manualshive.com logo in svg

Sony Trinitron KV-28WS4A, Руководство по обслуживанию

Поделиться
Скачать
Sony Trinitron KV-28WS4A Скачать руководство пользователя страница 1

Содержание Trinitron KV-28WS4A

Страница 1: ......

Страница 2: ... F H V V T E L B A C M A C E S L A P L A P 3 4 4 8 5 3 C S T N y l n o t u p n i o e d i v h s i n a p S K D H G B 9 6 E 1 2 E F H U 2 1 E 2 E F H V H G B L A P 1 4 S 1 S 1 V T E L B A C 0 1 U 1 U 0 1 M 1 M 5 0 S 1 0 S 2 V T E L B A C 2 H 1 H H A F H V A I L A T I 9 6 R 1 2 R F H U 2 1 R 1 0 R F H V K D 5 0 S 1 0 S F H U 1 4 S 1 S F H V V T E L B A C M A C E S L A P L A P 3 4 4 8 5 3 C S T N y l n...

Страница 3: ...eries R6 size AA Dimensions Approx 210x56x24 mm w h d Weight Approx 110g Not including battery Design and specifications are subject to change without notice WARNING KV 21M1L 21T1L 21M1U 21T1U only e m a n l e d o M m e t I A 4 S W 8 2 V K B 4 S W 8 2 V K D 4 S W 8 2 V K E 4 S W 8 2 V K K 4 S W 8 2 V K R 4 S W 8 2 V K P I P F F O F F O F F O F F O F F O F F O P I P M N O N O N O N O N O N O l i o ...

Страница 4: ...F n 2 n a h t s s e L e c n a t i c a p a c t u p n I 9 n e e r G d n u o r G 0 1 n e p O 1 1 n e e r G 2 1 n e p O 3 1 d e R d n u o r G 4 1 g n i k n a l B d n u o r G 5 1 t u p n i d e R 7 0 e v i t i s o p s m h o 5 7 B d 3 l a n g i s S t u p n i a m o r c 7 0 e v i t i s o p s m h o 5 7 B d 3 6 1 t u p n i g n i k n a l B l a n g i s s Y V 4 0 0 e t a t s w o L V 3 1 e t a t s h g i H s m h ...

Страница 5: ...E DU TUBE CATHODIQUE ATTENTION AFIN D EVITER TOUT RISQUE D ELECTROCUTION PROVENANT D UN CHÁSSIS SOUS TENSION UN TRANSFORMATEUR D ISOLEMENT DOIT ETRE UTILISÉ LORS DE TOUT DÉPANNAGE LE CHÁSSIS DE CE RÉCEPTEUR EST DIRECTEMENT RACCORDÉ À L ALIMENTATION SECTEUR ATTENTION AUX COMPOSANTS RELATIFS À LA SÉCURITÉ LES COMPOSANTS IDENTIFIÈS PAR UNE TRAME ET PAR UNE MARQUE SUR LES VUES EXPLOSÉES ET LES LISTES ...

Страница 6: ......

Страница 7: ......

Страница 8: ......

Страница 9: ......

Страница 10: ......

Страница 11: ......

Страница 12: ......

Страница 13: ......

Страница 14: ......

Страница 15: ......

Страница 16: ......

Страница 17: ...CTION 2 DISASSEMBLY 2 1 REAR COVER REMOVAL 2 3 SERIVCE POSITION 2 4 G BOARD REMOVAL 2 2 CHASSIS ASSY REMOVAL Rear Cover 2 1 Five screws BVTP 4x16 Push the claw of the bracket in the direction of the arrow and remove ...

Страница 18: ... by the arrow a 1 2 Using a thumb pull up the rubber cap firmly in the direction indicated by the arrow b 3 When one side of the rubber cap is separated from the anode button the anode cap can be removed by turning up the rubber cap and pulling it up in the direction of the arrow c REMOVAL OF ANODE CAP Note Short circuit the anode of the picture tube and the anode cap to the metal chassis CRT shie...

Страница 19: ...e plates differ in size it is important that the correct plates are refitted in their original location The plates are identified by markings A B C D E on their top side 1 Identify the plate by locating its marking 2 Turn the plate over noting where the marking is located 3 Locate the corresponding marking indicated on the main chassis bracket See Fig 2 4 Refit the plate as indicated in Fig 3 with...

Страница 20: ......

Страница 21: ...V STAT convergence while tracking Adjust the convergence by tilting the V STAT convergence or by opening or closing the V STAT convergence Open Close 2By rotating the V STAT magnet counterclockwise the red green and blue dots move as shown below 4 Movement of the red green and blue dots by tilting the V STAT magnet and by opening or closing the V STAT magnet 1 By opening or closing the V STAT magn...

Страница 22: ......

Страница 23: ...ignal 2 Enter into the Service Mode by pressing TEST TEST and MENU on the Service Commander 3 Select VIDEO PROC from the on screen menu display and press OK 4 The VIDEO PROC TDA4780 menu will appear on the screen Video Proc TDA4780 o N m e t I m e t i t n e m t s u j d A t n u o m A a t a D 1 T R B L O R T N O C R E S U 2 L O C L O R T N O C R E S U 3 C I P L O R T N O C R E S U 4 E U H L O R T N ...

Страница 24: ...be performed with the supplied remote commander RM 862 HOW TO ENTER INTO SERVICE MODE 1 Turn on the main power switch of the set while pressing the PROG plus and PROG minus buttons on the front panel 2 TT will appear on the upper right corner of the screen 3 Press MENU on the commander to get the service menu on screen 4 Push the joystick up green or down blue on the remote commander to select the...

Страница 25: ... P M O C T H E H 8 7 5 2 0 0 1 9 2 6 3 8 2 2 3 5 2 T F I H S H J D A 6 2 E L G N A V J D A 7 2 W O B V J D A 8 2 T R A T S M W P 0 o N m e t I m e t i t n e m t s u j d A t n u o m A a t a D 9 2 A D 0 0 3 E M I T K L B V 0 1 3 E M I T K L B H 0 2 3 N A C S V R A T S 0 3 3 E S A H P K L B H 0 4 3 0 H T D I W N A C S V 0 5 3 1 H T D I W N A C S V 0 6 3 D N A B D R A U G 0 7 3 N A C S D E R T R A T S...

Страница 26: ... L V L B j d A 1 1 T I M I L V R D K A E P 0 2 1 A M M A G 1 3 3 1 V E L 2 F F O V E L 3 N O P C S N O 4 1 Y A L E D F F O 5 1 F F U B A T A D F F O 6 1 X I R T A M C S T N F F O 7 1 V T D H F F O 8 1 L B S F F F O 9 1 F F O T U C O T U A N O 0 2 S I D 2 W S F F F O 1 2 2 W S F F F O 2 2 1 W S F F F O 3 2 1 W S F F F O 4 2 K C A L B T P A D A F F O 5 2 V 1 H G I H Y F F O 6 2 2 D O M F F O 7 2 H C...

Страница 27: ...O 6 E D O M Y B D N A T S F F O 7 L A C I T R E V N O 8 T C E L E S K L B E S B F F O 9 N A C S T R A T S E S S F F O 0 1 N A C S D E R T R A T S E S R S F F O 1 1 D N A B D R A U G E B G F F O 2 1 E L B A T E M I T N A C S E T S F F O 3 1 N O I T P A D A F L E S A S N N O 4 1 T F I H S V J D A 5 1 E Z I S V J D A 6 1 N I L V J D A 7 1 R O C S V J D A 8 1 P M O C T H E V 8 7 5 2 0 0 1 9 2 6 3 8 2 ...

Страница 28: ... so that the right sides of the waveforms are of equal height 4 2 VOLUME ELECTRICAL ADJUSTMENTS Sub Brightness Adjustment 1 Enter Service Mode Device Menu 2 Select SUB ADJUST MENU t n e m t s u j d a b u S t n e m t s u j d a b u S t n e m t s u j d a b u S t n e m t s u j d a b u S t n e m t s u j d a b u S e r u t c i P b u S r o l o C b u S s s e n t h g i r B b u S r e t n e C 3 4 r e t n e C ...

Страница 29: ... 2 r u o l o C b u S o t s s e c c a t c e r i D 5 2 y a l p s i D u n e M s u t a t S 6 2 e p o r u E t s e W 6 0 t e s r a h C n o i t c e l e s r e t c a r a h C t x e T 7 2 e p o r u E t s a E 8 3 t e s r a h C n o i t c e l e s r e t c a r a h C t x e T 8 2 e p o r u E t s e W 0 4 t e s r a h C n o i t c e l e s r e t c a r a h C t x e T h s i l g n E S U 9 2 e p o r u E t s e W 5 5 t e s r a...

Страница 30: ... a e r c e d p e t s e n o l e v e l t x e t B G R t x e t a g e M e s u n o i t c u d o r P h 0 E m o r f g n i t r a t s n w o d s p e t s 5 7 n o i t c n u f o n 6 7 0 6 3 9 A D C 7 7 0 8 2 9 A D S 8 7 P I P 9 7 n o i t c n u f o n 0 8 0 1 T T e e S 1 8 g n i t t e s a t a d t l u a f e D 4 5 6 C 7 8 S 2 8 g n i t t e s a t a d t l u a f e D 0 7 1 9 A D T 3 8 g n i t t e s a t a d t l u a f e D...

Страница 31: ...FLAMMABLE CEMENT RW NONFLAMMABLE WIREWOUND ADJUSTABLE RESISTOR COIL LF 8L MICRO INDUCTOR CAPACITOR TA TANTALUM PS STYROL PP POLYPROPYLENE PT MYLAR MPS METALIZED POLYESTER MPP METALIZED POLYPROPYLENE ALB BIPOLAR ALT HIGH TEMPERATURE ALR HIGH RIPPLE 5 3 SCHEMATIC DIAGRAMS AND PRINTED WIRING BOARDS Note The components identified by shading and marked are critical for safety Replace only with the part...

Страница 32: ...78L05ACZ AP L78L12ACZ AP SAA4945H V1 SDA9361 M27C4001 15C1 M27C4001 15C1 AE401 MC74F240DWR2 TOP VIEW 36 1 12 48 25 13 24 37 CXA1855Q T6 IN GND OUT 68 61 60 1 52 44 43 35 27 26 18 10 9 TOP VIEW TOP VIEW 1 32 30 21 29 4 5 20 14 1 2 3 4 PC123F2 PC123FY2 1 1 V IN 2 V OUT 3 GND 4 ON OFF CONTROL 2 3 4 PQ05RF21 SBX1981 51 TOP VIEW 51 35 1 17 68 52 18 34 1 11 12 22 23 33 34 44 IN GND OUT 7 1 STV9379 TC4S6...

Страница 33: ...S RT 2SC1740S RT 2SC2785 HFE E C B BF421L AMMO 2SC2500 B 2SC2551 O 2SC2551O TPE2 E C B E C B 2SC2611 2SC2688 LK 2SC3271 N TOP VIEW 1 8 16 9 74HCT4046AD S470 E C B BF871 127 2SC4793 E C B MARKING SIDE VIEW 2SC3997CA E C B B C E 2SC4834NP F09 DAN202K DAN202K T 146 2 1 3 1 3 2 2 1 3 DAP202K DAP202K T 146 1 3 2 1 3 2 DA204K DA204K T 146 2 1 3 G D S BC546B BC556B E B C BF199 BF199 AMMO 2 1 3 4 5 1 5 2 ...

Страница 34: ... MA3062M TX RD5 6M B2 CATHODE ANODE MA3051L TX MTZJ T 77 13B MTZJ T 77 15B MTZJ T 77 2 2A MTZJ T 77 33C MTZJ T 77 39C MTZJ T 77 5 6B MTZJ T 77 9 1B MTZJ 13B CATHODE ANODE MTZJ 33C MTZJ 39C RD15ES B2 RD5 6ESB2 RD9 1ESB2 1SS119 25 1SS119 25TD CATHODE ANODE S1VB20 S S1VB40 CATHODE ANODE 1 2 3 CATHODE ANODE ERD08M 15 D4SB60L D4SB60L F RBA 402L 1 2 3 1 2 3 D10SC4M ...

Страница 35: ......

Страница 36: ...CHASSIS REF NO PART NO DESCRIPTION REMARK 11 4 203 612 01 BRACKET A B 12 A 1620 080 A B BOARD COMPLETE 13 4 202 993 11 COVER REAR 14 4 039 358 01 SCREW 4X16 BV TAPPING REF NO PART NO DESCRIPTION REMARK 1 2 3 4 5 7 6 8 9 10 11 12 13 14 1 1 571 433 21 SWITCH PUSH AC POWER 2 4 203 415 01 BRACKET MAIN 3 1 751 680 11 CORD POWER WITH NOISE FILTER 2 5A 250V 4 4 202 531 01 AC CORD LOCK SC 5 A 1640 246 A D...

Страница 37: ...N BOX 71 A 1678 087 A BOX ASSY 72 73 72 1 504 146 11 SPEAKER 5X11CM 73 4 200 999 01 STOPPER 74 4 308 870 00 CLIP LEAD WIRE 75 1 452 032 00 MAGNET DISK 10MM Ø 76 1 452 094 00 MAGNET ROTATABLE DISK 15MM Ø 77 X 4387 214 1 PERMALLOY ASSY CORRECTION 78 3 701 007 00 BAND BINDING 51 X 4200 293 1 BEZNET ASSY M 52 57 KV 29C3A 29C3D 29C3K 29C3R X 4200 295 1 BEZNET ASSY M N 52 57 KV 29C3B 29C3E 52 4 392 036 ...

Страница 38: ...IC CHIP 0 001MF 5 50V C1803 1 126 964 11 ELECT 10MF 20 50V C1804 1 164 004 11 CERAMIC CHIP 0 1MF 10 25V C1805 1 164 489 11 CERAMIC CHIP 0 22MF 10 16V C1806 1 110 501 11 CERAMIC CHIP 0 33MF 10 16V C1807 1 126 963 11 ELECT 4 7MF 20 50V C1808 1 163 125 00 CERAMIC CHIP 220PF 5 50V C1809 1 163 125 00 CERAMIC CHIP 220PF 5 50V C1810 1 162 638 11 CERAMIC CHIP 1MF 16V C1811 1 163 989 11 CERAMIC CHIP 0 033M...

Страница 39: ...RRITE BEAD FB405 1 414 234 11 INDUCTOR FERRITE BEAD FB406 1 414 234 11 INDUCTOR FERRITE BEAD FB407 1 414 234 11 INDUCTOR FERRITE BEAD FB1801 1 414 234 11 INDUCTOR FERRITE BEAD FB1802 1 414 234 11 INDUCTOR FERRITE BEAD FB1803 1 414 234 11 INDUCTOR FERRITE BEAD FB1804 1 414 234 11 INDUCTOR FERRITE BEAD FB1805 1 414 234 11 INDUCTOR FERRITE BEAD FB1806 1 414 234 11 INDUCTOR FERRITE BEAD ENCAPSULATED F...

Страница 40: ...0 5 1 10W JR1890 1 216 295 91 METAL GLAZE 0 5 1 10W JR1891 1 216 295 91 METAL GLAZE 0 5 1 10W JR1892 1 216 295 91 METAL GLAZE 0 5 1 10W JR1893 1 216 295 91 METAL GLAZE 0 5 1 10W JR1894 1 216 295 91 METAL GLAZE 0 5 1 10W JR1896 1 216 295 91 METAL GLAZE 0 5 1 10W JR1897 1 216 295 91 METAL GLAZE 0 5 1 10W JR1898 1 216 295 91 METAL GLAZE 0 5 1 10W JR1899 1 216 295 91 METAL GLAZE 0 5 1 10W JR1901 1 216...

Страница 41: ...5 1 10W R1906 1 216 059 00 METAL GLAZE 2 7K 5 1 10W R1907 1 216 059 00 METAL GLAZE 2 7K 5 1 10W R1908 1 216 059 00 METAL GLAZE 2 7K 5 1 10W R1909 1 216 059 00 METAL GLAZE 2 7K 5 1 10W R1910 1 216 059 00 METAL GLAZE 2 7K 5 1 10W R1911 1 216 059 00 METAL GLAZE 2 7K 5 1 10W R1912 1 216 059 00 METAL GLAZE 2 7K 5 1 10W R1920 1 216 295 91 METAL GLAZE 0 5 1 10W R1921 1 216 295 91 METAL GLAZE 0 5 1 10W R1...

Страница 42: ... 11 CERAMIC CHIP 0 1MF 10 25V C315 1 164 004 11 CERAMIC CHIP 0 1MF 10 25V C316 1 164 004 11 CERAMIC CHIP 0 1MF 10 25V C317 1 164 004 11 CERAMIC CHIP 0 1MF 10 25V C318 1 164 182 11 CERAMIC CHIP 0 0033MF 10 50V C319 1 164 182 11 CERAMIC CHIP 0 0033MF 10 50V C320 1 165 320 11 CERAMIC CHIP 0 47MF 10 16V C321 1 164 506 11 CERAMIC CHIP 4 7MF 16V C322 1 164 506 11 CERAMIC CHIP 4 7MF 16V C323 1 164 506 11...

Страница 43: ...D206 8 719 158 49 DIODE RD12SB2 D207 8 719 158 49 DIODE RD12SB2 D208 8 719 158 49 DIODE RD12SB2 D209 8 719 158 49 DIODE RD12SB2 D210 8 719 158 49 DIODE RD12SB2 D211 8 719 158 49 DIODE RD12SB2 D212 8 719 158 49 DIODE RD12SB2 D213 8 719 158 49 DIODE RD12SB2 D214 8 719 158 49 DIODE RD12SB2 D215 8 719 158 49 DIODE RD12SB2 D217 8 719 158 49 DIODE RD12SB2 D218 8 719 158 49 DIODE RD12SB2 D219 8 719 158 4...

Страница 44: ... 216 085 00 METAL GLAZE 33K 5 1 10W R110 1 216 097 91 METAL GLAZE 100K 5 1 10W R111 1 216 041 00 METAL GLAZE 470 5 1 10W R112 1 216 041 00 METAL GLAZE 470 5 1 10W R113 1 216 041 00 METAL GLAZE 470 5 1 10W R114 1 216 311 00 METAL GLAZE 6 8 5 1 10W R115 1 216 311 00 METAL GLAZE 6 8 5 1 10W R116 1 216 311 00 METAL GLAZE 6 8 5 1 10W R117 1 216 022 00 METAL GLAZE 75 5 1 10W R118 1 216 022 00 METAL GLAZ...

Страница 45: ...2 1 216 041 00 METAL GLAZE 470 5 1 10W R1030 1 216 073 00 METAL GLAZE 10K 5 1 10W R1033 1 216 295 91 METAL GLAZE 0 5 1 10W R1034 1 216 073 00 METAL GLAZE 10K 5 1 10W R1036 1 216 049 91 METAL GLAZE 1K 5 1 10W R1037 1 216 049 91 METAL GLAZE 1K 5 1 10W R1038 1 216 049 91 METAL GLAZE 1K 5 1 10W R1039 1 216 049 91 METAL GLAZE 1K 5 1 10W R1040 1 216 049 91 METAL GLAZE 1K 5 1 10W R1041 1 216 049 91 METAL...

Страница 46: ...2 1 165 127 11 CERAMIC 470PF 10 500V C603 1 165 127 11 CERAMIC 470PF 10 500V C604 1 136 171 00 FILM 0 33MF 5 50V C605 1 137 399 11 FILM 0 1MF 5 50V C606 1 136 171 00 FILM 0 33MF 5 50V C607 1 137 399 11 FILM 0 1MF 5 50V C608 1 164 625 11 CERAMIC 680PF 10 500V C609 1 129 718 00 FILM 0 022MF 5 630V C610 1 126 953 11 ELECT 2200MF 20 35V C611 1 126 953 11 ELECT 2200MF 20 35V C612 1 124 903 11 ELECT 1MF...

Страница 47: ...ON 330K 5 1 4W R603 1 247 891 00 CARBON 330K 5 1 4W R604 1 216 369 00 METAL OXIDE 1 5 2W F R605 1 247 891 00 CARBON 330K 5 1 4W R606 1 247 891 00 CARBON 330K 5 1 4W R607 1 216 369 00 METAL OXIDE 1 5 2W F R608 1 247 887 00 CARBON 220K 5 1 4W R609 1 249 429 11 CARBON 10K 5 1 4W F R610 1 249 419 11 CARBON 1 5K 5 1 4W F R611 1 249 377 11 CARBON 0 47 5 1 4W F R616 1 205 949 11 WIREWOUND 1 8 5 10W R617 ...

Страница 48: ... 200 17 TRANSISTOR 2SA1091 O Q3710 8 729 119 78 TRANSISTOR 2SC2785 HFE Q3711 8 729 119 78 TRANSISTOR 2SC2785 HFE Q3712 8 729 119 78 TRANSISTOR 2SC2785 HFE Q3716 8 729 906 70 TRANSISTOR BF871 127 Q3717 8 729 906 70 TRANSISTOR BF871 127 Q3718 8 729 906 70 TRANSISTOR BF871 127 RESISTOR R3701 1 202 884 11 SOLID 820K 20 1 2W R3702 1 202 884 11 SOLID 820K 20 1 2W R3703 1 202 549 00 SOLID 100 20 1 2W R37...

Страница 49: ...16 00 CERAMIC 680PF 10 2KV C810 1 136 558 11 FILM 0 0039MF 10 400V C811 1 111 229 11 FILM 0 018MF 3 2KV C812 1 136 759 11 FILM 0 039MF 5 630V C813 1 109 844 11 FILM 0 68MF 5 400V C814 1 129 702 00 FILM 0 001MF 10 400V C816 1 109 961 11 FILM 0 75MF 5 400V C817 1 136 759 11 FILM 0 039MF 5 630V C819 1 137 104 11 FILM 0 033MF 10 250V C822 1 126 967 11 ELECT 47MF 20 50V C823 1 102 129 00 CERAMIC 0 01MF...

Страница 50: ...7265 4 202 373 01 SPRING IC IC236 4 202 710 01 SPACER INSULATING IC236 IC260 8 759 330 93 IC TDA7309 IC261 8 759 502 21 IC TDA2822M IC603 8 759 095 34 IC LM2940T 8 0 4 382 854 11 SCREW M3X10 P SW IC603 IC604 8 759 513 71 IC PQ05RF21 4 202 373 01 SPRING IC IC604 IC606 8 759 991 43 IC LM78L12ACZ IC607 8 759 513 71 IC PQ05RF21 4 202 373 01 SPRING IC IC607 IC801 8 759 103 93 IC UPC393C IC802 8 759 192...

Страница 51: ...8 1 247 807 31 CARBON 100 5 1 4W R630 1 249 429 11 CARBON 10K 5 1 4W R631 1 215 477 00 METAL 220K 1 1 4W R632 1 249 417 11 CARBON 1K 5 1 4W R633 1 249 429 11 CARBON 10K 5 1 4W R634 1 247 895 91 CARBON 470K 5 1 4W R635 1 215 926 00 METAL OXIDE 33K 5 3W F R638 1 249 425 11 CARBON 4 7K 5 1 4W R644 1 249 425 11 CARBON 4 7K 5 1 4W R645 1 249 410 11 CARBON 270 5 1 4W R646 1 249 403 11 CARBON 68 5 1 4W R...

Страница 52: ... 11 ELECT 10MF 20 50V C1708 1 163 075 00 CERAMIC CHIP 0 047MF 50V C1709 1 129 702 00 FILM 0 001MF 10 630V C1710 1 136 203 11 FILM 0 01MF 10 250V C1711 1 162 318 11 CERAMIC 0 001MF 10 500V C1712 1 107 667 11 ELECT 2 2MF 20 160V C1713 1 162 318 11 CERAMIC 0 001MF 10 500V C1714 1 136 203 11 FILM 0 01MF 10 250V C1715 1 163 001 11 CERAMIC CHIP 220PF 10 50V C1716 1 124 907 11 ELECT 10MF 20 50V C1718 1 1...

Страница 53: ...R1743 1 216 021 00 METAL GLAZE 68 5 1 10W R1744 1 216 150 91 METAL GLAZE 10 5 1 8W R1745 1 216 150 91 METAL GLAZE 10 5 1 8W VM MISCELLANEOUS 1 406 807 11 COIL DEGAUSSING 1 452 032 00 MAGNET DISK 10MM Ø 1 452 094 00 MAGNET ROTATABLE DISK 15MM Ø 1 453 222 11 TRANSFORMER ASSY FLYBACK NX 4003 U2B4 1 504 146 11 SPEAKER 5X11CM 1 251 317 31 CAP ASSY HIGH VOLTAGE 1 571 433 21 SWITCH PUSH AC POWER 1 693 33...

Страница 54: ...for safety Replace only with the part number specified Les composants identifies par une trame et une marque sont critiques pour la securite Ne les remplacer que par une piece portant le numero specifie KV 29C3 Sony Corporation Consumer A V Products Company TV Display Products Div 9 974 941 01 English Printed in U K 1996 8 96HP71XX 1 ...

Страница 55: ......

Страница 56: ......

Страница 57: ......

Страница 58: ......

Страница 59: ......

Страница 60: ......

Страница 61: ......

Страница 62: ......

Страница 63: ......

Страница 64: ......

Страница 65: ......

Страница 66: ......

Страница 67: ......

Страница 68: ......

Страница 69: ......

Страница 70: ......

Страница 71: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды