Sony SCD-XE680, Руководство по эксплуатации

Страница: 84 / 100

12
ES
Uso del visor (forts)
Información mostrada con el
reproductor en reproducción
Pulse TIME/TEXT.
Cada vez que pulse el botón, el visor mostrará
el número de la pista actual y el tiempo
transcurrido o el restante de la misma, o el
tiempo total restante del disco.
Cuando el reproductor detecta un CD Super
Audio multicanal, aparece la información de
canales antes que la pantalla por omisión.
1 1 1 . 5 7
S A C D
MULTI 5.1CH
TRACK INDEX MIN SEC
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10
1 - 1 . 5 6
S A C D
MULTI 5.1CH
TRACK MIN SEC 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10
- 4 3 . 3 2
S A C D
MULTI 5.1CH
MIN SEC
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10
[ M U L T I ] 5 . 1 C H
S A C D
MULTI 5.1CH
TRACK
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10
Desactivación de la
información del visor
Cada vez que pulse DISPLAY MODE en el
mando a distancia mientras se reproduce un
disco, la indicación se desactivará y activará de
forma alterna.
Incluso con la indicación desactivada, ésta se
activará si detiene la reproducción o la ajusta
en el modo de pausa. Al reanudar la
reproducción, la indicación vuelve a
desactivarse.
Antes de iniciar la reproducción, al pulsar
DISPLAY MODE para desactivar la
indicación, aparece “Display Off”, y al pulsar
el botón para activar la indicación, aparece
“Display On”.
Visualización de la
información de discos con
texto
Los discos con texto contienen información,
como el nombre del disco o del artista, así
como señales de audio. Este reproductor puede
mostrar el nombre del disco, el del artista y el
de la pista actual como información de texto.
Cuando el reproductor detecta discos con texto,
el visor muestra “TEXT”. Si el disco con texto
dispone de varios idiomas, el visor mostrará
“MULTI-TEXT”. Si desea comprobar la
información en otro idioma, consulte
“Visualización de la información de discos con
texto en otros idiomas” en la página 14.
Número de la pista en reproducción y tiempo de
reproducción transcurrido de la pista actual
(indicación por omisión)
Pulse TIME/TEXT
Tiempo total restante del disco
Número de la pista en reproducción y tiempo
restante de la pista actual
Pulse TIME/TEXT
Pulse TIME/TEXT
Información de canales (sólo aparece cuando el
reproductor detecta un CD Super Audio
multicanal)