Sony DAR-RD100, Руководство по эксплуатации

Страница: 195 / 508

75
ES
C
o
p
ia de
D
V
Conexión de una
videocámara digital a la
toma DV IN
Puede conectar una videocámara digital a la toma
DV IN de la grabadora para grabar o editar desde
una cinta de formato DV/Digital8. La operación es
directa, ya que la grabadora avanza y retrocede
rápidamente la cinta de forma automática, lo que
evita que el usuario tenga que manipular la
videocámara digital. Para comenzar a utilizar las
funciones de “Editar DV” de esta grabadora,
realice los siguientes pasos.
Consulte también el manual de instrucciones
suministrado con la videocámara digital antes de
conectarla.
Notas
• La toma DV IN es sólo de entrada. No emitirá señales.
• No puede utilizar la toma DV IN si:
– la videocámara digital no funciona con esta
grabadora. Conecte la cámara a la toma LINE IN y
siga las instrucciones que se describen en la sección
“Grabación desde un equipo conectado” (página 51).
– la señal de entrada no tiene el formato DVC-SC. No
conecte una videocámara digital de formato MICRO
MV aunque disponga de una toma i.LINK.
– las imágenes de la cinta contienen señales de
protección contra copias, lo que limita la grabación.
• Si desea reproducir el disco en otro equipo de DVD,
finalice el disco (página 40).
Conexiones
Grabadora de DVD
a la toma DV IN
Cable i.LINK
(no suministrada)
Salida de DV
Videocámara digital
: Flujo de señales