Sony UP-CR25L Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 117

C:\̲Sony\10065096̲UPCR25L̲BU\10065096̲4198677011̲JP+\4198677011\4198677011UPCR25LS
Y\01JP-UPCR25LSY\01JP05BCO-J.fm

masterpage:BackCover

Printed in Japan

UP-CR25L

4-198-677-

(1)

01JP05BCO-J.fm 19 ページ２０１０年９月２２日　水曜日　午前１０時２６分

Digital Photo Printer

C:\_Sony\10065096_UPCR25L_BU\10065096_419867\4198677011\4198677011UPCR2
5LSY\01JP-UPCR25LSY\01JP01COV-J.fm

masterpage:Right

UP-CR25L

4-198-677-

(1)

4-198-677-

(1)

ご使用になる前に

________________

Before Using This Printer __________

Avant d’utiliser cette imprimante ___

Vor Verwendung dieses Druckers __

Prima di usare la stampante _______

Antes de utilizar la impresora ______

Πριν απ� τη �ρήση τ�υ εκτυπωτή

Bu Yazıcıyı Kullanmadan Önce

______

UP-CR25L

お買い上げいただきありがとうございます。

電気製品は安全のための注意事項を守らないと、

火災や人身事故になることがあります。

この取扱説明書には、事故を防ぐための重要な注意事項と製品の取り扱いかたを示しています。

この取扱説明書をよくお読みのうえ、

製品を安全にお使いください。お読みになったあとは、

いつでも見られるところに必ず保管してください。

01JP01COV-J.fm 1 ページ２０１０年９月２２日　水曜日　午前１１時７分

UP-CR25L

4-198-677-

(1)

Содержание UP-CR25L

Страница 1: ...ung dieses Druckers __ DE Prima di usare la stampante _______ IT Antes de utilizar la impresora ______ ES Πριν απ τη ρήση τ υ εκτυπωτή _ GR Bu Yazıcıyı Kullanmadan Önce ______ TR UP CR25L お買い上げいただきありがとうございます電気製品は安全のための注意事項を守らないと火災や人身事故になることがありますこの取扱説明書には事故を防ぐための重要な注意事項と製品の取り扱いかたを示していますこの取扱説明書をよくお読みのうえ製品を安全にお使いくださいお読みになったあとはいつでも見られるところに必ず保管してください 2010 Sony Corporation ...

Страница 2: ...検の内容や費用についてはお買い上げ店またはソニーのサービス窓口にご相談ください故障したら使わないすぐにお買い上げ店またはソニーのサービス窓口にご連絡ください万一異常が起きたら m a 電源を切る b 電源コードや接続コードを抜く c お買い上げ店またはソニーのサービス窓口に連絡する煙が出たら異常な音においがしたら内部に水異物が入ったら製品を落としたりキャビネットを破損したときは警告表示の意味取扱説明書および製品では次のような表示をしています表示の内容をよく理解してから本文をお読みくださいこの表示の注意事項を守らないと火災や感電などにより死亡や大けがなど人身事故につながることがありますこの表示の注意事項を守らないと感電やその他の事故によりけがをしたり周辺の物品に損害を与えたりすることがあります注意を促す記号行為を禁止する記号行為...

Страница 3: ...CD ROM マニュアルの使いかた 7 準備 7 取扱説明書を読むには 7 こんなことができます 8 最新の情報について 9 設置する 10 電源コードを接続する 10 起動と終了 10 プリント紙インクリボンを取り付ける 11 リボンドアのロックを解除する 11 プリント紙インクリボンを取り付ける 12 スクラップボックスを取り付ける 14 排紙トレイを取り付ける 14 排紙カバーを取り付ける 15 管理画面を表示する 15 仕様 16 ...

Страница 4: ...となることがあります電源コードを傷つけない電源コードを傷つけると火災や感電の原因となることがあります設置時に製品と壁やラック棚などの間にはさみ込まない電源コードを加工したり傷つけたりしない重いものをのせたり引っ張ったりしない熱器具に近づけたり加熱したりしない電源コードを抜くときは必ずプラグをもって抜く万一電源コードが傷んだらお買い上げ店またはソニーのサービス窓口に交換をご依頼ください分解や改造をしない分解や改造をすると火災や感電けがの原因となることがあります内部の点検や修理はお買い上げ店またはソニーのサービス窓口にご依頼ください内部に水や異物を入れない水や異物が入ると火災や感電の原因となることがあります万一水や異物が入ったときはすぐに電源を切り電源コードや接続コードを抜いてお買い上げ店またはソニーの ...

Страница 5: ...上に設置しない布などで包まないあお向けや横倒し逆さまにしない安全アースを接続する安全アースを接続しないと感電の原因となることがあります次の方法でアースを接続してください電源コンセントが 3 極の場合付属の電源コードを使用することで安全アースが接続されます電源コンセントが 2 極の場合付属の 3 極 2 極変換プラグを使用し変換プラグから出ている緑色のアース線を建物に備えられているアース端子に接続してください安全アースを取り付けることができない場合はお買い上げ店またはソニーのサービス窓口にご相談ください付属の電源コードを使う付属の電源コードを使わないと火災や感電の原因となることがありますコード類は正しく配置する電源コードや接続ケーブルは足に引っかけると本機の落下や転倒などによりけがの原因となることがあります充分注意して接続配置し...

Страница 6: ...をさわらないぬれた手で電源プラグを抜き差しすると感電の原因となることがありますお手入れの際は電源を切る電源を接続したままお手入れをすると感電の原因となることがります電源コードのプラグ及びコネクターは突き当たるまで差し込む真っ直ぐに突き当たるまでさしこまないと火災や感電の原因となります排紙トレイは人通りの妨げになる場所には設置しない設置された排紙トレイが通路に飛び出していると通行人がぶつかってけがをするおそれがありますプリンター内部に手を入れないリボン交換時に開口部から手を無理に奥に入れると内部の突起や可動部によってけがをするおそれがありますプリント紙は縦置きする横に置くと回転して落下しけがの原因となることがあります DVD トレイやメモリーカードスロットをのぞかない DVD トレイやメモリカードスロットをのぞき込むと排出...

Страница 7: ...は下記 URL よりダウンロードできます http www adobe com jp Adobe および Adobe Reader は Adobe Systems Incorporated アドビシステムズ社の商標です取扱説明書を読むには CD ROM に収納されている取扱説明書を読むには次のようにします 1 CD ROM を CD ROM ドライブに入れます 2 Instructions For Use フォルダ内の読みたい言語の取扱説明書を選択しますほかの説明書をお読みになる場合は CD ROM に収納されている Readme ファイルで説明書の収納先フォルダを確認してください Adobe Reader のバージョンによってファイルが正しく表示されないことがあります正しく表示されない場合は準備の項の URL より最新のソフトウェアをダウンロードしてく...

Страница 8: ...器からワイヤレスで画像を転送してプリントできます Bluetooth 通信を使って画像を転送した場合もメモリーカードから読み込んでプリントする場合と同様の多彩なプリントサービスが利用できます別売りのワイヤレスアダプター 2 を使用すると本機の操作なしにワイヤレス機能を搭載したデジタルカメラから画像を転送してプリントすることができますなおこの機能を使う場合は拡張コンパクトフラッシュが必要です 1 ご使用になれる Bluetooth USB アダプターについては仕様の別売り品 18 ページをご覧くださいなおご使用の国地域によっては販売しておりませんお買い上げ店またはお近くのソニーサービス窓口にご相談ください 2 サイレックステクノロジー社製 SX WSG1 が必要ですご使用の国地域によっては販売しておりませんお買い上げ店またはお近くの...

Страница 10: ...グに付いている緑色のアース線を必ず建物のアース端子に接続してください 3 極 2 極変換プラグをご使用になる場合のご注意アースの接続は必ず電源プラグをコンセントへ差し込む前に行ってくださいアースを取りはずす場合は必ず電源プラグをコンセントから抜いてから行ってください電源コードを固定するにはケーブルクランプを電源コードに巻き付けてから図のように締めて固定します起動と終了起動 1 本機前面のスロットにメモリーカードが挿入されていないことを確認し POWER スイッチを ON にする本機が起動し次のスタートガイドが表示されますプリント紙インクリボンが無い場合は次の画面が表示されます本機電源コード付属 AC IN 端子へ電源コンセントへ ...

Страница 11: ...ことを確認し POWER スイッチを OFF にする本機の電源を切った後再び電源を入れる場合は 5 秒以上経過してから電源を入れてくださいプリント紙インクリボンを取り付けるリボンドアのロックを解除するリボンドアは安全のため電源が入っている間はロックされていますロックを解除するには次の手順で管理者画面を表示します 1 電源を入れて本機を起動するスタートガイド画面が表示されますプリント紙インクリボンがセットされていない場合はエラーメッセージ画面が表示されます 2 画面左上隅に 2 回続けてタッチするパスワード入力画面が表示されますご注意 ...

Страница 12: ...者画面が表示されます管理者画面が表示されるとリボンドアのロックが解除されますプリント紙インクリボンを取り付ける初めて本機をお使いになる場合はまずプリント紙およびインクリボンを取り付けてくださいプリント紙の取り付けペーパードアやドア開口部の突起に手や洋服がはさまれたり引っ掛かったりしないようにしてください 1 ペーパードアレバーを押し下げた後ペーパードアをロックするまでドア中央部を手前に引いて開ける 2 ペーパーコアを取り出す 3 プリント紙にペーパーコアを差し込むペーパーコアは左右の形が同じですどちら側から差し込んでも使用できますご注意 ...

Страница 13: ...ダプターが取り付けられています上部のつめがロックするまで矢印部分を押して取り付けます紙幅 152 mm 6 インチのプリントパック 2UPC R254 R256 C560 シリーズの場合ペーパーアダプター青とペーパーアダプターピンクを取りはずします取りはずしたペーパーアダプターはなくさないように保管してください 5 プリント紙を取り付けるプリント紙の中央にあるシールの矢印が奥を向くように入れますペーパーコアはプリント紙から外れないように両端を押さえながら取り付けてください 6 プリント紙に付いているシールをゆっくりはがす 7 ペーパードアの中央部をカチッと音がするまで押して閉めるインクリボンの取り付け 1 リボンドアを手前に引いて開ける 2 リボントレイを取り出すご注意青ピンクご注意 ...

Страница 14: ...ボンがゆるまないように巻きほどきリボントレイに取り付ける図のように白のスプールを手前側に黒のスプールを奥側に取り付けてください 5 リボントレイの中央を持って本機に挿入する 6 リボンドアを閉めるスクラップボックスを取り付けるプリント画とプリント画の間には余白ができますプリントするとこの余白が切り取られこのボックスの中にたまりますたまった紙片は早めに取り除いてください排紙トレイを取り付けるプリントするとプリント画が排出され排紙トレイにたまります 1 排紙トレイを取り付ける ...

Страница 15: ...節できます排紙カバーを取り付ける排紙カバーを排紙トレイに取り付けますプリント中に排紙口から前に飛び出したプリント紙が手や体に触れたり排紙口をのぞきこんで顔に当たることを防ぎます排紙カバーを取り付けるには管理画面を表示する管理画面は次の手順で表示します管理画面で本機の設定を行うには管理者パスワードの入力が必要です出荷時には 9999 が管理者パスワードとして設定されています本機前面のスロットにメモリーカードが挿入されていると管理画面を表示できませんメモリーカードを抜いてから再度操作してください 1 スタートガイド画面で画面の左上隅に 2 回続けてタッチするパスワード入力画面が表示されます 2 画面上のテンキーを使って管理者パスワードを入力するご注意 ...

Страница 16: ...動作湿度 20 80 結露なきこと最大外形寸法約 338 442 454 mm 幅高さ奥行き最大突起含まず質量約 23 kg 本体のみプリント方式昇華熱転写型プリント解像度 330 dpi プリント階調 YMC 各色 8 ビット 256 階調処理プリントサイズ 2UPC R253 シリーズ 89 127 mm 2 mm L サイズ 2UPC R254 シリーズ 102 152 mm 2 mm KG はがきサイズ 49 152 mm 2 mm 5 15 cm サイズ 1 2UPC R255 シリーズ 127 178 mm 2 mm 2L サイズ 127 127 mm 2 mm 13 13 cm サイズ 1 89 127 mm 2 mm L サイズ 2UPC R256 C560 シリーズ 152 203 mm 2 mm 15 20 cm サイズ 152 178 m...

Страница 17: ...ピクチャーカード用 1 CD DVD ドライブ 1 CD R RW DVD R RW 用 1 DVD R DL RW および DVD RAM には対応していません CD および DVD への書き込みには対応していません Windows XP Windows Vista および Windows 7 UDF バージョン 2 01 マスター形式で作成したディスクの読み込みを検証済ですすべてのライティングソフトで書き込まれたディスクの読み込みを保証するものではありません対応画像フォーマット JPEG JFIF 4 4 4 4 2 2 4 2 0 ベースライン JPEG Exif 2 2 1 準拠 DCF 2 0 準拠プログレッシブ JPEG およびグレースケール 8bit JPEG には対応していません TIFF Exif 2 2 1 準拠 RGB 非圧縮 BMP 24 ビット...

Страница 18: ...改良のため予告なく変更することがありますがご了承ください本機は高調波電流規格 JIS C 61000 3 2 適合品ですこの装置はクラスＡ情報技術装置ですこの装置を家庭環境で使用すると電波妨害を引き起こすことがありますこの場合には使用者は適切な対策を講ずるよう要求されることがあります VCCI A お使いになる前に必ず動作確認を行ってください本機や付属のソフトウエア記録メディア外部ストレージなどを使用中万一これらの不具合により正常に動作しなかった場合のプリント結果や記録データの補償についてはご容赦ください故障その他に伴う営業上の機会損失等は保証期間中および保証期間経過後にかかわらず補償はいたしかねますのでご了承ください本機の液晶パネルは有効画素 99 99 以上の非常に精密度の高い技術で作られていますが画面上に黒い点が現れたり ...

Страница 19: ...ul interference when the equipment is operated in a commercial environment This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instruction manual may cause harmful interference to radio communications Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required...

Страница 20: ...tate of California USA only Perchlorate Material special handling may apply See www dtsc ca gov hazardouswaste perchlorate Perchlorate Material Lithium battery contains perchlorate For the customers in Taiwan only ...

Страница 21: ...ation Updates 23 Installation 24 Connecting the Power Cord 24 Startup and Shutdown 24 Loading the Paper Roll and Ink Ribbon 25 Unlocking the Ribbon Door 25 Loading the Paper Roll and Ink Ribbon 26 Attaching the Scrap Receptacle 28 Attaching the Output Tray 28 Attaching the Output Cover 29 Displaying the Administration Screen 29 Specifications 30 ...

Страница 22: ...d CD or DVD and allows quick and easy printing of photos taken with a digital camera or other device The product has the following features Versatile print services Besides regular photo printout the unit can produce split image prints prints with borders and index prints It also allows the user to edit images before printing with functions such as trimming and color adjustment Order numbers and f...

Страница 23: ...ustom designs on an expansion CompactFlash card and installing the card you can print the designs onto photos as watermarks Printer expansions You can connect an additional printer to the USB ports on the unit 1 You can load an expansion printer with a paper size different from the unit to increase the number of print sizes that are available or load the same paper size to enable the expansion pri...

Страница 24: ...he cable clamp around the power cord and fasten it securely as shown Startup and Shutdown Startup 1 Verify that no memory card is inserted in any of the front side memory card slots of the unit Then turn on the POWER switch The unit starts up and the Start Guide screen appears If the ink ribbon or paper roll is empty the following screen appears UP CR25L to AC IN connector AC power cord not suppli...

Страница 25: ...bbon door is locked for safety when the unit is turned on To unlock the door proceed as follows and display the administration screen 1 Turn on the power and start the unit The Start Guide screen appears If an ink ribbon or paper roll is not loaded an error message appears 2 Touch the top left corner of the screen twice in succession The password entry screen appears 3 Enter the administrator pass...

Страница 26: ... fingers and clothing are not caught in the paper door or on the protuberance in the opening of the door 1 Press and lower the paper door lever hold the paper door at the center portion and pull the door forward until it locks into the open position 2 Remove the paper core 3 Insert the paper core into the paper roll The two sides of the paper core are the same shape You can insert either side Note...

Страница 27: ...m 6 inch width 2UPC R254 R256 C560 series Printing Pack Remove the blue and pink paper adapters Store removed paper adapters in a safe place 5 Load the paper roll Be sure to load the paper roll with the arrow on the seal pointing inside the unit To prevent the paper roll from sliding off hold both sides of the paper core when loading it into the unit 6 Remove the seal affixed to the paper roll 7 C...

Страница 28: ...excess portions are cut off and dropped into the scrap receptacle Remove scraps from the receptacle as soon as possible Attaching the Output Tray When printing printouts are ejected from the printer and collect in the output tray 1 Attach the output tray to the printer Attaching the output tray adapter The output tray adapter prevents printouts from sticking out of the output tray Use the adapter ...

Страница 29: ...reen Before you can make settings on the administration screen you must enter the administrator password In the factory default condition the administrator password is set to 9999 If a memory card is inserted in any of the front side memory card slots of the unit the administration screen does not come up Remove any memory cards first and then repeat the procedure 1 At the Start Guide display touc...

Страница 30: ...s tab 4 When the setting is complete touch the button Specifications Power requirements 100 to 240 V AC 50 60 Hz Input current 6 3 to 3 2 A max while printing Operating temperature range 10 to 35 C Operating humidity range 20 to 80 no condensation External dimensions Approx 338 442 454 mm WHD 13 3 8 17 1 2 17 7 8 inches excluding the maximum projecting parts Mass Approx 23 kg 50 71 lb printer only...

Страница 31: ...s created in Windows XP Windows Vista and Windows 7 UDF version 2 01 mastered format Readability is not guaranteed for discs created with some writing software Compatible image file formats JPEG JFIF 4 4 4 4 2 2 4 2 0 baseline JPEG Exif 2 2 1 compatible DCF 2 0 compatible Progressive JPEG and 8 bit grayscale JPEG not supported TIFF Exif 2 2 1 compatible TIFF RGB non compressed BMP 24 bit Windows f...

Страница 32: ...INCLUDING BUT NOT LIMITED TO COMPENSATION OR REIMBURSEMENT ON ACCOUNT OF THE LOSS OF PRESENT OR PROSPECTIVE PROFITS DUE TO FAILURE OF THIS UNIT EITHER DURING THE WARRANTY PERIOD OR AFTER EXPIRATION OF THE WARRANTY OR FOR ANY OTHER REASON WHATSOEVER The LCD panel fitted to this unit is manufactured with high precision technology giving a functioning pixel ratio of at least 99 99 Thus a very small p...

Страница 33: ...e mâle avec des caractéristiques nominales tension ampérage appropriées Pour toute question sur l utilisation du cordon d alimentation fiche femelle fiche mâle ci dessus consultez un technicien du service après vente qualifié Pour les clients en Europe Le fabricant de ce produit est Sony Corporation 1 7 1 Konan Minato ku Tokyo Japon Le représentant autorisé pour EMC et la sécurité des produits est...

Страница 34: ...lation 38 Raccordement du cordon d alimentation 38 Marche et arrêt 38 Chargement du rouleau de papier et du ruban d encre 39 Déverrouillage du couvercle du ruban 39 Chargement du rouleau de papier et du ruban d encre 40 Fixation du réceptacle à déchets 42 Fixation du plateau de sortie 42 Fixation du couvercle de sortie 43 Affichage de l écran Administration 43 Caractéristiques techniques 44 ...

Страница 35: ... d autres pays Lecture du manuel sur le CD ROM Procédez de la façon suivante pour lire le manuel sur le CD ROM 1 Introduisez le CD ROM dans votre lecteur de CD ROM Les manuels sont enregistrés dans le dossier Instructions For Use 2 Sélectionnez et cliquez sur le manuel que vous voulez consulter Ouvrez le fichier Readme sur le CD ROM pour confirmer l emplacement des dossiers d enregistrement d autr...

Страница 36: ...crodrive disponibles dans le commerce Impression depuis des appareils sans fil Avec un adaptateur USB Bluetooth optionnel1 vous pouvez envoyer sans fil des images depuis des appareils compatibles avec Bluetooth comme des téléphones portables et les imprimer Les services d imprimerie versatiles disponibles lors de l impression depuis une carte mémoire sont aussi disponibles lors du transfert d imag...

Страница 37: ...ony net snaplab Conception compacte et tout en un L écran et l imprimante sont contenus dans un châssis unique qui n est pas encombrant et se place facilement sur un comptoir ou dans un endroit similaire En outre il est possible de régler l angle de l écran sur 4 positions disponibles pour correspondre aux conditions de travail Mises à jour des informations Pour obtenir les informations les plus r...

Страница 38: ...câble autour du cordon d alimentation et serrez le bien tel qu indiqué Marche et arrêt Marche 1 Vérifiez qu aucune carte mémoire n est placée dans un des emplacements situés à l avant de l appareil Allumez ensuite l interrupteur POWER L appareil se met en marche et l écran du guide de démarrage s affiche Si le ruban d encre ou le rouleau de papier est terminé l écran suivant apparaît UP CR25L to C...

Страница 39: ...u ruban est verrouillé lorsque l imprimante est allumée Pour déverrouiller le couvercle procédez de la manière suivante et affichez l écran Administration 1 Mettez l appareil sous tension et démarrez le L écran guide de démarrage s affiche Si le ruban d encre ou le rouleau de papier n est pas chargé un message d erreur apparaît 2 Touchez la partie supérieure gauche de l écran deux fois de suite L ...

Страница 40: ...er Faites attention à ne pas accrocher vos doigts ou vêtements dans le couvercle du papier ou la protubérance de l ouverture du couvercle 1 Appuyez et baissez le levier du couvercle du papier tenez le au centre et tirez le couvercle jusqu à ce qu il s encliquète en place 2 Retirez le mandarin à papier 3 Insérez le mandarin dans le rouleau de papier Les deux côtés du mandarin à papier ont la même f...

Страница 41: ...argeur de 152 mm 6 pouces Pack d impression de la série 2UPC R254 R256 C560 Retirez les adaptateurs de papier bleue et rose Rangez les adaptateurs de papier retirés dans un endroit sûr 5 Chargez le rouleau de papier Chargez le rouleau de papier avec la flèche sur le scellé vers l intérieur de l appareil Pour éviter que le rouleau ne glisse maintenez les deux côtés du mandarin à papier lors de son ...

Страница 42: ...é 5 Tenez le centre du plateau du ruban et chargez le dans l appareil 6 Fermez le couvercle du ruban Fixation du réceptacle à déchets Lors de l impression une marge d espace libre est marquée entre les imprimés Ces marges sont coupées lors de l impression et envoyées dans le réceptacle à déchets Retirez les déchets du réceptacle dès que possible Fixation du plateau de sortie Les imprimés sont éjec...

Страница 43: ...tion rapide des imprimés de la fente de sortie lors de l impression Fixation du couvercle de sortie Affichage de l écran Administration Pour afficher l écran Administration procédez comme suit Avant d effectuer des réglages sur l écran Administration vous devez saisir le mot de passe administrateur Le réglage par défaut pour le mot de passe administrateur est 9999 Si une carte mémoire est placée d...

Страница 44: ...ssion par numéro d ordre ou nom de fichier ainsi les réglages du mode de coupe Vous pouvez aussi l utiliser pour effectuer le réglage de la qualité d impression 4 Quand ce réglage est terminé touchez le bouton Caractéristiques techniques Alimentation 100 à 240 V AC 50 60 Hz Courant d entrée 6 3 à 3 2 A max lors de l impression Plage de températures d utilisation 10 à 35 C Plage d humidité d utilis...

Страница 45: ...R DL RW double couche réinscriptibles et les DVD RAM ne sont pas pris en charge L enregistrement sur CD ou DVD n est pas pris en charge La lecture a été vérifiée pour les disques créés avec Windows XP Windows Vista et Windows 7 UDF version 2 01 format mastérisé La lecture n est pas garantie pour les disques créés avec un autre logiciel de gravure Formats de fichier image compatible JPEG JFIF 4 4 4...

Страница 46: ...EXTERNE OU DE TOUT AUTRE PERIPHERIQUE EXTERNE SONY NE PEUT ETRE TENUE RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT Y COMPRIS MAIS SANS LIMITATION LA COMPENSATION OU LE REMBOURSEMENT SUITE A LA PERTE DES BENEFICES PRESENTS ET A VENIR RESULTANT D UN DYSFONCTIONNEMENT DE CET APPAREIL NI PENDANT LA PERIODE DE GARANTIE OU UNE FOIS LE DELAI DE GARANTIE EXPIRE OU POUR TOUTE AUTRE RAISON QUE ...

Страница 47: ...räteanschluss einen geprüften Stecker mit Schutzkontakten entsprechend den Sicherheitsvorschriften die im betreffenden Land gelten 2 Verwenden Sie ein Netzkabel 3 adriges Stromkabel einen Geräteanschluss einen Stecker mit den geeigneten Anschlusswerten Volt Ampere Wenn Sie Fragen zur Verwendung von Netzkabel Geräteanschluss Stecker haben wenden Sie sich bitte an qualifiziertes Kundendienstpersonal...

Страница 48: ...Installation 52 Anschließen des Netzkabels 52 Starten und Herunterfahren des Geräts 52 Einlegen von Papierrolle und Farbband 53 Entriegeln der Farbbandkassettenabdeckung 53 Einlegen von Papierrolle und Farbband 54 Anbringen des Verschnittbehälters 56 Anbringen des Ausgabefachs 56 Anbringen der Ausgabefachabdeckung 57 Anzeigen des Administrationsbildschirms 57 Technische Daten 58 ...

Страница 49: ...corporated in den USA und oder anderen Ländern Betrachten der Bedienungsanleitung auf CD ROM Gehen Sie zum Lesen des Handbuchs auf der CD ROM folgendermaßen vor 1 Legen Sie die CD ROM in das CD ROM Laufwerk ein Die Handbücher sind im Verzeichnis Instructions For Use Bedienungsanleitung gespeichert 2 Wählen Sie das gewünschte Handbuch aus und klicken Sie darauf Informationen zum Speicherort sämtlic...

Страница 50: ...bilder können als Werbebilder und Ränder verwendet werden 1 Handelsübliche CompactFlash Card oder Microdrive erforderlich Drucken von kabellosen Geräten aus Mit Hilfe eines optionalen Bluetooth USB Adapters1 können Sie Bilder von Bluetooth kompatiblen Geräten wie beispielsweise Mobiltelefonen drahtlos senden und ausdrucken Die vielseitigen Druckmöglichkeiten beim Drucken von einer Speicherkarte st...

Страница 51: ...n werden kann Aktuelle Informationen hierzu finden Sie auf der UP CR25L Supportseite unter http www sony net snaplab Kompaktes integriertes Design Bildschirm und Drucker sind in einem Platz sparenden Gehäuse kombiniert das einfach in Läden oder an ähnlichen Orten aufzustellen ist Der Bildschirmwinkel ist an die Betriebsbedingungen anpassbar und kann in vier Stufen verstellt werden Aktuelle Informa...

Страница 52: ...die Kabelklemme um das Netzkabel und befestigen Sie sie wie in der Abbildung gezeigt Starten und Herunterfahren des Geräts Starten 1 Stellen Sie sicher dass sich keine Speicherkarten in den vorderen Schächten des Geräts befinden Schalten Sie das Gerät am Netzschalter ein Das Gerät startet und der Start Anleitungsbildschirm wird eingeblendet UP CR25L zum Anschluss Netzanschluss Netzkabel nicht im L...

Страница 53: ...bbandkassettenabdeckung ist bei eingeschaltetem Gerät aus Sicherheitsgrunden verriegelt Um die Abdeckung zu entriegeln zeigen Sie den Administrationsbildschirm an und gehen Sie folgendermaßen vor 1 Schalten Sie das Gerät ein Der Start Anleitungsbildschirm wird angezeigt Wenn kein Farbband oder keine Papierrolle eingelegt ist wird eine Fehlermeldung angezeigt 2 Berühren Sie zweimal nacheinander die...

Страница 54: ...fnung der Klappe einzuklemmen bzw mit der Kleidung daran hängen bleiben 1 Drücken Sie den Verschlusshebel der Papierfachabdeckung herunter halten Sie die Papierfachabdeckung in der Mitte fest und ziehen Sie die Papierfachabdeckung nach vorn bis sie in der offenen Position einrastet 2 Entnehmen Sie den Papier Rollenkern 3 Stecken Sie den Rollenkern in die Papierrolle Die zwei Seiten des Papier Roll...

Страница 55: ... 6 Zoll Drucksatz Serie 2UPC R254 R256 C560 Entfernen Sie den blauen und den rosafarbenen Papierhalter vom Drucker Lagern Sie den abgenommenen Papieradapter an einem sicheren Ort 5 Legen Sie die Papierrolle ein Legen Sie die Papierrolle so ein dass der Pfeil auf dem Siegel in das Gerät zeigt Um zu ein Abrutschen der Papierrolle verhindern halten Sie den Papier Rollenkern an beiden Seiten wenn Sie ...

Страница 56: ... Sie den Farbbandhalter in der Mitte und setzen Sie ihn in das Gerät ein 6 Schließen Sie die Farbbandkassettenabdeckung Anbringen des Verschnittbehälters Beim Drucken verbleibt zwischen den einzelnen Ausdrucken ein unbedruckter Streifen Diese Bereiche werden ausgeschnitten und fallen in den Verschnittbehälter Entnehmen Sie die Papierreste so bald wie möglich aus dem Verschnittbehälter Anbringen de...

Страница 57: ...schlitz ausgeworfen werden was zu kleinen Schnittverletzungen führen kann Anbringen der Ausgabefachabdeckung Anzeigen des Administrationsbildschirms Um den Administrationsbildschirm anzuzeigen gehen Sie folgendermaßen vor Bevor Sie Einstellungen auf dem Verwaltungsbildschirm vornehmen können müssen Sie das Administrator Kennwort eingeben Werkseitig voreingestellt ist hierfür 9999 Falls sich Speich...

Страница 58: ...nach Bestellnummer oder Dateinamen oder den Ausschneidemodus In diesem Register können Sie auch die Druckqualität einstellen 4 Wenn alle Einstellungen wie gewünscht vorgenommen wurden berühren Sie die Schaltfläche Technische Daten Stromversorgung 100 bis 240 V 50 60 Hz Eingangsstrom 6 3 bis 3 2 A max beim Druckvorgang Betriebstemperaturbereich 10 bis 35 C Luftfeuchtigkeitsbereich im Betrieb 20 bis...

Страница 59: ...ion 2 01 Master erstellt wurden Für Discs die mit bestimmten Brennprogrammen erstellt wurden kann die Lesbarkeit nicht garantiert werden Kompatible Bilddateiformate JPEG JFIF 4 4 4 4 2 2 4 2 0 Baseline JPEG Exif 2 2 1 kompatibel DCF 2 0 kompatibel Progressive JPEG und 8 Bit Graustufen JPEG werden nicht unterstützt TIFF Exif2 2 1 kompatibel TIFF RGB unkomprimiert BMP 24 Bit Windows Format einige Fo...

Страница 60: ... WÄHREND ODER NACH ABLAUF DES GARANTIEZEITRAUMS KEINERLEI SCHADENERSATZ FÜR FEHLFUNKTIONEN AN DIESEM GERÄT WEDER IN FORM VON ABFINDUNGEN NOCH VON ENTSCHÄDIGUNGEN FÜR ENTGANGENEN JETZIGEN ODER ZU ERWARTENDEN GEWINN NOCH IN ANDERER WEISE ODER AUS ANDEREN GRÜNDEN Die LCD Anzeige in diesem Gerät wird mit Hochpräzisionstechnologie hergestellt und erzielt so eine effektive Pixelrate von mindestens 99 99...

Страница 61: ...li di messa a terra approvati che siano conformi alle normative sulla sicurezza in vigore in ogni paese se applicabili 2 Utilizzare un cavo di alimentazione a 3 anime connettore per l apparecchio spina conformi alla rete elettrica voltaggio ampere In caso di domande relative all uso del cavo di alimentazione connettore per l apparecchio spina di cui sopra rivolgersi al personale qualificato Per i ...

Страница 62: ... del cavo di alimentazione 65 Avvio e arresto del sistema 66 Caricamento del rullo carta e del nastro inchiostro 67 Sbloccaggio dello sportello del nastro 67 Caricamento del rullo carta e del nastro inchiostro 67 Montaggio del raccoglitore scarti 70 Montaggio del vassoio di uscita 70 Montaggio del coperchio di uscita 70 Visualizzazione della schermata Amministrazione 71 Caratteristiche tecniche 72...

Страница 63: ...ida e agevole di foto scattate con una fotocamera digitale o altro dispositivo Il prodotto offre i seguenti vantaggi Versatili servizi di stampa Oltre alla stampa di foto standard l apparecchio è in grado di produrre stampe con immagini divise stampe con bordi e stampe di provini Inoltre consente all utente di modificare le immagini prima della stampa grazie a funzioni quali il ritaglio e la regol...

Страница 64: ... CR25L all indirizzo http www sony net snaplab Stampa in filigrana di loghi e testo È possibile stampare in filigrana sulle foto loghi testo e altri elementi grafici memorizzando tali elementi su di una scheda CompactFlash di espansione e installando tale scheda Espansione stampante È possibile collegare una stampante aggiuntiva alla porta USB dell unità 1 Tale stampante di espansione può essere c...

Страница 65: ...lab Installazione Collegamento del cavo di alimentazione Collegare il cavo di alimentazione al connettore AC IN sul retro dell unità e inserire quindi la spina in una presa di corrente Per fissare il cavo di alimentazione Disporre il fermacavo attorno al cavo di alimentazione e fissarlo saldamente come mostrato UP CR25L al connettore AC IN Cavo di alimentazione AC non fornito ...

Страница 66: ...ella Guida introduttiva Se il nastro inchiostro o il rullo carta sono vuoti compare la seguente finestra Spegnimento 1 Completare le operazioni in corso quindi richiamare la schermata della Guida introduttiva 2 Verificare che non siano presenti schede di memoria negli slot anteriori dell unità Quindi spegnere l interruttore di alimentazione Dopo lo spegnimento dell unità attendere almeno 5 secondi...

Страница 67: ...a schermata di immissione della password 3 Immettere la password amministratore mediante il tastierino numerico quindi toccare OK Al momento della spedizione la password è impostata su 9999 Viene visualizzata la schermata di amministrazione Quando è visualizzata la schermata di amministrazione lo sportello del nastro si sblocca Caricamento del rullo carta e del nastro inchiostro Quando si utilizza...

Страница 68: ...za di 127 mm 5 pollici pacchetto di stampa serie 2UPC R253 R255 Montare l adattatore carta blu sul lato sinistro dell unità e l adattatore carta rosa sul lato destro Al momento della spedizione l unità presenta gli adattatori carta montati Premere sulle parti indicate dalle frecce finché le alette superiori scattano in posizione Carta con una larghezza di 152 mm 6 pollici pacchetto di stampa serie...

Страница 69: ...e lo sportello carta e premere sul centro dello sportello finché non scatta in sede Per caricare il nastro inchiostro 1 Tirare a sé lo sportello del nastro per aprirlo 2 Rimuovere il vassoio del nastro 3 Staccare il rocchetto bianco del nastro inchiostro dal rocchetto nero 4 Srotolare con cura il nastro senza allentarlo e deporlo nel vassoio del nastro Collocare il rocchetto bianco nel supporto an...

Страница 70: ...te Montaggio dell adattatore vassoio di uscita L adattatore del vassoio di uscita evita che le stampe sporgano dal vassoio di uscita Utilizzare l adattatore quando le stampe risultano arricciate come mostrato Regolazione della posizione del fermo di uscita Regolare la posizione del fermo carta secondo il formato di stampa e il grado di curvatura delle stampe Esistono tre posizioni per la regolazio...

Страница 71: ...ssione l angolo superiore sinistro dello schermo Viene visualizzata la schermata di immissione della password 2 Immettere la password amministratore mediante il tastierino numerico 3 Toccare il pulsante OK Viene visualizzata la schermata di amministrazione Toccare le schede nella parte superiore dello schermo per selezionare le categorie in cui effettuare le impostazioni Scheda Schermate Consente ...

Страница 72: ...ratura di esercizio da 10 a 35 C Umidità di esercizio da 20 a 80 senza condensa Dimensioni esterne Circa 338 442 454 mm LAP 13 3 8 17 1 2 17 7 8 pollici escluse sporgenze Massa Circa 23 kg 50 71 lb solo stampante Sistema di stampa Trasferimento termico con sublimazione del colore Risoluzione 330 dpi Gradazioni 8 bit 256 livelli ciascuno per giallo magenta e ciano Dimensioni foto serie 2UPC R253 89...

Страница 73: ...D R RW 1 DVD R DL RW e DVD RAM non sono supportati La scrittura su CD e DVD non è supportata È stata testata la leggibilità per dischi creati con Windows XP Windows Vista e Windows 7 UDF versione 2 01 formato Mastered La leggibilità non è garantita per i dischi creati con altri software di scrittura Formati file immagine compatibili JPEG JFIF 4 4 4 4 2 2 4 2 0 baseline JPEG Compatibile Exif 2 2 1 ...

Страница 74: ...STERNE O DI ALTRE PERIFERICHE ESTERNE SONY NON POTRÀ ESSERE RITENUTA RESPONSABILE PER DANNI DI ALCUN GENERE INCLUSI MA NON LIMITATAMENTE A COMPENSI O RIMBORSI IN SEGUITO ALLA PERDITA DI PROFITTI ATTUALI O FUTURI A CAUSA DEL MANCATO FUNZIONAMENTO DEL PRESENTE APPARECCHIO DURANTE IL PERIODO COPERTO DA GARANZIA O IN SEGUITO ALLA SCADENZA DELLA STESSA NÉ PER NESSUN ALTRA RAGIONE Lo schermo LCD di cui ...

Страница 75: ...tierra y que cumpla con la normativa de seguridad de cada país si procede 2 Utilice un cable de alimentación cable de alimentación de 3 hilos conector enchufe del aparato que cumpla con los valores nominales correspondientes en cuanto a tensión e intensidad Si tiene alguna duda sobre el uso del cable de alimentación conector enchufe del aparato consulte a un técnico de servicio cualificado Para lo...

Страница 76: ...Conexión del cable de alimentación 79 Inicio y apagado 80 Carga del rollo de papel y la cinta de tinta 81 Desbloqueo de la compuerta de la cinta 81 Carga del rollo de papel y la cinta de tinta 81 Colocación del receptáculo para trozos de papel 84 Colocación de la bandeja de salida 84 Colocación de la cubierta de salida 84 Visualización de la pantalla de administración 85 Especificaciones 86 ...

Страница 77: ...CD o DVD y permite imprimir fotografías de manera rápida y sencilla tomadas con una cámara digital u otro dispositivo El producto cuenta con las siguientes características Servicios de impresión universales Además de impresiones de fotografías la unidad puede producir impresiones de imágenes divididas impresiones con marcos e impresiones de índices También le permite editar imágenes antes de impri...

Страница 78: ...site la página de asistencia técnica del modelo UP CR25L http www sony net snaplab Impresión de marcas de agua para logotipos y texto Mediante el almacenamiento de logotipos texto y otros diseños personalizados en una tarjeta de expansión CompactFlash y la instalación de la tarjeta es posible imprimir los diseños en fotografías como marcas de agua Ampliaciones de la impresora Es posible conectar u...

Страница 79: ...onexión del cable de alimentación Conecte el cable de alimentación al conector AC IN en la parte posterior de la unidad y a continuación conecte el enchufe a una toma de corriente Para fijar el cable de alimentación Coloque la abrazadera de cables alrededor del cable de alimentación y fíjela con seguridad tal y como se muestra en la ilustración UP CR25L al conector AC IN Cable de alimentación de c...

Страница 80: ... Guía de inicio Si la cinta de tinta o el rollo de papel se encuentran vacíos se mostrará la siguiente pantalla Apagado 1 Complete cualquier operación pendiente A continuación abra la pantalla de la Guía de inicio 2 Verifique que no se haya insertado ninguna tarjeta de memoria en las ranuras frontales de tarjetas de memoria de la unidad A continuación apague el interruptor POWER Después de apagar ...

Страница 81: ...arece la pantalla de introducción de contraseña 3 Introduzca la contraseña de administrador mediante el teclado numérico y toque OK El ajuste predeterminado de fábrica de la contraseña es 9999 Aparece la pantalla de administración Cuando aparezca la pantalla de administración la compuerta de la cinta se desbloqueará Carga del rollo de papel y la cinta de tinta Cuando utilice la unidad por primera ...

Страница 82: ...gadas Paquete de impresión de las series 2UPC R253 R255 Coloque el adaptador de papel azul en el lado izquierdo de la unidad y el adaptador de papel rosa en el lado derecho La unidad se suministra con los adaptadores de papel instalados Presione las partes indicadas mediante las flechas hasta que las lengüetas de la parte superior queden bloqueadas Papel con un ancho de 152 mm 6 pulgadas Paquete d...

Страница 83: ...rta del papel y presione el centro de ésta hasta que encaje en su sitio Para cargar la cinta de tinta 1 Tire de la compuerta de la cinta hacia usted para abrirla 2 Extraiga la bandeja de la cinta 3 Extraiga la bobina blanca de la cinta de tinta de la bobina negra 4 Desenrede suavemente la cinta sin aflojarla y colóquela en la bandeja de la cinta Coloque la bobina blanca en el soporte frontal y la ...

Страница 84: ...presora Colocación del adaptador de la bandeja de salida El adaptador de la bandeja de salida impide que las impresiones sobresalgan en la bandeja de salida Utilice el adaptador si las impresiones se curvan del modo indicado en la ilustración Ajuste de la posición del tope de salida Ajuste la posición del tope de salida en función del tamaño de impresión y del grado de curvatura Existen tres posic...

Страница 85: ...r izquierda de la pantalla dos veces sucesivamente Aparece la pantalla de introducción de contraseña 2 Introduzca la contraseña de administrador utilizando el teclado numérico 3 Toque el botón OK Aparece la pantalla de administración Toque uno de los separadores de la parte superior de la pantalla para seleccionar la categoría respectiva y realizar los ajustes Separador Pantallas Permite seleccion...

Страница 86: ...esión Rango de temperatura de funcionamiento De 10 a 35 C Rango de humedad de funcionamiento Entre 20 y 80 sin condensación Dimensiones externas Aprox 338 442 454 mm an al prf 13 3 8 17 1 2 17 7 8 pulgadas partes salientes máximas no incluidas Peso Aprox 23 kg solamente la impresora Sistema de impresión Transferencia térmica por sublimación de tinta Resolución 330 ppp Gradación 8 bits 256 niveles ...

Страница 87: ...ra interfaz de tarjeta CompactFlash 2 Una de las dos ranuras se utiliza como ranura de expansión Ranura para interfaz de tarjeta xD Picture 1 Unidad de CD DVD1 Para CD R RW o DVD R RW 1 No es compatible con DVD R DL RW y DVD RAM No se admite la escritura en discos CD o DVD Se ha verificado la lectura de discos creados en Windows XP Windows Vista y Windows 7 UDF versión 2 01 formato masterizado No ...

Страница 88: ...TIPO O LA PÉRDIDA DE DATOS DEBIDA A UN ERROR DE ESTA UNIDAD O DEL SOPORTE DE IMPRESIÓN DEL SOFTWARE ASOCIADO DEL SOPORTE DE ALMACENAMIENTO EXTERNO O DE OTRO DISPOSITIVO EXTERNO SONY DECLINA TODA RESPONSABILIDAD POR LOS DAÑOS DE CUALQUIER TIPO INCLUIDOS SIN LIMITACIÓN LA COMPENSACIÓN O EL REEMBOLSO POR LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS PRESENTES O FUTUROS DEBIDO A UN ERROR DE ESTA UNIDAD YA SEA DURANTE EL P...

Страница 89: ...φές γείωσης που υπακούν στους κανονισμούς ασφαλείας κάθε χώρας εφ σον υπάρχουν 2 Χρησιμοποιήστε καλώδιο παροχής ρεύματος 3 αγωγών για σύνδεση στην κύρια παροχή ρεύματος φίσα συσκευής πρίζα που πληρούν τις κατάλληλες τιμές τάσης και έντασης βολτ αμπέρ Εάν έχετε οποιαδήποτε απορία σχετικά με τη χρήση του καλωδίου παροχής ρεύματος της φίσας συσκευής της πρίζας παρακαλούμε επικοινωνήστε με εξουσιοδοτη...

Страница 90: ...3 Εγκατάσταση 94 Σύνδεση του καλωδίου ρεύματος 94 Έναρξη και τερματισμ ς λειτουργίας 94 Τοποθέτηση ρολού χαρτιού και μελανοταινίας 95 Ξεκλείδωμα του καλύμματος ταινίας 95 Τοποθέτηση ρολού χαρτιού και μελανοταινίας 96 Προσαρμογή του δοχείου αποκομμάτων 98 Προσαρμογή του δίσκου εξ δου 98 Προσαρμογή του καλύμματος εξ δου 99 Εμφάνιση της οθ νης διαχείρισης 99 Προδιαγραφές 101 ...

Страница 91: ...λλες χώρες Διαβάζοντας το Εγχειρίδιο CD ROM Για να διαβάσετε το εγχειρίδιο στο CD ROM ακολουθήστε την εξής διαδικασία 1 Εισάγετε το δίσκο CD ROM στον οδηγ CD ROM Τα εγχειρίδια είναι αποθηκευμένα στο φάκελο Instructions For Use 2 Επιλέξτε και κάντε κλικ στο εγχειρίδιο που θέλετε να διαβάσετε Ανοίξτε το αρχείο Readme στο CD ROM για να βεβαιωθείτε για τους φακέλους αποθήκευσης οιουδήποτε άλλου εγχειρ...

Страница 92: ...αφημιστικές εικ νες και δεδομένα πλαισίου είναι δυνατή η εμφάνιση προγραμμάτων προφύλαξης της οθ νης και ο συνδυασμ ς φωτογραφιών με πλαίσια για την εκτύπωση 1 Οι πρωτ τυπες εικ νες μπορούν να χρησιμοποιηθούν για τη διαφήμιση και τα δεδομένα πλαισίου 1 Απαιτείται κάρτα CompactFlash ή Microdrive που διατίθεται στο εμπ ριο Εκτύπωση απ ασύρματες συσκευές Χρησιμοποιώντας προαιρετικ προσαρμογέα Bluetoo...

Страница 93: ...ου αποστέλλονται απ τον υπολογιστή 1 1 Πριν συνδέσετε τον υπολογιστή με τη μονάδα πρέπει να εγκαταστήσετε στον υπολογιστή το παρεχ μενο πρ γραμμα οδήγησης εκτυπωτή Για τις πιο πρ σφατες πληροφορίες σχετικά με το πρ γραμμα οδήγησης εκτυπωτή επισκεφθείτε τη σελίδα υποστήριξης του UP CR25L στη διεύθυνση http www sony net snaplab Στιβαρ ς ενιαίος σκελετ ς Η οθ νη και ο εκτυπωτής περικλείονται σε ένα π...

Страница 94: ...λώδιο ρεύματος με το σφιγκτήρα καλωδίου και σφίξτε γερά το σφιγκτήρα πως εικονίζεται Έναρξη και τερματισμ ς λειτουργίας Έναρξη λειτουργίας 1 Βεβαιωθείτε τι δεν υπάρχει τοποθετημένη κάρτα μνήμης σε καμία απ τις υποδοχές στο εμπρ ς μέρος της μονάδας Κατ πιν ανοίξτε το διακ πτη POWER Η μονάδα τίθεται σε λειτουργία και ανοίγει η οθ νη Οδηγ ς εκκίνησης UP CR25L προς υποδοχή AC IN Καλώδιο ρεύματος AC δε...

Страница 95: ... Το κάλυμμα ταινίας κλειδώνει για λ γους ασφαλείας ταν ενεργοποιηθεί η μονάδα Για να ξεκλειδώσετε το κάλυμμα προχωρήστε ως εξής και εμφανίστε την οθ νη διαχείρισης 1 Ενεργοποιήστε και θέστε σε λειτουργία τη μονάδα Εμφανίζεται η οθ νη Οδηγ ς εκκίνησης Αν η μελανοταινία ή το ρολ χαρτιού δεν έχει τοποθετηθεί εμφανίζεται ένα μήνυμα σφάλματος 2 Αγγίξτε την επάνω αριστερή γωνία της οθ νης δύο φορές διαδ...

Страница 96: ...χτυλα και τα ρούχα σας στο κάλυμμα χαρτιού ή στο εξ γκωμα που βρίσκεται στο άνοιγμα του καλύμματος 1 Πιέστε και κατεβάστε το μοχλ καλύμματος χαρτιού κρατήστε το κάλυμμα της π ρτας στην κεντρική θέση και τραβήξτε την π ρτα προς τα εμπρ ς έως του ασφαλίσει στην ανοικτή θέση 2 Αφαιρέστε τον άξονα χαρτιού 3 Βάλτε τον άξονα χαρτιού μέσα στο ρολ χαρτιού Οι δύο πλευρές του άξονα χαρτιού έχουν το ίδιο σχή...

Страница 97: ... ίντσες Πακέτο εκτύπωσης σειράς 2UPC R254 R256 C560 Αφαιρέστε τον μπλε και το ροζ προσαρμογέα χαρτιού Αποθηκεύστε τους προσαρμογείς χαρτιού που αφαιρέσατε σε ασφαλές μέρος 5 Τοποθετήστε το ρολ χαρτιού Τοποθετήστε οπωσδήποτε το ρολ χαρτιού με το βέλος της ταινίας σφράγισης στραμμένο προς το εσωτερικ της μονάδας Για να αποφευχθεί τυχ ν ακούσια εξαγωγή του ρολού χαρτιού κρατήστε και τις δύο πλευρές τ...

Страница 98: ...μα 5 Κρατήστε το δίσκο ταινίας απ το κέντρο του και τοποθετήστε τον στη μονάδα 6 Κλείστε το κάλυμμα της ταινίας Προσαρμογή του δοχείου αποκομμάτων zταν εκτελείται εκτύπωση δημιουργούνται περιθώρια με κεν χώρο ανάμεσα σε κάθε εκτύπωση Τα κομμάτια που περισσεύουν κ βονται και απορρίπτονται στο δοχείο αποκομμάτων Αφαιρέστε τα αποκ μματα απ το δοχείο το συντομ τερο δυνατ ν Προσαρμογή του δίσκου εξ δου...

Страница 99: ...ρεί να προκληθούν ταν οι εκτυπώσεις εξέρχονται γρήγορα απ τη σχισμή εξ δου κατά την εκτύπωση Για να προσαρμ σετε το κάλυμμα εξ δου Εμφάνιση της οθ νης διαχείρισης Προχωρήστε ως εξής για να εμφανίσετε την οθ νη διαχείρισης Πριν πραγματοποιήσετε ρυθμίσεις στην οθ νη διαχείρισης πρέπει να εισαγάγετε τον κωδικ πρ σβασης διαχειριστή Στην εργοστασιακή προεπιλεγμένη κατάσταση ο κωδικ ς πρ σβασης διαχειρι...

Страница 100: ...μικής κεφαλής και ρύθμιση της οθ νης αφής Καρτέλα Τιμές Σας επιτρέπει να ρυθμίζετε το ν μισμα που θα χρησιμοποιείται για την τιμή των εκτυπώσεων Καρτέλα Διαχείριση Σας επιτρέπει να περιορίζετε τον αριθμ των εκτυπώσεων ανά παραγγελία και να πραγματοποιείτε ρυθμίσεις κωδικού πρ σβασης Απ αυτήν την καρτέλα μπορούν επίσης να εμφανίζονται τα μητρώα εκτύπωσης και τα μητρώα συστήματος Καρτέλα Πρ τυπο Σας...

Страница 102: ...ονοστοιχείων προς απεικ νιση JPEG 8 000 οριζ 6 000 καθ ή 8 000 καθ 6 000 οριζ TIFF 8 000 οριζ 6 000 καθ ή 8 000 καθ 6 000 οριζ BMP 8 000 οριζ 6 000 καθ ή 8 000 καθ 6 000 οριζ Μέγιστος αριθμ ς αρχείων προς χειρισμ 9 999 αρχεία για κάρτα μνήμης Οθ νη LCD Έγχρωμη οθ νη TFT 10 4 ιντσών ευαίσθητη στην αφή 640 480 εικονοστοιχεία RGB Παρεχ μενα εξαρτήματα Δίσκος εξ δου 1 Προσαρμογέας δίσκος εξ δου 1 Κάλυ...

Страница 103: ...Α ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΖΗΜΙΑ ΜΕΤΑΞΥ ΑΛΛΩΝ ΤΗΣ ΑΠΩΛΕΙΑΣ ΤΡΕΧΟΝΤΩΝ Ή ΑΝΑΔΡΟΜΙΚΩΝ ΚΕΡΔΩΝ ΛΟΓΩ ΒΛΑΒΗΣ ΑΥΤΗΣ ΤΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ ΕΙΤΕ ΚΑΤΑ ΤΗ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΔΟΥ ΕΓΓΥΗΣΗΣ ΕΙΤΕ ΜΕΤΑ ΤΗ ΛΗΞΗ ΤΗΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ Ή ΓΙΑ ΟΠΟΙΟΝΔΗΠΟΤΕ ΑΛΛΟ ΛΟΓΟ Η οθ νη LCD που είναι τοποθετημένη σε αυτήν τη μονάδα έχει κατασκευαστεί στηριζ μενη σε τεχνολογία υψηλής ακρίβειας παρέχοντας ποσοστ λειτουργικών εικονοστοιχείων 99 99 τουλάχιστον Έτσι ένα...

Страница 104: ...yan onaylanmış Güç Kablosu 3 telli şebeke elektrik kablosu Aygıt Konektörü Toprak kontakları olan fiş kullanın 2 Uygun derecelendirmelere Voltaj Amper uyan Güç Kablosu 3 telli ana elektrik kablosu Aygıt Konektörü Fiş kullanın Yukarıdaki Güç Kablosu Aygıt Konektörü Fiş kullanımıyla ilgili sorularınız olursa lütfen yetkili bir servis personeline başvurun Avrupa daki müşteriler için Bu ürünün üretici...

Страница 105: ...06 Bilgi Güncellemeleri 108 Kurulum 108 Güç Kablosunu Bağlama 108 Başlangıç ve Kapat 109 Kağıt Rulosu ve Mürekkep Şeridi Takma 110 Şerit Kapağının Kilidini Açma 110 Kağıt Rulosu ve Mürekkep Şeridi Takma 110 Parça Kabını Takma 112 Çıkış Tepsisini Takma 113 Çıkış Kapağını Takma 113 Yönetim Ekranını Görüntüleme 114 Teknik Özellikler 115 ...

Страница 106: ...azlarla çekilen fotoğrafların hızlı ve kolay yazdırılmasını sağlar Bu ürünün özellikleri şunlardır Çok yönlü yazdırma hizmetleri Normal fotoğraf çıktısını yanı sıra ünite çoklu baskılar üretebilir kenarlıklarla basabilir ve dizin baskısı yapabilir Ayrıca kullanıcının resimleri yazdırmadan önce kırpma ve renk ayarı gibi işlevlerle düzenlemesine izin verir Sıra numaraları ve dosya adları yazdırılanl...

Страница 107: ...e metin için filigranlar yazdırma Logoları metin ve diğer özel tasarımları bir CompactFlash Kart genişlemede saklayarak ve kartı takarak fotoğrafların üzerine tasarımları filigran olarak yazdırabilirsiniz Yazıcı genişletmeleri Ek bir yazıcıyı ünitedeki USB bağlantı noktalarına bağlayabilirsiniz 1 Kullanılabilir yazdırma boyutları sayısını artırmak için bir genişletme yazıcısını üniteden farklı bir...

Страница 108: ...ek sayfasını ziyaret edin Kurulum Güç Kablosunu Bağlama Güç kablosunu ünitenin arkasındaki AC IN konektörüne bağlayın ve sonra fişi bir güç çıkışına takın Güç kablosunu sabitlemek için Kablo kelepçesini güç kablosunun çevresine dolayın ve gösterildiği şekilde sıkıca bağlayın UP CR25L AC IN konektörüne AC güç kablosu birlikte verilmez ...

Страница 109: ...e Başlangıç Kılavuzu ekranı görünür Mürekkep şerit veya kağıt rulosu boşsa aşağıdaki ekran görünür Kapat 1 Bekleyen işlemleri tamamlayın ve sonra Başlangıç Kılavuzu ekranını açın 2 Ünitenin ön tarafındaki hafıza kartı yuvalarına hiçbir bir hafıza kartı takılmadığını doğrulayın Sonra POWER düğmesini kapatın Üniteyi kapattıktan sonra yeniden açmadan önce en az 5 saniye bekleyin Not ...

Страница 110: ...n Şifre girişi ekranı görünür 3 Sayısaltuş takımınıkullanarak yönetici şifresinigirin ve TAMAM öğesine dokunun Şifrenin fabrika varsayılan ayarı 9999 dur Yönetim ekranı görünür Yönetim ekranı görünürken şerit kapağının kilidi açılacaktır Kağıt Rulosu ve Mürekkep Şeridi Takma Üniteyi ilk kez kullanırken kağıt rulosunu ve mürekkep şeridi takın Kağıt rulosunu takmak için Parmaklarınızın ve kıyafetini...

Страница 111: ...ri takılı olarak fabrikadan gönderilir Üstteki sekmeler yerine oturana kadar oklarla gösterilen kısımlara basın 152 mm 6 inç genişliğinde kağıt 2UPC R254 R256 C560 serisi Baskı Paketi Mavi ve pembe kağıt adaptörlerini çıkarın Çıkarılan kağıt adaptörlerini güvenli bir yerde saklayın 5 Kağıt rulosunu takın Kağıt rulosunu mühürdeki ok ünitenin içini gösterecek şekilde taktığınızdan emin olun Kağıt ru...

Страница 112: ... 4 Şeridi gevşetmeden çıkarın ve şerit tepsisine yerleştirin Beyaz makarayı ön tutucuya ve siyah makarayı arka tutucuya gösterildiği şekilde yerleştirin 5 Şerit tepsinin ortasını tutun ve üniteye takın 6 Şerit kapağını kapatın Parça Kabını Takma Basarken boş alan kenar boşluğu her çıktı arasında bırakılır Bu falzalık bölümler kesilir ve parça kabına düşürülür Parçaları parça kabından en kısa süred...

Страница 113: ...sıkışmasını önler Çıktılar gösterildiği şekilde kıvrılırsa adaptörü kullanın Çıktı durdurucusu konumunu ayarlama Çıktı boyutuna ve kıvrılma miktarına göre çıktı durdurucusu konumunu ayarlayın Ayarlanacak üç konum vardır Çıkış Kapağını Takma Çıkış kapağını çıkış tepsisine takın Böyle yaptığınızda baskı sırasında çıktıların hızlı bir şekilde çıkış yuvasına çıkarken oluşabilecek küçük kesikler ve yar...

Страница 114: ... ekranını seçmenizi ve ekran koruyucu gibi ayarları yapılandırmanızı sağlar Sistem sekmesi Çalıştırma modunu seçmenizi saati ayarlamanızı ve üniteyi bilgisayara bağlama gibi ayarları yapılandırmanızı sağlar Ayrıca termal kafa temizleme ve dokunmatik panel ayarını da bu sekmeden yapabilirsiniz Ücretlendirme sekmesi Kullanılacak para birimi ve baskı fiyatlarını görmenizi sağlar Yönetim sekmesi Sipar...

Страница 115: ...5 18 cm 1 1 382 2 048 nokta 10 15 cm Üst ve alt ve sağ ve sol bölümler yaklaşık 2 5 mm olarak basılmayacak 1 Sadece yazıcı sürücüsü kullanıldığında basılabilir Baskı süresi parlak 2UPC R253 serisi Yaklaşık 8 sn 9 13 cm 2UPC R254 serisi Yaklaşık 8 sn 10 15 cm 2UPC R255 serisi Yaklaşık 14 sn 13 18 cm 2UPC R256 C560 serisi Yaklaşık 17 sn 15 20 cm Baskı süresi kullanım koşullarına göre değişiklik göst...

Страница 116: ...ı olarak piyasada bulunmayabilir Yerel Sony satıcınıza danışın 2 Bu ünitenin Bluetooth iletişimi işlevi yalnızca DPPA BT1 adaptörleriyle kullanılabilir Diğer tüm Bluetooth USB adaptörleri desteklenmez Tasarım ve teknik özellikler önceden haber verilmeden değiştirilebilir Notlar Kullanmadan önce her zaman ünitenin düzgün çalıştığını doğrulayın SONY HERHANGİ BİR TÜRDE İÇERİĞİN BASILAMAMASI YA DA BU ...

Страница 117: ......

Результаты поиска

Содержание UP-CR25L

Отзывы:

Похожие инструкции для UP-CR25L

Бренды по названию

Популярные бренды

Sony UP-CR25L, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание UP-CR25L

Отзывы:

Похожие инструкции для UP-CR25L

Бренды по названию

Популярные бренды