background image

In-ear headset / 

耳塞式耳機組

 / 

인이어 헤드셋

Instruction Manual / 

使用説明書

 / 

사용설명서

PCH-ZHS1 

G

Hint

When installing the earpieces, attach them firmly so that they do not come loose 

during use.

How to use the in-ear headset

Connect the in-ear headset to the PS Vita system as shown in Figure 

. When you 

are not using the microphone, put the MIC MUTE in the ON position.

Hint 

For information about using the software for the microphone, refer to the 

instructions supplied with the software.

Specifications

Cord

1.2 m

Plug

4-pole gold-plated mini plugs

Weight

Approx. 15 g (including cord)

Operating environmental 

temperature

5 °C - 35 °C (41 °F - 95 °F)

Microphone

Type

Electret condenser type

Directional characteristics

Omnidirectional

Input sensitivity

–42 dB (0 dB = 1 V/Pa)

Headphones

Type

Dynamic style

Driver unit

10 mm diameter

Maximum power input

60 mW*

Impedance

16 Ω

Sensitivity

105 dB/mW

Frequency response

20 Hz-20 kHz

*  This is the measured value based on the IEC (International Electrotechnical Commission) 

standard.

Design and specifications are subject to change without notice.

LIMITATIONS OF LIABILITY

Other than as expressly set forth by Sony Computer Entertainment Hong Kong Limited 

("SCEH") or any other Sony entity, or their suppliers or authorised service facilities, except to the 

extent prohibited by applicable laws, SCEH or any other Sony entity, or their suppliers or 

authorised service facilities, shall not be liable for any damages, including special, incidental or 

consequential damages, or fees arising out of the use or inability to use this product.

4-414-580-

11

(1)

A

B

MIC MUTE switch

MIC MUTE 

開關

MIC MUTE 

스위치

Microphone

麥克風

마이크

To the headset jack

連接至耳機/麥克風連接端

헤드폰/마이크 단자에

EN

Precautions

To help ensure the safe use of this product, carefully read this instruction manual and the 

product information for the PlayStation

®

Vita system before using it and save the manuals for 

future reference. The parents or guardians of small children should read the manuals for them to 

help ensure that they use the product safely.

Safety

Do not use this product while driving a car, riding a bicycle or engaging in any activity that 

requires your complete attention. Doing so may result in accidents or injury.
Keep this product out of the reach of small children. Children may swallow small parts, which 

can lead to injury.

Use and handling

If this product causes discomfort to your ears, immediately discontinue use.
Do not expose this product to high temperatures, high humidity or direct sunlight.
Do not allow the product to come into contact with any liquids.
Do not place any objects on top of the product.
Do not twist the cable or pull it forcibly.
Do not throw or drop this product, or otherwise expose it to strong physical impact.
Never disassemble or modify the product.
Follow the instructions below to help prevent the product exterior from deteriorating or 

becoming discolored.

Wipe with a soft, dry cloth.
Do not place any rubber or vinyl materials on the product exterior for an extended period 

of time.
Do not use solvents or other chemicals. Do not wipe the product with a chemically-treated 

cleaning cloth.

To clean the earpieces, disconnect them from the headphones and wash them by hand, using a 

mild soap. After cleaning, dry the earpieces thoroughly before using them.

Changing the earpieces

The headset is equipped with medium size earpieces. If the earpieces do not fit your 

ears, replace them with the included small- or large-size earpieces. Twist and pull 

the earpieces to remove them (Figure 

).

CT

使用前須知事項

為確保本產品的使用安全,請先仔細閱讀本説明書及PlayStation

®

Vita的說明書,並妥

善保存,以備將來參考之用。未成年人請在監護人的陪同下閱讀,並安全使用。

警告

請勿於駕駛車子或騎腳踏車等時候使用,否則可能會導致交通事故。
請放在兒童拿不到的地方保管。兒童可能會誤吞小零件,導致人身受傷。

使用與保管

當您感覺耳機與您肌膚不合時,請立即中止使用。
請勿將本產品放置在高溫多濕、或易受陽光直接照射的場所。
請勿讓本產品被液體沾濕。
請勿在本產品上放置重物。
請勿用力扭動或拉扯連接線。
請勿投擲或掉落本產品,或使其受到強烈的外力撞擊。
切勿分解,改造本產品。
請遵循以下使用說明,以免產品外殼變形或變色。

使用乾淨軟布輕柔擦拭。
切勿在產品外殼上長時間放置任何橡膠或乙烯基材質。
切勿使用溶劑或其他化學藥劑。切勿使用經化學處理的擦布擦拭。

清潔耳塞前,請先從耳機組取出耳塞,使用中性清潔劑以雙手清先。清潔後,請將水
份完全拭去,然後使用。

更換耳塞

耳機組預先裝配的耳塞大小為M(中)。若耳塞與您耳朵的大小不合,請更換
S(小)或L(大)的耳塞。請扭動耳塞將耳塞取出(圖

)。

提示

裝上耳塞時,請確實裝妥而防在使用時鬆脫。

Отзывы: