2
A garantia não cobre a perda ou
deterioração dos dados
A Sony não oferece nenhuma garantia pela perda
ou danos dos dados.
Atenção
A SONY NÃO ACEITA NENHUMA
RESPONSABILIDADE POR QUAISQUER
DANOS ACIDENTAIS, INDIRECTOS OU
CONSEQUENCIAIS OU DE OUTRA
NATUREZA INCLUINDO SEM LIMITAÇÕES
A PERDA DE LUCROS, RECEITAS, DADOS,
UTILIZAÇÃO DO PRODUTO OU DE
QUALQUER EQUIPAMENTO ASSOCIADO,
TEMPO DE INACTIVIDADE E TEMPO DO
UTILIZADOR RESULTANTE DA
UTILIZAÇÃO DESTE PRODUTO, DO SEU
HARDWARE E/OU SOFTWARE.
Bem-vindo!
Obrigado por ter adquirido este sistema pessoal
de navegação da Sony. Antes de utilizar o
sistema leia este manual até ao fim e guarde-o
para consultas futuras.
CARACTERÍSTICAS:
• Ligação Plug & Play
• Mapa europeu pré-instalado (NV-U71T)
• Mapa regional pré-instalado (NV-U51)
• Possibilidade de selecção de 18 idiomas para a
orientação por voz e 17 idiomas para os ecrãs
de menu
• Ecrã 3,5 polegadas de superior qualidade com
ecrã táctil
• Receptor de GPS avançado com 12 canais
paralelos
• Altifalante de elevada qualidade
• Compatibilidade com RDS-TMC (Traffic
Message Channel)*
• Funcionamento com pilha
• Função de esbatimento automático da luz
• Funcionamento do Gesture Command
(Comando por gestos)
*
Acessório opcional requerido para o NV-U51.
Este manual
• Este guia de iniciação rápida contém
instruções para as operações básicas.
Para mais informações, consulte o manual
em formato PDF no disco com a aplicação
fornecido (CD-ROM). Para informações
sobre a instalação e ligações, consulte a
documentação “Read This First” (Manual de
instalação) fornecida.
• O conteúdo deste manual destina-se a
utilizadores habituados a utilizar o sistema
operativo Microsoft® Windows®. Para
informações sobre o funcionamento do
computador, consulte o manual respectivo.
• As ilustrações deste manual podem ser
diferentes do seu aparelho.
• Antes de utilizar o sistema leia este manual e
a documentação “Read This First” até ao
fim.
• Guarde este manual e a documentação
“Read This First” num sítio onde possa
consultá-los futuramente.
Tratamento de Equipamentos
Eléctricos e Electrónicos no final da
sua vida útil (Aplicável na União
Europeia e em países Europeus com
sistemas de recolha selectiva de
resíduos)
Este símbolo, colocado no produto ou na sua embalagem,
indica que este não deve ser tratado como resíduo urbano
indiferenciado. Deve sim ser colocado num ponto de
recolha destinado a resíduos de equipamentos eléctricos e
electrónicos. Assegurandose que este produto é
correctamente depositado, irá prevenir potenciais
consequências negativas para o ambiente bem como para a
saúde, que de outra forma poderiam ocorrer pelo mau
manuseamento destes produtos. A reciclagem dos
materiais contribuirá para a conservação dos recursos
naturais. Para obter informação mais detalhada sobre a
reciclagem deste produto, por favor contacte o município
onde reside, os serviços de recolha de resíduos da sua área
ou a loja onde adquiriu o produto.
Acessórios aplicáveis: Adaptador para ligação à bateria do
automóvel/Transformador de CA
