Sony DAR-X1R, Руководство по эксплуатации

Страница: 235 / 623

R
epro
duc
ci
ón
ES
85
z Sugerencias
• Pulse (audio) para cambiar entre pistas de audio
estéreo o monoaural cuando esté reproduciendo pistas
de audio MP3.
• Puede cambiar la pista de audio cuando esté
reproduciendo audio MP3 o MPEG de archivos de
vídeo DivX utilizando el botón
(audio).
• Puede mostrar subtítulos cuando reproduce archivos de
vídeo DivX utilizando el botón (subtítulos).
• Puede girar una imagen JPEG utilizando los botones
<
/
,
cuando está visualizada la imagen.
b
Notas
• Algunos archivos JPEG, especialmente los archivos de
tres o más millones de píxeles, pueden alargar el
intervalo de diapositiva.
• Las imágenes JPEG giradas no se guardarán cuando
cambie a otra carpeta.
• Las imágenes de más de 720 × 480 se reducirán a 720
× 480 cuando sean visualizadas.
• Las imágenes siguientes no se muestran:
– archivos de imagen JPEG progresiva
– archivos de imagen JPEG de escala de grises
– archivos de imagen JPEG 4:1:1
• Si intenta reproducir un archivo inservible o un archivo
que no satisfaga las condiciones de reproducción,
aparecerá
, pero la grabadora no podrá
reproducirlo.
• La grabadora no puede reproducir un archivo de vídeo
DivX de tamaño superior a 720 (anchura) × 576
(altura)/4 GB.
MP3 es una tecnología de compresión de audio
que satisface ciertas normas ISO/MPEG. JPEG es
una tecnología de compresión de imagen.
Puede reproducir pistas de audio de formato MP3
(MPEG1 Audio Layer 3) y archivos de imagen
JPEG de DATA CD (CD-ROM/CD-R/CD-RW) o
archivos de imagen JPEG de DATA DVD (DVD-
ROM/DVD+RW/DVD+R/DVD-RW/DVD-R).
Los DATA CD se deben grabar conforme al
formato nivel 1, nivel 2 o Joliet de ISO9660 para
que la grabadora reconozca las pistas de MP3.
DivX
®
es una tecnología de compresión de
archivos de vídeo, desarrollada por DivX, Inc.
Este es un producto oficial DivX
®
Certified.
Puede reproducir DATA CD y DATA DVD que
contengan archivos de vídeo DivX.
También puede reproducir discos grabados en
Multisesión/Borde.
Consulte las instrucciones suministradas con las
unidades de disco y el software de grabación (no
suministrados) para ver detalles sobre el formato
de grabación.
Nota sobre los discos MultiSesión/Borde
Si la primera sesión o borde tiene grabadas pistas
de audio e imágenes en formato CD de música o
formato Vídeo CD, solamente se reproducirá la
primera sesión o borde.
b
Nota
Es posible que la grabadora no pueda reproducir algunos
DATA CD/DATA DVD creados en formato Packet
Write.
La grabadora puede reproducir las siguientes
pistas y archivos:
– Pistas de audio MP3 con la extensión “.mp3”.
– Archivos de imagen JPEG con la extensión
“.jpeg” o “.jpg”.
– Archivos de imagen JPEG que cumplen con el
formato de archivo de imagen DCF*.
– Archivo de vídeo DivX con la extensión “.avi” o
“.divx”.
* “Design rule for Camera File system” — Norma de
diseño para sistema de archivos de cámara: Estándares
de imagen para cámaras digitales regularizados por la
JEITA (Japan Electronics and Information Technology
Industries Association — Asociación para el desarrollo
de industrias electrónicas y tecnología de la
información de Japón).
Acerca de las pistas de audio MP3,
archivos de imagen JPEG y
archivos de vídeo DivX
Pistas de audio MP3, archivos de
imagen JPEG, o archivos de video
DivX que la grabadora puede
reproducir
, continúa