background image

The material contained in this manual consists of
information that is the property of Sony Corporation and is
intended solely for use by the purchasers of the equipment
described in this manual.
Sony Corporation expressly prohibits the duplication of any
portion of this manual or the use thereof for any purpose
other than the operation or maintenance of the equipment
described in this manual without the express written
permission of Sony Corporation.

Le matériel contenu dans ce manuel consiste en
informations qui sont la propriété de Sony Corporation et
sont destinées exclusivement à l’usage des acquéreurs de
l’équipement décrit dans ce manuel.
Sony Corporation interdit formellement la copie de quelque
partie que ce soit de ce manuel ou son emploi pour tout
autre but que des opérations ou entretiens de l’équipement
à moins d’une permission écrite de Sony Corporation.

Das in dieser Anleitung enthaltene Material besteht aus
Informationen, die Eigentum der Sony Corporation sind,
und ausschließlich zum Gebrauch durch den Käufer der in
dieser Anleitung beschriebenen Ausrüstung bestimmt sind.
Die Sony Corporation untersagt ausdrücklich die
Vervielfältigung jeglicher Teile dieser Anleitung oder den
Gebrauch derselben für irgendeinen anderen Zweck als die
Bedienung oder Wartung der in dieser Anleitung
beschriebenen Ausrüstung ohne ausdrückliche schriftliche
Erlaubnis der Sony Corporation.

Содержание DVA-V1100

Страница 1: ...VA V1100 OPERATION MANUAL Japanese English 1st Edition 電気製品は 安全のための注意事項を守らないと 火災 や人身事故になることがあります このオペレーションマニュアルには 事故を防ぐための重要な注意事項と製 品の取り扱いかたを示してあります このオペレーションマニュアルをよく お読みのうえ 製品を安全にお使いください お読みになったあとは いつ でも見られるところに必ず保管してください 警告 ...

Страница 2: ...者にご連絡ください 万一 異常が起きたら 警告表示の意味 このオペレーションマニュアル および製品では 次のような表 示をしています 表示の内容を よく理解してから本文をお読み ください 警告 この表示の注意事項を守らない と 火災や感電などにより死亡 や大けがなど人身事故につなが ることがあります 注意 この表示の注意事項を守らない と 感電やその他の事故により けがをしたり周辺の物品に損害 を与えたりすることがあります 注意を促す記号 行為を禁止する記号 行為を指示する記号 火災 感電 禁止 分解禁止 強制 アース線を 接続せよ 異常な音 に おい 煙が出 たら 炎が出たら 1 電源を切る 2 電源コードや接続コードを抜く 3 ソニーのサービス担当者 または営業担当者に 修理を依頼する すぐに電源を切り 消火する 注意 この装置は 情報処理装置等電波障害自主規制協議会 VCCI の基準...

Страница 3: ...1 J 目次 警告 2 J 注意 3 J 概要 4 J 特長 4 J 別売り品 4 J 関連商品 4 J 各部の名称と働き 5 J システム構成例 7 J 仕様 8 J 日 本 語 ...

Страница 4: ...や接続コー ドを抜いて ソニーのサービス担当者または営業担当者にご相談ください 指定の電源コードを使用する 指定以外の電源コードを使用すると 火災や感電の原因となります 他の電源コードを使用する場合は ソニーのサービス担当者または営業担当 者にご相談ください 電源コードを傷つけない 電源コードを傷つけると 火災や感電の原因となります 電源コードを加工したり 傷つけたりしない 重いものをのせたり 引っ張ったりしない 熱器具に近づけたり 加熱したりしない 電源コードを抜くときは 必ずプラグを持って抜く ラックマウントするとき レールにはさみ込まない 万一 電源コードが傷んだら ソニーのサービス担当者に交換をご依頼くだ さい 油煙 湯気 湿気 ほこりの多い場所では設置 使用しない 上記のような場所で設置 使用すると 火災や感電の原因となります 表示された電源電圧で使用する 機器に表示されたものと...

Страница 5: ...用することで安全アースが 接続されます 電源コンセントが 2 極の場合 別売りの3極 2極変換プラグ 1 750 686 11 を使用し 変換プラ グから出ている緑色のアース線 を建物に備えられているアース 端子に接続してください 安全アースを取り付けることができない場合は ソニーのサービス担当者ま たは営業担当者にご相談ください ファンが止まったままの状態で使用しない ファンが止まると 前面パネルのインジケーターが赤く点滅します そのま ま使用し続けると 火災や感電の原因となることがあります ソニーのサー ビス担当者にご連絡ください 2 台以上積み上げない ラックを使用せずに2台以上積み上げると 機器が落下してけがの原因とな ることがあります 移動させるときはコードを抜く 接続したまま移動させると 電源コードや接続コードが足などに引っかか り けがの原因となることがあります 下記の注意を...

Страница 6: ...を MPEG符号化し DVDビデオ規格に準拠したビデオエレメ ンタ リ ース ト リ ームを出力するDVDビデオエンコーダーユニッ トです DVA V1100の操作は 全てイ ーサネ ッ ト1 を介してホス トPCよ り制 御します 特長 本機には次のよう な特長があ り ます DVDビデオエンコーダー仕様 圧縮方法 MPEG2 MP ML フレームレー ト 29 97 Hzまたは25 Hz アスペク ト比 16 9または4 3 解像度 720 480 525モー ド時 720 576 625モー ド時 最大レー ト 9 8 Mbps 1パス固定ビッ ト レー トエンコー ドまたは2パス可変ビッ ト レー トエン コー ド 2 3プルダウン自動検出機能 入出力 デジタルビデオ コンポーネン ト コンポジッ ト 入力およびアナロ グビデオ コンポーネン ト コンポジッ ト 入力を標準装備 S...

Страница 7: ...UT 2 MONITOR OUTPUT AUDIO INPUT MONITOR OUTPUT TIME CODE CONTROL AUX Y R Y OFF ON OFF ON 75Ω 75Ω B Y 各部の名称と働き 前面 ご注意 イ ンジケーターが赤色で点滅する と きは 異常です 本機の電源を 切り ソニーのサービス担当にご相談く ださい 後面 1 POWER 電源 スイッチとインジケーター 本機の電源を入 切します スイ ッチが 側のと き電源が入り 側のとき切れます 電源が入る と イ ンジケーターが緑色に点 灯します S POWER I O 1 POWERスイッチとインジケーター 2 9以外の端子は機能しません 何も接続しないでく ださい 2 VIDEO INPUT部 冷却ファン 6 TIME CODE INPUT端子 8 y 信号アース 端子 4 MONITOR OUTPUT...

Страница 8: ...シリアルデジタルビデオ 端子 BNC型 上側の端子がシ リ アルデジタルビデオ入力端子です ホス トPCからの入力モー ドの切り替えによ り 525および625のコン ポーネン ト とNTSCおよびPALのコンポジッ トの4方式のシリ アルデ ジタル信号に対応します 下側の端子は 本機の電源がONのと き 上側の端子に入力した 端子の信号を波形成型して出力します アクティ ブスルー出力 4 MONITOR OUTPUT VIDEO SDI SDIビデオモニ ター出力 端子 BNC型 モニター用のコ ンポーネ ン ト シ リ アルデジタルビデオ信号を出力しま す オーディ オ信号は出力されません 5 SCSI端子 ハーフピッチ50ピン ピンタイプ メス DVDオーサリ ング用ビデオエレメ ンタ リ ーを出力します 6 TIME CODE INPUT タイムコード入力 端子 XLR3 ピン メ...

Страница 9: ...SITE COMPONENT CLOCK INPUT CH1 2 CH3 4 OUTPUT 1 2 AUDIO INPUT AES EBU SDI INPUT BIT STREAM I O ANALOG I O DIGITAL I O PARALLEL SCSI CH5 6 CH7 8 INPUT R CH1 CH2 CH3 CH4 L 10BASE T VIDEO SDI RS 232C INPUT 1 INPUT 2 MONITOR OUTPUT AUDIO INPUT MONITOR OUTPUT TIME CODE CONTROL AUX Y R Y OFF ON OFF ON 75Ω 75Ω B Y BIT STREAM I O SCSI SDI OUT REMOTE 1 DVA R1100 BKV 100 TC OUT VIDEO IN CONTROL 10BASE T SCS...

Страница 10: ...ONENT BNC Y R Y B Y 各1 Y 1 0 Vp p 75Ω 同期負 R Y B Y 1 0 Vp p 75Ω 100 75 カラーバーに対する レベル選 択可 COMPOSITE BNC 2 ループスルー出力付き 1 0 Vp p 75Ω 同期負 モニタービデオ出力 MONITOR OUTPUT VIDEO SDI BNC 1 コ ンポーネ ン ト シ リ アルデジタル 270 Mbps SMPTE 259M ITU R BT 656 ビデオのみ 重畳オーディ オなし エレメンタリー出力 SCSI ハーフピッチ50ピン 1 タイ プ シングルエン ド 内部終端 バス幅 8ビッ ト システム制御 RS 232C D sub 9ピン メス 1 RS 232C規格 ボーレー ト 9600ボー ビッ ト長 7 ス ト ップビッ ト 1 パリ ティ 奇数 ハン ドシェイ ク RTS ...

Страница 11: ...r electric shock refer servicing to qualified service personnel For the customers in Europe This product with the CE marking complies with the EMC Directive 89 336 EEC issued by the Commission of the European Community Compliance with this directive implies conformity to the following European standards EN60950 Product Safety EN55103 1 Electromagnetic Interference Emission EN55103 2 Electromagneti...

Страница 12: ...2 E Overview 3 E Features 3 E Optional Accessories 3 E Associated Products 3 E Location and Function of Parts 4 E System Configuration Example 6 E Specifications 7 E Table of Contents ...

Страница 13: ... connector as the standard to output a video elementary stream for a DVD video authoring system Serviceability and easier maintenance Has a built in PCMCIA card slot for maintenance including program upgrading Compact 19 inch rack mountable design with the height of 3U Thanks to an advanced 0 35µm semiconductor process the MPEG encoder chip containing a newly developed RISC processor features the ...

Страница 14: ...y VIDEO INPUT REF VIDEO COMPOSITE COMPONENT CLOCK INPUT CH1 2 CH3 4 OUTPUT 1 2 AUDIO INPUT AES EBU SDI INPUT BIT STREAM I O ANALOG I O DIGITAL I O PARALLEL SCSI CH5 6 CH7 8 INPUT R CH1 CH2 CH3 CH4 L 10BASE T VIDEO SDI RS 232C INPUT 1 INPUT 2 MONITOR OUTPUT AUDIO INPUT MONITOR OUTPUT TIME CODE CONTROL AUX Y R Y OFF ON OFF ON 75Ω 75Ω B Y Cooling fan 7 CONTROL connectors 6 TIME CODE INPUT connector 8...

Страница 15: ...nnectors and 75 ohm termination switch COMPONENT connectors COMPOSITE connectors and 75 ohm termination switch 3 SDI INPUT serial digital video connectors BNC type The upper connector operates as the serial digital video input connector Depending on the input mode setting from the host computer the connector accepts serial digital signals of one of the four systems of 525 and 625 component NTSC an...

Страница 16: ...N AC IN y VIDEO INPUT REF VIDEO COMPOSITE COMPONENT CLOCK INPUT CH1 2 CH3 4 OUTPUT 1 2 AUDIO INPUT AES EBU SDI INPUT BIT STREAM I O ANALOG I O DIGITAL I O PARALLEL SCSI CH5 6 CH7 8 INPUT R CH1 CH2 CH3 CH4 L 10BASE T VIDEO SDI RS 232C INPUT 1 INPUT 2 MONITOR OUTPUT AUDIO INPUT MONITOR OUTPUT TIME CODE CONTROL AUX Y R Y OFF ON OFF ON 75Ω 75Ω B Y BIT STREAM I O SCSI SDI OUT REMOTE 1 DVA R1100 BKV 100...

Страница 17: ...6 Analog video inputs REF VIDEO BNC 2 including a loop through output Black burst signal 0 3 Vp p 75 ohms sync negative COMPONENT BNC Y R Y B Y 1 each Y 1 0 Vp p 75 ohms sync negative R Y B Y 1 0 Vp p 75 ohms Level selectable for 100 75 color bars COMPOSITE BNC 2 including a loop through output 1 0 Vp p 75 ohms sync negative Monitor video output MONITOR OUTPUT VIDEO SDI BNC 1 Component serial digi...

Страница 18: ......

Страница 19: ...des acquéreurs de l équipement décrit dans ce manuel Sony Corporation interdit formellement la copie de quelque partie que ce soit de ce manuel ou son emploi pour tout autre but que des opérations ou entretiens de l équipement à moins d une permission écrite de Sony Corporation Das in dieser Anleitung enthaltene Material besteht aus Informationen die Eigentum der Sony Corporation sind und ausschli...

Страница 20: ...DVA V1100 SY 3 866 614 01 1 Printed in Japan 1999 02 13 1999 Sony Corporation Broadcasting Professional Systems Company ...

Отзывы: