background image

WARNING

To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this appliance to dripping or splashing, and do not place 

objects filled with liquids, such as vases, on the appliance.

To reduce the risk of fire, do not cover the ventilation opening of the appliance with newspapers, tablecloths, 

curtains, etc. Do not expose the appliance to naked flame sources (for example, lighted candles).

As the main plug of AC adaptor is used to disconnect the AC adaptor from the mains, connect it to an easily 

accessible AC outlet. Should you notice an abnormality in it, disconnect it from the AC outlet immediately.

Do not install the appliance in a confined space, such as a bookcase or built-in cabinet.

Do not expose batteries or appliances with battery-installed to excessive heat, such as sunshine and fire.

To prevent injury, this apparatus must be securely attached to the floor/wall in accordance with the installation 

instructions.

The AC adaptor is not disconnected from the mains as long as it is connected to the AC outlet, even if the main 

unit itself has been turned off.

The validity of the CE marking is restricted to only those countries where it is legally enforced, mainly in the 

countries EEA (European Economic Area).

Disposal of Old Electrical & Electronic Equipment (Applicable in the European Union and 

other European countries with separate collection systems)

This symbol on the product or on its packaging indicates that this product shall not be treated as 

household waste. Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of 

electrical and electronic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help 

prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could 

otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product. The recycling of materials will 

help to conserve natural resources. For more detailed information about recycling of this product, please contact 

your local Civic Office, your household waste disposal service or the shop where you purchased the product. 

Applicable accessory: Remote commander

Disposal of waste batteries (applicable in the European Union and other European 

countries with separate collection systems)

This symbol on the battery or on the packaging indicates that the battery provided with this product 

shall not be treated as household waste. 

On certain batteries this symbol might be used in combination with a chemical symbol. The 

chemical symbols for mercury (Hg) or lead (Pb) are added if the battery contains more than 

0.0005% mercury or 0.004% lead. By ensuring these batteries are disposed of correctly, you will help prevent 

potentially negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by 

inappropriate waste handling of the battery. The recycling of the materials will help to conserve natural resources.

In case of products that for safety, performance or data integrity reasons require a permanent connection with an 

incorporated battery, this battery should be replaced by qualified service staff only. To ensure that the battery will 

be treated properly, hand over the product at end-of-life to the applicable collection point for the recycling of 

electrical and electronic equipment.

For all other batteries, please view the section on how to remove the battery from the product safely. Hand the 

battery over to the applicable collection point for the recycling of waste batteries.

For more detailed information about recycling of this product or battery, please contact your local Civic Office, 

your household waste disposal service or the shop where you purchased the product.

License and Trademark Notice

 MPEG Layer-3 audio coding technology and patents licensed from Fraunhofer IIS and Thomson.

 Windows Media is either a registered trademark or trademark of Microsoft Corporation in the United States and/or other 

countries.

 This product contains technology subject to certain intellectual property rights of Microsoft. 

Use or distribution of this technology outside of this product is prohibited without the appropriate license(s) from Microsoft.

Precautions

On safety

 Completely disconnect the power cord (mains lead) from 

the wall outlet (mains) if it is not going to be used for an 

extended period of time. When unplugging the system, 

always grip the plug. Never pull the cord itself.

 Should any solid object or liquid get into the system, unplug 

the system, and have it checked by qualified personnel 

before operating it again.

 The AC power cord can be changed only by a qualified 

service facility.

On operation

 Do not drive the speaker system with a continuous wattage 

exceeding the maximum input power of the system.

 If the polarity of the speaker connections is not correct, the 

bass tones will be weak and the position of the various 

instruments obscure.

 Before connecting, turn off the amplifier (subwoofer) to 

avoid damaging the speaker system.

 The speaker grille cannot be removed. Do not attempt to 

remove the grille on the speaker system. If you try to 

remove it, you may damage the speaker.

 The volume level should not be turned up to the point of 

distortion.

On placement

 Do not set the speakers in an inclined position.

 Do not place the speakers in locations that are:

— Extremely hot or cold

— Dusty or dirty

— Very humid

— Subject to vibrations

— Subject to direct sunlight

 Use caution when placing the speaker on a specially treated 

(waxed, oiled, polished, etc.) floor, as staining or 

discoloration may result.

On cleaning

Clean the speaker cabinets with a soft cloth lightly moistened 

with a mild detergent solution or water. Do not use any type 

of abrasive pad, scouring powder or solvent such as alcohol or 

benzine.

On your TV’s color

If the speakers should cause your TV screen to have color 

irregularity, turn off the TV then turn it on after 15 to 30 

minutes. If color irregularity should persist, place the 

speakers further away from your TV set.

4-435-894-

13

(1)

Operating Instructions

Multimedia Speaker System

SA-D10

©2012 Sony Corporation   Printed in China

Specifications

Satellite speakers

Speaker System 

Full range, Bass reflex

Speaker units 

80 mm cone type

Rated impedance 

12 ohms

Dimensions (approx.) 

106 mm × 188 mm × 

96 mm (w/h/d)

Mass (approx.) 

0.5 kg

Subwoofer

Speaker System 

Active subwoofer, Bass 

reflex

Speaker units 

160 mm cone type

Rated impedance 

4 ohms

Dimensions (approx.) 

255 mm × 340 mm × 

335 mm (w/h/d)

Mass (approx.) 

4.4 kg

Inputs

DVD 

Pin Jack (L/R) × 1

TV 

Stereo mini jack × 1

 (USB) port 

Type A

Amplifier section

Satellite speakers

Power output (rated):

12 W + 12 W (at 12 + 12 ohms, 1 kHz, 1% THD)

RMS output power (reference):

19 W + 19 W (at 12 + 12 ohms, 1 kHz)

Subwoofer

RMS output power (reference):

32 W (at 4 ohms, 80 Hz)

USB section

Supported bit rate

MP3 (MPEG 1 Audio Layer-3): 

32 kbps – 320 kbps, VBR

WMA: 48 kbps – 192 kbps

AAC: 48 kbps – 320 kbps

Sampling frequencies

MP3 (MPEG 1 Audio Layer-3):  

32 kHz/44.1 kHz/48 kHz

WMA: 44.1 kHz

AAC: 44.1 kHz

Transfer speed

Full-Speed

Supported USB device

Mass Storage Class

Maximum current

500 mA

General

Power requirements:

DC 18 V 0.8 A (supplied AC power adaptor)

AC power adaptor

Input: 120 V – 240 V AC, 50/60 Hz

or

100 V – 240 V AC, 50/60 Hz

Output: DC 18 V 2.6 A

Power consumption: 15 watts

Design and specifications are subject to change 

without notice.

Unpacking

 Satellite speakers (4)

 Foot pads (1 set)

 Subwoofer (1)

 

 Stereo mini plug cord 

(1)

 R03 (size AAA) 

batteries (2)

 AC power adaptor (1)

 Power cord (1)

 Remote commander  

(remote) (1)

Attaching the foot pads to the satellite speakers

Attach the foot pads (supplied) to the bottom of the speakers to stabilize the speakers and prevent them from 

slipping.

Remove the foot pads from 

the protective cover.

Inserting the batteries into the remote

Insert two R03 (size AAA) batteries (supplied) by matching the 

 and 

 ends on the batteries to the marking 

inside the compartment. To use the remote, point it at the remote sensor on the subwoofer.

Notes

 Do not leave the remote in an extremely hot or humid place.

 Do not use a new battery with an old one.

 Do not drop any foreign object into the remote casing, particularly when replacing the batteries.

 Do not expose the remote sensor to direct light from the sun or lighting apparatus. Doing so may cause a malfunction.

 If you do not intend to use the remote for an extended period of time, remove the batteries to avoid possible damage from 

battery leakage and corrosion. 

Index to parts and controls

Subwoofer

Front panel indicators

 

 ON/STANDBY indicator

Lights up red when the subwoofer is in standby 

mode. Turns off when the subwoofer is turned on.

 FUNCTION button

 Remote sensor

 FUNCTION indicators

 

  DVD

 

  TV

 

  USB

Lights up green when the function is selected.

 USB PLAYBACK buttons

   (USB) port

There is a tactile dot on the 

 button. Use the 

tactile dot as a reference when operating the system.

Remote commander (remote)

 

/

 (on/standby)

Turns on the system, or sets it to standby mode.

 FUNCTION

Selects an input source.

 

 (play/pause)

Plays/Pauses playback.

 

 (rewind/skip back)/

 (fast forward/ 

skip forward), 

 +/–

Selects files/folders on a USB device.

 /–

Adjusts the volume.

There is a tactile dot to the right of the  

button. Use the tactile dot as a reference when 

operating the remote.

Continued 

Отзывы: