienia zasilania Wykonaj następujące czynności 3 Kliknij opcję Change plan settings Zmień ustawienia planu w bieżącym planie zasilania 4 Kliknij opcję Change advanced power settings Zmień zaawansowane ustawienia z...

Страница 136: ... Wybierz żądany schemat zasilania z rozwijanej listy w przeglądarce VAIO Power Management Viewer Jak przeglądać parametry wydajności przy zmodyfikowanym schemacie zasilania za pomocą VAIO Power Management Kiedy zostały uruchomione oba programy VAIO Power Management i VAIO Power Management Viewer VAIO Power Management Viewer przedstawia parametry wydajności przy schemacie zasilania zmodyfikowanym z...

Страница 137: ...iknij VAIO Control Center Wyświetlone zostanie okno aplikacji VAIO Control Center 2 Kliknij dwukrotnie Power Management na karcie System Information a następnie Performance 3 Wybierz Memory bus 400 MHz Priority is given to saving power Domyślnie jest wybrana opcja Memory bus 400 MHz Priority is given to saving power 4 Kliknij przycisk OK 5 W oknie potwierdzenia kliknij przycisk Tak Aby uaktywnić z...

Страница 138: ...vice Storage Media Restriction Setting Utility Kiedy pierwszy raz używasz programu Peripheral Device Storage Media Restriction Setting Utility musisz ustawić hasło dla celów uwierzytelniania 3 Wprowadź hasło i kliknij OK 4 Wybierz żądane opcje Ograniczenie użycia portów USB w trybie tylko do odczytu nie odnosi się do wszystkich urządzeń zewnętrznych przyłączonych do portów USB komputera Nie może d...

Страница 139: ... opcje mogą różnić się od opcji w urządzeniu w zależności od warunków roboczych Jeśli zostanie wyświetlony komunikat informujący o niezgodności opcji pomiędzy komputerem i urządzeniem kiedy następuje ponowne uruchomienie komputera wybierz opcje jeszcze raz ...

Страница 140: ...zostanie okno Informacje o lokalizacji 4 Wpisz odpowiednie informacje i kliknij przycisk OK Wyświetlone zostanie okno Opcje telefonu i modemu 5 Wybierz lokalizację na karcie Reguły wybierania numeru 6 Kliknij przycisk Edytuj aby zmienić bieżącą konfigurację Wyświetlone zostanie okno Edytowanie lokalizacji Lub Kliknij przycisk Nowy aby skonfigurować modem Wyświetlone zostanie okno Nowa lokalizacja ...

Страница 141: ...ie na karcie Modemy Jeśli modem nie znajduje się na liście kliknij przycisk Dodaj i postępuj zgodnie z sugestiami kreatora 10 Kliknij przycisk Zastosuj OK Modem zostanie skonfigurowany Przed zastosowaniem nowych ustawień kraju upewnij się że kabel telefoniczny jest odłączony od komputera ...

Страница 142: ...ę swemu napędowi dysku twardego przed zagrożeniami od uderzeń musisz najpierw uaktywnić VAIO HDD Protection Jak uaktywnić VAIO HDD Protection 1 Kliknij Start Wszystkie programy i VAIO Control Center 2 Kliknij Security na karcie Categories i dwukrotnie kliknij Hard Disk Drive Protection Settings Wyświetlone zostanie okno konfiguracji 3 Zaznacz pole wyboru Activate hard disk drive protection 4 Wybie...

Страница 143: ...zywania zaleca się aby W celu zainstalowania nowego modułu pamięci skontaktować się ze sprzedawcą Modułu nie należy instalować samemu jeśli nie ma się doświadczenia w zakresie rozbudowy pamięci komputera Nie należy dotykać złączy ani otwierać pokrywy komory modułu pamięci Informacje na temat typów modułów i ilości pamięci w danym modelu komputera można znaleźć w Specifications online Aby uzyskać p...

Страница 144: ...ą że użytkownik zna ogólną terminologię dotyczącą komputerów osobistych i procedury bezpieczeństwa oraz postępuje zgodnie z przepisami dotyczącymi użycia i modyfikacji urządzeń elektronicznych Przed zdjęciem jakiejkolwiek części obudowy komputera wyłącz go i odłącz od źródła zasilania akumulatora lub zasilacza sieciowego oraz wszelkich łącz telekomunikacyjnych sieci lub modemów Niezastosowanie się...

Страница 145: ...nie zostaną pokryte w ramach gwarancji Nie umieszczaj modułu pamięci w miejscu które jest narażone na przegrzanie np obok kaloryferów lub przewodów wentylacyjnych bezpośrednie światło słoneczne nadmierne zakurzenie wibracje lub uderzenia oddziaływanie silnego pola magnetycznego np w pobliżu głośników bez ekranowania temperatury otoczenia przekraczające 35 C lub niższe niż 5 C wysoką wilgotność Mod...

Страница 146: ...odłącz wszystkie urządzenia peryferyjne 2 Odłącz komputer od źródła zasilania i wyjmij akumulator 3 Poczekaj aż komputer ostygnie 4 Odkręć śrubę wskazaną strzałką na dolnej pokrywie komputera i zdejmij pokrywę komory modułów pamięci 5 Dotknij metalowego przedmiotu aby rozładować ładunki elektrostatyczne ...

Страница 147: ...mięci postępując w następujący sposób Pociągnij zatrzaski w kierunku wskazanym strzałkami 1 Moduł pamięci zostanie odblokowany Upewnij się że moduł jest odchylony w górę a następnie wyciągnij go w kierunku wskazanym przez strzałkę 2 7 Wyjmij nowy moduł pamięci z opakowania ...

Страница 148: ...żadnych komponentów na płycie głównej Wsuwając krawędź złącza modułu pamięci do gniazda zadbaj o ustawienie niewielkiego występu w gnieździe w jednej linii z wycięciem w krawędzi modułu 9 Załóż z powrotem pokrywę komory modułów pamięci 10 Dokręć śrubę na dolnej pokrywie komputera 11 Włóż z powrotem akumulator i włącz komputer ...

Страница 149: ...Start Wszystkie programy oraz VAIO Control Center 3 Kliknij dwukrotnie folder System Information w oknie VAIO Control Center 4 Kliknij dwukrotnie ikonę System Information w folderze System Information Wyświetlona zostanie ilość dostępnej pamięci Jeśli informacje nie będą wskazywać dostępności większej ilości pamięci powtórz procedurę instalacji i uruchom komputer ponownie ...

Страница 150: ...talicznym strona 151 Korzystanie ze źródła zasilania strona 152 Obchodzenie się z komputerem strona 153 Używanie wbudowanej kamery MOTION EYE strona 155 Obchodzenie się z dyskietkami strona 155 Obchodzenie się z dyskami strona 156 Korzystanie z akumulatora strona 157 Korzystanie ze słuchawek strona 158 Używanie kart Memory Stick strona 159 Obchodzenie się z twardym dyskiem strona 160 Aktualizowani...

Страница 151: ...ciekłokrystaliczny rozgrzewa się podczas działania Jest to normalne i nie oznacza awarii Wyświetlacz ciekłokrystaliczny został wyprodukowany przy użyciu precyzyjnej technologii Może się jednak zdarzyć że będą się na nim pojawiać niewielkie czarne lub świecące punkty czerwone niebieskie lub zielone Jest to wynik procesu produkcji i nie oznacza awarii Nie przecieraj wyświetlacza LCD szorstkim materi...

Страница 152: ...pozwala uniknąć uszkodzeń komputera spowodowanych przepięciami na przykład w czasie burzy Nie umieszczaj ciężkich przedmiotów na kablu zasilania Aby odłączyć kabel pociągnij za wtyczkę Nigdy nie ciągnij za kabel Jeśli nie zamierzasz używać komputera przez dłuższy czas wyłącz go z gniazdka sieciowego Upewnij się że gniazdko sieciowe jest łatwo dostępne Jeśli nie używasz zasilacza sieciowego odłącz ...

Страница 153: ...nych przedmiotów Nie umieszczaj komputera w miejscach gdzie może być narażony na przegrzanie np obok kaloryferów lub przewodów wentylacyjnych bezpośrednie światło słoneczne nadmierne zakurzenie wilgoć lub deszcz wibracje lub uderzenia oddziaływanie silnego pola magnetycznego np w pobliżu głośników bez ekranowania temperatury otoczenia przekraczające 35 C lub niższe niż 5 C wysoką wilgotność Nie um...

Страница 154: ...ć problemów Nie używaj uszkodzonych kabli Jeśli komputer zostanie wniesiony z miejsca o niskiej temperaturze do ciepłego pomieszczenia w jego wnętrzu może skroplić się wilgoć W takim przypadku odczekaj co najmniej godzinę zanim włączysz komputer Jeśli wystąpią jakiekolwiek problemy odłącz komputer i skontaktuj się z VAIO Link Przed czyszczeniem komputera odłącz kabel zasilania Aby uniknąć utraty d...

Страница 155: ...ić tylko za pomocą sprężonego powietrza lub delikatnego pędzelka Jeśli obiektyw jest bardzo zabrudzony oczyść go za pomocą miękkiej suchej ściereczki Nie pocieraj powierzchni lustrzanej jest bowiem wrażliwa na nacisk Obchodzenie się z dyskietkami Nie otwieraj zasuwki i nie dotykaj powierzchni dyskietki Nie zbliżaj dyskietek do magnesów Nie pozwól by na dyskietki padało bezpośrednio światło słonecz...

Страница 156: ... Nie używaj rozpuszczalników np benzenu benzyny ekstrakcyjnej alkoholu płynów czyszczących lub antystatycznych ponieważ mogą uszkodzić dysk Aby oczyścić dysk trzymaj go za krawędzie i wycieraj go miękką ściereczką od środka na zewnątrz Jeśli dysk jest mocno zabrudzony zwilż ściereczkę wodą dobrze wyciśnij i użyj jej do oczyszczenia powierzchni dysku również ruchami od środka na zewnątrz Wytrzyj po...

Страница 157: ...nymi do danego modelu Jeśli zainstalowany zostanie inny akumulator nie będzie on ładowany a komputer nie będzie działać Podczas używania lub ładowania akumulator się rozgrzewa Jest to normalne i nie trzeba się tym martwić Utrzymuj akumulatory z dala od źródeł ciepła Nie narażaj akumulatora na działanie wilgoci Nie otwieraj i nie próbuj rozłożyć akumulatora Nie dopuść do tego by akumulator był nara...

Страница 158: ...go a w niektórych obszarach jest zakazane prawem Głośne odtwarzanie muzyki może być też niebezpieczne podczas spacerów szczególnie na przejściach dla pieszych Ochrona przed uszkodzeniem słuchu nie korzystaj ze słuchawek przy dużym poziomie głośności Lekarze specjaliści nie zalecają słuchania muzyki zbyt głośno i zbyt długo Jeśli wystąpi dzwonienie w uszach zmniejsz poziom głośności lub przestań uż...

Страница 159: ... Memory Stick w miejscach narażonych na ładunki elektrostatyczne zakłócenia elektryczne szczególnie wysokie temperatury na przykład w samochodzie zaparkowanym w słońcu bezpośrednie światło słoneczne wysoką wilgotność wpływ substancji żrących Przechowuj kartę Memory Stick w futerale dołączonym do zestawu Wykonuj kopie zapasowe ważnych danych Karty Memory Stick należy przechowywać w miejscu niedostę...

Страница 160: ...ysk jest wyposażony we wbudowane urządzenie umożliwiające ochronę przed utratą danych wskutek wibracji uderzeń lub zakurzenia z komputerem należy obchodzić się delikatnie Jak uniknąć uszkodzenia twardego dysku Nie wykonuj gwałtownych ruchów komputerem Trzymaj komputer z dala od magnesów Nie umieszczaj komputera w miejscu narażonym na wibracje lub w niestabilnej pozycji Nie przenoś włączonego kompu...

Страница 161: ...i Windows Update a następnie postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie VAIO Update 3 Kliknij kolejno opcje Start Wszystkie programy VAIO Update 3 i VAIO Update Options a następnie postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie Jeśli najnowsze aktualizacje jeszcze nie zostały zainstalowane zainstaluj je przy użyciu powyższego oprogramowania Aby możliwe było pobranie i zains...

Страница 162: ...ugestii przed skontaktowaniem się z VAIO Link Komputer strona 164 Zabezpieczenia systemu strona 172 Akumulator strona 173 Wbudowana kamera MOTION EYE strona 175 Internet strona 178 Sieć strona 180 Technologia Bluetooth strona 184 Dyski optyczne strona 189 Wyświetlacz strona 193 Drukowanie strona 197 Mikrofon strona 198 Mysz strona 199 Głośniki strona 200 Tabliczka dotykowa strona 201 Klawiatura st...

Страница 163: ...163 n N Rozwiązywanie problemów Karty Memory Stick strona 206 Urządzenia peryferyjne strona 208 Stacja dokująca strona 209 ...

Страница 164: ... zasilania i włączony Upewnij się że kontrast i jasność są prawidłowo ustawione Więcej informacji na ten temat można uzyskać z podręczników dostarczonych wraz z monitorem Odłącz zasilacz sieciowy i wyjmij akumulator Odczekaj trzy do pięciu minut Zainstaluj ponownie akumulator podłącz zasilacz sieciowy i wciśnij przycisk zasilania aby włączyć komputer Kondensacja pary wodnej może spowodować awarię ...

Страница 165: ... karty Exit a następnie naciśnij klawisz F9 Po wyświetleniu okna z prośbą o potwierdzenie naciśnij klawisz Enter 5 Wybierz opcję Exit Setup i naciśnij klawisz Enter Po wyświetleniu okna z prośbą o potwierdzenie naciśnij klawisz Enter Komputer zostanie uruchomiony ponownie Jeśli sytuacja taka będzie miała miejsce często skontaktuj się z VAIO Link Co należy zrobić jeśli wskaźnik zasilania świeci się...

Страница 166: ... klawiszy Ctrl Alt Delete i kliknij strzałkę obok przycisku Zamknij a następnie wybierz opcję Zamknij Jeśli wyświetlone zostanie okno Zabezpieczenia systemu Windows kliknij opcję Zamknij Wyłączenie komputera przy użyciu kombinacji klawiszy Ctrl Alt Delete lub przycisku zasilania może spowodować utratę niezapisanych danych Jeśli komputera nadal nie można wyłączyć naciśnij i przytrzymaj przycisk zas...

Страница 167: ...Zamknij i wybierz opcję Uruchom ponownie 4 Jeśli to nie zadziała naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania aż komputer się wyłączy Wyłączenie komputera przy użyciu przycisku zasilania może spowodować utratę niezapisanych danych Co zrobić jeśli wskaźnik akumulatora miga i komputer nie daje się uruchomić Może to wynikać z nieprawidłowej instalacji akumulatora Aby rozwiązać ten problem wyłącz kompute...

Страница 168: ...waż procesor komputera wykorzystuje technologię sterowania częstotliwością taktowania procesora do oszczędzania energii w oknie Właściwości systemu może być wyświetlana częstotliwość bieżąca a nie maksymalna Co należy zrobić jeśli system Windows nie uruchamia się przy włączeniu komputera i wyświetlany jest komunikat o błędzie Jeśli trzykrotnie wprowadzisz nieprawidłowe hasło startowe wyświetlony z...

Страница 169: ...ości karty graficznej Co należy zrobić jeśli hasło do BIOS u zostało zagubione Jeśli zapomniałeś hasła do BIOS u skontaktuj się z VAIO Link aby je zresetować Za tę usługę pobrana zostanie opłata Dlaczego czas uruchamiania komputera jest długi Jeśli aktywny jest moduł Personal Firewall osobista zapora sieciowa aplikacji Norton Internet Security ze względu na weryfikację bezpieczeństwa sieci może up...

Страница 170: ...użyciu opcji zasilania systemu Windows w celu wyłączenia ekranu po określonym czasie Wybierz wygaszacz ekranu inny niż Oryginalny wygaszacz ekranu VAIO Co zrobić jeśli nie można uruchomić komputera ze stacji dyskietek USB podłączonej do komputera Aby uruchomić komputer ze stacji dyskietek USB należy zmienić ustawienie urządzeń startowych Włącz komputer i naciśnij przycisk F11 po ukazaniu się logo ...

Страница 171: ...Utility Wyświetlone zostanie okno Recovery Wizard Kreator odzyskiwania 5 Kliknij przycisk Dalej 6 Kliknij przycisk Tak 7 Kliknij przycisk Dalej 8 Wybierz Change partition size before recovering Zmień rozmiar partycji przed odzyskaniem i kliknij Dalej 9 Wybierz Delete Recovery Partition Usuń partycję i kliknij Dalej 10 Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie Powyższa procedura obej...

Страница 172: ...netem 2 Kliknij dwukrotnie ikonę Alerty zabezpieczeń systemu Windows na pasku zadań 3 Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie aby skonfigurować automatyczną aktualizację systemu lub aktualizację w oparciu o harmonogram Jak zaktualizować oprogramowanie antywirusowe Program Norton Internet Security można zaktualizować przy użyciu sygnatur opracowywanych przez firmę Symantec Corporat...

Страница 173: ...cza korzysta z zasilania sieciowego nawet jeśli zainstalowany jest akumulator Kiedy należy doładować akumulator Jeśli poziom naładowania jest niższy niż 10 procent Jeśli migają wskaźniki akumulatora i zasilania Jeśli akumulator nie był używany przez dłuższy okres Kiedy należy wymienić akumulator Jeśli po naładowaniu akumulatora poziom zasilania nadal jest niski akumulator może być już niezdatny do...

Страница 174: ...ch utraty Zobacz Używanie trybu hibernacji strona 132 aby dowiedzieć się jak ręcznie przestawić komputer w tryb hibernacji Co powinienem zrobić w razie szybkiego zużycia akumulatora Korzystanie z komputera z aktywnymi funkcjami komunikacji bezprzewodowej wymaga większego zużycia energii akumulatora Jeżeli nie zamierzasz korzystać z funkcji Bluetooth kiedy aktywna jest funkcja sieci bezprzewodowej ...

Страница 175: ...eśli problem nie ustąpi po wykonaniu powyższych kroków uruchom komputer ponownie Dlaczego zarejestrowane obrazy są niskiej jakości Obrazy zarejestrowane w świetle lampy fluoroscencyjnej mogą migotać W ciemnych fragmentach przechwyconych obrazów mogą występować zakłócenia Jeśli powierzchnia lustrzana nad obiektywem jest zabrudzona obrazy będą nieostre Należy oczyścić obiektyw Zobacz Używanie wbudow...

Страница 176: ... względu na niezgodność częstotliwości między lampą a migawką Aby zmniejszyć miganie skieruj kamerę w inną stronę lub zmniejsz jasność obrazu W niektórych aplikacjach można ustawić odpowiednie właściwości kamery np LightSource Flickness itp aby wyeliminować miganie obrazu Dlaczego obraz wideo z wbudowanej kamery MOTION EYE zostaje przerwany na kilka sekund Obraz wideo z kamery może zostać przerwan...

Страница 177: ...dźwięk a następnie Menedżer urządzeń 2 Kliknij dwukrotnie opcję Urządzenia przetwarzania obrazu 3 Kliknij prawym przyciskiem myszy nazwę odpowiadającą kamerze a następnie kliknij opcję Update Driver Software Aktualizuj oprogramowanie sterownika Co należy zrobić jeśli komputer będzie działać niestabilnie po przejściu w tryb oszczędzania energii podczas korzystania z kamery MOTION EYE Nie włączaj tr...

Страница 178: ...program jest prawidłowy Upewnij się że używane oprogramowanie jest zgodne z modemem Wszystkie wstępnie zainstalowane programy Sony są zgodne z wbudowanym modemem Upewnij się że modem jest jedynym urządzeniem podłączonym do linii telefonicznej Aby sprawdzić ustawienia wykonaj następujące czynności 1 Wybierz z menu kolejno opcje Start i Panel sterowania 2 Kliknij opcję Hardware and Sound Sprzęt i dź...

Страница 179: ...dem nie łączy się prawidłowo z innymi modemami komputerowymi faksami lub modemem u dostawcy Internetu wykonaj następujące czynności Skontaktuj się z operatorem telekomunikacyjnym aby sprawdzić czy na linii telefonicznej nie występują zakłócenia Jeśli problem jest związany z faksem upewnij się że faks z którym się łączysz działa prawidłowo i jest zgodny z faksmodemami Jeśli problem występuje przy p...

Страница 180: ...ork and Internet Sieć i Internet 3 Kliknij opcję Connect to a network Połącz z siecią aby upewnić się że wybrany został punkt dostępu Upewnij się czy klucz szyfrowania jest prawidłowy Upewnij się że w sekcji Wireless Adapter Settings Ustawienia karty sieci bezprzewodowej w oknie Opcje zasilania wybrana jest opcja Maximum Performance Maksymalna wydajność Wybór jakiejkolwiek innej opcji może spowodo...

Страница 181: ...wraz z punktem dostępu Upewnij się że komputer i punkt dostępu są ze sobą połączone Przenieś komputer z dala od przeszkód lub bliżej punktu dostępu Upewnij się czy dostęp do Internetu został odpowiednio skonfigurowany Upewnij się że w sekcji Wireless Adapter Settings Ustawienia karty sieci bezprzewodowej w oknie Opcje zasilania wybrana jest opcja Maximum Performance Maksymalna wydajność Wybór jaki...

Страница 182: ...j urządzenie to może być tymczasowo przeciążone w zależności od tego jak wiele innych urządzeń z niego korzysta Jeśli punkt dostępowy jest zakłócany przez inne punkty dostępowe zmień kanał komunikacji Więcej informacji można uzyskać z podręczników dostarczonych wraz z punktem dostępowym Upewnij się że w sekcji Wireless Adapter Settings Ustawienia karty sieci bezprzewodowej w oknie Opcje zasilania ...

Страница 183: ...z nawiązaniem połączenia Wykonaj czynności opisane w punkcie Co należy zrobić jeśli komputer nie może połączyć się z punktem dostępu lokalnej sieci bezprzewodowej strona 180 aby zmienić ustawienia Czym są kanały Komunikacja w lokalnej sieci bezprzewodowej opiera się na pasmach częstotliwości zwanych kanałami W punktach dostępowych bezprzewodowej sieci lokalnej wyprodukowanych przez inne firmy niż ...

Страница 184: ... można korzystać z funkcji Bluetooth Należy najpierw przywrócić normalny tryb pracy a następnie włączyć przełącznik WIRELESS Komputer i urządzenie mogą znajdować się zbyt daleko od siebie Bezprzewodowa technologia Bluetooth działa najlepiej jeśli urządzenia są umieszczone nie dalej niż 10 metrów od siebie Dlaczego komputer nie może wykryć innych urządzeń Bluetooth Jeśli urządzenie jest podłączone ...

Страница 185: ...znaczone są odpowiednie tryby zabezpieczeń Więcej informacji na temat trybów zabezpieczeń można znaleźć w pliku pomocy dołączonym do oprogramowania użytkowego Bluetooth Więcej informacji na ten temat można znaleźć w punkcie Komunikacja z innym urządzeniem Bluetooth strona 72 Co należy zrobić jeśli urządzenia Bluetooth nie mogą połączyć się z komputerem Upewnij się czy urządzenie jest uwierzytelnio...

Страница 186: ...żywanego systemu operacyjnego lub oprogramowania Przybliż do siebie komputer i urządzenie Bluetooth Pasmo radiowe 2 4 GHz wykorzystywane przez technologię Bluetooth i sieci bezprzewodowe jest też używane przez inne urządzenia W urządzeniach Bluetooth wbudowana jest technologia zmniejszająca zakłócenia powodowane przez inne urządzenia korzystające z tego samego pasma ale ich działanie może powodowa...

Страница 187: ...czy można korzystać z funkcji Bluetooth w komputerze Dlaczego nie można połączyć się z urządzeniem Bluetooth podając jego adres IP lub adres sieci PAN Personal Area Network Oprogramowanie użytkowe Bluetooth korzysta z protokołu DHCP Dynamic Host Configuration Protocol aby przypisać adresy IP do aktywnych urządzeń bezprzewodowych Jeśli podany zostanie stały adres IP urządzenia z którym ma zostać na...

Страница 188: ...a nawiązać z nim połączenia z poziomu komputera Dlaczego nie można korzystać z oprogramowania użytkowego Bluetooth po zmianie konta użytkownika Jeśli zmienisz konto użytkownika bez wylogowania się z systemu oprogramowanie użytkowe Bluetooth nie będzie działać Należy wylogować się przed zalogowaniem do konta innego użytkownika Aby wylogować się z systemu należy kliknąć opcję Start następnie strzałk...

Страница 189: ...wnij się że komputer jest włączony Jeżeli zasilanie napędu optycznego zostało wyłączone w programie VAIO Power Management zastępczy przycisk wysuwania dysku w napędzie optycznym nie będzie działał Użyj przycisku wysuwania dysku umieszczonego nad klawiaturą Należy pamiętać że na wysunięcie tacki dysku trzeba poczekać chwilę jeśli napęd optyczny nie jest zasilany Jeśli przycisk wysunięcia tacki nie ...

Страница 190: ...zapoznaj się z tematem Obchodzenie się z dyskami strona 156 Jeśli dysk jest odtwarzany i nie słychać dźwięku wykonaj jedną z następujących czynności Upewnij się czy głośność nie została wyłączona lub zminimalizowana przy użyciu klawiszy odpowiednio Fn F2 lub Fn F3 Kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę głośności na pasku zadań a następnie kliknij opcję Open Volume Mixer Otwórz mikser głośności w c...

Страница 191: ...zainstalowany przechodząc do karty Driver Sterownik i klikając przycisk Driver Details Szczegóły sterownika 7 Kliknij przycisk OK aby zamknąć okno Upewnij się że na dysku nie ma naklejki Naklejki mogą odkleić się gdy dysk znajduje się w napędzie optycznym co może spowodować awarię napędu lub nieprawidłowe działanie Jeśli wyświetlone zostanie ostrzeżenie o kodzie regionu odtworzenie dysku może być ...

Страница 192: ...które dyski DVD nie są obsługiwane przez dany napęd Co należy zrobić jeśli nie można używać napędu optycznego po odłączeniu masowego urządzenia magazynującego USB w oknie Safely Remove Hardware Bezpieczne usuwanie sprzętu Napęd optyczny zostanie wyłączony po odłączeniu USB Mass Storage Device Masowego urządzenia magazynującego USB w oknie Safely Remove Hardware Bezpieczne usuwanie sprzętu W celu p...

Страница 193: ...t można znaleźć w punkcie Używanie trybów oszczędzania energii strona 129 Upewnij się że komputer jest prawidłowo podłączony do źródła zasilania i jest włączony Upewnij się że wskaźnik zasilania się świeci Jeśli komputer korzysta z akumulatora upewnij się że akumulator jest poprawnie zainstalowany i naładowany Więcej informacji na ten temat można znaleźć w punkcie Korzystanie z akumulatora strona ...

Страница 194: ...lać wideo w wysokiej rozdzielczości W takim wypadku zmniejsz rozdzielczość wyświetlacza ciekłokrystalicznego Aby zmienić rozdzielczość wyświetlacza wykonaj następujące czynności 1 Kliknij pulpit prawym przyciskiem myszy i wybierz z menu kontekstowego opcję Personalize Personalizuj 2 Kliknij opcję Display Settings Ustawienia ekranu Wyświetlone zostanie okno Display Settings Ustawienia ekranu 3 Prze...

Страница 195: ...ttings Zmień ustawienia planu w bieżącym planie zasilania 3 Kliknij opcję Change advanced power settings Zmień zaawansowane ustawienia zasilania Wyświetlone zostanie okno Opcje zasilania 4 Wybierz kartę Ustawienia zaawansowane 5 Kliknij dwukrotnie opcję Ekran 6 Dostosuj ustawienia jasności wyświetlacza ciekłokrystalicznego w polu umożliwiającym ustawienie jasności Co należy zrobić jeśli zewnętrzny...

Страница 196: ...e Appearance and Personalization Wygląd i personalizacja 3 Kliknij Open classic appearance properties for more color options Otwórz właściwości wyglądu klasycznego aby uzyskać więcej opcji kolorów Wyświetlone zostanie okno Appearance Settings Ustawienia wyglądu 4 Wybierz opcję Windows Aero spośród opcji Schemat kolorów na karcie Wygląd 5 Kliknij przycisk OK Aby uzyskać więcej informacji o cechach ...

Страница 197: ...acji należy uruchomić komputer ponownie Jeśli drukarka obsługuje komunikację dwukierunkową wyłączenie tej funkcji w komputerze może umożliwić drukowanie Wykonaj następujące czynności 1 Wybierz z menu kolejno opcje Start i Panel sterowania 2 Kliknij opcję Drukarka w sekcji Hardware and Sound Sprzęt i dźwięk 3 Kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę drukarki i wybierz opcję Właściwości 4 Kliknij kart...

Страница 198: ...est on włączony i prawidłowo podłączony do gniazda mikrofonu w komputerze Jak uniknąć sprzężeń Sprzężenia powstają jeśli mikrofon odbiera dźwięk z urządzenia wyjściowego na przykład głośnika Aby uniknąć tego problemu Mikrofon powinien znajdować się z dala od urządzenia wyjściowego dźwięku Należy zmniejszyć głośność głośników i mikrofonu ...

Страница 199: ...cji Jeśli kombinacja klawiszy Alt F4 nie działa kliknij opcję Start strzałkę obok przycisku Zablokuj a następnie wybierz opcję Uruchom ponownie aby uruchomić komputer ponownie Jeśli komputer nie zostanie uruchomiony ponownie naciśnij kombinację klawiszy Ctrl Alt Delete a następnie kliknij strzałkę obok przycisku Zamknij i wybierz opcję Uruchom ponownie Jeśli wyświetlone zostanie okno Zabezpieczeni...

Страница 200: ...u Jeśli głośniki wymagają zasilania zewnętrznego upewnij się że są podłączone do źródła zasilania Więcej informacji można uzyskać z podręczników dostarczonych wraz z głośnikami Sprawdź elementy sterowania głośnością w systemie Windows klikając ikonę głośności na pasku zadań Co należy zrobić jeśli nie słychać dźwięku z wbudowanych głośników Jeśli korzystasz z programu który ma własne elementy stero...

Страница 201: ...cja klawiszy Alt F4 nie działa kliknij opcję Start strzałkę obok przycisku Zablokuj a następnie wybierz opcję Uruchom ponownie aby uruchomić komputer ponownie Jeśli komputer nie zostanie uruchomiony ponownie naciśnij kombinację klawiszy Ctrl Alt Delete a następnie kliknij strzałkę obok przycisku Zamknij i wybierz opcję Uruchom ponownie Jeśli wyświetlone zostanie okno Zabezpieczenia systemu Windows...

Страница 202: ... wykonaj następujące czynności 1 Kliknij kolejno opcje Start i Panel sterowania 2 Kliknij kolejno opcje Clock Language and Region Zegar język i region i Opcje regionalne i językowe 3 Zmień odpowiednio ustawienia Co należy zrobić jeśli niektórych znaków nie można wprowadzić z klawiatury Jeśli nie można wprowadzić znaków U I O P J K L M itp mógł zostać przypadkowo naciśnięty klawisz Num Lk Sprawdź c...

Страница 203: ...kietek ponownie wsuwając wtyczkę USB z ikoną USB skierowaną w górę do portu USB 5 Uruchom komputer ponownie wybierając opcję Start następnie strzałkę obok przycisku Zablokuj i opcję Uruchom ponownie Co należy zrobić jeśli nie można zapisać danych na dyskietce Upewnij się że dyskietka jest prawidłowo umieszczona w stacji Jeśli dyskietka jest prawidłowo umieszczona i nadal nie można zapisać danych d...

Страница 204: ...nia i LINK Nie wszystkie produkty wyposażone w łącze i LINK mogą się ze sobą komunikować Więcej informacji na temat warunków pracy i sposobu podłączenia urządzenia i LINK można znaleźć w podręcznikach dołączonych do urządzenia Przed podłączeniem do systemu urządzeń peryferyjnych i LINK takich jak stacja CD RW lub dysk twardy sprawdź zgodność z systemem operacyjnym i wymagane warunki pracy Jak wyłą...

Страница 205: ...jest znakiem handlowym Sony używanym tylko do oznaczenia że produkt jest wyposażony w złącze IEEE 1394 Procedura nawiązywania połączenia i LINK może być różna w zależności od oprogramowania systemu operacyjnego i urządzenia i LINK Nie wszystkie produkty wyposażone w łącze i LINK mogą się ze sobą komunikować Więcej informacji na temat warunków pracy i sposobu podłączenia urządzenia i LINK można zna...

Страница 206: ...na dysk twardy aby zapisać dane lub obrazy 2 Sformatuj kartę Memory Stick wykonując czynności opisane w punkcie Jak sformatować kartę Memory Stick strona 53 Zależnie od zakupionego modelu komputera jest on wyposażony we wbudowaną pamięć magazynową typu flash i lub napęd dysku twardego Zobacz Specifications online aby dowiedzieć się o konfiguracji swego urządzenia magazynującego dane Dlaczego nie m...

Страница 207: ...sowania ich lub zastąpienia Należy sprawdzić czy przełącznik chroniący przed skasowaniem jest wyłączony Nie będzie można korzystać z kart Memory Stick jeżeli została wybrana opcja wyłączenia gniazda kart Memory Stick PRO Duo w programie narzędziowym Peripheral Device Storage Media Restriction Setting Utility lub zostało wyłączone zasilanie gniazda kart Memory Stick PRO Duo na karcie VAIO Power Man...

Страница 208: ...iazdka sieciowego Spróbuj użyć innego portu USB w komputerze Sterownik może być przypisany do konkretnego portu który został użyty przy pierwszym podłączeniu urządzenia Więcej informacji można uzyskać z podręczników dostarczonych wraz z urządzeniem USB Przed podłączeniem urządzenia może być konieczne zainstalowanie stosownego oprogramowania Spróbuj podłączyć proste urządzenie wymagające niewielkie...

Страница 209: ...kującej Zapisz nie zapisane dane zakończ aplikacje korzystające z tych urządzeń a następnie spróbuj ponownie Jeśli powyższe działania nie rozwiązują problemu zamknij system i wyłącz komputer oraz odłącz go od stacji dokującej Przed odłączeniem komputera od stacji dokującej należy przełączyć się na pierwotnego zalogowanego użytkownika Próba odłączenia z użyciem konta któregokolwiek innego użytkowni...

Страница 210: ...z F1 Witryna VAIO Link W witrynie VAIO Link znajdziesz rozwiązania problemów z komputerem Odwiedź stronę http support vaio sony eu e Support Ta interaktywna część witryny http support vaio sony eu umożliwia kontakt z działem obsługi technicznej przez Internet W łatwy sposób można rejestrować swoje pytania techniczne przy użyciu spersonalizowanego konta Linie pomocy VAIO Link Zanim skontaktujesz si...

Страница 211: ...iem a zespołem e Support Kto może korzystać z e Support Prawo do nieograniczonego dostępu do portalu VAIO Link e Support mają wszyscy zarejestrowani posiadacze komputerów VAIO Jak uzyskać dostęp do portalu e Support W kilka godzin po zarejestrowaniu komputera automatycznie otrzymasz e mail z łączem do portalu e Support identyfikatorem klienta i podstawowymi informacjami na temat korzystania z port...

Страница 212: ... czasie Tak pytania można zadawać przez 24 godziny na dobę 7 dni w tygodniu ale zespół e Support może na nie odpowiadać tylko od poniedziałku do piątku w godzinach 8 00 18 00 Czy korzystanie z e Support jest odpłatne Nie jest to usługa bezpłatna świadczona na rzecz wszystkich zarejestrowanych użytkowników komputerów VAIO Jak dowiedzieć się czy zespół e Support zajął się pytaniem problemem Gdy tylk...

Страница 213: ... w złącze IEEE 1394 Adobe Adobe Acrobat Standard Adobe Reader Adobe Premiere Elements Adobe Premiere Pro oraz Adobe Photoshop Elements są znakami handlowymi Adobe Systems Incorporated Norton Internet Security 2007 jest znakiem handlowym lub zastrzeżonym znakiem handlowym Symantec Corporation Roxio Easy Media Creator jest znakiem handlowym Sonic Solutions WinDVD for VAIO i WinDVD BD for VAIO są zna...

Страница 214: ...ogo SD jest znakiem handlowym Logo SDHC jest znakiem handlowym MultiMediaCard jest znakiem handlowym MultiMediaCard Association Wszystkie inne nazwy systemów produktów i usług są znakami handlowymi odpowiednich podmiotów W podręczniku nie są stosowane znaki oraz Dane techniczne mogą ulec zmianie bez powiadomienia Wszystkie inne znaki handlowe stanowią własność odpowiednich podmiotów Więcej informa...

Страница 215: ... 2007 Sony Corporation n ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды