Sony IPELA SNC-CH160 Скачать руководство пользователя страница 1

4-258-904-

13

 (1)

Network Camera

Installation Manual

Before operating the unit, please read this manual thoroughly and 
retain it for future reference.

Owner’s Record

The model and serial numbers are located on the camera stand. Record 
these numbers in the spaces provided below.
Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer regarding 
this product.

Model No. 

 Serial No. 

WARNING

To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer 

servicing to qualified personnel only. 

WARNING

This installation should be made by a qualified service person and should 
conform to all local codes.

CAUTION

The rating label is located on the rear side of the camera stand.

CAUTION for LAN port

For safety reason, do not connect the LAN port to any network devices that 
might have excessive voltage.
The LAN port of this unit is to be connected only to the devices whose 
power feeding meets the requirements for SELV (Safety Extra Low Voltage) 
and complies with Limited Power Source according to IEC 60950-1.

Power Supply

Use IEEE802.3af standard compliant devices.

Caution for U.S.A. and Canada

In the USA, this product shall be powered by a UL listed Class 2 Power Supply 
Only.
In Canada, this product shall be powered by a CSA Certified Class 2 Power 
Supply Only.

For customers in the U.S.A.

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject 
to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful 
interference, and (2) this device must accept any interference received, 
including interference that may cause undesired operation.

NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits 
for a Class A digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits 
are designed to provide reasonable protection against harmful interference 
when the equipment is operated in a commercial environment. This 
equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if 
not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause 
harmful interference to radio communications. Operation of this equipment 
in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the 
user will be required to correct the interference at his own expense.

You are cautioned that any changes or modifications not expressly approved 
in this manual could void your authority to operate this equipment.

All interface cables used to connect peripherals must be shielded in order to 
comply with the limits for a digital device pursuant to Subpart B or Part 15 of 
FCC Rules.

For customers in Canada

This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du 
Canada.

For the customers in Europe

The manufacturer of this product is Sony Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-
ku, Tokyo, Japan.
The Authorized Representative for EMC and product safety is Sony 
Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Germany. 
For any service or guarantee matters please refer to the addresses given in 
separate service or guarantee documents.

For the customers in Europe, Australia and New Zealand

WARNING

This is a Class A product. In a domestic environment, this product may cause 
radio interference in which case the user may be required to take adequate 
measures.
In the case that interference should occur, consult your nearest authorized 
Sony service facility.
This apparatus shall not be used in the residential area.

ATTENTION

The electromagnetic fields at specific frequencies may influence the picture 
of the unit.

Notes on Use

Before Use

Do not lift the camera by only holding the cables.
If you find condensation when you open the package, turn on the power after 
leaving it for about 60 minutes.
Remove static electricity before installation and operation.

Data and security

You should keep in mind that the images or audio you are monitoring may be 
protected by privacy and other legal rights, and the responsibility for making 
sure you are complying with applicable laws is yours alone. 
Access to the camera is protected only by a user name and the password 
you set up. No further authentication is provided by the camera nor should 
you presume that any other protective filtering is done by the service. Since 
the service is Internet-based, there is a risk that the image or audio you are 
monitoring can be viewed or used by a third-party via the network.
SONY IS NOT RESPONSIBLE, AND ASSUMES ABSOLUTELY NO LIABILITY TO YOU 
OR ANYONE ELSE, FOR SERVICE INTERRUPTIONS OR DISCONTINUATIONS OR 
EVEN SERVICE CANCELLATION. THE SERVICE IS PROVIDED AS-IS, AND SONY 
DISCLAIMS AND EXCLUDES ALL WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, WITH 
RESPECT TO THE SERVICE INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, ANY OR ALL 
IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR 
PURPOSE, OR THAT IT WILL OPERATE ERROR-FREE OR CONTINUOUSLY.
Security configuration is essential for wireless LAN. Should a problem 
occur without setting security, or due to the limitation of the wireless LAN 
specifications, SONY shall not be liable for any damage, loss of recorded data 
or restoration thereof.
Always make a test recording, and verify that it was recorded successfully. 
SONY WILL NOT BE LIABLE FOR DAMAGES OF ANY KIND INCLUDING, BUT NOT 
LIMITED TO, COMPENSATION OR REIMBURSEMENT ON ACCOUNT OF FAILURE 
OF THIS UNIT OR ITS RECORDING MEDIA, EXTERNAL STORAGE SYSTEMS OR 
ANY OTHER MEDIA OR STORAGE SYSTEMS TO RECORD CONTENT OF ANY TYPE.
Always verify that the unit is operating properly before use. SONY WILL NOT 
BE LIABLE FOR DAMAGES OF ANY KIND INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, 
COMPENSATION OR REIMBURSEMENT ON ACCOUNT OF THE LOSS OF PRESENT 
OR PROSPECTIVE PROFITS DUE TO FAILURE OF THIS UNIT, EITHER DURING THE 
WARRANTY PERIOD OR AFTER EXPIRATION OF THE WARRANTY, OR FOR ANY 
OTHER REASON WHATSOEVER.
If you lose data by using this unit, SONY accepts no responsibility for 
restoration of the data.

Personal information

The images taken by the system using this device can identify individuals 
and thus they fall under “personal information” stipulated in the “Act on 
the Protection of Personal Information”. Please handle the video data 
appropriately according to law.
Information recorded using this product may also be “personal information”. 
Upon disposal, transfer, repair, or any other occasion where this product or 
storage media is passed on to a third party, practice due care in its handling.

Operating or storage location

Avoid operating or storing the camera in the following locations.

Extremely hot or cold places (Operating temperature: –30°C to +50°C [–22°F to 
+122°F])
Close to heating equipment (e.g., near heaters)
Close to sources of strong magnetism
Close to sources of powerful electromagnetic radiation, such as radios or TV 
transmitters
Locations subject to strong vibration or shock
Locations subject to steam or high humidity 
Locations subject to strong wind, such as high places
Locations where corrosive gas or flammable gas is emitted, or where salt 
damage may occur

Camera setting

Don’t touch the PCB board by hand directly.
If the camera do not focus well because of the weather (such as rain), adjust 
the focus manually.

Ventilation

To prevent heat buildup, do not block air circulation around the camera.

Transportation

Always turn off the power when carrying.
When transporting the camera, repack it as originally packed at the factory or 
in materials of equal quality.

Using in cold climates

This device is equipped with a built-in heater which automatically operates when 
the internal temperature drops significantly low. However, the heater may not 
defrost snow and frost attached on the lens cover under certain environment 
condition.

Starting and closing under low temperature

When started under temperature conditions of 0°C (32°F) or below, the camera 
system may not start operating immediately after start-up. In such a case, the 
heater and the IR LED starts and raises the internal temperature, starting the 
camera system. It may take about one hour for the camera system to start 
streaming normal images.

Cleaning

Use a blower to remove dust from the lens cover.
Use a soft, dry cloth to clean the external surfaces of the camera. Stubborn 
stains can be removed using a soft cloth dampened with a small quantity of 
detergent solution, then wipe dry.
Do not use volatile solvents such as alcohol, benzene or thinners as they may 
damage the surface finishes.

To install the camera outdoors

It is better to install the camera in a environment of low humidity.

Note on laser beams

Laser beams may damage image sensors. You are cautioned that the surface of image 
sensors should not be exposed to laser beam radiation in an environment where a laser 
beam device is used.

Phenomena Specific to Image Sensors

The following phenomena that may occur in images are specific to image 
sensors. They do not indicate a malfunction.

White flecks

Although the image sensors are produced with high-precision technologies, fine 
white flecks may be generated on the screen in rare cases, caused by cosmic rays, 
etc.
This is related to the principle of image sensors and is not a malfunction.
The white flecks especially tend to be seen in the following cases:
- when operating at a high environmental temperature
- when you have raised the gain (sensitivity)
- when using the slow shutter

Aliasing

When fine patterns, stripes, or lines are shot, they may appear jagged or flicker.

About the Supplied Manuals

Installation Manual (this document)

This Installation Manual describes the names and functions of parts and controls 
of the Network Camera, gives connection examples and explains how to set up 
the camera. Be sure to read the Installation Manual before operating.

User’s Guide (stored in the CD-ROM)

The User’s Guide describes how to set up the camera and how to control the 
camera via a Web browser.
After installing and connecting the camera correctly, operate referring to this 
User’s Guide.

Using the CD-ROM Manuals

The supplied CD-ROM disc includes the User’s Guides for this unit in PDF format.

Preparations

The Adobe Reader Version 6.0 or higher must be installed on your computer in 
order to use the guides stored in the CD-ROM disc. 

Note 

If Adobe Reader is not installed, it may be downloaded from the following URL: 

http://www.adobe.com/

Reading the manual in the CD-ROM

1

 

Insert the CD-ROM in your CD-ROM drive.

 

A cover page appears automatically in your Web browser. 
If it does not appear automatically in the Web browser, double-click on the 
index.htm file on the CD-ROM.

2

 

Select and click on the manual that you want to read.

 

This opens the PDF file of the manual. 
Clicking an item in the Table of Contents allows you jump to the relevant 
page.

Notes 

The files may not be displayed properly, depending on the version of Adobe 

Reader. In this case, install the latest version, which you can download from 

the URL mentioned in “Preparations” above.

If you have lost or damaged the CD-ROM, you can purchase replacement. 

Contact your Sony service representative.

Adobe and Acrobat Reader are trademarks of Adobe Systems Incorporated in the 
United States and/or other countries.

Location and Function of Part

Front 

  I/O (Input/Output) cable (supplied)

This cable is provided with a sensor input and two alarm outputs.
The wires of the cable control the following signals.

Color of wire

Name

Red

Sensor In +

White

Sensor In – (GND)

Black

Alarm Out 1 +

Yellow

Alarm Out 1 –

Brown

Not used

Green

Not used

For details on each function and required settings, see the User’s Guide stored 
in the supplied CD-ROM.
For the wiring, see “Connecting the I/O cable.”

  Fall-prevention wire rope mounting screw hole

When installing the camera to the ceiling or the wall, secure the supplied fall-
prevention wire rope to this hole using the supplied screw.

  IR LED

  Lens cover

  Lens

  LAN cable (RJ-45) (supplied)

Connect this cable to a hub or computer on the 10BASE-T or 100BASE-TX 
network using a network cable (UTP, category 5).

  Camera stand

Note

Take care not to trap the cables between the camera and the ceiling or 
the wall. If the cable is trapped, it may cause a fire or electric shock due to 
breaking.

  Camera

Back 

  Rating Label (rear side)

This label shows the name of device and its electric rating.

  Control panel cover

Loosen the retaining screw with the supplied wrench and open the cover 
in the direction shown by the arrow.

  Camera head fixing screw

First loosen the screw with the supplied wrench and face the camera 
head to the desired direction, then tighten the screw to fix it.

  POWER indicator (Green)

When power is supplied to the camera, the camera starts checking the 
system. If the system is normal, this indicator lights up.

  NETWORK indicator (Green/Orange)

The indicator lights up or flashes when the camera is connected to the 
network. The indicator is off when the camera is not connected to the 
network. When 100BASE-TX is connected, the indicator turns green. 
When 10BASE-T is connected, the indicator turns orange.

  NTSC/PAL indicator (Green/Orange)

The green indicator lights up when the output mode is NTSC.
The orange indicator lights up when the output mode is PAL.

  Heater indicator (Green)

The indicator lights up when the heater is active.

  NTSC/PAL button

Switching the video output.

  MONITOR output jack

Connect this jack to a video input connector of a video monitor. You 
can adjust the camera or lens while looking at the image on the video 
monitor. After adjusting the camera or lens, disconnect the cable.
Close the cover firmly to keep the camera waterproof.

Note

Use the plug that is 11.8 mm or smaller in diameter.

  Zoom buttons

Use the two buttons to adjust lens’ zoom.
[W] WIDE: Zoom out
[T] TELE: Zoom in

  Focus buttons (Reset switch)

Use the two buttons to adjust lens’ focus.
[N] NEAR: Focus on a nearby subject
[F] FAR: Focus on a distant subject
To reset the camera to its factory default settings, hold down these two 
buttons together and supply power to camera.

  Easy Focus button

Press this button to automatically adjust the focus easily.

(continued on the reverse side)

 2010 Sony Corporation    

Printed in China

8

SNC-CH160/CH260

Отзывы: