Sony GXDL52H1 - 52" LCD Flat Panel Display, Руководство пользователя

Страница: 121 / 311

29
FR
FR
Réglages Réglage
Pour sélectionner une option et changer le réglage,
appuyez sur
F
/
f
/
G
/
g
.
Appuyez sur pour valider votre choix.
Les réglages « Réglage » comprennent les options
suivantes :
Langue
Sélectionnez pour afficher tous les réglages à l’écran dans la langue de votre choix :
« English », « Français », « Deutsch », « Español », « Italiano » ou «
».
Régl. minuterie
Vous pouvez régler l’heure, afficher l’horloge intégrée ou régler la minuterie pour
allumer ou éteindre l’écran à une heure préréglée.
« Régl. horloge » : règle le jour de la semaine et l’heure.
« Réglage date » : Règle la date (année, mois, jour). Le jour de la semaine se
règle automatiquement.
« Réglage heure » : Règle l’heure.
« Aff. Horloge » : affiche l’heure réglée actuellement sur l’écran si « Oui » est
sélectionné lorsque vous appuyez sur la touche d’affichage de la télécommande.
« Minuterie M/A » : règle le jour de la semaine et l’heure.
Si l’horloge intégrée a tendance à retarder, il est possible que la pile interne soit
épuisée. Contactez votre revendeur Sony agréé pour faire remplacer la pile.
Mode ECO
« Non » : à sélectionner pour voir l’image sans bénéficier du mode d’économie
d’énergie.
« Bas »/« Haut » : à sélectionner pour changer la luminosité du rétroéclairage et
réduire la consommation d’énergie.
Affichage statut
« Oui » permet d’afficher à l’écran des informations sur le signal d’entrée et le
« Format » pendant environ 5 secondes à la mise sous tension de l’écran, et les
informations sur le signal d’entrée apparaissent pendant environ 5 secondes lorsque
le signal d’entrée est commuté, tandis que « Non » désactive l’affichage des
informations d’état.
Conseil
Pour afficher les informations concernant le signal d’entrée et le « Format », utilisez la touche
DISPLAY de la télécommande, quel que soit le réglage « Affichage statut ».
Sortie haut-p.
« Oui » : à utiliser pour que le son soit restitué par les enceintes.
« Non » : à utiliser pour désactiver le son restitué par les enceintes.
Réglages avancés
« Réglage commande » : ce menu est utilisé pour les réglages des commandes de
l’écran et de la télécommande.
« Numéro d’index » : vous pouvez modifier le numéro d’index de l’écran, si
nécessaire. Permet de définir le numéro d’index de l’écran à l’aide de
F
/
f
et de
le valider en appuyant sur (ENTER).
Lorsque vous réglez le « Numéro d’index », utilisez les touches de l’écran. Vous ne
pouvez pas régler le « Numéro d’index » avec la télécommande.
« Mode de contrôle »
« Écran+Téléc. » : vous pouvez faire fonctionner l’écran à l’aide des
touches de commande de l’écran et de la télécommande.
« Écran seul » : désactive la fonction télécommande. Vous pouvez régler
l’écran uniquement à l’aide des touches de commande de l’écran.
« Telecom. seule » : désactive les commandes de l’écran. Vous pouvez
régler l’écran uniquement à l’aide de la télécommande.
Remarque
Remarque