Sony DAR-RD100, Руководство по эксплуатации

Страница: 210 / 508

90
ES
“PRO LOGIC” (Dolby Pro Logic)
Produce cinco canales de salida a partir de fuentes
de 2 canales. Este modo realiza una
decodificación Pro Logic de la señal de entrada y
emite la señal a través de los altavoces frontales,
central y de sonido envolvente.
Mientras, el canal de sonido envolvente se vuelve
monoaural.
“PLII MOVIE/PLII MUSIC” (Dolby Pro Logic II
Movie/Music)
Produce cinco canales de salida de ancho de banda
completo a partir de fuentes de 2 canales. Para
ello, se utiliza un decodificador de sonido
envolvente avanzado de matriz de alta precisión
que extrae las propiedades espaciales de la
grabación original sin añadir sonidos nuevos o
coloración a los tonos.
z
Sugerencias
• Si desea evitar los efectos de sonido envolvente,
seleccione “A.F.D. AUTO” o “2CH STEREO”.
• El sistema recuerda el último campo de sonido
seleccionado para cada función, (es decir, si escucha
los DVD con “HALL” y, a continuación, la radio FM/
AM con un campo de sonido diferente, el sistema
recordará y aplicará “HALL” cuando vuelva a la
función DVD).
Nota
Cuando la señal de entrada es una fuente multicanal,
Dolby Pro Logic y Dolby Pro Logic II Movie/Music se
cancelan y se emite directamente la fuente multicanal.
Emisión de fuentes de 2 canales a
través del altavoz central y los de
sonido envolvente
“MULTI ST.” (Multiestéreo)
Emite fuentes de 2 canales desde los altavoces
frontales, de sonido envolvente y central
simultáneamente. Los altavoces frontales y de
sonido envolvente emiten el mismo sonido.
“REAR ST.” (Estéreo posterior)
Emite fuentes de 2 canales sólo a través de los
altavoces de sonido envolvente. Los altavoces
frontales emiten sonido solamente si selecciona
“NONE” en “SURR SP” en el menú AMP
(página 97).
z Sugerencia
Cuando seleccione “MULTI ST.” o “REAR ST.”,
“LINK” aparecerá en la pantalla de la unidad central.
Digital Cinema Sound (DCS)
En colaboración con Sony Pictures Entertainment,
Sony ha llevado a cabo una evaluación sobre el
entorno de sonido de sus estudios y ha integrado
los datos obtenidos junto con la propia tecnología
DSP (Digital Signal Processor) de Sony para
desarrollar “Digital Cinema Sound”. “Digital
Cinema Sound” simula un entorno de sonido
óptimo similar al del cine basado en las
preferencias del director de la película.
“C. ST. EX A” (Cinema Studio EX A)
Reproduce el sonido del estudio de producción de
cine “Cary Grant Theater” de Sony Pictures
Entertainment. Se trata de un modo estándar, ideal
para ver casi todo tipo de películas.
“C. ST. EX B” (Cinema Studio EX B)
Reproduce el sonido del estudio de producción
musical de cine “Kim Novak Theater” de Sony
Pictures Entertainment. Este modo es ideal para
ver películas de ciencia ficción o de acción con
numerosos efectos especiales.
“C. ST. EX C” (Cinema Studio EX C)
Reproduce el sonido de la sala de grabación de
Sony Pictures Entertainment. Este modo es ideal
para ver películas musicales o clásicas en las que
la música se presenta en la pista de sonido.
Acerca de Cinema Studio EX
Cinema Studio EX es idóneo para disfrutar del
software de las películas codificadas en formato
multicanal como, por ejemplo, DVD de Dolby
Digital. Este modo reproduce el sonido de los
estudios de Sony Pictures Entertainment.
Cinema Studio EX se compone de estos tres
elementos:
• Virtual Multi Dimension
Crea cinco grupos de altavoces virtuales que
rodean al oyente a partir de un solo par de
altavoces reales de sonido envolvente.
• Screen Depth Matching
En una sala de cine, el sonido parece provenir del
interior de la pantalla. Este elemento hace que se
produzca la misma sensación en la sala de
audición cambiando el sonido de los altavoces
frontales “hacia” la pantalla.
• Cinema Studio Reverberation
Reproduce la resonancia característica de una sala
de cine. Cinema Studio EX es un modo integrado
que utiliza estos elementos simultáneamente.