background image

HD ELECTRONIC VIEWFINDER

HDVF-C730W

電気製品は、安全のための注意事項を守らないと、
火災や人身事故になることがあります。

このオペレーションマニュアルには、事故を防ぐための重要な注意事項と製品
の取り扱いかたを示してあります。

このオペレーションマニュアルをよくお読

みのうえ、

製品を安全にお使いください。お読みになったあとは、いつでも見ら

れるところに必ず保管してください。

OPERATION MANUAL

[Japanese/English]

2nd Edition

Содержание HDVF-C730W

Страница 1: ...R HDVF C730W 電気製品は 安全のための注意事項を守らないと 火災や人身事故になることがあります このオペレーションマニュアルには 事故を防ぐための重要な注意事項と製品 の取り扱いかたを示してあります このオペレーションマニュアルをよくお読 みのうえ 製品を安全にお使いください お読みになったあとは いつでも見ら れるところに必ず保管してください OPERATION MANUAL Japanese English 2nd Edition ...

Страница 2: ...ービス担当者または営業担当者に ご相談ください 故障したら使用を中止する ソニーのサービス担当者 または営業担当者にご連絡ください 万一 異常が起きたら m a カメラの電源を切る b 接続ケーブルを抜く c ソニーのサービス担当者 または営業担当者に修理を依頼する m a すぐにカメラの電源を切り 消火する 異常な音 におい 煙が出たら 落下させたら 炎が出たら 警告表示の意味 オペレーションマニュアルおよび 製品では 次のような表示をして います 表示の内容をよく理解し てから本文をお読みください この表示の注意事項を守らないと 火災や感電などにより死亡や大け がなど人身事故につながることが あります この表示の注意事項を守らないと 感電やその他の事故によりけがを したり周辺の物品に損害を与えた りすることがあります 注意を促す記号 行為を禁止する記号 行為を指示する記号 日本語 ...

Страница 3: ...目次 3 目次 警告 4 注意 4 概要 5 使用上のご注意 5 各部の名称と働き 6 カメラに取り付ける 8 位置を調節する 9 高さ調節 9 チルティング操作 10 パンニング操作 10 画面を調整する 11 アクセサリーを取り付ける 11 フードの取り付け 11 ナンバープレートの取り付け 12 仕様 12 JP ...

Страница 4: ... ソニーのサービス担当者または営 業担当者にご相談ください 油煙 湯気 湿気 ほこりの 多い場所では設置 使用しな い 上記のような場所で設置 使用すると 火災や感電の原因となります ビューファインダーの取り付 けは確実に行う ビューファインダーは確実に固定してく ださい 正しく取り付けられていない と 落下してけがの原因となることがあ ります ビューファインダーを取り外 すときは 指示にしたがって 行う ビューファインダーの取り外しは この 説明書に記載されている方法で行ってく ださい 正しく取り外さないと 落下し てけがの原因となることがあります 三脚アタッチメントは重心を 考慮して取り付ける 三脚アタッチメントを取り付けるとき は 重心を考え バランス良く取り付け てください 正しく取り付けられていないと 落下し てけがの原因となることがあります 警告 注意 ...

Страница 5: ...れた操作性 高さを 3 段階に設定でき 上下両方向に 90 ずつ 左右両 方向に 90 ずつ角度を変えることができます 防滴構造 多少の雨にも耐えられる防滴構造により 戸外での撮影に も適しています 屋内フードおよび屋外フードを取り付け可能 堅牢で操作性のよい屋内フード 付属 と 遮光性に優れて いる屋外フード 別売り を取り付けることができます 使用上のご注意 本機の液晶パネルは有効画素 99 99 以上の非常に精密度 の高い技術で作られていますが 画面上に黒い点が現れ たり 画素欠け 常時点灯している輝点 赤 青 緑な ど や滅点がある場合があります また 液晶パネルの 特性上 長期間ご使用の間に画素欠けが生じることもあ ります これらの現象は故障ではありませんので ご了 承の上本機をお使いください 静止画を継続的に表示すると残像が現れることがありま す 長時間使用しないときは電源を切...

Страница 6: ...は 使 用しているカメラのマニュアルをご覧ください c グリーンタリーランプ カメラにグリーンタリー信号が供給されると点灯 緑 し ます qa 外部タリーランプ qs 外部タリー光量調節ボリューム qd TALLY ON OFF スイッチ qf B W スイッチ qg タリー光量調節スイッチ qh リフトロック解除ノブ 2 qj カメラ端子 qk クランパー ql マウントウェッジ 1 POWER スイッチ 2 注意 ランプ 3 グリーンタリーランプ 4 BRIGHT つまみ 5 フリクション調節 ロックレバー 6 CONTRAST つまみ 7 PEAKING つまみ 8 BATT バッテリー ランプ 9 レッドタリーランプ 0 リフトロック解除ノブ 1 前面 後面 ...

Страница 7: ...ッドタリーランプ カメラにレッドタリー信号が供給されると点灯 赤 しま す j リフトロック解除ノブ 1 リフトロック解除ノブ 2 と併用して 本機の高さを調節す るとき使用します 操作方法については 高さ調節 9 ページ をご覧ください k 外部タリーランプ カメラにレッドタリー信号が供給されると点灯 赤 しま す 0 から 9 までのナンバープレート 付属 を取り付け て カメラの番号を表示できます l 外部タリー光量調節ボリューム 調整用ドライバーなどを差し込んで光量を調節できます 左方向に回すと明るくなり 右方向に回すと暗くなります m TALLY ON OFF タリーオン オフ スイッチ 外部タリーランプをコントロールします ON タリーランプが機能する OFF タリーランプが機能しない レッドタリー信号がカ メラに供給されても 点灯しない n B W 白黒表示 スイッチ カラー...

Страница 8: ...については 位 置を調節する 9 ページ の手順をご覧ください 1 4個のプラスチックキャップを外し Lレンチ 付属 と六 角穴付きボルト 4 12 4 本付属 を使って V ウェッジシューアタッチメント 付属 をカメラの上 部に取り付ける 2 フリクション調節 ロックレバーを時計回りの方向に回 してロックする 本機を V ウェッジシューアタッチメントにしっかりと 差し込む カチッと音がして固定されます 3 接続ケーブル 付属 を使用して 本機のカメラ端子 とカメラの VF 端子とを接続する 接続ケーブルは 下図のようにクランパーで固定する 取り外すときは フリクション調節 ロックレバーを時計回りの方向に回し てロックします レバーを引きながらボタンを押して取り外します ご注意 プラスチックキャップ 六角穴付きボルト 4 12 付属 V ウェッジシューアタッチ メント 付属 カメラ端子 カ...

Страница 9: ...ロック解除ノブ 1 が LOCK 側に 固定されていることを確認してください 高さ調節 1 リフトロック解除ノブ1をRELEASE側に止るまで回し てロックを解除する 2 本機を確実に持ちながら リフトロック解除ノブ 2 を引 き 本機を標準位置 最高位置 中間位置 または 最低位置に移動する カチッと音がして固定されます 3 リフトロック解除ノブ1をLOCK側に回して確実に固定 する 本機は標準位置 最高位置 中間位置 最低位置のいずれ かの位置のみで固定が可能です ご注意 2 1 90 90 90 60 90 60 リフトロック解除ノブ 2 リフトロック解除ノブ 1 標準位置 最高位置 中間位置 最低位置 ご注意 ...

Страница 10: ...位置を調節する 10 チルティング操作 1 フリクション調節 ロックレバーを回して フリクショ ンを調節する 2 チルティング角度を調節する 調節範囲 90 90 高さ調節の位置により異 なる 詳しくは 9 ページの図をご覧ください 3 フリクション調節 ロックレバーをカメラのレンズ側に 倒してロックする パンニング操作 本機を持って 本機を希望の角度に調節する ...

Страница 11: ...AST つまみを回して 画面のコントラストを 調節する 3 PEAKING つまみを回して ピーキングを補正する 輪郭をはっきりさせるには 時計方向に回す アクセサリーを取り付け る フードの取り付け 屋内フード 付属 の取り付けかたを説明します 屋外フード VFH 770 別売り の取り付けかたも同じ操作 です 1 溝に引っかけて フードを取り付ける 2 ネジを回して固定する フードは上方向に 30 向きを変えることができます BRIGHT 10 8 6 4 2 0 CONTRAST 10 8 6 4 2 0 MAX OFF PEAKING 1 2 3 溝 ネジ ...

Страница 12: ... C 保存温度 20 C 60 C 質量 2 2 kg フード含まず 外形寸法 単位 mm LCD 6 5 型 カラー TFT 液晶 画像表示部 131 73 5 mm 水平 垂直 アスペクト 比 16 9 性能 輝度 340 cd m2 Typical 解像度 500 本以上 対応フォーマット 色温度 6500K 表示ランプ R TALLY G TALLY BATT コインネジ 1 ナンバープレート 付属 外部タリーランプ 有効走査線数 フォーマット 水平走査線周波数 kHz 垂直走査線周波数 Hz 1080 23 98PsF 26 97 47 95 24PsF 27 48 25PsF 28 13 50 29 97PsF 33 72 59 94 30PsF 33 75 60 50i 28 13 50 59 94i 33 72 59 94 60i 33 75 60 259 215 216 ...

Страница 13: ... 屋内フード 1 ナンバープレート 1 V ウェッジシューアタッチメント 1 L レンチ 1 六角穴付きボルト 4 接続ケーブル 1 オペレーションマニュアル 1 別売り品 屋外フード VFH 770 関連製品 HD カラーカメラ HDC1400R 1500R 1600R シリーズ HSC 300 HXC 100 本機の仕様および外観は 改良のため予告なく変更するこ とがありますが ご了承ください お使いになる前に 必ず動作確認を行ってください 故障 その他に伴う営業上の機会損失等は保証期間中および保証 期間経過後にかかわらず 補償はいたしかねますのでご了 承ください ...

Страница 14: ...hority to operate this equipment All interface cables used to connect peripherals must be shielded in order to comply with the limits for a digital device pursuant to Subpart B of Part 15 of FCC Rules This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference...

Страница 15: ...ce or guarantee matters please refer to the addresses given in separate service or guarantee documents Pour les clients en Europe Le fabricant de ce produit est Sony Corporation 1 7 1 Konan Minato ku Tokyo Japon Le représentant autorisé pour EMC et la sécurité des produits est Sony Deutschland GmbH Hedelfinger Strasse 61 70327 Stuttgart Allemagne Pour toute question concernant le service ou la gar...

Страница 16: ...otes 17 Location and Function of Parts 18 Attaching to the Camera 20 Adjusting the Position 21 Adjusting the Height 21 Tilting 22 Panning 22 Adjusting the Screen 23 Attaching Accessories 23 Attaching Hoods 23 Attaching a Number Plate 24 Specifications 24 ...

Страница 17: ... to withstand light rain making the viewfinder well suited to outdoor use Studio monitor hood outdoor hood The viewfinder can be fitted with a strong easy to use hood supplied or an outdoor hood with excellent shading ability option Notes The LCD panel fitted to this unit is manufactured with high precision technology giving a functioning pixel ratio of at least 99 99 Thus a very small proportion ...

Страница 18: ...h the indicator will light refer to the manual for the camera being used c Green tally lamps Light up when the camera receives a green tally signal 1 POWER switch 2 attention indicator 3 Green tally lamps 4 BRIGHT control 5 Friction adjustment lock lever 6 CONTRAST control 7 PEAKING control 8 BATT indicator 9 Red tally lamps 0 Lift lock release knob 1 qa External tally lamp qs External tally dimme...

Страница 19: ...ally signal j Lift lock release knob 1 Adjust the viewfinder height using lift lock release knob 2 together with this knob For the height adjustment operation see Adjusting the Height on page 21 k External tally lamp Lights up red in response to a red tally signal Can be used to display the camera number by attaching one of the supplied number plates 0 through 9 l External tally dimmer control Adj...

Страница 20: ...ket head screws 4 12 four screws supplied to attach the supplied V shaped shoe attachment to the top of the camera 2 Turn the friction adjustment lock lever clockwise to lock the viewfinder Mount the viewfinder firmly in the V shaped shoe attachment There is an audible click when the viewfinder snaps into the attachment 3 Connect the viewfinder s camera connector to the camera s viewfinder connect...

Страница 21: ...ELEASE until it will not go further to unlock the lifting mechanism 2 Holding the viewfinder firmly pull lift lock release knob 2 and move the viewfinder to the standard top position middle position or low position There is an audible click when the viewfinder snaps into the position 3 Be sure to always turn lift lock release knob 1 to the LOCK position to lock the lifting mechanism The viewfinder...

Страница 22: ...ion 2 Adjust the tilt angle Tilting range 90º to 90º depending on the adjusted height of the viewfinder For details see the figure on page 21 3 Push the friction adjustment lock lever towards the camera lens to lock the viewfinder in position Panning Holding the viewfinder adjust the desired panning angle ...

Страница 23: ...ol to adjust the peaking Turn the control clockwise to make edges in the image sharper Attaching Accessories Attaching Hoods This section describes how to attach the supplied monitor hood The optional VFH 770 Outdoor Hood is attached in the same manner 1 Hook the hood on the projection over the screen 2 Tighten the screw to fix the hood in place The hood direction can be adjusted up by 30º BRIGHT ...

Страница 24: ...ing temperature 0ºC to 45ºC 32ºF to 113ºF Storage temperature 20ºC to 60ºC 4ºF to 140ºF Mass not including hood 2 2 kg 4 lb 13 oz External dimensions LCD 6 5 type color TFT screen Image display area dimensions 131 73 5 mm 51 4 3 inches H V 16 9 aspect ratio Performance Brightness 340 cd m2 Typical Resolution 500 or more lines Supported formats Color temperature 6500K Lamps indicators R TALLY G TAL...

Страница 25: ...sory VFH 770 Outdoor Hood Related accessories HDC1400R 1500R 1600R series HSC 300 HXC 100 HD Color Video Camera Designs and specifications are subject to change without notice Note Always verify that the unit is operating properly before use SONY WILL NOT BE LIABLE FOR DAMAGES OF ANY KIND INCLUDING BUT NOT LIMITED TO COMPENSATION OR REIMBURSEMENT ON ACCOUNT OF THE LOSS OF PRESENT OR PROSPECTIVE PR...

Страница 26: ......

Страница 27: ...s the property of Sony Corporation and is intended solely for use by the purchasers of the equipment described in this manual Sony Corporation expressly prohibits the duplication of any portion of this manual or the use thereof for any purpose other than the operation or maintenance of the equipment described in this manual without the express written permission of Sony Corporation ...

Страница 28: ...Sony Corporation HDVF C730W SY 3 991 539 11 2 Printed in Japan 2010 03 32 2010 ...

Отзывы: