manualshive.com logo in svg

Sony NW-E75 - Network Walkman, Руководство по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Sony NW-E75 - Network Walkman Скачать руководство пользователя страница 46

4-

FR

Connexion USB

Téléchargez les
tout derniers
fichiers audio !
Enregistrez vos
chansons
favorites !

Présentation

1

Stockez les
fichiers audio
numériques
sur votre
ordinateur.

2

Transférez les
fichiers sur
votre Network
Walkman.

3

Ecoutez la
musique sur
votre Network
Walkman.

Fichiers audio

MP3, WAV et

Windows

®

 Media

CD audio

Services EMD

(Electric Music

Distribution)

Ce que vous pouvez faire avec votre Network Walkman

Vous devez tout d’abord installer le logiciel « SonicStage » sur votre ordinateur. Vous pouvez
facilement transférer des fichiers audio numériques de votre ordinateur vers la mémoire flash
intégrée et emporter cet appareil partout avec vous.

Содержание NW-E75 - Network Walkman

Страница 1: ...registered trademark of Sony Corporation to represent Headphone Stereo products is a trademark of Sony Corporation WALKMAN est une marque déposée par Sony Corporation pour représenter les produits stéréo dotés d écouteurs est une marque de Sony Corporation 3 267 071 91 1 2004 Sony Corporation GB FR ...

Страница 2: ... SONY be liable for any financial damage or loss of profits including claims made by third parties arising out of the use of the software supplied with this player In the event a problem occurs with this software as a result of defective manufacturing SONY will replace it However SONY bears no other responsibility The software provided with this player cannot be used with equipment other than that...

Страница 3: ...peatedly Sentence Repeat 17 Setting the repeat counts 18 Changing the display mode 19 Selecting the group display mode 20 Adjusting treble and bass Digital sound preset 20 Selecting the Sound quality 20 Adjusting the sound quality 21 Locking the controls HOLD 22 Storing non audio data 22 Adjusting the settings of your Network Walkman Adjusting the time setting of your Network Walkman to a computer...

Страница 4: ... from your computer to the built in flash memory and carry it anywhere to enjoy 1 Store digital audio files on your computer 2 Transfer files to your Network Walkman 3 Enjoy music with your Network Walkman USB connection Download the latest audio files Store favorite songs EMD Electric Music Distribution Services Audio CDs MP3 WAV and Windows Media Format Audio Files ...

Страница 5: ... to record songs from audio CDs to the hard disk of your computer using the ATRAC3plus format high sound quality high compression Sentence Repeat Useful function for learning a foreign language High speed data transfer using the dedicated USB cable Backlight LCD screen song titles and artist names can be displayed Group function you can select songs to be played by album Storage function you can s...

Страница 6: ...ord the serial number in the space provided below Refer to it whenever you call upon your Sony dealer regarding this product Serial No _____________________ CD ROM 1 Operating instructions 1 SonicStage operating instructions 1 About the Serial Number The serial number provided for your device is required for the customer registration The number is on the rear side of your Network Walkman ...

Страница 7: ...emperature of the location On the remaining battery indication The battery icon in the display changes as shown below If LOW BATT is displayed in the display you need to change the battery Notes If you do not use the battery correctly it may become damaged from leakage and corrosion For best results Use the alkaline battery Make sure the polarity is correct Do not charge a dry cell battery Remove ...

Страница 8: ...king controls switch page 12 22 qs USB jack page 10 qd Battery compartment page 7 G r o u p M o d e 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 qz OPEN qs qd 1 Strap hole for attaching the strap 2 REPEAT SOUND button page 16 to 18 20 3 MENU button page 15 18 to 19 21 23 to 31 You can switch to the Time display by pressing the MENU button for a while 4 GROUP button page 13 17 to 18 20 5 Display page 9 16 36 For details on...

Страница 9: ...ode For details refer to Changing the display mode on page 19 2 Repeat mode indication page 16 The current repeat mode is displayed 3 AVLS indication page 25 The indication appears while the AVLS function is activated 4 Digital sound preset indication page 20 to 21 The current sound setting is displayed 5 Remaining battery indication page 7 The remaining battery power is displayed Display ...

Страница 10: ...available 1 Install the SonicStage software in your computer using the supplied CD ROM Follow step 1 only for the first time when you connect your Network Walkman to the computer For details refer to the SonicStage operating instructions 2 Import audio files into the SonicStage software For details refer to the manual SonicStage operating instructions 3 Connect your Network Walkman to your compute...

Страница 11: ... your Network Walkman For information on transferring audio files to the built in flash memory refer to the separate manual SonicStage operating instructions z Tip For information on transferring audio files back to the computer refer to the manual SonicStage operating instructions or online Help for the SonicStage software Note on playing songs with a limited playing period Timeout contents Some ...

Страница 12: ...ck z Tip If your Network Walkman is not operated for 10 seconds while in stop mode the display automatically turns off When scrolling track titles etc the display turns off after scrolling is finished 2 Start playback When the normal playback mode is selected playback stops automatically after the last song is played If playback does not start Make sure that the HOLD switch is set to off page 22 T...

Страница 13: ... Group2 Group3 Track1 Track2 Track3 Track1 Track1 Track2 Track3 Track1 The track number is the order of songs in each group You can switch between Track Name mode and Group mode by pressing the GROUP button In the Group mode group names are displayed instead of track names In addition any shift operations such as Skip or Repeat are performed by group Transferring by group The audio files transferr...

Страница 14: ...fast rewind speed become faster if the operation is continued for five seconds On other operations z Tip You can switch to the Group mode by pressing the Group mode button Shuttle switch operation Rotate the Shuttle switch clockwise once Rotate the Shuttle switch counterclockwise once Rotate the Shuttle switch clockwise and hold it Rotate the Shuttle switch counterclockwise and hold it G r o u p M...

Страница 15: ... in random order G r o u p M o d e o d e Shuttle switch Press Confirm Nx button MENU button to to 1 Press the MENU button in stop mode The menu screen is displayed R E P E A T M O D E 2 Rotate the Shuttle switch to select REPEAT MODE and press the Nx button to confirm 3 Rotate the Shuttle switch to select a desired repeat mode and press the Nx button to confirm T R K R e p You can choose one mode ...

Страница 16: ...EPEAT SOUND button to to Repeat mode none Normal play All Repeat Single Repeat Group Repeat Group Shuffle Repeat All Groups Shuffle Repeat Notes The display automatically returns to the normal playback screen if you do not operate any button for 60 seconds When there is no audio files in the built in flash memory you cannot set any repeat mode When you connect the Network Walkman to your computer ...

Страница 17: ...u can fast forward or fast rewind by rotating the Shuttle switch during A B Repeat playback If the track reaches the track start end while fast forwarding or fast rewinding playback is stopped enters Standby A B Repeat restarts when you release the Shuttle switch To clear the start point A and end point B Press the REPEAT SOUND button during A B Repeat playback Press the MENU button during A B Rep...

Страница 18: ... Group mode by pressing the GROUP button during Sentence Repeat playback Select the previous or next track by rotating the Shuttle switch during Sentence Repeat playback The Sentence Repeat mode is not canceled To cancel the Sentence Repeat mode Change the Repeat mode in the menu screen page 15 G r o u p M o d e o d e Shuttle switch Press Confirm Nx button MENU button to to Repeat mode Setting the...

Страница 19: ... numbers or titles in the display while music is played or stopped Change the display mode by operating the Shuttle switch in the Menu mode Lap Time Elapsed time display mode The following will be displayed after a music title and artist name are displayed Play Displays and alternately Stop Displays Search track Displays or Fast forward Fast rewind Displays M or m Title Title display mode When the...

Страница 20: ...lows To return to the normal Sound quality Select SOUND OFF G r o u p M o d e REPEAT SOUND button S1 S2 none Selecting the group display mode For any menu mode you can select the group display by pressing the GROUP button G r o u p M o d e GROUP button To cancel the group mode Press the GROUP button in the group mode screen Note The display automatically returns to the normal playback screen if yo...

Страница 21: ...ust the SOUND 2 setting Select SOUND 2 in step 3 To cancel the menu mode Select RETURN in the menu screen or press the MENU button Adjusting the sound quality You can adjust the sound quality of bass and treble parts Sound quality Emphasis level Bass 4 to 3 Treble 4 to 3 You can preset desired sound quality settings as Sound 1 and Sound 2 While playing music you can assign a preset sound quality t...

Страница 22: ... access the Device media will be displayed when you try to operate both of them simultaneously If you store a lot of non audio data into the built in flash memory the space for audio data is reduced by the same amount Locking the controls HOLD You can protect your Network Walkman against accidental operation by using the HOLD function when carrying it Slide the HOLD switch in the direction of the ...

Страница 23: ...tion is set to ON the time setting of your Network Walkman is automatically adjusted to the computer s built in clock when your Network Walkman is connected and audio file transferring is executed the SonicStage software must be started ON is selected by default You cannot play a song with a limited playing period without the time setting of your Network Walkman Be sure to adjust the time setting ...

Страница 24: ...tating the Shuttle switch to adjust the minute setting and pressing the Nx button to confirm the display switches to the time setting screen D A T E T I M E 7 Press the MENU button The display returns to the normal screen Adjusting the current time setting DATE TIME You can set and display the current time You can also adjust the time setting of your Network Walkman to a computer s built in clock ...

Страница 25: ...switch Press Confirm Nx button MENU button to to To cancel the menu mode Select RETURN in the menu screen or press the MENU button To display the current time Press the MENU button and hold it You can display the current time while pressing the button Notes If the unit is not used for a long time your settings of the date and time may be reset If the current time is not set the display for the dat...

Страница 26: ...el Manual mode Press the VOLUME button to adjust the volume level in the range of 0 to 31 Preset mode Press the VOLUME button to set the volume level to any of three preset levels LO MID or HI Setting a volume level of the preset mode 1 Press the MENU button The menu screen is displayed R E P E A T M O D E 2 Rotate the Shuttle switch to select VOL MAN V O L M A N G r o u p M o d e o d e Shuttle sw...

Страница 27: ... VOL LO xx blinks xx stands for numeric values of the volume level V O L L O x x 6 Set volume levels of three preset levels LO MID or HI 1 Press the VOLUME button to set the volume level of the LO preset 2 Rotate the Shuttle switch to select VOL MID xx and then press the VOLUME button to set the volume level of the MID preset 3 Rotate the Shuttle switch to select VOL HI xx and then press the VOLUM...

Страница 28: ...tch to select BEEP and press the Nx button to confirm ON blinks B E E P O N 3 Rotate the Shuttle switch to select OFF and press the Nx button to confirm B E E P O F F 4 Press the MENU button The display returns to the normal screen Shuttle switch Press Confirm Nx button MENU button to to To change the setting to ON Select ON in step 3 To cancel the menu mode Select RETURN in the menu screen or pre...

Страница 29: ...screen is displayed R E P E A T M O D E 2 Rotate the Shuttle switch to select LIGHT and press the Nx button to confirm OFF blinks L I G H T O F F Shuttle switch Press Confirm Nx button MENU button to to 3 Rotate the Shuttle switch to select ON and press the Nx button to confirm L I G H T O N 4 Press the MENU button The display returns to the normal screen To change the setting to OFF Select LIGHT ...

Страница 30: ... G R O U P N You cannot regroup audio file while playing music 3 Rotate the Shuttle switch to select Y and press the Nx button to confirm Really is displayed R e a l l y 4 Press the Nx button Regrouping starts and REGROUPING blinks When regrouping audio file is complete COMPLETE is displayed and the display returns to the indication in step 2 5 Press the MENU button The display returns to the norm...

Страница 31: ...emory while playing music 3 Rotate the Shuttle switch to select Y and press the Nx button to confirm Really is displayed 4 Press the Nx button FORMATTING blinks and formatting starts When formatting is complete COMPLETE is displayed and the display returns to the indication in step 2 5 Press the MENU button The display returns to the normal screen To cancel the menu mode Select RETURN in the menu ...

Страница 32: ...ring experts advise against continuous loud and extended play If you experience a ringing in your ears reduce the volume or discontinue use Caring for others Keep the volume at a moderate level This will allow you to hear outside sounds and to be considerate to the people around you Warning If there is lightning when you are using your Network Walkman take off the headphones immediately On cleanin...

Страница 33: ... right channel of the headphones Playback has stopped suddenly Cause Remedy The volume level is set to zero c Turn the volume up page 12 The headphone jack is not connected properly c Connect the headphone jack properly page 12 The headphone plug is dirty c Clean the headphone plug with a soft dry cloth Songs with a limited playing period is played c Songs with an expired playing period cannot be ...

Страница 34: ... a while and reconnect the USB cable If the problem persists disconnect the USB cable restart the computer and then reconnect the USB cable The dedicated USB cable is disconnected c Connect the dedicated USB cable A USB hub is used c Connecting via a USB hub is not guaranteed Connect the dedicated USB cable directly to the computer The dedicate USB cable is disconnected c Connect the dedicated USB...

Страница 35: ...e of audio files you wish to transfer c Transfer any unnecessary audio files back to the computer to increase free space Non audio data is stored in the built in flash memory to where you want to transfer audio files to c Move non audio data to the computer to increase free space USB hub or USB extension cable is used c Connecting via a USB hub or USB extension is not guaranteed Connect the dedica...

Страница 36: ...ation of the built in flash memory Turn the volume down or disable the AVLS If the file cannot be played you can erase it from the built in flash memory For details refer to To delete abnormal data from the built in flash memory page 37 You can operate your Network Walkman using the SonicStage software but you cannot operate the controls on your Network Walkman Please consult your nearest Sony dea...

Страница 37: ... click the button on the SonicStage software to transfer all data without problems while your Network Walkman is connected to the computer 4 Disconnect your Network Walkman from the computer and then format the built in flash memory using the FORMAT menu page 31 Message MG ERROR NO AUDIO Meaning An unauthorized distribution file is detected for copyright protection There is no audio files in the b...

Страница 38: ...ice US and foreign patents licensed from Dolby Laboratories Sampling frequency ATRAC3 ATRAC3plus 44 1 kHz Audio compression technology Adaptive Transform Acoustic Coding3 ATRAC3 Adaptive Transform Acoustic Coding3plus ATRAC3plus Frequency response 20 to 20 000 Hz single signal measurement Output Headphone Stereo mini jack Signal to noise ratio S N 80 dB or more excluding ATRAC3 66 kbps Dynamic ran...

Страница 39: ...from a PC s hard drive to a compliant device SonicStage Copyright protection technology that securely manages music content from the EMD Audio CD on a personal computer Application software that is installed on the computer encrypts the digital music content when recording on the hard drive This allows you to enjoy music content on the computer but prevents unauthorized transmission of this conten...

Страница 40: ...cond If the bit rate is large that means a large amount of information is used to play music Comparing music of the same format e g ATRAC3plus 64 kbps data offers better sound quality than 48 kbps data However audio files in formats such as MP3 have different encoding methods and thus sound quality cannot be determined by simply comparing the bit rate ...

Страница 41: ...e switch to confirm Display Menu mode REPEAT MODE DISPLAY Display mode VOL Preset volume SOUND Digital sounds preset AVLS Automatic Volume Limiter System BEEP Operation sounds setting LIGHT LCD backlight setting DATE TIME Current time setting PC CLK Adjusting the time setting to a computer built in clock Purposes You can select your favorite repeat mode page 15 You can select your favorite display...

Страница 42: ...r 4 10 D DATE TIME 24 Display 9 16 36 Display mode 19 Download 4 E EMD service 4 11 Explorer Windows Explorer 11 22 F Fast forward 14 Fast rewind 14 FORMAT 31 Formatting 31 G Group 13 20 H Headphones 6 12 32 HOLD 22 HOLD function Locking the controls 22 L LIGHT 29 Limiting the volume AVLS 25 Listening 12 Locking the controls HOLD function 22 M MENU button 15 18 19 21 23 31 Menu list 41 MP3 4 O Ope...

Страница 43: ...entence Repeat 17 Serial Number 6 Shuffle Repeat 15 Shuttle switch 14 19 21 23 31 Skip to the beginning of a track 14 SonicStage 39 Sound preset Digital Sound Preset 20 T Time setting 23 24 Title 19 Track Repeat 16 Transferring 4 10 Troubleshooting 33 U USB cable 6 10 V Volume 26 W WAV format 4 Windows Explorer 11 22 ...

Страница 44: ...ltant de l utilisation du logiciel fourni avec ce lecteur Dans le cas où un problème surviendrait en relation avec ce logiciel à la suite d un défaut de fabrication SONY le remplacerait SONY décline cependant toute autre responsabilité Le logiciel fourni avec ce lecteur ne peut être employé avec un autre appareil que celui spécifié à cet effet En raison de l amélioration continue de ses produits S...

Страница 45: ...ée des phrases spécifiées Sentence Repeat 18 Définition du nombre de répétitions 19 Modification du mode d affichage 19 Sélection du mode d affichage par groupe 20 Réglage des graves et des aiguës présélection du son numérique 21 Sélection de la qualité sonore 21 Réglage de la qualité sonore 21 Verrouillage des commandes HOLD 22 Stockage de données autres que des données audio 23 Réglage des param...

Страница 46: ... 3 Ecoutez la musique sur votre Network Walkman Fichiers audio MP3 WAV et Windows Media CD audio Services EMD Electric Music Distribution Ce que vous pouvez faire avec votre Network Walkman Vous devez tout d abord installer le logiciel SonicStage sur votre ordinateur Vous pouvez facilement transférer des fichiers audio numériques de votre ordinateur vers la mémoire flash intégrée et emporter cet a...

Страница 47: ...sélectionner des chansons pour les écouter par album Fonction de stockage vous pouvez stocker une grande variété de données ainsi que des fichiers audio 1 Diffère suivant le format des données Dans ce cas la durée de vie de la pile indiquée correspond à une écoute en continu de fichiers audio au format ATRAC3 2 Diffère suivant le débit binaire lors de l enregistrement Dans ce cas les valeurs indiq...

Страница 48: ...ns l espace ci dessous Vous devez vous y référer dès que vous consultez votre revendeur Sony à propos de ce produit N de série _____________________ Vérifiez les accessoires contenus dans le carton d emballage Network Walkman 1 Ecouteurs 1 Câble USB dédié 1 CD ROM 1 Mode d emploi 1 Mode d emploi SonicStage 1 OPEN Serial NO G r o u p M o d e Etape 1 vérification du contenu du carton d emballage Num...

Страница 49: ...comme illustré ci dessous Si l indication LOW BATT apparaît dans la fenêtre d affichage vous devez changer la pile Remarques Si vous n utilisez pas la pile correctement elle peut être endommagée par des fuites et la corrosion Pour des résultats optimums Utilisez une pile alcaline Assurez vous que la polarité est correcte Ne rechargez pas une pile sèche Retirez la pile si vous prévoyez de ne pas ut...

Страница 50: ...er à l affichage de l heure en appuyant quelques secondes sur la touche MENU 4 Touche GROUP page 13 17 à 18 20 5 Fenêtre d affichage page 9 16 37 Pour plus de détails sur l affichage et les icônes reportez vous à la page 9 6 Témoin ACCESS page 11 Face avant 7 Prise écouteurs page 12 8 Touche Nx page 12 14 à 22 24 à 32 9 Commutateur à bascule page 14 à 21 24 à 32 0 Touche VOLUME page 12 27 à 28 qa ...

Страница 51: ... plus de détails reportez vous à la section Modification du mode d affichage à la page 19 2 Indication du mode de lecture répétée page 16 Le mode de lecture répétée actuel est affiché 3 Indication AVLS page 26 Cette indication apparaît lorsque la fonction AVLS est activée 4 Indication de présélection du son numérique pages 21 à 22 Le réglage sonore actuel est affiché 5 Indication d autonomie de la...

Страница 52: ...nstallez le logiciel SonicStage sur votre ordinateur à l aide du CD ROM fourni Suivez l étape 1 uniquement la première fois que vous raccordez le Network Walkman à l ordinateur Pour plus de détails reportez vous au mode d emploi SonicStage 2 Importez les fichiers audio dans le logiciel SonicStage Pour plus de détails reportez vous au Mode d emploi SonicStage 3 Raccordez le Network Walkman à votre ...

Страница 53: ...ert de fichiers audio vers la mémoire flash intégrée reportez vous au manuel séparé Mode d emploi SonicStage z Conseil Pour plus d informations sur le transfert des fichiers audio vers votre ordinateur reportez vous au Mode d emploi SonicStage ou à l aide en ligne du logiciel SonicStage Remarque sur l écoute de chansons avec une durée de lecture limitée contenu temporisé Certaines chansons accessi...

Страница 54: ...se trouve en mode d arrêt la fenêtre d affichage s éteint automatiquement Lorsque vous faites défiler des titres de plages etc la fenêtre d affichage s éteint une fois le défilement terminé G o u p M o d e vers la prise i 2 Démarrez la lecture Lorsque le mode de lecture normal est sélectionné la lecture s arrête automatiquement à la fin de la dernière chanson Si la lecture ne démarre pas Vérifiez ...

Страница 55: ...nsons par album ou par artiste grâce à la fonction Group Le numéro de plage correspond au numéro de passage des chansons de chaque groupe Vous pouvez passer du mode Track Name nom de plage au mode Group en appuyant sur la touche GROUP En mode Group ce sont les noms des groupes et non ceux des plages qui s affichent De plus toute opération telle que Skip saut ou Repeat répétition s effectue au nive...

Страница 56: ... aiguilles d une montre et maintenez le ainsi Tournez le commutateur à bascule dans le sens contraire des aiguilles d une montre et maintenez le ainsi Ecoute de musique avec le Network Walkman Pour Aller au début de la plage du groupe suivant e 1 Aller au début de la plage du groupe en cours d écoute 1 Avancer rapidement 2 Revenir en arrière rapidement 2 1 Tourner le commutateur à bascule et le ma...

Страница 57: ...r sélectionner REPEAT MODE et appuyez sur la touche Nx pour valider 3 Tournez le commutateur à bascule pour sélectionner le mode de lecture répétée souhaité et appuyez sur la touche Nx pour valider T R K R e p Vous avez le choix entre les modes TRK Rep A B Rep et SENTENCE Rep 4 Appuyez sur la touche MENU La fenêtre revient à l affichage normal Vous pouvez utiliser chaque mode de lecture répétée sé...

Страница 58: ...e affichée dans la fenêtre d affichage Commencez par sélectionner le mode de lecture répétée des plages TRK Rep page 15 Appuyez ensuite plusieurs fois sur la touche REPEAT SOUND pour sélectionner le mode de lecture répétée de votre choix A chaque pression l icône de la lecture répétée des plages change de la façon suivante Icône du mode de répétition des plages G r o u p M o d e Touche REPEAT SOUN...

Страница 59: ... une section A B A B Rep page 15 2 Appuyez sur la touche Nx pour lancer la lecture 3 Appuyez sur la touche REPEAT SOUND pour définir le point de départ A en cours de lecture B clignote 0 0 A 0 0 B 0 1 4 Appuyez sur la touche REPEAT SOUND pour définir le point final B A B s affiche et la section spécifiée est lue de façon répétée 0 0 A 5 5 B 0 1 Remarques Vous ne pouvez pas définir de lecture répét...

Страница 60: ...phrases Modifiez le mode de lecture répétée dans l écran du menu page 15 Lecture répétée Mode Repeat Lecture répétée des phrases spécifiées Sentence Repeat Cette fonction détecte automatiquement les données vocales uniquement à partir du point de réglage et répète les données vocales en fonction du nombre défini Elle est particulièrement utile pour apprendre une langue étrangère z Conseil Le nombr...

Страница 61: ...s telles que les numéros de plages ou leurs titres dans la fenêtre d affichage en mode de lecture ou d arrêt Modifiez le mode d affichage à l aide du commutateur à bascule en mode Menu Lap Time affichage du temps écoulé Les informations suivantes s affichent après l affichage du titre de la plage et du nom de l artiste Lecture affiche et en alternance Arrêt affiche Recherche d une plage affiche ou...

Страница 62: ...x pour valider Le mode d affichage sélectionné clignote L a p T i m e 3 Tournez le commutateur à bascule pour sélectionner le mode d affichage souhaité et appuyez sur la touche Nx pour valider La fenêtre d affichage passe au mode d affichage sélectionné D I S P L A Y 4 Appuyez sur la touche MENU La fenêtre revient à l affichage normal Pour annuler le mode Menu Sélectionnez RETURN sur l écran du me...

Страница 63: ...ectionnez SOUND OFF G r o u p M o d e Touche REPEAT SOUND S1 S2 aucun Réglage de la qualité sonore Vous pouvez régler la qualité sonore des graves et des aiguës Qualité sonore Niveau d accentuation Graves 4 à 3 Aiguës 4 à 3 Vous pouvez présélectionner le réglage de la qualité sonore de votre choix à l aide de Sound 1 et Sound 2 Lors de la lecture vous pouvez utiliser l un des préréglages de la qua...

Страница 64: ... 2 Sélectionnez SOUND 2 à l étape 3 Pour annuler le mode Menu Sélectionnez RETURN sur l écran du menu ou appuyez sur la touche MENU Réglage des graves et des aiguës présélection du son numérique Verrouillage des commandes HOLD Utilisez la fonction HOLD pour prévenir toute manipulation accidentelle des commandes du Network Walkman lorsque vous le transportez Faites coulisser le commutateur HOLD dan...

Страница 65: ... tant que lecteur D Remarques Vous ne pouvez pas utiliser le logiciel SonicStage lorsque vous utilisez la fonction de stockage des données de votre Network Walkman pour utiliser des fichiers stockés dans la mémoire flash intégrée Le message d erreur Cannot access the Device media s affiche lorsque vous essayez d utiliser les deux en même temps Si vous stockez un grand nombre de données autres que ...

Страница 66: ...N l horloge de votre Network Walkman est automatiquement réglée sur l horloge intégrée de l ordinateur auquel le Network Walkman est raccordé en cours de transfert des fichiers audio le logiciel SonicStage doit être lancé Le réglage ON est sélectionné par défaut Vous ne pouvez pas écouter une chanson avec une durée de lecture limitée si le réglage de l heure de votre Network Walkman n a pas été ef...

Страница 67: ...tuez le réglage du paramètre minute en procédant comme à l étape 5 Après avoir tourné le commutateur à bascule pour effectuer le réglage du paramètre minute appuyez sur la touche Nx pour valider la fenêtre d affichage bascule alors sur l écran de réglage de l heure D A T E T I M E Réglage de l heure DATE TIME Vous pouvez sélectionner et afficher l heure Vous pouvez également régler l heure de votr...

Страница 68: ...NU vers vers 7 Appuyez sur la touche MENU La fenêtre revient à l affichage normal Pour annuler le mode Menu Sélectionnez RETURN sur l écran du menu ou appuyez sur la touche MENU Pour afficher l heure Appuyez sur la touche MENU et maintenez la enfoncée Vous pouvez afficher l heure en appuyant sur cette touche Remarques Si vous n utilisez pas votre lecteur pendant une période prolongée vous devrez r...

Страница 69: ...ume sur l un des trois préréglages LO MID ou HI Réglage du volume sur l un des préréglages 1 Appuyez sur la touche MENU L écran du menu s affiche R E P E A T M O D E 2 Tournez le commutateur à bascule pour sélectionner VOL MAN V O L M A N G r o u p M o d e o d e Touche VOLUME Appuyer pour valider Touche Nx Touche MENU vers vers 4 Appuyez sur la touche MENU Réglage sur OFF Sélectionnez OFF à l étap...

Страница 70: ...our valider Passage en mode manuel 1 Appuyez sur la touche MENU L écran du menu s affiche 2 Tournez le commutateur à bascule pour sélectionner VOL SET V O L S E T 3 Appuyez sur la touche Nx pour valider SET clignote 4 Tournez le commutateur à bascule pour sélectionner MAN V O L M A N 5 Appuyez sur la touche Nx pour valider 6 Appuyez sur la touche MENU La fenêtre revient à l affichage normal Grâce ...

Страница 71: ...P et appuyez sur la touche Nx pour valider ON clignote B E E P O N 3 Tournez le commutateur à bascule pour sélectionner OFF et appuyez sur la touche Nx pour valider B E E P O F F 4 Appuyez sur la touche MENU La fenêtre revient à l affichage normal Réglage sur ON Sélectionnez ON à l étape 3 Pour annuler le mode Menu Sélectionnez RETURN sur l écran du menu ou appuyez sur la touche MENU G r o u p M o...

Страница 72: ... 2 Tournez le commutateur à bascule pour sélectionner LIGHT et appuyez sur la touche Nx pour valider OFF clignote L I G H T O F F G r o u p M o d e o d e Commutateur à bascule Appuyer pour valider Touche Nx Touche MENU vers vers 3 Tournez le commutateur à bascule pour sélectionner ON et appuyez sur la touche Nx pour valider L I G H T O N 4 Appuyez sur la touche MENU La fenêtre revient à l affichag...

Страница 73: ...fichiers audio en cours de lecture 3 Tournez le commutateur à bascule pour sélectionner Y et appuyez sur la touche Nx pour valider L indication Really apparaît R e a l l y 4 Appuyez sur la touche Nx Le regroupement commence et l indication REGROUPING clignote Lorsque le regroupement des fichiers audio est terminé l indication COMPLETE s affiche et l affichage revient aux indications de l étape 2 5...

Страница 74: ... commutateur à bascule pour sélectionner Y et appuyez sur la touche Nx pour valider L indication Really apparaît 4 Appuyez sur la touche Nx L indication FORMATTING clignote et le formatage démarre Une fois le formatage terminé l indication COMPLETE apparaît et la fenêtre revient à l affichage indiqué à l étape 2 5 Appuyez sur la touche MENU La fenêtre revient à l affichage normal Pour annuler le m...

Страница 75: ...ez pas les écouteurs à un volume élevé Les médecins déconseillent l écoute prolongée à un volume élevé Si vous percevez un bourdonnement dans les oreilles réduisez le volume ou interrompez l écoute Respect d autrui Maintenez le volume à un niveau modéré Cela vous permettra d entendre les sons extérieurs tout en respectant votre entourage Mise en garde En cas d orage lorsque vous utilisez votre Net...

Страница 76: ...rs La lecture s est arrêtée brusquement Cause Remède Le volume est réglé sur zéro c Montez le volume page 12 La fiche des écouteurs n est pas connectée correctement c Connectez la correctement page 12 La fiche des écouteurs est sale c Nettoyez la fiche des écouteurs à l aide d un chiffon doux et sec Les chansons ont une durée de lecture limitée c Les chansons dont la durée de lecture a expiré ne p...

Страница 77: ...e application est lancée sur votre ordinateur c Attendez un moment et reconnectez le câble USB Si le problème persiste débranchez le câble USB redémarrez votre ordinateur puis rebranchez le câble USB Le câble USB dédié est débranché c Branchez le Un concentrateur USB est utilisé c La connexion via un concentrateur USB n est pas garantie Connectez le câble USB dédié directement à l ordinateur Le câ...

Страница 78: ...utes les chansons non nécessaires afin d augmenter l espace disponible Les données non audio sont stockées dans la mémoire flash intégrée sur laquelle vous souhaitez transférer des fichiers audio c Transférez toutes les données autres que des données audio vers l ordinateur afin d augmenter l espace libre Un concentrateur USB ou une rallonge de câble USB est utilisé e c La connexion via un concent...

Страница 79: ...flash intégrée Baissez le volume ou désactivez la fonction AVLS Si le fichier ne peut pas être lu vous pouvez le supprimer de la mémoire flash intégrée Pour plus de détails reportez vous à la section Effacement des données anormales de la mémoire flash intégrée page 38 Vous pouvez utiliser votre Network Walkman à l aide du logiciel SonicStage mais vous ne pouvez pas utiliser les commandes de votre...

Страница 80: ...lash intégrée à l aide du menu FORMAT page 32 Message HOLD LOW BATT MEMORY FULL MG ERROR NO AUDIO Signification Toutes les touches de commande sont désactivées suite à l activation du commutateur HOLD La pile est faible La mémoire est pleine ou contient 400 groupes Un fichier de distribution non autorisée est détecté par le système de protection des droits d auteur La mémoire flash intégrée ne con...

Страница 81: ...empérature de service 5 C à 35 C Source d alimentation Pile alcaline LR03 taille AAA Autonomie de la pile lecture en continu Format ATRAC3 70 heures environ Format ATRAC3plus 60 heures environ Dimensions 56 37 3 15 mm l h p parties saillantes non comprises Masse Environ 40 g pile non comprise Accessoires fournis Ecouteurs 1 Câble USB dédié 1 CD ROM 1 Mode d emploi 1 Mode d emploi SonicStage 1 La c...

Страница 82: ...le SonicStage Technologie de protection des droits d auteur gérant de manière sécurisée le contenu audio à partir de services EMD ou d un CD audio utilisé sur un PC Ce logiciel d application installé sur un PC code le contenu audio numérique lors de l enregistrement sur le disque dur Ce système vous permet d écouter de la musique sur votre ordinateur mais empêche la diffusion non autorisée de cett...

Страница 83: ...une grande quantité d informations est utilisée pour lire la musique Si l on compare de la musique de même format par exemple ATRAC3plus des données 64 Kbit s offrent une meilleure qualité sonore que des données à 48 Kbit s Toutefois les fichiers audio dans les formats tels que MP3 possèdent des méthodes de codage différentes et la qualité sonore ne peut donc pas être déterminée en se contentant d...

Страница 84: ...irage LCD DATE TIME réglage de l heure Objectifs Sélectionner votre mode de lecture répétée favori page 15 Sélectionner votre mode d affichage favori page 19 Présélectionner le volume souhaité page 27 Présélectionner la qualité sonore souhaité page 21 Régler sur ON ou OFF page 26 Régler sur ON ou OFF page 29 OFF désactivé en permanence ON s allume pendant trois secondes après chaque opération page...

Страница 85: ... Dépannage 34 E Ecoute 12 Ecouteurs 6 12 33 Explorateur Windows 11 23 F Fenêtre d affichage 9 16 37 Fonction HOLD verrouillage des commandes 22 Format WAV 4 FORMAT 32 Formatage 32 G Groupe 13 20 H HOLD 22 Horloge 24 25 I Indication d autonomie de la pile 7 L Lecture répétée A B 16 Lecture répétée aléatoire 15 Lecture répétée de phrases 18 Numéro de série 6 Lecture répétée de plages 16 Lecture répé...

Страница 86: ... son présélection du son numérique 21 R Réglage de l heure 24 25 Regroupement 31 Réinitialisation 34 Retour rapide 14 Rétroéclairage 30 RETURN 42 S Service EMD 4 11 SonicStage 40 Index T Téléchargement 4 Témoin ACCESS 11 Title 19 Touche MENU 15 19 22 24 32 Transfert 4 10 V Verrouillage des commandes fonction HOLD 22 Volume 27 ...

Страница 87: ......

Страница 88: ...Printed in China ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды